Справа № 167/298/15-а
Суддя: Хитрик Р. І.
Дата ухвалення: 2015-07-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 167/298/15-а
Провадження №2-ар/167/2/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.07.2015 року Рожищенський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Хитрика Р.І.,

при секретарі Ісаковій Н.Ю.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рожище заяву Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі про розяснення постанови Рожищенського районного суду від 01.04.2015 року в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі про зобовязання провести перерахунок та виплату пенсії -

В С Т А Н О В И В:

Постановою Рожищенського районного суду від 01.04.2015 року в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі про зобовязання провести перерахунок та виплату пенсії позов задоволено частково. Зобовязано Управління пенсійного фонду України в Рожищенському районі Волинської області здійснити перерахунок та виплачувати ОСОБА_1 пенсію з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та сум індексації, згідно довідки про заробітну плату, якою передбачені складові заробітної плати для призначення пенсії, відповідно до закону України «Про державну службу» та на які нараховано та сплачено грошові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування з 22.01.2015 року.

Додатковою постановою від 05.04.2015 року доповнено постанову Рожищенського районного суду Волинської області від 01 квітня 2015 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі про зобовязання провести перерахунок та виплату пенсії наступним: зобовязано Управління пенсійного фонду України в Рожищенському районі Волинської області здійснити перерахунок та виплачувати ОСОБА_1 пенсію з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, компенсацію за невикористану відпустку та сум індексації, згідно довідки про заробітну плату, якою передбачені складові заробітної плати для призначення пенсії, відповідно до закону України «Про державну службу» та на які нараховано та сплачено грошові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування з 22.01.2015 року.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 10.06.2015 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі залишено без задоволення, а постанову Рожищенського районного суду від 01.04.2015 року без змін.

Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі звернулося до суду із заявою про роз'яснення судового рішення, а саме: перерахунок пенсії проводити по нормах ЗУ «Про державну службу», які діяли на момент первинного призначення пенсії, чи по нормах, які діяли в звязку з вступом в законну силу 01.01.2015 року ЗУ «Про внесення змін та визнання такими, що втратили чинність, деяких законодавчих актів України» від 28.12.2014 року № 76, яким внесено зміни до ст.ст.31, 37, 37-1 ЗУ «Про державну службу».

Заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

Постановою Рожищенського районного суду від 01.04.2015 року позов задоволено частково. Зобовязано Управління пенсійного фонду України в Рожищенському районі Волинської області здійснити перерахунок та виплачувати ОСОБА_1 пенсію з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та сум індексації, згідно довідки про заробітну плату, якою передбачені складові заробітної плати для призначення пенсії, відповідно до закону України «Про державну службу» та на які нараховано та сплачено грошові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування з 22.01.2015 року, стягнуто з Управління пенсійного фонду України в Рожищенському районі Волинської області в користь ОСОБА_1 73.08 грн. судового збору.

Додатковою постановою від 05.04.2015 року доповнено постанову Рожищенського районного суду Волинської області від 01.04.2015 року наступним: зобовязано Управління пенсійного фонду України в Рожищенському районі Волинської області здійснити перерахунок та виплачувати ОСОБА_1 пенсію з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, компенсацію за невикористану відпустку та сум індексації, згідно довідки про заробітну плату, якою передбачені складові заробітної плати для призначення пенсії, відповідно до закону України «Про державну службу» та на які нараховано та сплачено грошові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування з 22.01.2015 року.

Судом встановлено, що Львівським адміністративним апеляційним судом 10.06.2015 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі залишено без задоволення, а постанову Рожищенського районного суду від 01.04.2015 року без змін.

Як встановлено у судовому засіданні, заявник ставить питання про розяснення судового рішення та пояснити у відповідності до якої редакції Закону України «Про державну службу» необхідно виконувати рішення суду.

Суд вважає за необхідне розяснити постанову суду від 01 квітня 2015 року, вказавши, що перерахунок призначеної пенсії ОСОБА_1 необхідно провести, відповідно до Закону України «Про державну службу» в чинній редакції на час призначення позивачу пенсії та виникнення правовідносин між сторонами.

На підставі наведеного та керуючись ст.170 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Розяснити постанову Рожищенського районного суду Волинської області від 01 квітня 2015 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Рожищенському районі про зобовязання провести перерахунок та виплату пенсії, вказавши, що перерахунок призначеної пенсії ОСОБА_1 необхідно провести відповідно до Закону України «Про державну службу» у чинній редакції на час призначення пенсії і виникнення правовідносин між ОСОБА_1 та Управлінням Пенсійного фонду України в Рожищенському районі Волинської області .

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги з надісланням її копії до Львівського адміністративного апеляційного суду через Рожищенський районний суд.

Суддя/підпис/ ОСОБА_3

Оригіналу відповідає:

Суддя Рожищенського районного суду Р.І.Хитрик