Справа № 760/5853/15-а
Суддя: Степанюк А.Г.
Дата ухвалення: 2015-06-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа 760/5853/15-а
У Х В А Л А

30 червня 2015 року м. Київ

Київський апеляційний адміністративний суд у складі судді Степанюка А.Г., перевіривши матеріали апеляційної скарги комунального підприємства «Грушківське» Солом'янської районної в м. Києві державної адміністрації на ухвалу Солом'янського районного суду м. Києва від 10 червня 2015 року у справі за позовом комунального підприємства «Грушківське» Солом'янської районної в м. Києві державної адміністрації до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про приведення квартири в попередній стан відповідно до вимог проектної документації, -

В С Т А Н О В И В:

У березні 2015 року комунальне підприємство «Грушківське» Солом'янської районної в м. Києві державної адміністрації (далі - Позивач, КП «Грушківське) звернулося до Солом'янського районного суду м. Києва з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зобов'язання привести квартиру №23 в будинку №10-б на вул. Героїв Севастополя в м. Києві в початковий стан відповідно до типового проекту будинку шляхом перенесення радіаторів опалення з балкону в кімнату.

Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 10.06.2015 року справу залишено без розгляду.

Не погоджуючись з викладеним в ухвалі рішенням, Позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення суду першої інстанції і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, оскаржуване Апелянтом рішення ухвалено Солом'янським районним судом м. Києва в порядку ЦПК України. Крім того, у тому ж самому порядку подана й апеляційна скарга.

Відповідно до ч. 1 ст. 184 КАС України судом апеляційної інстанції в адміністративних справах є апеляційний адміністративний суд, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться місцевий адміністративний суд (місцевий загальний суд як адміністративний суд чи окружний адміністративний суд), що ухвалив рішення.

Згідно додатку №2 до Указу Президента України «Про утворення місцевих та апеляційних адміністративних судів, затвердження їх мережі» від 16.11.2004 року № 1417/2004 адміністративний суд апеляційної інстанції, юрисдикція якого поширюється на Київську, Чернігівську, Черкаську області та місто Київ, є Київський апеляційний адміністративний суд.

Відтак, до компетенції Київського апеляційного адміністративного суду як суду апеляційної інстанції в адміністративних справах не належить розгляд апеляційних скарг на рішення, ухвалені в порядку цивільного судочинства.

Водночас, судом враховується, що відповідно до статті 291 Цивільного процесуального кодексу України апеляційною інстанцією у цивільних справах є судові палати у цивільних справах апеляційних загальних судів, у межах територіальної юрисдикції яких знаходиться місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Так, зі змісту указу Президії Верховної Ради Української РСР від 30.05.1975 року №3836-VIII «Про утворення Київського міського суду та відділу юстиції виконавчого комітету Київської міської Ради депутатів трудящих» вбачається, що апеляційною інстанцією у цивільних справах, зокрема, Солом'янського районного суду м. Києва, є відповідна судова палата Апеляційного суду м. Києва.

За таких обставин адміністративний суд апеляційної інстанції не вправі розглядати справу, апеляційний розгляд якої в порядку адміністративного судочинства неможливий.

Водночас, судом враховується, що відповідно до ст. 296 ЦПК України апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суд першої інстанції на наступний день після закінчення строку для подання апеляційної скарги надсилає її разом зі справою до апеляційного суду. Апеляційні скарги, що надійшли після цього, не пізніше наступного робочого дня після їхнього надходження направляються до апеляційного суду.

Враховуючи, що апеляційна скарга КП «Грушівське» подана через Солом'янський районний суд м. Києва, саме останній як суд першої інстанції повинен направляти апеляційну скаргу разом зі справою до належного апеляційного суду. При цьому, зі змісту матеріалів справи вбачається, що апеляційна скарга подавалася до Апеляційного суду м. Києва через Солом'янський районний суд м. Києва, однак суд першої інстанції помилково направив справу №760/5853/15-ц до Київського апеляційного адміністративного суду.

Підсумовуючи наведене та керуючись приписами Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне повернути справу №760/5853/15-ц до Солом'янського районного суду м. Києва як таку, що помилково направлена до Київського апеляційного адміністративного суду.

Керуючись ст.ст. 184, 205 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Повернути справу №760/5853/15-ц з апеляційною скаргою комунального підприємства «Грушківське» Солом'янської районної в м. Києві державної адміністрації на ухвалу Солом'янського районного суду м. Києва від 10 червня 2015 року у справі за позовом комунального підприємства «Грушківське» Солом'янської районної в м. Києві державної адміністрації до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про приведення квартири в попередній стан відповідно до вимог проектної документації до Солом'янського районного суду м. Києва як таку, що помилково направлена до Київського апеляційного адміністративного суду.

Ухвала оскарженню не підлягає як така, що не перешкоджає подальшому провадженню у справі.

Суддя А.Г. Степанюк