Справа № 646/11453/13-а
Суддя: Журавель В. А.
Дата ухвалення: 2013-12-06 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

№ пров. 2/646/185/2013
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.12.2013 року Червонозаводський районний суд міста Харкова у складі:

Головуючого судді Журавель В.А.

При секретарі Бєлєнчук С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Харкові цивільну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про зобов»язання вчинити певні дії

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1Ш.о. звернувся до суду, посилаючись на те, що він зареєстрований та постійно проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. 01 грудня 2009 року позивач одружився з ОСОБА_2 Раміз кизи, шлюб було зареєстровано на території республіки Азербайджан у с. Горухбаги Зардобського району, реєстровий номер № 02. Після реєстрації шлюбу дружина позивача змінила прізвище на ОСОБА_1. У 2009 році позивач разом із дружиною виїхали з республіки Азербайджан та переїхали на постійне місце проживання на територію держави Україна. 04 травня 2013 року у подружжя народився син ОСОБА_3, батьками якого в свідоцтві про народження вказані позивач та його дружина. Однак в свідоцтві про народження дитини прізвища і дитини і батьків вказано невірно, а саме «Ісмаїлов» замість «Ісмаілов». Позивач звернувся до Червонозаводського відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення відповідних змін в свідоцтво про народження дитини, але ця заява задоволена не була. Враховуючи, що неправильність в написанні прізвища дитини порушує права позивача як його батька, він просив зобов»язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 за № 1030 від 18 травня 2013 року, здійсненого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, зазначивши прізвище дитини ОСОБА_4, батька ОСОБА_1, матері ОСОБА_5, замість помилково записаних прізвищ «Ісмаїлов».

У судовому засіданні представник позивача адвокат ОСОБА_6 повністю підтримав заявлені позовні вимоги, надав судові аналогічні пояснення.

Представник відповідача - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції у судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить розписка про вручення судової повістки, про причину неявки до судового засідання суд не повідомив.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Згідно ст. 2 КАС України, завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Як встановлено у судовому засіданні згідно паспорту № Р3154205, виданого 05 лютого 2008 року Гойчай-Міністерством внутрішніх справ Республіки Азербайджан, ОСОБА_1 народився 26 жовтня 1982 року в Азербайджані, Зардоб / а. с. 6-7/.

Згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1Ш.о. його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 / а. с. 11/.

Як вбачається з паспорту МН № 781039, виданого Червонозаводським РВ ХМУ ГУМВСУ в Харківській області батько позивача ОСОБА_7 народився 17 червня 1959 року в с. Зардоб Республіки Азербайджан / а. с. 13/.

З посвідки на постійне проживання вбачається, що мати позивача ОСОБА_8 народилася 06 липня 1960 року в Зардобському районі Республіки Азербайджан / а. с. 14/.

Відповідно до посвідки на постійне проживання та картки фізичної особи-платника податків прізвище, ім»я та по-батькові позивача - ОСОБА_8 ОСОБА_9, який з 17 вересня 2009 року зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2 / а. с. 4-5/.

01 грудня 2009 року позивач одружився з ОСОБА_2 Раміз кизи, шлюб було зареєстровано на території республіки Азербайджан у с. Горухбаги Зардобського району, реєстровий номер № 02. Після реєстрації шлюбу дружина позивача змінила прізвище на ОСОБА_8 / а. с. 8-9/.

У 2009 році позивач разом із дружиною виїхали з республіки Азербайджан та переїхали на постійне місце проживання на територію держави Україна.

04 травня 2013 року у подружжя ОСОБА_8 народився син ОСОБА_3, батьками якого в свідоцтві про народження вказані позивач та його дружина / а. с. 12/. Однак в свідоцтві про народження дитини прізвища і дитини і батьків вказано невірно, а саме «Ісмаїлов» замість «Ісмаілов».

Таким чином, судом вставлено, що прізвище батьків дитини ОСОБА_3 ОСОБА_1Ш.о. та ОСОБА_5Р.к., в актовому запису про народження дитини прізвище дитини та її батьків було помилково вказано як ОСОБА_3, що не відповідає дійсності. Відмова у внесенні змін до актового запису про народження дитини порушує права позивача як батька дитини, тому суд вважає за необхідне зобов»язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 за № 1030 від 18 травня 2013 року, зазначивши прізвище дитини ОСОБА_4, батька ОСОБА_1, матері ОСОБА_5, замість помилково записаних прізвищ «Ісмаїлов».

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 2-7, 69, 70, 181 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Зобов»язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 за № 1030 від 18 травня 2013 року, здійсненого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, зазначивши прізвище дитини ОСОБА_4, батька ОСОБА_1, матері ОСОБА_5, замість помилково записаних прізвищ «Ісмаїлов».

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Червонозаводський районний суд м. Харкова протягом 10 днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги.

Суддя В.А.Журавель