Справа № 810/2603/15
Суддя: Лиска І.Г.
Дата ухвалення: 2015-07-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2015 року 810/2603/15

приміщення суду за адресою: м. Київ, бул. Лесі Українки, 26,

час прийняття постанови : 11 год. 55 хв.

Київський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Лиска І.Г.

при секретарі: Васковець М.С., за участю представника позивача, розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити певні дії ,

в с т а н о в и в:

До Київського окружного адміністративного суду звернулась ОСОБА_2 з позовом до Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії.

У позовних вимогах позивач просив суд (з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог): Визнати протиправною бездіяльність Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області щодо ненадання відомостей з Державного земельного кадастру; Визнати протиправними відмови Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області щодо надання відомостей з Державного земельного кадастру, оформлені Повідомлення від 10.06.2015 року № ЗВ-015 про відмову у наданні відомостей з Державного земельного кадастру та Повідомлення від 10.06.2015 року № 3В-015 про відмову у наданні відомостей з Державного земельного кадастру; Зобов'язати Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області розглянути питання про видачу витягів з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок: - земельна ділянка площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3; - земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1., згідно заяв ОСОБА_3 про надання відомостей з Державного земельного кадастру з реєстраційним номером 3В-015 та №3В-015 від 10.06.2015 року.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що після її смерті відкрилась спадщина на жилий будинок з відповідними будівлями і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1, 25.01.2012 року державним нотаріусом Киево-Святошинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 мені позивачці видано свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане вище будинковолодіння. Рішенням від 19 червня 2009 року 29 сесії V скликання Мироцької сільської ради Києво-Святошинського району, Київської області спадкодавцю також була безкоштовно надана земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства. Вказана земельна ділянка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

Вищезазначеними рішеннями Мироцької сільської Ради надано дозвіл на виготовлення технічної документації по складанню державних актів на землю.

З метою розробки та виготовлення технічної документації на земельні ділянки, її мати звернулась до землевпорядної організації ТОВ «Гео-Сервіс Україна", якою була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_5 в АДРЕСА_1

Земельні ділянки були виділені з натурі на місцевості, їх межі погоджені з суміжними землекористувачами.

30 серпня 2012 року земельна ділянка площею 0.14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1 зареєстрована у земельному кадастрі та їй присвоєно кадастровим номер НОМЕР_2.

30 серпня 2012 року земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2 зареєстрована у Державному земельному кадастрі та їй присвоєно кадастровий номер НОМЕР_1.

Оскільки процедура оформлення технічної документації та правовстановлюючих документів на земельні ділянки відбувається протягом тривалого часу, за своє життя мати позивача не встигла одержати правовстановлюючі документи на земельні ділянки, що передані їй у власність.

У січні 2015 року позивач звернулась до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до Мироцької сільської Ради Київської області, треті особи - Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, Києво-Святошинська державна нотаріальна контора про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок у порядку спадкування.

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 17 квітня 2015 року у цивільній справі № 369/1109/15-ц (провадження № 2/369/1088/15) її позовні вимоги задоволені у повному обсязі: Визнано за ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації в порядку спадкування та оформлення правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1,кадастровий номер НОМЕР_3, та видати документ про право власності на вказану земельну ділянку на її ім'я; Визнано за ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації в порядку спадкування та оформлення правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1, та видати документ про право власності на вказану земельну ділянку на її ім'я.

Рішення набрало законної сили 30. 04. 2015 року і не оскаржено.

З метою завершення процедури приватизації земельних ділянок, їй необхідно було звернутись до Державної реєстраційної служби у Києво-Святошинському районі Київської області з заявами про проведення державної реєстрації земельних ділянок з видачею свідоцтв про право власності на земельні ділянки на її ім'я.

08.08 2015 року через Центр адміністративних послуг у Києво-Святошинському районі Київської області до Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, її представником за довіреністю ОСОБА_3, поданий комплект документів, що необхідні для одержання витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3. 08.06.2015 року через Центр адміністративних послуг у Києво-Святошинському районі Київської області до Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, її представником за довіреністю ОСОБА_3, поданий комплект документів, що необхідні для одержання витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1.

12.06.2015 року її представником у Центрі адміністративних послуг Києво- Святошинського району отримані: Повідомлення від 10. 06. 2015 року № ВВ-015 про відмову у наданні відомостей з державного земельного кадастру підписане та засвідчене печаткою Державного кадастрового реєстратора Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Лоїк Б. В.; Повідомлення від 10.06.2015 року № ЗВ-015 про відмову у наданні відомостей з державного земельного кадастру підписане та засвідчене печаткою Державного кадастрового реєстратора Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Лоїк Б. В.

В обох випадках їй було відмовлено у наданні інформації з Державного земельного кадастру у зв'язку з тим, що подані документи не відповідають вимогам, встановленим законом.

З прийнятими посадовою особою Держземагенства рішеннями про відмову в надання відомостей з Державного земельного кадастру вона не згодна, бездіяльність Державного кадастрового реєстратора вважає протиправною, тому звернулась з даним позовом до суду

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 підтримав уточнені позовні вимоги з підстав, викладених у позовній заяві та додаткових письмових поясненнях до позову , просив суд позов задовольнити.

Уповноважені представники відповідача, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи у судове засідання, 08.07.2015 року не з'явились, про причини неприбуття суд не повідомили, заперечення на позов не надали.

Згідно ч. 4 ст. 128 Кодексу адміністративного судочинства України у разі неприбуття відповідача, належним чином повідомленого про дату, час і місце судового розгляду, без поважних причин розгляд справи не відкладається і справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів.

Відповідачем не надано суду доказів поважності причин неможливості забезпечення явки представника відповідача на судове засідання, а тому суд на підставі ч. 4 ст.128 Кодексу адміністративного судочинства України, вважає за можливим розглянути справу у відсутності представника відповідача.

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, вислухавши представника позивача, суд вважає, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Після смерті матері позивача ОСОБА_5 відкрилась спадщина на жилий будинок з відповідними будівлями і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1.

25.01.2012 року державним нотаріусом Києво-Святошинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 позивачці видано свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане вище будинковолодіння.

Спадковий жилий будинок знаходиться на земельній ділянці площею 0, 14 га., яка була надана безкоштовно спадкодавцю на підставі рішення №5/1 від 11 березня 2009 року 26 сесії, V скликання Мироцької сільської ради Києво-Святошинського району, Київської області. Цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування жилого будинку.

Рішенням від 19 червня 2009 року 29 сесії V скликання Мироцької сільської ради Києво-Святошинського району, Київської області спадкодавцю також була безкоштовно надана земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства. Вказана земельна ділянка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

Вищезазначеними рішеннями Мироцької сільської Ради надано дозвіл на виготовлення технічної документації по складанню державних актів на землю.

З метою розробки та виготовлення технічної документації на земельні ділянки, мати позивача звернулась до землевпорядної організації ТОВ «Гео-Сереіе Україна", якою була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_5 в АДРЕСА_1

Земельні ділянки були виділені з натурі на місцевості, їх межі погоджені з суміжними землекористувачами.

30 серпня 2012 року земельна ділянка площею 0.14 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку в АДРЕСА_1 зареєстрована у Державному земельному кадастрі та їй присвоєно кадастровим номер НОМЕР_3

30 серпня 2012 року земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2 зареєстрована у Державному земельному кадастрі та їй присвоєно кадастровий номер НОМЕР_1.

У січні 2015 року позивач звернулась до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до Мироцької сільської Ради Київської області, треті особи - Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області, Києво-Святошинська державна нотаріальна контора про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок у порядку спадкування.

Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 17 квітня 2015 року у цивільній справі № 369/1109/15-ц (провадження № 2/369/1088/15) позовні вимоги ОСОБА_2 задоволені у повному обсязі: Визнано за ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації в порядку спадкування та оформлення правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3, та видати документ про право власності на вказану земельну ділянку на її імя; Визнано за ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації в порядку спадкування та оформлення правовстановлюючого документу на земельну ділянку площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, каздастровий номер НОМЕР_1, та видати документ про право власності на вказану земельну ділянку на її ім'я.

Рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 17 квітня 2015 року у цивільній справі № 369/1109/15-ц набрало законної сили 30.04.2015 року і не оскаржено.

Згідно част. 4 статті 334 ЦК України, права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до Закону.

Відповідно до статті 125 Земельного Кодексу України, право власності на земельну ділянку виникає з моменту реєстрації цього права.

Згідно част. 3 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень», права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до статті 4 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно підлягають державній реєстрації.

З метою завершення процедури приватизації земельних ділянок, у позивача виникла необхідність звернутись до Державної реєстраційної служби у Києво-Святошинському районі Київської області з заявами про проведення державної реєстрації земельних ділянок з видачею свідоцтв про право власності на земельні ділянки на моє ім'я.

Згідно пункту 1 розділу «Документи, необхідні для проведення державної реєстрації нерухомого майна з видачею свідоцтв про право власності» Методичних рекомендацій стосовно документів, необхідних для проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затверджених рішенням колегії Державної реєстраційної служби України 11.12.2012 р., одним з документів, що подається до Державної реєстраційної служби є витяг з Державного земельного кадастру України.

Статтею 38 Закону України «Про державний земельний кадастр» встановлений порядок користування відомостями Державного земельного кадастру.

Так, відомості Державного земельного кадастру надаються державними кадастровими реєстраторами у формі, зокрема, витягів з державного земельного кадастру про об'єкт Державного земельного кадастру; довідок, що містять узагальнену інформацію про землі (території) за формою, встановленою Порядком ведення Державного земельного кадастру.

08.06.2015 року через Центр адміністративних послуг у Києво-Святошинському районі київської області до Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області, представником позивача за довіреністю ОСОБА_3, поданий комплект документів, що необхідні для одержання витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3.

08.06.2015року через Центр адміністративних послуг у Києво-Святошинському районі Київської області до Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області, представником позивача за довіреністю ОСОБА_3, поданий комплект документів, що необхідні для одержання витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1.

В присутності ОСОБА_3 співробітником центру адміністративних послуг здійснена перевірка реєстрації в системі Державного земельного кадастру земельної ділянки площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3 та земельної ділянки площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1 за ОСОБА_5.

Співробітником центру адміністративних послуг складені заяви про надання відомостей з державного земельного кадастру. Зазначені заяви за формою відповідають додатку № 42 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2012 р. № 1051.

12.06.2015 року ОСОБА_3 у Центрі адміністративних послуг Києво- Святошинського району отримані: Повідомлення від 10.06.2015 року № ВВ-015 про відмову у наданні відомостей з державного земельного кадастру, підписане та засвідчене печаткою Державного кадастрового реєстратора Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Лоїк Б. В; Повідомлення від 10.06.2015 року № ЗВ-015 про відмову у наданні відомостей з державного земельного кадастру підписане та засвідчене печаткою Державного кадастрового реєстратора Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Лоїк Б. В.

У вказаних повідомленнях зазначено, що позивачу відмовлено у наданні інформації з Державного земельного кадастру у зв'язку з тим, що подані документи не відповідають вимогам, встановленим законом.

Надаючи правову оцінку відносинам між сторонами, суд зазначає наступне.

Правові, економічні та організаційні основи діяльності у сфері Державного земельного кадастру встановлені Законом України «Про державний земельний кадастр», який ведеться з метою інформаційного забезпечення органів державної влади та органів місцевого самоврядування, фізичних та юридичних осіб при: регулюванні земельних відносин; управлінні земельними ресурсами; організації раціонального використання та охорони земель; здійсненні землеустрою; проведенні оцінки землі; формуванні та веденні містобудівного кадастру, кадастрів інших природних ресурсів; справлянні плати за землю.

Згідно з частиною другою статті 7 Закону України «Про Державний земельний кадастр», до повноважень центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, належать, зокрема, надання витягів із Державного земельного кадастру про земельні ділянки.

Відповідно до пункту 1 Положення про Державне агентство земельних ресурсів України, затвердженого Указом Президента України від 08.04.2011 №445/2011, Державне агентство земельних ресурсів України (Держземагентство України) є центральним органом виконавчої влади з питань земельних ресурсів та топографо-геодезичної і картографічної діяльності, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра аграрної політики та продовольства України (далі - Міністр), входить до системи органів виконавчої влади і забезпечує реалізацію державної політики у сфері земельних відносин та топографо-геодезичної і картографічної діяльності.

Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 10.05.2012 №258, затверджено, зокрема, Положення про Управління (Відділ) Держземагентства у районі. Так, відповідно до пунктів 1, 3 вказаного Положення, Управління (Відділ) Держземагентства у районі (далі - Управління (Відділ)) є територіальним органом Державного агентства земельних ресурсів України. Управління (Відділ) підпорядковане Держземагентству України та відповідно Республіканському комітету по земельних ресурсах Автономної Республіки Крим, Головному управлінню Держземагентства в області. Завданням Управління (Відділу) є реалізація повноважень Держземагентства України на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці.

Таким чином, Управління Держземагенства у Бориспільському районі Київської області є суб'єктом владних повноважень, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері земельних відносин на території Бориспільського району Київської області.

Відповідно до частини першої статті 9 Закону України «Про Державний земельний кадастр», внесення відомостей до Державного земельного кадастру і надання таких відомостей здійснюються державними кадастровими реєстраторами центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин.

Статтею 38 Закону України «Про Державний земельний кадастр» встановлено порядок користування відомостями Державного земельного кадастру.

Так, відомості Державного земельного кадастру надаються державними кадастровими реєстраторами у формі, зокрема, витягів з Державного земельного кадастру про об'єкт Державного земельного кадастру; довідок, що містять узагальнену інформацію про землі (території) за формою, встановленою Порядком ведення Державного земельного кадастру (частина перша статті 38 Закону України «Про Державний земельний кадастр»).

На отримання відомостей Державного земельного кадастру про земельну ділянку мають право, зокрема, спадкоємці (правонаступники - для юридичних осіб) осіб, зазначених в абзаці другому цієї частини, або уповноважені ними особи (частина п'ята статті 38 Закону України «Про Державний земельний кадастр»).

Для отримання відомостей Державного земельного кадастру заявник або уповноважена ним особа подає Державному кадастровому реєстратору: заяву за формою, встановленою Порядком ведення Державного земельного кадастру; документ про оплату послуг за надання витягу з Державного земельного кадастру (крім випадків, визначених цим Законом в день надходження повідомлення та не пізніше наступного дня повідомляє про це заінтересованих осіб); документ, який підтверджує повноваження діяти від імені заявника (у разі подання заяви уповноваженою особою заявника).

Державний кадастровий реєстратор протягом десяти робочих днів з дати реєстрації заяви надає заявнику документ, передбачений частиною першою цієї статті, або надає мотивовану відмову у наданні такого документа.

Відмова у наданні відомостей з Державного земельного кадастру надається у разі, якщо: у Державному земельному кадастрі відсутні запитувані відомості; із заявою звернулася неналежна особа; документи подані не в повному обсязі та/або не відповідають вимогам, встановленим законом (частина сьома статті 38 Закону України «Про Державний земельний кадастр»).

Для отримання витягів з державного земельного кадастру, ОСОБА_3 до центру адміністративних послуг Києво-Святошинського району наданий наступний комплект документів окремо для кожної з земельних ділянок: Оригінал платіжного доручення про оплату адміністративного збору (53,00 грн.) за надання адміністративної послуги - видачі витягу з Державного земельного кадастру; Копія паспорту та реєстраційної картки платника податків ОСОБА_2; Нотаріально посвідчена довіреність на представництво мною інтересів позивачки ОСОБА_2, в тому числі в органах держземагентства та центрах надання адміністративних послуг; Копія паспорту довіреної особи (ОСОБА_3.) та реєстраційної картки платника податків.

Додатково на підтвердження тієї обставини, що ОСОБА_2 є спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_5 а відтак - має право на одержання відомостей з Державного земельного кадастру, до центру надання адміністративних послуг були надані завірені підписом судді та печаткою суду прошиті копії Рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 17 квітня 2015 року у цивільній справі № 369/1109/15-ц.

Вищевказані документи були оглянуті співробітником центру адміністративних послуг, питань щодо відповідності чинному законодавству зазначених документів не виникло. Співробітником Центру адміністративних послуг складений детальний опис поданих документів, який зберігається в архіві зазначеної установи.

Крім того в заявах, що сформовані працівником Центру адміністративних послуг та засвідчені підписом і печаткою Державного кадастрового реєстратора як додатки, зазначений вичерпний перелік документів, які ним отримані для надання відомостей з Державного земельного кадастру, передбачений частиною 7 статті 38 Закону України "Про державний земельний кадастр".

Суд зазначає, що надання вищезазначених відомостей про земельну ділянку особам, які мають право на отримання відомостей Державного земельного кадастру, є обов'язком відповідача. Водночас, відмова у видачі відповідних документів можлива виключно за наявності передбачених законом підстав, про що заявнику надається мотивоване рішення із зазначенням обставин, що перешкоджають у видачі запитуваних документів.

Відповідно до част.2 статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідачем, в порушення вимог пункту 167 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2012 р. № 1051.не була надана адміністративна послуга, та не було забезпечено доступ до публічної інформації, що перебуває у його володінні, а саме не було надано Витяги з Державного земельного кадастру та не було надано вмотивоване рішення із зазначенням обставин, які перешкоджають у видачі запитуваних документи, не зазначено, які саме з поданих представником позивача документів не відповідають вимогам, встановленим законом і саме яким вимогам.

Частиною 2 статті 39 Закону України "Про державний земельний кадастр" передбачено, що дії або бездіяльність Державного кадастрового реєстратора можуть бути оскаржені до суду в порядку, встановленому законом.

Дослідження вказаних норм та матеріалів справи дає суду підстави зробити висновок про те, що ГУ Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області відмовляючи у наданні відомостей з Державного земельного кадастру діяла в з порушенням повноважень, визначених законодавством.

Частиною 2 статті 71 КАС України встановлено, що в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Відповідач, заперечень на позов суду не надав.

Аналізуючи все в сукупності, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований та повністю доведений у судовому засіданні дослідженими доказами, тому його необхідно задовольнити.

Згідно з частиною першою статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України (або відповідного місцевого бюджету, якщо іншою стороною був орган місцевого самоврядування, його посадова чи службова особа).

Керуючись статтями 11, 14, 70, 71, 72, 86, 94, 159-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов задовольнити.

Визнати протиправною бездіяльність Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області щодо ненадання витягів з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок: - земельна ділянка площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3; - земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1., згідно заяв ОСОБА_3 про надання відомостей з Державного земельного кадастру з реєстраційним номером 3В-015 та №3В-015 від 10.06.2015 року.

Визнати протиправними відмови Управління Держземагентства у Києво-Святошинському районі Київської області щодо надання відомостей з Державного земельного кадастру, оформлені Повідомлення від 10.06.2015 року № ЗВ-015 про відмову у наданні відомостей з Державного земельного кадастру та Повідомлення від 10.06.2015 року № 3В-015 про відмову у наданні відомостей з Державного земельного кадастру.

Зобов'язати Управління Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області, повторно, розглянути питання про видачу витягів з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок: - земельна ділянка площею 0,14 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_3; - земельна ділянка площею 0,11 га. для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_2, кадастровий номер НОМЕР_1., згідно заяв ОСОБА_3 про надання відомостей з Державного земельного кадастру з реєстраційним номером 3В-015 та №3В-015 від 10.06.2015 року.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 сплачений нею судовий збір у сумі 73(сімдесят три) грн. 08 коп.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано в установлені строки. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Київського апеляційного адміністративного суду через Київський окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: Лиска І.Г.

Дата виготовлення і підписання повного тексту постанови - 13 липня 2015 р.