Справа № 696/659/15-а
Суддя: Коваленко В. І.
Дата ухвалення: 2015-07-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 696/659/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 липня 2015 року Камянський районний суду Черкаської області

в складі головуючого судді Коваленка В.І.,

при секретарі Степановій Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Камянського районного управління юстиції у Черкаській області (далі- відділ ДРАЦС реєстраційної служби Камянського РУЮ) про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії,

встановив:

У травні 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просили визнати дії відділу ДРАЦС реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області про відмову у внесенні змін до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2, неправомірними. Просили зобовязати відділ ДРАЦС реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області внести зміни до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року, а саме: у графі про громадянство ОСОБА_2- замість громадянка України зазначити громадянка ОСОБА_3 Молдова.

Обгрунтовуючи свої вимоги, вони послалися на те, що у 2005 році ОСОБА_2 звернулася до паспортного столу Камянського РВ УМВС України в Черкаській області для оформлення громадянства України.

9 серпня 2009 року вона отримала паспорт громадянина України серія НЕ №423277, в якому було зазначено, що вона є громадянкою України, хоча вона була громадянкою ОСОБА_3 Молдови. Вона вважала, що паспорт громадянки України, виданий їй на законних підставах. По даному паспорту вони зареєстрували шлюб, а також вона зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1.

Реєстрація шлюбу здійснювалася з використанням її паспорту, в актовому записі про шлюб зазначено, що вона є громадянкою України.

В ході перевірки, яка проводилась в рамках кримінального провадження відносно посадових осіб паспортного столу Камянського РВ УМВС України в Черкаській області, вона була визнана потерпілою, а паспорт громадянина України на її імя визнаний недійсним та знищений.

Вона звернулася до відповідача про внесення змін до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року, зазначивши при цьому, що вона є громадянкою ОСОБА_3 Молдови, однак їй було відмовлено у внесені змін до актового запису.

Позивачі свої позовні вимоги підтримали повністю, просили задовольнити позов.

Представник відповідача просила у задоволенні позовних вимог відмовити.

Суд, заслухавши позивачів, представника позивачів, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

У травні 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з

позовом, в якому просили визнати дії відділу ДРАЦС реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області про відмову у внесенні змін до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2, неправомірними. Просили зобовязати відділ ДРАЦС реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області внести зміни до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року, а саме: у графі про громадянство ОСОБА_2- замість громадянка України зазначити громадянка ОСОБА_3 Молдова.

З 2005 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 стали проживати спільно однією сімєю в м. Камянка по вул. Щорса, 23.

9 серпня 2009 року ОСОБА_4 отримала паспорт громадянина України, який був виданий Камянським РВ УМВС України в Черкаській області, в якому було зазначено її громадянство України, незважаючи на те, що вона бул громадянкою ОСОБА_5 Молдова.

21 березня 2009 року позивачі зареєстрували шлюб, в актовому записі про шлюб №15 від 21 березня 2009 року було зазначено, що ОСОБА_4 є громадянкою України.

В ході перевірки, яка проводилась в рамках кримінального провадження відносно посадових осіб паспортного столу Камянського РВ УМВС України в Черкаській області, вона була визнана потерпілою, а паспорт громадянина України на її імя був визнаний недійсним та знищений.

Вона звернулася до відповідача про внесення змін до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року, зазначивши при цьому, що вона є громадянкою ОСОБА_3 Молдови, однак їй було відмовлено у внесені змін до актового запису, мотивуючи тим, що заява на внесення змін до актового запису подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника (реєстрації). Так як позивачка не зареєстрована по Камянському районі, то відсутні підстави для звернення із заявою до відділу ДРАЦС реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області (а.с.13,14).

Відповідно до ст. 1 Закону України Про громадянство України, іноземець-особа, яка не перебуває в громадянстві України і є громадянином (підданим) іншої держави або держав;

проживання на території України на законних підставах-проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України;

безперервне проживання на території України-проживання в Україні особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік -180 днів.

Згідно з ст. 2 Закону України Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні іноземцям, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантується свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Відповідно до ч. 3 ст. 22 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану-іноземці, які постійно проживають в Україні, подають заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану, складеного органом державної реєстрації актів цивільного стану України, до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання.

Згідно ст. 13 Закону України Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства іноземці та особи без громадянства, які прибули в Україну з метою воззєднання сімї з особами, які є громадянами України, або під час перебування на законних підставах на території України у випадках зазначених у частинах третій-дванадцятій цієї статті, уклали шлюб з громадянами України та отримали посвідку на

тимчасове проживання, вважаються такими, які на законних підставах перебувають на території України на період до отримання дозволу на імміграцію.

Суд вважає, що ОСОБА_4 з 2005 року на законних підставах перебувала на території України, отримала паспорт громадянина України, уклала шлюб з громадянином України 21 березня 2009 року, зареєстрована 9 серпня 2008 року по вул. Щорса, 23 в м. Камянка і проживає по данй час, що підтверджується будинковою книгою (а.с.7,8,9), довідкою від 18 березня 2015 року №511, яка видана міським головою (а.с.10), актом вуличного комітету.

Ураховуючи наведене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення повністю.

Керуючись статтями 2, 4 , 7, 17, 94, 158-163, 256 КАС України, суд,-

постановив:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної лужби Камянського районного управління юстиції у Черкаській області про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії задовольнити повністю.

Визнати неправомірними дії відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області про відмову у внесенні змін до актового запису про шлюб №15 від 21 березня 2009 року.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Камянського РУЮ у Черкаській області внести виправлення до актового запису №15 від 21 березня 2009 року (в книзі реєстрації актів про реєстрацію шлюбу) між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, вказавши правильно в графі громадянство замість громадянка України громадянка ОСОБА_3 Молдова.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Київського апеляційного адміністравного суду.

Суддя: