Справа № 2а-7069/09/0870
Суддя: Малиш Наталія Іванівна
Дата ухвалення: 2010-02-15 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2010 року 10 год.32 хв. Справа № 2а-7069/09/0870

Запорізький окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Малиш Н.І.,

при секретарі Рожик О.П.,

розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом: Токмацького міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі позивача ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області

до відповідача: Відкритого акціонерного товариства «Токмакський ковальсько-штампувальний завод»

про стягнення заборгованості з фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах,

за участю представників сторін:

прокурор: Шульга О.А., посвідчення №80 від 10.07.2007р.;

від позивача: не зявився;

від відповідача: не зявився;

ВСТАНОВИВ:

До Запорізького окружного адміністративного суду, в порядку, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України (КАС України), звернувся Токмацького міжрайонного прокурора (далі прокурор) в інтересах держави в особі позивача ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області (надалі - позивач) з адміністративним позовом до Відкритого акціонерного товариства «Токмацький ковальсько-штампувальний завод» (далі по тексту відповідач) про стягнення заборгованості з фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах відповідно до п. «а» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в сумі 33662 грн.11 коп. за період з червня 2009р. по жовтень 2009р.

В позові вказано, що працівникам ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод»: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11 була призначена та виплачується на пільгових умовах відповідно до п. «а» ст.13 Закону, України «Про пенсійне забезпечення» за Списком №1.

Згідно розрахунку боргу, в період з червня 2009 року по жовтень 2009 року включно загальна заборгованість ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод» по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій вказаним пенсіонерам, становить 33662 грн. 11коп.

У звязку із несплатою відповідачем суми боргу, прокурор просить суд стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Токмацький ковальсько-штампувальний завод» витрати на виплату і доставку пенсії на суму 33662 грн. 11коп., призначеної на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Прокурор позовні вимоги підтримав у повному обсязі, підтвердивши зазначені в позові обставини.

Представники позивача та відповідача в судове засідання не зявились. Від відповідача надійшло заперечення на адміністративний позов, вх. №485 від 12.01.2010р., в якому він не погоджується з заявленими позовними вимогами.

В запереченні відповідач зазначив, що позивач належним чином не підтвердив суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах. Додані до позову документи не підтверджують факт виплати грошових коштів пенсіонерам по нарахованим пенсіям разом з витратами на доставку цих пенсій. На підставі викладеного просить суд в задоволенні позовних вимог відмовити. Також, представник відповідача надав суду клопотання про розгляд справи без його участі в порядку письмового провадження.

Розгляд справи здійснювався за допомогою технічних засобів фіксації судового процесу, а саме звукозаписуючого пристрою «Камертон».

У судовому засіданні 15.02.2010 р., на підставі ст. 160 КАС України, судом проголошено вступну та резолютивну частину постанови. Судом оголошено про час виготовлення постанови в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши норми законодавства та оцінивши надані докази, суд приходить до наступного.

Статтею 1 Закону України «Про збір на обовязкове державне пенсійне страхування» від 26.06.1997р. № 400/97-ВР (надалі Закон № 400/97-ВР) визначено, що платниками збору на обовязкове державне пенсійне страхування є субєкти підприємницької діяльності незалежно від форм власності, їх обєднання, бюджетні, громадські та ін. установи та організації, обєднання громадян та ін. юридичні особи, а також фізичні особи - субєкти підприємницької діяльності, які використовують працю найманих працівників.

Відповідач у справі є платником збору на обовязкове державне пенсійне страхування відповідно до Закону України «Про збір обовязкове державне пенсійне страхування», а також платником страхових внесків відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003р. №1058-ІV (надалі - Закон №1058-ІV), який повинен своєчасно та в повному обсязі сплачувати збір та внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України.

З 01.01.2004р. набрав чинності Закон України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003р. № 1058-ІV (далі за текстом - Закон №1058-ІV) який визначив принципи, засади і механізм функціонування системи загальнообовязкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду.

До запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди застрахованим вищезгаданим особам пенсії призначаються за нормами Закону № 1058-ІV у разі досягнення пенсійного віку та наявності трудового стажу, передбаченого Законом України «Про пенсійне забезпечення». (…) При цьому, зберігається порядок покриття витрат на виплату і доставку цих пенсій, що діяв до набрання чинності Закону №1058-ІV.

Таким чином, відповідно до розділу 15 (Прикінцеві положення) Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», пенсії на пільгових умовах призначаються на підставі законодавства, що діяло раніше, тобто на підставі Закону України «Про пенсійне забезпечення» № 1788-ХІІ від 05.11.1991р.

Відповідно до абз. 4 п. 1 ч. 2 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», підприємства і організації з коштів, призначених на оплату праці, вносять до Пенсійного фонду плату, що покриває фактичні витрати на виплату і доставку пенсій особам, які були зайняті повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, крім тих що були безпосередньо зайняті повний робочий день на підземних роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) з видобутку вугілля, сланцю, руди та ін. корисних копалин, на будівництві шахт та рудників за списком робіт і професій, затвердженим Кабінетом Міністрів України, починаючи з дня набрання чинності цим Законом, у розмірі 20% з наступним збільшенням її щороку на 10 % до 100 відсоткового розміру відшкодування фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій до набуття права на пенсію за віком відповідно до цього Закону.

Згідно з п. 6.1. Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообовязкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України (затверджена постановою правління Пенсійного фонду України від 19.12.03 № 21-1 і зареєстрована в Міністерстві юстиції України 16.01.04 за № 64/8663), відшкодуванню підлягають витрати Пенсійного фонду на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» в таких розмірах:

- (…) для платників, зазначених у підпункті 2.1.1 пункту 2.1 Інструкції (вказано, хто є платниками страхових внесків), зазначеної вище, - відшкодовуються фактичні витрати на виплату і доставку пенсій працівникам, зайнятим повний робочий день з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України (…) у таких розмірах: (…) - 50 % від фактичних витрат на виплату і доставку пенсій, призначених та/ або виплачених у 2007 році; 60 % від фактичних витрат на виплату і доставку пенсій, призначених та/ або виплачених у 2008 році, 70 % від фактичних витрат на виплату і доставку пенсій, призначених та/ або виплачених у 2009 році.

Розмір сум відшкодування відповідачу нараховано відповідно до «Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообовязкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України». Відповідно до п. 6 п. п. 6.2. зазначеної вище Інструкції, витрати на виплату і доставку пенсій призначених на пільгових умовах особам, які мають стаж, що дає право на призначення цих пенсій на декількох підприємствах покривається цими підприємствами пропорційно стажу роботи. При цьому, стаж на останньому підприємстві враховується в повному обсязі, а з попередніх місць роботи осіб він додається до стажу, необхідного для призначення пенсій на пільгових умовах.

А згідно з пунктами 6.4, 6.8 цієї Інструкції, розмір сум до відшкодування на поточний рік визначається відділами доходів органів Пенсійного фонду України щорічно в повідомленнях про розрахунок сум фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до ч. 2 «Прикінцевих положень» Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», які надсилаються підприємствам до 20-го січня поточного року на протязі 10 днів з дня прийняття рішення про призначення пенсії. Підприємства щомісяця, до 25 числа, вносять до Пенсійного фонду зазначену в повідомленні місячну суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах.

Таким чином, якщо працівнику призначено пенсію відповідно до пункту «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», то фактичні витрати на виплату і доставку пенсій за віком на пільгових умовах покриваються підприємствами, робота на якому дає право на пільгову пенсію.

Згідно з протоколом від 03.09.2002р. № 129019 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_2 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеної пенсіонерки станом на час призначення пенсії, склав 26 років, 11 місяців, 20 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 8 років, 7 місяців та 6 днів. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_2 працювала на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 27.05.1986р. по 02.01.1995 р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м. Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 04.09.2002р. № 129020 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_3 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеної пенсіонерки станом на час призначення пенсії, склав 27 років, 8 місяців, 24 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 8 років, 11 місяців та 4 дні. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_3 працювала на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 16.09.1993р. по 19.08.2002 р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м. Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 28.08.2002р. № 129021 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_4 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеної пенсіонерки станом на час призначення пенсії, склав 27 років, 10 місяців, 26 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 23 роки, 7 місяців та 3 дні. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_4 працювала на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 29.12.1976р. по 08.04.1996р. та з 27.04.1998р. по 19.08.2002р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м. Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 01.11.2002р. № 129137 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_5 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеної пенсіонерки станом на час призначення пенсії, склав 26 років, 4 місяця, 10 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 12 років, 6 місяців та 9 днів. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_5 працювала на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 09.04.1990р. по 17.10.2002 р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м.Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 25.11.2002р. № 129138 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_6 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеного пенсіонера станом на час призначення пенсії, склав 32 роки, 5 місяців, 2 дні, з яких стаж роботи за списком № 1 - 20 років, 11 місяців та 2 дні. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_6 працював на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 26.12.1989р. по 06.12.2005 р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м.Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 11.12.2002р. № 129230 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_7 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеного пенсіонера станом на час призначення пенсії, склав 31 рок, 11 місяців, 29 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 12 років, 11 місяців та 27 днів. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_7 працював на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м. Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 01.03.2003р. № 129267 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_8 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеного пенсіонера станом на час призначення пенсії, склав 32 роки, 1 місяць, 23 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 -21 рік, 1 місяць та 23 дні. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_8 працювала на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 17.07.1973р. по 01.03.1983р., з 04.11.1983р. по 15.04.1988р., з 01.12.1994р. по 26.12.2001р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м. Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 18.11.2003р. № 129338 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_12 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеного пенсіонера станом на час призначення пенсії, склав 31 рік, 9 місяців, 19 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 8 років, 1 місяць та 26 днів. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_9 працював на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 21.02.1994р. по 26.08.1997 р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м.Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 28.02.2003р. № 129390 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_10 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеного пенсіонера станом на час призначення пенсії, склав 31 рік, 7 місяців, 26 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 9 років, 8 місяців та 10 днів. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_10 працював на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», повний робочий день на роботах за списком № 1 з 11.02.2003р. по 05.06.2003 р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м.Токмак Запорізької області.

Згідно з протоколом від 25.03.2003р. № 129458 та матеріалами пенсійної справи УПФУ в м.Токмак Запорізької області, гр. ОСОБА_11 призначено пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Загальний трудовий стаж зазначеного пенсіонера станом на час призначення пенсії, склав 31 рік, 6 місяців, 29 днів, з яких стаж роботи за списком № 1 - 16 років, 7 місяців та 20 днів. У відповідності з довідкою, виданою ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», ОСОБА_11. працює на ВАТ «Токмацький ковальсько-штампувальний завод», за списком № 1 з 27.04.2004р. Сума фактичних витрат на виплату та доставку пенсій підтверджується відповідними розрахунками УПФУ в м.Токмак Запорізької області.

Матеріалами справи встановлено, що відповідачу своєчасно надсилались розрахунки фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій пенсіонерам, що мають право на пільгову пенсію на підприємстві відповідача за період з червня 2009 року по жовтень 2009 року Докази їх отримання відповідачем знаходяться в матеріалах справи. Вказане не оспорювалось відповідачем вході розгляду справи.

Абзацом 8 п. 3 ст. 106 Закону №1058-ІV передбачено, що органи Пенсійного фонду України мають право звертатись до господарського суду з позовом про стягнення недоїмки. Несплачені суми фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій стягуються відповідно до норм вказаного Закону.

Аналіз зазначених вище вимог законодавства, наявні матеріали справи свідчать про те, що відповідачем в порушення вимог Законів України «Про пенсійне забезпечення», «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», не відшкодовано у повному обсязі суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсії, нарахованої і виплаченої органами Пенсійного фонду України у період з червня 2009 року по жовтень 2009 року вищевказаним пенсіонерам.

Згідно з розрахунком позивача, загальна сума фактичних витрат на виплату і доставку пільгової пенсії, призначеної вищевказаним пенсіонерам за період з червня 2009 року по жовтень 2009 року становить 33662 грн. 11коп. Розрахунок проведено вірно. На час судового розгляду справи відповідачем доказів сплати зазначених витрат на виплату та доставку пільгових пенсій суду не надано.

На підставі викладеного, а також враховуючи, що відповідно до ч. 1 ст. 11 КАС України, розгляд і вирішення справ у адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи у наданні ними суду своїх доказів і у доведеності перед судом їх переконливості, а згідно з ч. 1 ст. 71 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги і заперечення, що відповідач не надав суду доказів правомірності своїх дій чи бездіяльності щодо правових підстав не сплати витрат за виплату і доставку пільгової пенсії вищезазначеним пенсіонерам, суд дійшов висновку, що позовні вимоги прокурора про стягнення з відповідача 33662 грн. 11коп. витрат на виплату і доставку пільгової пенсії, призначених зазначеним пенсіонерам за період з червня 2009 року по жовтень 2009 року є обґрунтованими, заснованими на законі, підтвердженими зібраними у справі доказами та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до п. 4 ст. 94 КАС України, у справах, в яких позивачем є субєкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 7-12, 69-71, 158-163 КАС України, ч.2 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Токмацького міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі позивача ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області до Відкритого акціонерного товариства «Токмацький ковальсько-штампувальний завод» про стягнення заборгованості з фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах - задовольнити повністю.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Токмацький ковальсько-штампувальний завод» на користь ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області суму боргу по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пенсій призначених на пільгових умовах згідно п. «а» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонерам ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 за період з червня 2009 р. по жовтень 2009р. включно у розмірі 33662 (тридцять три тисячі шістсот шістдесят дві) грн.11 коп.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі в 10-ти денний строк, з дня її складання у повному обсязі заяви про апеляційне оскарження, а в разі складання постанови у повному обсязі відповідно до статті 160 КАС України з дня складання в повному обсязі. Якщо постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії постанови, і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 5 ст. 186 КАС України.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст постанови виготовлено 19 лютого 2010 р.

Суддя (підпис) Н.І.Малиш

Постанова не набрала законної сили.

Суддя Н.І.Малиш