Справа № 2-а/2506/7659/11
Суддя: Коверзнев В. О.
Дата ухвалення: 2011-04-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а/2506/7659/11
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2011 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі судді Коверзнева В.О.,

розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі міста Чернігова про визнання дій неправомірними і зобовязання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

11.04.2011 року позивач звернувся до суду з позовом про визнання протиправними дій відповідача по нарахуванню і виплаті йому державної пенсії і додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі меншому ніж встановлено статтями 50, 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи від 28.02.1991 року № 796-ХІІ (далі по тексту Закон № 796); зобовязати відповідача здійснити нарахування і виплату йому, починаючи з 23.12.2010 року, державної пенсії в розмірі 6 мінімальних пенсії за віком і додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі 50 відсотків мінімальної пенсії за віком, та забезпечення в подальшому виплачувати їх в указаних розмірах.

Ухвалою судді від 12.04.2011 року відкрито скорочене провадження у справі і запропоновано відповідачу в десятиденний строк з дня одержання копії ухвали подати через канцелярію суду заперечення проти позову та необхідні документи або заяву про визнання позову.

19.04.2011 року на адресу суду надійшли письмові заперечення відповідача проти позову. Відповідач стверджує, що позивач перебуває в нього на обліку і отримує пенсію відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». 06.12.2010 року позивач звернувся до відповідача з заявою про переведення його на пенсію відповідно до Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», одночасно повідомивши, що не згоден отримувати вказану пенсію в меншому розмірі ніж попередню. За викладених обставин, просив відмовити в задоволенні позову.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Позиває є учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС (категорія 1), інвалідом ІІІ групи, захворювання якого повязане з наслідками Чорнобильської катастрофи, і перебуває на пенсійному обліку відповідача та отримує пенсію відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

Відповідно до статей 50, 54 Закону № 796 він має право на отримання державної пенсії, яка не може бути нижчою 6 мінімальних пенсії за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірі 50 процентів мінімальної пенсії за віком

06.12.2010 року позивач звернувся до відповідача з заявою про переведення його на пенсію відповідно до Закону № 796. Проте відповідачем, не переведено позивача на пенсію згідно з Законом № 796.

Позивачем така бездіяльність відповідача до суду не оскаржується, у звязку з чим відсутні підстави для задоволення цього позову.

Керуючись статтями 158 163, 186 КАС України, суд

п о с т а н о в и в:

у задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі міста Чернігова про визнання дій неправомірними і зобовязання вчинити певні дії відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в 10-денний строк з дня її проголошення, в порядку встановленому статтею 186 КАС України.

Головуючий: