Справа № 2-а-2611/10/1970
Суддя: Дерех Н.В.
Дата ухвалення: 2010-08-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

Справа № 2-а-2611/10/1970

30 серпня 2010 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

головуючої Дерех Н.В.

при секретарі Вальчук І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Прокуратури Тернопільської області про зобов 'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з адміністративним позовом до Прокуратури Тернопільської області про зобов'язання відповідача визнати недійсним договір від 26.11.2008 року про погодження самочинного будівництва, укладеного між виконавчим комітетом Тернопільської міської ради та ОСОБА_3.

При зверненні до суду позивач керується нормами Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідно до положень ст. 104 КАС України, особа має право звернутися до суду з адміністративним позовом, якщо вона вважає, що порушено її права, свободи чи інтереси у сфері публічно - правових відносин.

Публічно-правові відносини - це відносини між органами влади і їх посадовими чи службовими особами, які здійснюють владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень і фізичними та юридичними особами.

Частина 2 статті 2 КАС України чітко вказує, що до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією та Законами України встановлений інший порядок судового провадження.

З матеріалів справи вбачається, що предметом даного спору є визнання недійсним договору про погодження самочинного будівництва, укладеного між виконавчим комітетом Тернопільської міської ради та ОСОБА_3 від дня його укладення.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що дану адміністративну справу необхідно провадженням, закрити у зв'язку з тим, що справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, оскільки завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб у сфері публічно-правових відносин, а у даному спорі позивач просить врегулювати правовідносини приватного права, які можуть бути врегульовані в цивільному судочинстві загальним судом. Керуючись п. 1 ч.І ст. 157, ст. 186 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Прокуратури Тернопільської області про зобов 'язання вчинити певні дії.

Ухала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.з подачею її копій відповідно до кількості осіб які беруть участь у справі.

Головуючий суддя Дерех Н.В.

копія вірна

Суддя Дерех Н.В.