overthelex/edrsr-kas huggingface dataset:
Справа № 2-а-399/10
Суддя: Канівець Л. Ф.
Дата ухвалення: 2010-11-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про призначення справи до судового розгляду

02 .11.2010 року.

Володимир - Волинський міський суд Волинської області в складі: головуючого судді Канівця Л.Ф.,

за участю секретаря -Венгловської О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинський адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Володимир- Волинському районі про визнання неправомірними дії Управління пенсійного фонду України у Володимир - Волинському районі щодо відмові у проведенні перерахунку пенсії, зобовязати УПФ у Вол.-Волинському районі провести перерахунок та виплату йому державної пенсії в розмірі шести мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю , в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком починаючи з 10.04.2005 року згідно статей 50, 54 Закону України « Про статус та соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи « з врахуванням 30 % підвищення пенсії, як інваліду війни 3 групи , -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою судді від « 25 » .10.2010 року провадженням у зазначеній справі відкрито.

До судового розгляду даний спір між сторонами не врегульований.

Підготовку справи до судового розгляду закінчено.

Керуючись ст.ст. 111, ч.4 п.4 ст.121 КАС України , суд ,-

УХВАЛИВ:

Адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Володимир- Волинському районі про визнання неправомірними дії Управління пенсійного фонду України у Володимир - Волинському районі щодо відмові у проведенні перерахунку пенсії, зобовязати УПФ у Вол.-Волинському районі провести перерахунок та виплату йому державної пенсії в розмірі шести мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю , в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком починаючи з 10.04.2009 року згідно статей 50, 54 Закону України « Про статус та соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи « з врахуванням ЗО % підвищення пенсії, як інваліду війни 3 групи призначити до розгляду в судовому засіданні на «15 » листопада 2010 року о 09 годині 00 хвилин у приміщенні міського суду.

В судове засідання викликати сторони.

Суддя : | ОСОБА_2
Справа № 2-а-367/10
Суддя: Лященко О. В.
Дата ухвалення: 2010-10-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про призначення справи до судового розгляду

«15» жовтня 2010 року м.Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Лященка О.В.

при секретарі: Шафатинській О.В.

розглянувши на попередньому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до інспектора взводу №2 ДПВ УДАІ УМВС України у Волинській області ОСОБА_2 про скасування постанови про накладення штрафу, -

ВСТАНОВИВ:

Даний спір не врегульовано в порядку, передбаченому ч.ч. 1, 3 ст. 111 КАС України, у зв'язку з чим він підлягає судовому розгляду.

При підготовці до судового розгляду справи судом уточнено вимоги та заперечення сторін, з'ясовано питання про склад осіб, які братимуть участь у справі, якими доказами сторони будуть обґрунтовувати свої доводи та заперечення, визначено факти, які необхідно встановити для вирішення спору, а також час та місце розгляду справи.

Підготовку справи до судового розгляду закінчено.

Керуючись ст.156 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володимир-Волинського міського суду на 26 жовтня 2010 р. на 09 год. 00 хв. В судове засідання викликати: сторони.

Суддя Володимир - Волинською

міського суду О.В Лященко
Справа № 2-а-364/10
Суддя: Артиш Я. Д.
Дата ухвалення: 2010-11-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2листопада 2010 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Артиша Я.Д.

при секретарі Попко С.С.,

3участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир- Волинський адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до інспектора БДПС відділу Державтоінспекції з обслуговування адміністративної території м. Львів та автомобільно-технічної інспекції при ГУМВС України у Львівській області сержанта міліції ОСОБА_2 про скасування постанови в справі про адміністративне правопорушення серії ВС №273725 від 25 вересня 2010 року,

ПОСТАНОВИВ:

1

Позов задовольнити. і

Постанову серії ВС № 273725 від 25 вересня 2010 року інспектора БДПС відділу Державтоінспекції з обслуговування адміністративної території м. Львів та автомобільно-технічної інспекції при ГУМВС України у Львівській області сержанта І міліції ОСОБА_2 про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 2 ст. 122 КУпАП та і накладення на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 430 грн. - скасувати.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий:
Справа № 2-а-394/10
Суддя: Канівець Л. Ф.
Дата ухвалення: 2010-11-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

Іменем України

12.11.2010 року. Володимир - Волинський міський суд Волинської області в складі: головуючого судді - Канівця Л.Ф.

за участю секретаря - Венгловської О.С.

позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2Л

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинський адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у місті Володимир-Волинський про поновлення пропущеного строку для звернення до суду з позовною заявою , зобовязання УПФ в м. Володимир-Волинський виплатити недоплачену надбавку до пенсії за період з 09.07.2007 року до

31.12.2007року , з 22.05.2008 року до 31.12.2008 року , 2009 року по 2010 рік,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з вищезазначеним позовом.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні подав до суду заяву про залишення позовної заяви без розгляду в частині зобовязання управління пенсійного фонду в м. Володимир-Волинський виплатити недоплачену надбавку до пенсії за період з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року , з

22.05.2008року до 31.12.2008 року.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, перевіривши матеріали справи , суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 155 ч.І п. 5 КАС України суд постановляє ухвалу про залишення заявй без розгляду , якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Таку заяву позивач подав до суду .

Залишення заяви без розгляду в частині зобовязання управління пенсійного фонду в м. Володимир-Волинський виплатити недоплачену надбавку до пенсії за період з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року , з

22.05.2008року до 31.12.2008 року не буде суперечити інтересам сторін .

Керуючись ст. ст.. 155 ч.І п.5 , 186 КАС України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Адміністративну позовну заяву за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у місті Володимир- Волинський в частині зобовязання управління пенсійного фонду в м. Володимир-Волинський виплатити недоплачену надбавку до пенсії як дитині війни за період з 09.07.2007 року до 31.12.2007 року, з 22.05.2008 року до 31.12.2008 року залишити без розгляду .

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду протягом 5 днів з дня її проголошення .

Суддя
Справа № 2-а-375/10
Суддя: Лященко О. В.
Дата ухвалення: 2010-10-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про призначення справи до розгляду

«21» жовтня 2010 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі: головуючого: Лященка О.В. при секретарі: Дацюк Л.В. з участю позивача ОСОБА_1

розглянувши на попередньому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до інспектора ДПС Хмельницького взводу ДПС для ОДДЗ ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення ,-

ВСТАНОВИВ:

Даний спір не врегульовано в порядку, передбаченому ч. ч.1,3 ст. 111 КАС України, у звязку з чим він підлягає судовому розгляду.

При підготовці до судового розгляду справи судом уточнено вимоги та заперечення сторін, якими доказами сторони будуть обґрунтовувати свої доводи та заперечення, визначено факти, які необхідно встановити для вирішення спору а також час та місце розгляду справи. Підготовку справи до судового розгляду закінчено.

Керуючись ст. 121 КАС України, суд-

УХВАЛИВ:

Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володимир-Волинського міського суду на 14 годину 04 листопада 2010 року.

Головуючий:
Справа № 2-а-399/10
Суддя: Канівець Л. Ф.
Дата ухвалення: 2010-10-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про відкриття провадження в адміністративній справі

25.10.2010 року. Суддя Володимир - Волинського міського суду у Волинській області ОСОБА_1 розглянувши матеріали справи за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України у Володимир-Волинському районі про визнання неправомірними дії Управління пенсійного фонду України у Володимир - Волинському районі щодо відмови у проведенні перерахунку пенсії , зобовязати УПФ у Вол.-Волинському районі провести перерахунок та виплату йому державної пенсії в розмірі шести мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю , в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком починаючи з 10.04.2009 року згідно статей 50, 54 Закону України « Про статус та соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи « з врахуванням 30 % підвищення пенсії, як інваліду війни 3 групи , - -

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява відповідає вимогам, встановленими ст. 106 Кодексу адміністративного судочинства України.

Дану заяву належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Позовна заява підсудна ОСОБА_3 - Волинському міському суду.

Підстав для повернення заяви або відмови у відкритті провадження не вбачається.

Керуючись ст. 107 КАС України , суд , -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження в адміністративній справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України у Володимир-Волинському районі про визнання неправомірними дії Управління пенсійного фонду України у Володимир - Волинському районі щодо відмови у проведенні перерахунку пенсії, зобовязати УПФ у Вол.-Волинському районі провести перерахунок та виплату йому державної пенсії в розмірі шести мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю , в розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком починаючи з 10.04.2009 року згідно статей 50, 54 Закону України « Про статус та соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи « з врахуванням 30 % підвищення пенсії , як інваліду війни 3 групи.

Попереднє судове засідання у справі призначити у приміщенні Володимир - Волинського міського суду на 14 год. 00 хв. « 02 » листопада 2010 року.

Запропонувати відповідачу подати не пізніше 01. 11.2010 року письмові заперечення проти позову та наявні у нього докази.

Копії ухвали надіслати особам, які беруть участь у справі разом з інформацією про їхні процесуальні права і обовязки, а відповідачу - також копію позовної заяви та доданих до неї матеріалів.

Для участі у попередньому судовому засіданні викликати сторони.

Суддя : Л.Ф.Канівець
Справа № 2-а-361/10
Суддя: Артиш Я. Д.
Дата ухвалення: 2010-10-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2010 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Артиша Я.Д. при секретарі Попко C.C., з участюпозивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир- Волинський адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до інспектора дорожньо-патрульної служби взводу № 5 Державної автомобільної інспекції (з обслуговування доріг державного значення) ДАІ УМВС України у Волинській області сержанта міліції ОСОБА_3 про скасування постанови в справі про адміністративне правопорушення,

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_2 до інспектора дорожньо- патрульної служби взводу № 5 Державної автомобільної інспекції (з обслуговування доріг державного значення) ДАІ УМВС України у Волинській області сержанта міліції ОСОБА_3 про скасування постанови в справі про адміністративне правопорушення - відмовити.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає

Головуючий:
Справа № 2-а-387/10
Суддя: Каліщук А. А.
Дата ухвалення: 2010-10-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про продовження розгляду справи

14 жовтня 2010 року суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області Каліщук A.A. ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_1 до інспектора Володимир-Волинського ВДАІ ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд із позовною заявою до інспектора Володимир- Волинського ВДАІ ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення

Згідно ч,1 ст. 171-2 КАС України адміністративна справа з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб"єктів владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності вирішується місцевими загальними судами як адміністративними судами протягом п"яти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках з урахуванням особливостей розгляду справи суд ухвалою може продовжити розгляд справи.

Враховуючи те, що з метою повного, всебічного, об"єктивного розгляду справи, необхідно витребувати з ВДАІ оригінали протоколу та постанови про адміністративне правопорушення, а також належним чином повідомити позивача та відповідача про час та місце розгляду справи, тому строк розгляду справи, який передбачений ч.І ст. 171-2 КУпАП, слід продовжити терміном на п"ять днів.

Враховуючи вишенаведене, керуючись ч. 1 ст .171 -2 КАС У країни,

УХВАЛИВ:

Продовжити розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до інспектора Володимир-Волинського ВДАІ ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення терміном на п"ять днів.

Суддя A.A. Каліщук
Справа № 2-а-353/10
Суддя: Каліщук А. А.
Дата ухвалення: 2010-10-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про залишення частини позовних вимог без розгляду

04 жовтня 2010 р. суддя Володимир-Волинський міський суд Волинської області ОСОБА_1 ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду у м. Володимир-Волинський про стягнення недоплаченої соціальної допомоги,-

встановив:

Позивач звернувся в суд із позовом до управління Пенсійного фонду у м. Володимир- Волинський про стягнення недоплаченої соціальної допомоги.

В позовній заяві просить стягнути з відповідача на його користь недоплачену щомісячну соціальну державну допомогу до пенсії за період з січня 2006 р. по вересень 2010 р. включно в сумі 8218,5 грн. та зобов»язати відповідача нараховувати дану допомогу відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» надалі при нарахуванні пенсії.

Вивчивши адміністративний позов та документи до нього, вважаю, що позовну заяву в частині позовних вимог за період 01.01.2006 р. по 31.03.2010 р. слід залишити без розгляду з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 99 КАС України для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналась або повинна була дізнатись про порушення своїх прав, свобод та інтересів.

Згідно ст. 100 КАС України адміністративний позов, поданий після закінчення строків, установлених законом, залишається без розгляду, якщо суд за заявою особи, яка його подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Разом з тим, з поданих матеріалів даного адміністративного позову не вбачається заяви про поновлення строку звернення до суду.

Відповідно до п.6 ч.Г ст.107 КАС України суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи немає інших підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи те, що позивачем пропущений встановлений законом строк для звернення до суду для захисту прав і ним не подано заяву про поновлення вказаного строку, тому вищенаведене є Підставою для залишення частини вимог позову без розгляду.

Керуючись ч.2 ст. 99, ст. 100, п.6 ч.І ст. 107 Кодексу адміністративного судочинства України,- ухвалив:

Позовну заяву в частині стягнення з управління Пенсійного фонду у м. Володимир- Ролинський недоплаченої щомісячної соціальної державної допомоги до пенсії за період 01.01.2006 р. по 31.03.2010 р. залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня оголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, раеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

X <

Суддя А.А. Каліщук
Справа № 2-а-393/10
Суддя: Канівець Л. Ф.
Дата ухвалення: 2010-10-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
25.10.2010 року. Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі: головуючого судді - Канівця Л.Ф.,
при секретарі - Венгловській О.С.,
позивача - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинський справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до старшого інспектора адмінпрактики Володимир- Волинського ВДАІ ОСОБА_2 про поновлення пропущеного строку для звернення до суду з позовною заявою, скасування постанови АС № 137918 від 16.08.2010 року про притягнення до адміністративної відповідальності за ст.. 121 ч.5 КУпАП, -
ОСОБА_1 звернувся в суд з адміністративним позовом до старшого інспектора адмінпрактики Володимир-Волинського ВДАІ ОСОБА_2 про поновлення пропущеного строку для звернення до суду з позовною заявою, скасування постанови АС № 137918 від 16.08.2010 року про притягнення до адміністративної відповідальності за ст.. 121 4.5 КУпАП.
В свої позовній заяві просить поновити йому строк для звернення до суду з позовною заявою посилаючись на те, що лише 11.10.2010 року він по пошті отримав виклик до виконавчої служби. Прийшовши в виконавчу службу був повідомлений про те, що має сплатити штраф в розмірі 400 грн. по постанові АС №137918 від 16.07.2010 року .
На розгляд справи про адміністративне правопорушення передбачене ст.. 121 4.5 КУпАП він не викликався і не був повідомлений про те , що розгляд справи відбудеться 16.08.2010 року .
Перевіривши матеріали справи, суд вважає , що ОСОБА_1 слід поновити строк для звернення до суду з позовною заявою , оскільки він був пропущений з поважних причин.
КЕРУЮЧИСЬ ст. 100 КАС України, -
Поновити ОСОБА_1 строк для звернення до суду з адміністративною позовною заявою до старшого інспектора адмінпрактики Володимир-Волинського ВДАІ ОСОБА_2 про поновлення пропущеного строку для звернення до суду з позовною заявою, скасування постанови АС № 137918 від 16.08.2010 року про притягнення до адміністративної відповідальності за ст.. 121 ч.5 КУпАП.
Суддя
Справа № 2-а-366/10
Суддя: Лященко О. В.
Дата ухвалення: 2010-10-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про відкриття провадження

«07» жовтня2010 року м. Володимир-Волинський

Суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області Лященко О.В., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до інспектора взводу № З окремої роти м. Житомир У ДАІ УМВС України у Житомирській області ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне право порушення

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява подана з додержанням вимог ст. ст. 105, 106 КАС України. Підстав для повернення заяви або відмови у відкритті провадження не вбачається.

Керуючись ст. 107 КА С України

УХВАЛИВ:

Відбити провадження в адміністративні справі за позовом ОСОБА_1 до інспектора взводу № З окремої роти м. Житомир У ДАІ УМВС У країни у Житомирській області ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення. Попереднє судове засідання призначити на «ДО» жовтня 2010 р. на 9 год. 00 хв. в приміщенні Володимир - Волинського міського суду з викликом сторін.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_3
Справа № 2-а-380/10
Суддя: Ляшенко О.В.
Дата ухвалення: 2010-10-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про призначення справи до розгляду

«25» жовтня 2010 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі: головуючого: Ляшенка О.В. при секретарі: Шафатинській О.В. з участю позивача ОСОБА_1

розглянувши на попередньому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до інспектора ДПС ВДАІ України смт Турійськ MB УМВС України у Волинській області ОСОБА_2 про скасування постанови про накладення штрафу ,-

ВСТАНОВИВ:

Даний спір не врегульовано в порядку, передбаченому ч. ч. 1,3 ст. 111 КАС України, у звязку з чим він підлягає судовому розгляду.

При підготовці до судового розгляду справи судом уточнено вимоги та заперечення сторін, якими доказами сторони будуть обґрунтовувати свої доводи та заперечення, визначено факти, які необхідно встановити для вирішення спору а також час та місце розгляду справи. Підготовку справи до судового розгляду закінчено.

Керуючись ст. 121 КАС України, суд-

УХВАЛИВ:

Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володимир-Волинського міського суду на 9 годину 04 листопада 2010 року.

Головуючий
Справа № 2-а-368/10
Суддя: Лященко О. В.
Дата ухвалення: 2010-10-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Володимир-Волинський міський суд Волинської області
УХВАЛА

про відкриття провадження

«07» жовтня2010 року м. Володимир-Волинський

Судця Володимир-Волинського міського суду Волинської області Лященко О.В., розглянувши адміністративну позовну заяву ОСОБА_1 до інспектора взводу № 2 ДПС ДАІ ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення ,-

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява подана з додержанням вимог ст. ст. 105, 106 КАС України. Під став для повернення заяви або відмови у відбитті провадження не вбачається.

Керуючись ст. 107 КА С У країни ,-

УХВАЛИВ:

Відкрити проводження в адміністративні справі за позовом ОСОБА_1 до інспектора взводу № 2 ДПС ДД[ ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення. Попереднє судове засідання призначити на «15» жовтня 2010 р. на 9 год. 00 хв. в приміщенні Володимир-Волинського міського суду з викликом сторін.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_3