Справа № 2-а-6939/10/2270
Суддя: Ковальчук О.К.
Дата ухвалення: 2010-11-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Копія Справа № 2-а-6939/10/2270
УХВАЛА

09 листопада 2010 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні адміністративну справу за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області до товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес" про стягнення фінансових санкцій в сумі 134275,36 грн.,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Хмельницького окружного адміністративного суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес" про стягнення фінансових санкцій в сумі 134275,36 грн., застосованих рішенням Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області №130 від 28.07.2010 року .

В процесі судового розгляду справи до суду від відповідача надійшло клопотання про зупинення провадження у справі у зв"язку з оскарженням зазначеного вище рішення. Аналогічне клопотання надійшло також від представника позивача.

Клопотання про зупинення провадження у справі представники сторін просять розглянути без їх участі.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що клопотання представників сторін слід задовольнити з урахуванням наведеного нижче.

Позовні вимоги про стягнення штрафних санкцій в сумі 134275,36 грн., з якими позивач звернувся до суду, грунтуються на рішенні про застосування штрафних санкцій №130 від 28.07.2010 року .

Ухвалою від 18.08. 2010 року Хмельницький окружний адміністративний суд відкрив провадження у адміністративній справі № 5538/10/2270 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес" до Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області про визнання неправомірним та скасування зазначеного вище рішення .

Суд вважає, що вирішення по суті адміністративної справи про стягнення з відповідача штрафних санкцій, застосованих рішенням №130 від 28.07.2010 року, не можливий без встановлення судом правомірності вказаного рішення.

За змістом п.3 ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Керуючись положеннями п.3 ч. 1 ст.156 КАС України, суд ,

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у справі № 2-а-6939/10/2270 за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області до товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес" про стягнення фінансових санкцій до набрання законної сили постанови Хмельницького окружного адміністративного суду по адміністративній справі № 5538/10/2270 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Гермес" до Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області про визнання неправомірним та скасування рішення №130 від 28.07.2010 року

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя/підпис/ОСОБА_1
"Згідно з оригіналом" Суддя ОСОБА_1