Справа № 2-а/0614/3100/11
Суддя: Міхненко С. Д.
Дата ухвалення: 2011-11-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а/0614/3100/11
П О С Т А Н ОВ А

І м е н е м У к р а ї н и

09 листопада 2011 року

Суддя Малинського районного суду Житомирської області Міхненко С.Д., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Малинському районі, ОСОБА_2 праці та соціального захисту населення виконкому Малинської міської ради про визнання дій неправомірними та зобов'язати нарахувати та сплатити додаткову пенсію, доплату до пенсії та грошову допомогу , -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 28.04.2011 року звернулася до суду з позовом, у якому просить визнати неправомірними дії відповідачів щодо виплати їй за період часу з 01.08.2010 року по 31.01.2011 року додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру та грошової допомоги у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування у розмірах менших ніж визначено ст.ст. 37,39,51 Закону України " Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Зобов'язати відповідача ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Малинському районі перерахувати та виплатити за період часу з 01.08.2010 року по 31.01.2011 року:

- додаткову пенсію за шкоду заподіяну здоров'ю, виходячи з розмірів 15 % мінімальної пенсії за віком;

- доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру що проживає у зоні посиленого радіоекологічного контролю виходячи з розмірів даної доплати - однієї мінімальної заробітної плати.

Зобовязати ОСОБА_2 праці та соціального захисту населення виконкому Малинської міської ради перерахувати та виплатити за період часу з 01.08.2010 року по 31.01.2011 року грошову допомогу у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування, виходячи з розмірів даної допомоги - 30 % мінімальної заробітної плати.

Позивач подала заяву про відкликання позову до УПФ в частині вимог за ст. 51 Закону № 796..

Відповідач - УПСЗН виконкому Малинської міської ради подав заперечення по суті позову.

Відповідач - УПФ в Малинському районі не подав заперечення по суті позову.

Ухвалою судді від 29 квітня 2011 року частина вимог позивача за період з 01 серпня 2010 року по 27 жовтня 2010 року залишена без розгляду.

Ухвалою судді від 09 листопада 2011 року частина вимог до УПФ за ст.51 Закону залишена без розгляду.

Суддя за результатами розгляду справи в порядку скороченого провадження, оцінивши повідомлені позивачем та відповідачами обставини справи, вважає їх достатніми для прийняття рішення.

Спірні відносини регулюються ст.ст.37,39 Закону України " Про статус і соціальний захист громадян , які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

З наданих суду письмових доказів вбачається, що позивач є потерпілою внаслідок аварії на ЧАЄС ( категорія 1) проживає на території посиленого радіологічного контролю і отримує пенсію, нарахування та виплату якої здійснює відповідач - ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Малинському районі.

Відповідно до статті 39 Закону № 796 пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на цих територіях, і стипендії студентам, які там навчаються, підвищуються у розмірах, встановлених частиною першою цієї статті , а саме - у зоні посиленого радіоекологічного контролю - одна мінімальна заробітна плата.

Згідно статті 37 Закону № 796 громадянам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення, виплачується щомісячна грошова допомога у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в таких розмірах: у зоні посиленого радіоекологічного контролю - 30 процентів від мінімальної заробітної плати.

У спірний період нарахування та виплата позивачу доплат, передбаченими ст.ст. 39,37 Закону проводилась відповідачами у розмірах менших ніж встановлено законом.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що право позивача на отримання доплат до пенсії та грошової допомоги порушене, є підстави для задоволення позовних вимог, спонукання відповідачів до здійснення перерахунку та виплати позивачу несплачених сум за період з 28 жовтня 2010 року по 31 січня 2011 року.

Керуючись ст.ст. 8,19, 22, 46 Конституції України, ст. ст. 37, 39 Закону України " Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", ст.ст.11,17,71,161,162,183-2, 254,256 КАС України,

ПОСТАНОВИВ :

Позов задовольнити.

Визнати протиправними дії ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Малинському районі та ОСОБА_2 праці та соціального захисту населення виконкому Малинської міської ради щодо виплати ОСОБА_1 за період часу з 28 жовтня 2010 року по 31 січня 2011 року доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру та грошової допомоги у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування у розмірах менших ніж визначено ст.ст. 37,39 Закону України " Про статус і соціальний захист громадян , які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Зобовязати ОСОБА_2 Пенсійного Фонду України у Малинському районі здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 за період часу з 28 жовтня 2010 року по 31 січня 2011 року доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру за проживання в зоні посиленого радіоекологічного контролю відповідно до статті 39 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, виходячи з розмірів даної доплати - однієї мінімальної заробітної плати з урахуванням проведених виплат.

Зобовязати ОСОБА_2 праці та соціального захисту населення виконкому Малинської міської ради здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 за період часу з 28 жовтня 2010 року по 31 січня 2011 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства відповідно до статті 37 Закону України " Про статус і соціальний захист громадян , які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" , виходячи з розміру даної допомоги - 30 процентів від мінімальної заробітної плати , з урахуванням проведених виплат.

Постанова підлягає негайному виконанню у межах суми стягнення за один місяць.

Постанова може бути оскаржена до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Малинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_3