Справа № 567/1747/13-а
Суддя: Гуц Ф.Л.
Дата ухвалення: 2014-01-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 567/1747/13-а
УХВАЛА

17.01.2014 м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Гуц Ф.Л.

секретар - Самолюк А.В.

з участю : позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши в судовому засіданні адміністративний позов ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Рівненській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся з адміністративним позовом до Державної інспекції сільського господарства в Рівненській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення.

В судовому позивач заявив клопотання про зупинення провадження в справі мотивуючи тим, що в проваджені Острозького районного суду перебуває цивільна справа №567/1597/13-ц за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_4, треті особи Острозька міська рада, Рівненська регіональна філія ДП „ЦДЗК про визнання недійсними державних актів на земельні ділянки та скасування їх реєстрації.

Позивач по цивільній справі просить визнати недійсним виданий на його ім'я державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд серії ЯИ № 069044 від 12.11.2009 року, а також визнати недійсним виданий ОСОБА_4 державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,10 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд серії ЯД № 260822 від 4 липня 2007 року.

Оскільки у результаті розгляду зазначеної справи можуть бути визнані недійними державні акти, з огляду на існування яких відповідачем приймалося рішення про притягнення його до адміністративної відповідальності, вважає неможливим завершення розгляду справи за його позовом до Державної інспекції сільського господарства в Рівненській області до завершення розгляду цивільної справи №567/1597/13-ц.

Представник відповідача з даним клопотанням погодилась, вважає його мотивованим та таким, що підлягає до задоволення.

Суд вивчивши заявлене клопатання, заслухавши думку сторін рахує його таким, що підлягає до задоволення з наступних підств.

Згідно п.3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Суд вважає, що провадження в справі слід зупинити до набранням законної сили судовим рішенням в цивільній справі №567/1597/13-ц за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_4, треті особи Острозька міська рада, Рівненська регіональна філія ДП „ЦДЗК про визнання недійсними державних актів на земельні ділянки та скасування їх реєстрації, оскільки у результаті розгляду зазначеної справи можуть бути визнані недійними державні акти, відповідно до яких інспектром Державної інспекції сільського господарства в Рівненській області приймалося рішення про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності.

На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч.1 ст.156 КАС України, суд

ухвалив:

Зупинити провадження в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Державної інспекції сільського господарства в Рівненській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення до набранням законної сили судовим рішенням в цивільній справі №567/1597/13-ц за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_4, треті особи Острозька міська рада, Рівненська регіональна філія ДП „ЦДЗК про визнання недійсними державних актів на земельні ділянки та скасування їх реєстрації .

Суддя Острозького районного судуОСОБА_5