overthelex/edrsr-kas huggingface dataset:
Справа № 2а/2570/6002/11
Суддя: Стародуб О.П.
Дата ухвалення: 2014-09-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

12 вересня 2014 року м. Київ К/9991/63467/12

Суддя Вищого адміністративного суду України Стародуб О.П., провівши підготовку до розгляду касаційної скарги ОСОБА_1 на ухвалу Чернігівського окружного адміністративного суду від 06.12.2011 та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 04.04.2012 у справі за позовом ОСОБА_1 до Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії,-

в с т а н о в и в:

Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 27.12.2013 відкрито касаційне провадження у даній справі.

При підготовці справи до касаційного розгляду проведені підготовчі дії, визначені статтею 215 Кодексу адміністративного судочинства України, з'ясовано склад осіб, які беруть участь у справі, надіслані копії ухвали про відкриття касаційного провадження особам, які беруть участь у справі разом з інформацією про їхні права і обов'язки.

Керуючись ст.ст. 210, 215 КАС України,

у х в а л и в:

Підготовку справи до розгляду закінчити.

Призначити справу за позовом ОСОБА_1 до Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії до розгляду в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами на 18 вересня 2014 року о 15 год. 00 хв. в приміщенні Вищого адміністративного суду України за адресою: м. Київ, вул. Московська, 8.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.П. Стародуб
Справа № 2-а/1970/1437/12
Суддя: Шульгач М. П.
Дата ухвалення: 2012-03-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про відкриття провадження в адміністративній справі

Справа № 2-а/1970/1437/12

28 березня 2012 року

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Шульгач М. П., перевіривши виконання вимог ст.ст.105, 106 КАС України за позовною заявою ОСОБА_1 до Шумської районної державної адміністрації Тернопільської області, до Управління державного казначейства України у Шумському районі головного управління державного казначейства України у Тернопільській області, третя особа без самостійних вимог на предмет спору Управління Держкомзему у Шумському районі Тернопільської області про визання дій протиправними та визнання нечинними та скасування розпоряджень голови Шумської районної державної адміністрації Тернопільської області №575 від 9 грудня 2010 року та №578 від 13 грудня 2011 року, -

ВСТАНОВИВ:

Подана заява відповідає вимогам, встановленим ст.106 КАС України. Підстави для повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні. В справі достатньо доказів для призначення справи до розгляду в судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст.107 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у адміністративній справі та призначити її до судового розгляду на 09 квітня 2012 року о 11:00 в приміщені Тернопільського окружного адміністративного суду за адресою м.Тернопіль, вул.Кн.Острозького, 20.

Відповідачам в термін до 09 квітня 2012 року у разі невизнання адміністративного позову пропонується подати до суду свої письмові заперечення проти даного позову та докази, якими вони обгрунтовуються.

Копію ухвали та інформацію про права та обов'язки сторін невідкладно направити особам, які беруть участь у справі.

Відповідачам направити копію позовної заяви та додані до неї документи.

Викликати сторони для участі в судовому засіданні з доказами на підтвердження особи (представників - належним чином оформленою довіреністю).

Справа розглядатиметься суддею одноособово.

Ухвала суду оскарженю не підлягає.

Суддя Шульгач М. П.

Копія вірна

Суддя Шульгач М. П.
Справа № К-19473/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-07-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

"22" липня 2009 р. м. Київ К-19473/09

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М.Г., розглянувши матеріали касаційної скарги ОСОБА_1 на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 квітня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Ізяславської міської ради про стягнення грошового забезпечення, перевіривши дотримання ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга не відповідає вимогам ст. 213 КАС України, оскільки:

- відсутня поштова адреса відповідача, а також його номери засобу звязку, адреса електронної пошти, якщо такі є;

- відсутні копії оскаржуваних судових рішень.

Враховуючи викладене, така скарга підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків.

Керуючись ст. 213, ст. 108 КАС України, -

У Х В А Л И В :

Касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 квітня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Ізяславської міської ради про стягнення грошового забезпечення залишити без руху та надати строк для усунення недоліків до 16 листопада 2009 року.

Суддя

Вищого адміністративного суду

України ОСОБА_2
Справа № 2-а/1970/1118/12
Суддя: Шульгач М. П.
Дата ухвалення: 2012-03-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

2-а/1970/1118/12

УХВАЛА

про відкриття провадження в адміністративній справі

Справа № 2-а/1970/1118/12

21 березня 2012 року

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Шульгач М. П., перевіривши виконання вимог ст.ст.105, 106 КАС України за позовною заявою Державної фінансової інспекції в Тернопільській області до Теребовлянської центральної районної комунальної лікарні про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Спір виник із публічно-правових відносин, у яких Державна фінансова інспекція в Тернопільській області є суб'єктом владних повноважень. Зазначений спір згідно ст.17 КАС України належить до юрисдикції адміністративних судів та має розглядатися в порядку адміністративного судочинства.

Подана заява відповідає вимогам встановленим ст. 106 КАС України. Підстави для повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні.

На підставі викладеного, керуючись ст.106, 107 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у адміністративній справі та призначити її до судового розгляду на 03 квітня 2012 року о 11:00 в приміщені Тернопільського окружного адміністративного суду за адресою м.Тернопіль, вул.Кн.Острозького, 20.

Відповідачеві в термін до 03 квітня 2012 року у разі невизнання адміністративного позову пропонується подати до суду свої письмові заперечення проти даного позову та докази, якими вони обгрунтовуються.

Копію ухвали та інформацію про права та обов'язки сторін невідкладно направити особам, які беруть участь у справі.

Викликати сторони для участі в судовому засіданні з доказами на підтвердження особи (представників - належним чином оформленою довіреністю).

Справа розглядатиметься суддею одноособово.

Ухвала суду оскарженю не підлягає.

Суддя Шульгач М. П.

Копія вірна

Суддя Шульгач М. П.
Справа № К-18565/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-07-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

21 липня 2009 р. К-18565/09

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М.Г., розглянувши матеріали касаційних скарг Державна податкова адміністрація у Одеській області та Державної податкової адміністрації України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 17 липня 2008 року та постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 31 березня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної податкової адміністрації України , Державної податкової адміністрації у Одеській області про визнання наказів неправомірними, скасування їх, поновлення на попередній посаді та стягнення заробітку за час вимушеного прогулу, перевіривши її відповідність вимогам ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга подана з дотриманням інстанційної підсудності, порядку і строків касаційного оскарження, за формою і змістом відповідає вимогам ст. 213 КАС України.

Перешкоди для прийняття касаційної скарги до провадження Вищого адміністративного суду України та відкриття касаційного провадження відсутні.

Керуючись ст.ст. 213, 215 КАС України,

У Х В А Л И В :

Прийняти до провадження Вищого адміністративного суду України касаційні скарги Державна податкова адміністрація у Одеській області та Державної податкової адміністрації України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 17 липня 2008 року та постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 31 березня 2009 року, відкрити по ній касаційне провадження.

Витребувати з суду першої інстанції зазначену справу.

Встановити строк для подачі заперечень на касаційну скаргу до 26 січня 2010 року.

Копію ухвали, копію касаційної скарги, інформацію про права та обовязки направити сторонам по справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

Вищого адміністративного суду

України ОСОБА_2
Справа № 2-а/1970/1557/12
Суддя: Шульгач М. П.
Дата ухвалення: 2012-04-06 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

2-а/1970/1557/12

УХВАЛА

про відкриття провадження в адміністративній справі

Справа № 2-а/1970/1557/12

06 квітня 2012 року

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Шульгач М. П., перевіривши виконання вимог ст.ст.105, 106 КАС України за позовною заявою першого заступника прокурора Тернопільської області в особі Тернопільської об’єднаної державної податкової інспекції до Товариство з обмеженою відповідальністю"Тернопільхлібпром" м.Тернопіль про стягнення заборгованості в сумі 117171.53 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Подана заява відповідає вимогам, встановленим ст.106 КАС України. Підстави для повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні. В справі достатньо доказів для призначення справи до розгляду в судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст.107 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у адміністративній справі та призначити її до судового розгляду на 23 квітня 2012 року о 10:00 в приміщені Тернопільського окружного адміністративного суду за адресою м.Тернопіль, вул.Кн.Острозького, 20.

Відповідачеві в термін до 23 квітня 2012 року у разі невизнання адміністративного позову пропонується подати до суду свої письмові заперечення проти даного позову та докази, якими вони обгрунтовуються.

Копію ухвали та інформацію про права та обов'язки сторін невідкладно направити особам, які беруть участь у справі.

Викликати сторони для участі в судовому засіданні з доказами на підтвердження особи (представників - належним чином оформленою довіреністю).

Справа розглядатиметься суддею одноособово.

Ухвала суду оскарженю не підлягає.

Суддя Шульгач М. П.

Копія вірна

Суддя Шульгач М. П.
Справа № 2-а/1970/3259/12
Суддя: Шульгач М. П.
Дата ухвалення: 2012-09-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про відкриття провадження в адміністративній справі

Справа № 2-а/1970/3259/12

24 вересня 2012 року

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Шульгач М. П., перевіривши виконання вимог ст.ст.105, 106 КАС України за позовною заявою ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області про визнання бездіяльності неправомірною, -

ВСТАНОВИВ:

Подана заява відповідає вимогам, встановленим ст.106 КАС України. Підстави для повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні. В справі достатньо доказів для призначення справи до розгляду в судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.106 - 107 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у адміністративній справі та призначити її до судового розгляду на 03 жовтня 2012 року о 10:00 в приміщені Тернопільського окружного адміністративного суду за адресою м.Тернопіль, вул.Кн.Острозького, 20.

Відповідачеві в термін до 03 жовтня 2012 року у разі невизнання адміністративного позову пропонується подати до суду свої письмові заперечення проти даного позову та докази, якими вони обгрунтовуються.

Копію ухвали та інформацію про права та обов'язки сторін невідкладно направити особам, які беруть участь у справі.

Відповідачеві направити копію позовної заяви та додані до неї документи.

Викликати сторони для участі в судовому засіданні з доказами на підтвердження особи (представників - належним чином оформленою довіреністю).

Справа розглядатиметься суддею одноособово.

Ухвала суду оскарженю не підлягає.

Суддя Шульгач М. П.

Копія вірна

Суддя Шульгач М. П.
Справа № К-26845/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-09-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М. Г., розглянувши матеріали касаційної скарги Державної податкової інспекції у м. Львові на постанову Залізничного районного суду м. Львова від 18 вересня 2008 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 26 травня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної податкової інспекції у м. Львові про визнання нечинним наказу про накладення дисциплінарного стягнення, перевіривши її відповідність вимогам ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга подана з дотриманням інстанційної підсудності, порядку і строків касаційного оскарження, за формою і змістом відповідає вимогам ст. 213 КАС України.

Перешкоди для прийняття касаційної скарги до провадження Вищого адміністративного суду України та відкриття касаційного провадження відсутні.

Керуючись ст.ст. 213, 215 КАС України,

У Х В А Л И В :

Прийняти до провадження Вищого адміністративного суду України касаційну скаргу Державної податкової інспекції у м. Львові на постанову Залізничного районного суду м. Львова від 18 вересня 2008 року та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 26 травня 2009 року, відкрити по ній касаційне провадження.

Витребувати з суду першої інстанції зазначену справу.

Встановити строк для подачі заперечень на касаційну скаргу до 04 листопада 2009 року.

Копію ухвали, копію касаційної скарги, інформацію про права та обовязки направити сторонам по справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.Г. Кобилянський
Справа № К-19235/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-07-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

"22" липня 2009 р. м. Київ К-19235/09

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М.Г., розглянувши матеріали касаційної скарги Тернопільської обласної державної адміністрації на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 07 квітня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської обласної державної адміністрації про поновлення на роботі, перевіривши дотримання ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга не відповідає вимогам ст. 213 КАС України, оскільки:

- відсутня копія оскаржуваного судового рішення.

Враховуючи викладене, така скарга підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків.

Керуючись ст. 213, ст. 108 КАС України, -

У Х В А Л И В :

Касаційну скаргу Тернопільської обласної державної адміністрації на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 07 квітня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської обласної державної адміністрації про поновлення на роботі залишити без руху та надати строк для усунення недоліків до 16 листопада 2009 року.

Суддя

Вищого адміністративного суду

України ОСОБА_2
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-12-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М.Г., розглянувши матеріали касаційної скарги Державної податкової адміністрації в Автономній Республіці Крим на постанову Залізничного районного суду міста Сімферополя АР Крим від 14 травня 2008 року та ухвалу Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 04 листопада 2008 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної податкової адміністрації в Автономній Республіці Крим, Головного управління Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим про визнання неправомірними дій посадових осіб, зобовязання видати довідку про грошове забезпечення, зобовязання провести перерахунок пенсії, перевіривши її відповідність вимогам ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга подана з дотриманням інстанційної підсудності, порядку і строків касаційного оскарження, за формою і змістом відповідає вимогам ст. 213 КАС України.

Перешкоди для прийняття касаційної скарги до провадження Вищого адміністративного суду України та відкриття касаційного провадження відсутні.

Крім того, Державна податкова адміністрація в Автономній Республіці Крим подала клопотання про зупинення виконання зазначених судових рішень, проте не навів обґрунтованих підстав для зупинення їх виконання, а тому воно не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 213, 215 КАС України,

У Х В А Л И В :

Прийняти до провадження Вищого адміністративного суду України касаційну скаргу Державної податкової адміністрації в Автономній Республіці Крим на постанову Залізничного районного суду міста Сімферополя АР Крим від 14 травня 2008 року та ухвалу Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 04 листопада 2008 року, відкрити по ній касаційне провадження.

Витребувати з суду першої інстанції зазначену справу.

Встановити строк для подачі заперечень на касаційну скаргу до 05 лютого 2010 року.

Копію ухвали, копію касаційної скарги, інформацію про права та обовязки направити сторонам по справі.

Відмовити в задоволенні клопотання Державної податкової адміністрації в Автономній Республіці Крим про зупинення виконання оскаржуваних судових рішень.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.Г. Кобилянський
Справа № К-25964/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-09-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М. Г., розглянувши матеріали касаційної скарги ОСОБА_1 на постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 11 червня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Східного регіонального управління Державної прикордонної служби, третя особа: Могилів-Подільський прикордонний загін Південного регіонального управління Державної прикордонної служби України про визнання дій неправомірними, зобовязання вчинити дії та відшкодування моральної шкоди, перевіривши її відповідність вимогам ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга подана з дотриманням інстанційної підсудності, порядку і строків касаційного оскарження, за формою і змістом відповідає вимогам ст. 213 КАС України.

Перешкоди для прийняття касаційної скарги до провадження Вищого адміністративного суду України та відкриття касаційного провадження відсутні.

Керуючись ст.ст. 213, 215 КАС України,

У Х В А Л И В :

Прийняти до провадження Вищого адміністративного суду України касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 11 червня 2009 року, відкрити по ній касаційне провадження.

Витребувати з суду першої інстанції зазначену справу.

Встановити строк для подачі заперечень на касаційну скаргу до 06 листопада 2009 року.

Копію ухвали, копію касаційної скарги, інформацію про права та обовязки направити сторонам по справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.Г. Кобилянський
Справа № К-16489/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-10-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

"26" жовтня 2009 р. м. Київ К-16489/09

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М.Г., розглянувши матеріали касаційної скарги ОСОБА_1 на судове рішення Євпаторійського міського суду АР Крим від 30 вересня 2008 року та судове рішення Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 18 березня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до в/ч НОМЕР_1 , Міністерства оборони України про визнання дій неправомірними, перевіривши дотримання ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга не відповідає вимогам ст. 213 КАС України, оскільки:
- відсутні копії оскаржуваних судових рішень;
- не вказано відповідачів та їх поштові адреси, номери засобу зв`язку, адреси електронної пошти, якщо такі є;
- не конкретизовані вимоги особи, що подає касаційну скаргу, а саме, не зазначені вимоги до судових рішень суду першої та апеляційної інстанцій та не конкретизовано, яке судове рішення має ухвалити суд касаційної інстанції за наслідками розгляду скарги.
Враховуючи викладене, така скарга підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків.
Керуючись ст. 213, ст. 108 КАС України, -

У Х В А Л И В :

Касаційну скаргу ОСОБА_1 на судове рішення Євпаторійського міського суду АР Крим від 30 вересня 2008 року та судове рішення Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 18 березня 2009 року залишити без руху та надати строк для усунення недоліків до 15 грудня 2009 року.

Суддя
Вищого адміністративного суду
України М.Г. Кобилянський
Справа № К-28607/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-09-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

Суддя Вищого адміністративного суду України Кобилянський М. Г., розглянувши матеріали касаційної скарги Головного Управління Міністерства внутрішніх справ України в Закарпатській області на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 червня 2009 року та постанову Перечинського районного суду Закарпатської області від 18 червня 2008 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Закарпатській області про стягнення допомоги при звільненні з органів Міністерства внутрішніх справ, перевіривши її відповідність вимогам ст. 213 КАС України, -

В С Т А Н О В И В :

Касаційна скарга подана з дотриманням інстанційної підсудності, порядку і строків касаційного оскарження, за формою і змістом відповідає вимогам ст. 213 КАС України.

Перешкоди для прийняття касаційної скарги до провадження Вищого адміністративного суду України та відкриття касаційного провадження відсутні.

Керуючись ст.ст. 213, 215 КАС України,

У Х В А Л И В :

Прийняти до провадження Вищого адміністративного суду України касаційну скаргу Головного Управління Міністерства внутрішніх справ України в Закарпатській області на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 11 червня 2009 року та постанову Перечинського районного суду Закарпатської області від 18 червня 2008 року, відкрити по ній касаційне провадження.

Витребувати з суду першої інстанції зазначену справу.

Встановити строк для подачі заперечень на касаційну скаргу до 20 жовтня 2009 року.

Копію ухвали, копію касаційної скарги, інформацію про права та обовязки направити сторонам по справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.Г. Кобилянський
Справа № К-21488/09-С
Суддя: Кобилянський М.Г.
Дата ухвалення: 2009-09-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

Голові Новозаводського районного суду м. Чернігова

К-21488/09 10.09.09

До Вищого адміністративного суду України надійшла касаційна скарга ОСОБА_1 на ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду України від 16 квітня 2009 року та на постанову Новозаводського районного суду міста Чернігова від 09 січня 2008 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Північного територіального управління пожежної безпеки про визнання неправомірними дій начальника.

Відповідно до статті 214 Кодексу адміністративного судочинства прошу надіслати зазначену справу до Вищого адміністративного суду України.

Також прошу посилатися в супровідному листі на наш вихідний номер та дату.

Суддя

Вищого адміністративного суду

України ОСОБА_4

Суддя М.Г. Кобилянський