Справа № 2-а-571/10/0270
Суддя: Мультян Марина Бондівна
Дата ухвалення: 2010-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВІННИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
м. Вінниця, вул. Островського, 14
________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

18 березня 2010 р. Справа № 2-а-571/10/0270

Вінницький окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Мультян Марини Бондівни

при секретарі судового засідання: Задерей Ірині Василівні

за участю представників сторін:

Позивачів : не з'явився, заявивши клопотання про розгляд справи без його участі

Відповідача 1: не з'явився, заявивши клопотання про розгляд справи без його участі

Відповідача 2: не з'явився, заявивши клопотання про відкладення розгляду справи

Відповідача 3: ОСОБА_1

Відповідача 4: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи:

за позовом: ОСОБА_3, ОСОБА_4

до: 1)Міністерство фінансів України, 2)Державної судової адміністрації України, 3)Державного казначейства України, 4)Територіального управління державної судової адміністрації у Вінницькій області

про: визнання протиправним дій та стягнення заборгованості по заробітній платі

ВСТАНОВИВ :

В провадженні Вінницького окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до 1)Міністерство фінансів України, 2)Державної судової адміністрації України, 3)Державного казначейства України, 4)Територіального управління державної судової адміністрації у Вінницькій області про визнання протиправним дій та стягнення заборгованості по заробітній платі.

Ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 12.03.2010 року в порядку задоволення клопотання позивачів, з метою забезпечення права останніх на справедливий судовий розгляд, відповідача 4 - Територіальне управління Державної судової адміністрації у Вінницькій області зобов'язано надати суду до 17.03.2010 року первинні бухгалтерські документи на підставі яких проводилось нарахування та виплата заробітної плати суддям Мурованокуриловецького районного суду - Добровольському Віталію Володимировичу та Тучинській Наталії Василівні, а також щомісячного грошового утримання суддів - судді Добровольському Віталію Володимировичу.

В судове засідання 18.03.2010 року представники сторін не з'явились.

16.03.2010 року від представника Територіального управління Державної судової адміністрації у Вінницькій області надійшла заява про відкладення розгляду для виготовлення та надання витребуваних судом первинних бухгалтерських документів.

Враховуючи зазначене вище клопотання відповідача 4 та зважаючи, що дослідження первинних бухгалтерських документів на підставі яких проводилось нарахування та виплата заробітної плати суддям Мурованокуриловецького районного суду - Добровольському В.В. та Тучинській Н.В., а також щомісячного грошового утримання суддів - судді Добровольському В.В. є необхідним для повного, об'єктивного та всебічного розгляду справи, відповідно до ч. 1 ст. 150 КАС України, в розгляді справи слід оголосити перерву для надання додаткових доказів..

Крім того, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до ст. 69 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.

Докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Водночас, відповідно до ч. 4 ст. 70 КАС України, обставини, які за законом повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися ніякими іншими засобами доказування, крім випадків, коли щодо таких обставин не виникає спору.

З огляду на вказане Територіальному управлінню Державної судової адміністрації у Вінницькій області слід надати суду оригінали первинних бухгалтерських документів, на підставі яких проводилось нарахування та виплата заробітної плати суддям Мурованокуриловецького районного суду - Добровольському В.В. та Тучинській Н.В., а також щомісячного грошового утримання суддів - судді Добровольському В.В.

Разом з тим, оскільки, в силу ч. 2 ст. 11 КАС України, суд не може виходити за межі позовних вимог, дослідженню підлягають оригінали первинних бухгалтерських документів за період, в межах якого заявлена до стягнення сума заборгованості, тобто з 01.01.2006 року по день розгляду справи в суді (бухгалтерські документи на підставі яких проводилось нарахування та виплата заробітної плати суддям Добровольському В,В. ОСОБА_4В.) та з 01.03.2009 року по день розгляду справи в суді (бухгалтерські документи щодо нарахування судді Добровольському В.В. щомісячного грошового утримання суддів).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 71, 150, 165 КАС України суд, -

УХВАЛИВ :

1. Оголосити перерву в розгляді справи до 25.03.2010 року до 14:00 в залі судового засідання №5 Вінницького окружного адміністративного суду, що знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул. Островського 14.

2. Зобовязати позивача, відповідачів, інших осіб, які беруть участь у справі забезпечити явку в засідання представників сторін з доказами про повноваження, визначеними ст.58 КАСУ з документами, що посвідчують особу.

3. Зобов'язати Територіальне управління Державної судової адміністрації у Вінницькій області надати суду до 24.03.2010 року оригінали первинних бухгалтерських документів на підставі яких проводилось нарахування та виплата заробітної плати суддям Мурованокуриловецького районного суду - Добровольському Віталію Володимировичу та Тучинській Наталії Василівні за період з 01.01.2006 року по день розгляду справи в суді, а також щомісячного грошового утримання суддів - судді Добровольському Віталію Володимировичу за період з 01.03.2009 року по день розгляду справи в суді.

4. Роз'яснити відповідачу 3, що він має право подати письмові заперечення проти позову та докази, якими вони обґрунтовуються.

5. Копію даної ухвали надіслати сторонам, а Територіальному управлінню Державної судової адміністрації у Вінницькій області - для виконання.

6. У випадку невиконання сторонами будь-яких вимог даної ухвали - надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.

Ухвала оскарженню не підлягає. Відповідно до ч. 6 ст. 254 КАС України ухвали суду , які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з дня її проголошення.

Суддя /підпис/ ОСОБА_5

Копія вірна:

Суддя:

Секретар: