Справа № 2-а-3265/10/1970
Суддя: Дерех Н.В.
Дата ухвалення: 2010-10-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 2-а-3265/10/1970

27 жовтня 2010 р. м. Тернопіль
ОСОБА_1 окружний адміністративний суд в складі:

Головуючої Дерех Н.В.

при секретарі Вальчук І.М.

за участю:

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 об'єднаної державної податкової інспекції до ОСОБА_1 обласної автомобільної школи Всеукраїнської спілки автомобілістів про стягнення заборгованості по сплаті штрафних ( фінансових) санкцій, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 об'єднана державна податкова інспекція звернулася із адміністративним позовом до ОСОБА_1 обласної автомобільної школи Всеукраїнської спілки автомобілістів про стягнення заборгованості по сплаті штрафних (фінансових) санкцій в сумі 49500,00грн.

27.10.2010 року представником позивача ОСОБА_1 об'єднаної державної податкової інспекції подано клопотання про зупинення розгляду даної справи до вступу у законну силу постанови по справі №2-а-2873/10/1970 за адміністративним позовом ОСОБА_1 обласної автомобільної школи Всеукраїнської спілки автомобілістів до ОСОБА_1 об'єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення № НОМЕР_1 від 13 травня 2010 року, оскільки ці дві справи є взаємопов 'язані.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 окружним адміністративним судом розглянуто адміністративну справу №2-а-2873/10/1970 за адміністративним, позовом ОСОБА_1 обласної автомобільної школи Всеукраїнської спілки автомобілістів до ОСОБА_1 об'єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення № НОМЕР_1 від 13 травня 2010 року. Постановою ОСОБА_1 окружного адміністративного суду від 04 жовтня 2010року позов задоволено. Однак дана постанова не вступила в законну силу і оскаржується в апеляційному порядку.

Розгляд справи №2-а-3265/10/1970 пов'язаний з вирішенням справи №2-а-2873/10/1970 і розглянути її до вступу у законну силу постанови по справі №2-а-2873/10/1970 є неможливим.

Згідно п.З ч.І ст.15б КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Тому суд вважає за необхідне зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням в справі №2-а-2873/10/1970.

Керуючись п.З ч.1ст.156КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 об 'єднаної державної податкової інспекції до ОСОБА_1 обласної автомобільної школи Всеукраїнської спілки автомобілістів про стягнення заборгованості в сумі 49500,00грн. зупинити до набрання законної сили судовим рішенням по справі №2-а-2873/10/1970 за адміністративним, позовом ОСОБА_1 обласної автомобільної школи Всеукраїнської спілки автомобілістів до ОСОБА_1 об'єднане державної податкової інспекції про скасування рішення № НОМЕР_1 від 13 травня 2010 року.

Ухала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом п'яти днів з дати проголошення ухвали апеляційної скарги,з подачею її копій відповідно до кількості осіб які беруть участь у справі.

Головуючий суддя Дерех Н.В.

копія вірна

Суддя Дерех Н.В.