Справа № 154/1850/15
Суддя: Канівець Л. Ф.
Дата ухвалення: 2015-07-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 03 » липня 2015 року

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Канівця Л.Ф.,

при секретарі Матасовій О.А.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративною позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі про визнання протиправним рішення та зобовязання вчинити певні дії по призначенню пенсії ,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1, звернулася до суду з вищезазначеним адміністративним позовом , посилаючись на те , що вона 09.08.1989 року народила дочку ,ОСОБА_4 .

В грудні 1991 року у дочки вперше виявлено захворювання , цукровий діабет . Інвалідність дитині встановлена з вересня 1999 року . Дочка має статус дитини інваліда з дитинства з діагнозом , цукровий діабет , тип 1, важка форма , субкомпенсовавний .

27 березня 2015 року вона звернулася до ОСОБА_3 пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі із заявою про призначення їй пенсії за віком , як матері , яка має дитину інваліда з дитинства , відповідно до п.3 розділу ХУ Прикінцевих положень Закону України « Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування » .

Досягнувши 50 тирічного віку та маючи трудовий стаж більше 15 років , 06 травня 2015 року вона звернулася до ОСОБА_3 пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі із заявою про призначення їй пенсії за віком як матері інваліда з дитинства з 28 грудня 2014 року .

Представник відповідача ОСОБА_3 пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 не визнала , оскільки питання про призначення пенсії відповідно до пункту п.3 Прикінцевих положень Закону України « Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування » розглядається в тому випадку , коли дитину визнано інвалідом з дитинства після досягнення 6-річного віку , але за наявності висновку ЛКК , що захворювання яке призвело до інвалідності мало місце до 6- річного віку . Такого висновку вона не має .

Посилаючись на наведені обставини та обставини наведені в позовній заяві просить задовольнити її вимоги з врахуванням поданої заяви про їх уточнення .

Заслухавши пояснення сторін , перевіривши інші матеріали справи , суд вважає , що позов підлягає до задоволення .

Судом встановлено , що позивач ОСОБА_1, 09.08.1989 року народила дочку , ОСОБА_4 .

В грудні 1991 року у дочки вперше виявлено захворювання , цукровий діабет . Інвалідність дитині встановлена з вересня 1999

року . Дочка має статус дитини інваліда з дитинства з діагнозом , цукровий діабет , тип 1, важка форма , субкомпенсовавний .

Із медичних висновків від 17.х1.1999 року, № 71, від 16.08.2005 року № 69 вбачається , що дочка позивачки ОСОБА_4 визнана хворою на цукровий діабет .

Згідно виписки з акта огляду ОСОБА_4 встановлена з 10.08.2007 року друга група інвалідності , і встановлювалася черговими переоглядами .

З 21.09.2011 року згідно виписки із акта огляду МСЕК ОСОБА_4 встановлена 3 група інвалідності з черговим переоглядом . Вона являється інвалідом з дитинства .

27 березня 2015 року ОСОБА_1 звернулась до відповідача з заявою про призначення пенсії за віком , як матері , яка має дитину інваліда з дитинства та подала необхідні документи.

Підставою для відмови у призначенні пенс позивачу стало те , що відсутній висновок ЛКК Володимир Волинського ТМО про визнання її дочки ОСОБА_5 дитиною інвалідом до досягнення шестирічного віку . Інші підстави для відмови у призначенні пенсії відсутні .

На запит ОСОБА_3 пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі до Володимир Волинського територіального медичного обєднання , заключення ЛКК не надано .

Рішенням відповідача №395 від 12.05.2015 року в призначенні пенсії , як матері інваліда з дитинства відповідно до ст. 17 Закону України « Про пенсійне забезпечення », п.3 розділу 15 Прикінцевих положень Закону України « Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування » відмовлено , так як відсутня довідка лікарняного закладу , що дитина позивача визнана інвалідом до 6-ти років .

Факт досягнення позивачкою 50- річного віку на час звернення із заявою про призначення пенсії та наявність у неї стажу роботи не менше 15 років відповідачем також визнано .

Відповідно до п.3 розділу 15 Прикінцевих положень Закону України « Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування » жінки , які народили пятеро або більше дітей і виховали їх до шестирічного віку і матері інвалідів з дитинства , які виховали їх до цього віку мають право на призначення дострокової пенсії за віком , але не раніше ніж за 5 років до досягнення пенсійного віку , передбаченого статтею 26 цього Закону , за наявності не менше 15 років страхового стажу . При цьому до числа інвалідів з дитинства належать також діти інваліди віком до 16 років .

Статтею 17 Закону України « Про пенсійне забезпечення », жінки, які народили пятеро або більше дітей і виховали їх до восьмирічного віку , і матері інвалідів з дитинства , які виховали їх до цього віку , мають право на пенсію за віком після досягнення 50 років і при стажі роботи не менше 15 років із зарахуванням до стажу часу догляду за дітьми ( пункти «є» і «ж» ст. 56 ). При цьому до числа інвалідів з дитинства належать також діти інваліди віком до 16 років , які мають право на одержання соціальної пенсії ( ст.94 ) .

Із аналізу вказаних статей Закону слідує , що право на пенсію за віком згідно положень вказаних статей мають матері інвалідів з дитинства , які виховали їх до шестирічного віку , тобто , за умови виховання саме дитини - інваліда до шестирічного віку , жінка набуває права на отримання пенсії за віком раніше на 5 років до досягнення пенсійного віку . При цьому дана стаття Закону чітко зазначає , що до числа інвалідів з дитинства належать також діти інваліди віком до 16 років , які мають право на одержання соціальної пенсії ( стаття 94 ) .

Отже , незалежно від дати встановлення інвалідності , згідно до положень статті 17 Закону України « Про пенсійне забезпечення » та надання медичних документів ОСОБА_5 дочка позивача підпадає під визначення категорії інвалід з дитинства .

Сторонами визнано , що позивачка дочку виховувала до 6- тирічного віку , так і виховувала в подальшому .

За таких обставин , посилання відповідача на те , що підставою для відмови у призначенні пенсії позивачу стало те , що відсутній висновок ЛКК Володимир Волинського ТМО про визнання її дочки ОСОБА_5 дитиною інвалідом до досягнення шестирічного віку суд визнає безпідставними , та такими , що протирічать вищевказаним нормам Закону.

Керуючись ст.ст. 9,11,71,158-161,163 Кодексу адміністративного судочинства України , суд , -

П О С Т А Н О В И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити частково .

Визнати протиправними дії та скасувати рішення управління пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі № 395 від 12.05. 2015 року про відмову у призначенні пенсії ОСОБА_1 .

Зобовязати ОСОБА_3 пенсійного фонду України в місті Володимирі Волинському та Володимир - Волинському районі призначити та виплачувати ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком як матері інваліда дитини з дитинства із зниженням пенсійного віку відповідно до статті 17 Закону України « Про пенсійне забезпечення » та п.3 розділу ХУ Прикінцевих положень Закону України : «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування » з 28 грудня 2014 року , з дня набуття права на призначення пенсії .

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір в розмірі 73 грн .08 коп . Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду протягом 10 днів з дня її проголошення , в а разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу , апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови .

Суддя/-/-підпис.

Згідно з оригіналом.

Суддя Л.Ф.Канівець