Справа № 280/2173/14-а
Суддя: Майор Г.І.
Дата ухвалення: 2015-07-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції: Янчук В.В.
Суддя-доповідач:ОСОБА_1
УХВАЛА

"14" липня 2015 р. Справа № 280/2173/14-а

Житомирський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді Майора Г.І.

суддів: Бучик А.Ю.

ОСОБА_2,

при скретарі ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області про роз'яснення постанови Житомирського апеляційного адміністративного суду від "10" березня 2015 р. у справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області про визнання дій неправомірними та зобовязання зробити перерахунок і виплату коштів,

ВСТАНОВИВ:

Постановою Коростишівського районного суду Житомирської області від 19.01.2015 року позов задоволено частково.

Визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України у Коростишівському районі Житомирської області щодо не включення в розрахунок пенсії сум матеріальної допомоги на оздоровлення матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати.

Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Коростишівському районі Житомирської області здійснити ОСОБА_5 розрахунок та виплату пенсії відповідно до вимог Закону України "Про державну службу", починаючи з 18.06.2014 року з включенням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати.

Постановою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 10.03.2015 р. апеляційну скаргу ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області задоволено частково.

Постанову Коростишівського районного суду Житомирської області від "19" січня 2015 р. в частині задоволення позовних вимог щодо зобов'язаня управління Пенсійного фонду України у Коростишівському районі Житомирської області здійснити ОСОБА_5 розрахунок та виплату пенсії відповідно до вимог Закону України "Про державну службу" починаючи з 18.06.2014 року по 30.11.2014 року скасовано, відмовлено у задоволенні адміністративний позову в цій частині

Абзац третій резолютивної частини постанови Коростишівського районного суду Житомирської області від 19 січня 2015 року викладено в такій редакції:

"Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Коростишівському районі Житомирської області здійснити ОСОБА_5 розрахунок та виплату пенсії відповідно до вимог Закону України "Про державну службу" починаючи з 01.12.2014 року у розмірі 90% від заробітної плати з урахуванням всіх її складових (отриманих виплат) з включенням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати."

В іншій частині постанову суду першої інстанції залишено без змін.

ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області звернулось до суду з заявою про роз'яснення постанови Житомирського апеляційного адміністративного суду від 10.03.2015 р.

Заслухавши позивача, дослідивши доводи заяви про роз'яснення судового рішення, колегія суддів приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Роз'яснення судового рішення є за своєю суттю одним із способів усунення його недоліків, але без виправлення і постановлення додаткового рішення цим же судом.

В своїй заяві ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області просить роз'яснити постанову від 19.01.2015 р. із внесеними постановою апеляційної інстанції від 10.03.2015 р. змінами про зобов'язання здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_5, згідно довідки №72 від 12.12.2014 р. за період з 01.02.2008 р. по 31.01.2010 р.

Заява обґрунтована тим, що постановою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 10.03.2015 р. зобов'язано ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області провести перерахунок з 01.12.2014 р. у розмірі 90% від заробітної плати, а постановою Коростишівського районного суду, зобов'язано провести перерахунок згідно довідки №72 від 12.12.2014 р. за період з 01.02.2008 р. по 31.01.2010 р., тобто заробітну плату за період, який не використовувався для призначення послідуючих перерахунків пенсії.

Враховуючи наведене заява про роз'яснення судового рішення підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.170,206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області про роз'яснення постанови Житомирського апеляційного адміністративного суду від 10.03.2015 р. задовольнити.

Роз'яснити, що перерахунок пенсії щодо інших виплат слід здійснити за період, який був врахований при призначенні ( перерахунку) пенсії.

Ухвала може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя Г.І. Майор

судді: А.Ю.Бучик

ОСОБА_2

Роздруковано та надіслано:

1- в справу

2 - позивачу ОСОБА_5 АДРЕСА_1,12500

3- відповідачу ОСОБА_4 Пенсійного фонду України в Коростишівському районі Житомирської області вул.Гагаріна,2,м.Коростишів,Житомирська область,12504