Справа № 345/2004/15-а
Суддя: Сухарник І. І.
Дата ухвалення: 2015-06-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 345/2004/15-а
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.06.2015 м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано Франківської області

в складі: головуючого судді Сухарник І.І.,

секретаря Мостової Ю.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калуші адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області про визнання дій незаконними та зобовязання повернути недоплачені суми пенсії, суд

в с т а н о в и в:

що ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеним позовом. Позовні вимоги обгрунтовує тим, що постановою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 28.01.2015р. визнано незаконним та скасовано розпорядження УПФУ в м. Калуші та Калуському районі № 119652 від 20.03.2014р., яким позивачці було зменшено розмір пенсії у звязку із неврахуванням періоду з 07.12.1994р. по 20.03.1996р. перебування на інвалідності внаслідок трудового каліцтва до стажу роботи за Списком № 1. Також зобовязано відповідача зарахувати період перебування на інвалідності у звязку із трудовим каліцтвом в період з 07.12.1994р. по 20.03.1996р. до пільгового стажу роботи за Списком № 1 та зобовязано повернути недоплачені суми пенсії починаючи з 04.12.2014р. Відповідачем 30 квітня 2015р. проведено перерахунок пенсії із 04.12.2014р. та зараховано до пільгового стажу вищезазначений період. Станом на 01.04.2014р. розмір її пенсії становив 1386,28 грн. Незважаючи на зарахування трудового стажу періоду з 07.12.1994р. по 20.03.1996р., який позивачка, вважає, що визначила помилково, судовим рішенням розпорядження 119652 від 20.03.2014р., скасоване повністю, а до винесення розпорядження період роботи з 07.12.1994р. по 18.07.2002р. був зарахований до стажу зі шкідливими умовами праці. Тому страховий стаж повинен бути таким, як до перерахунку 20.03.2014р. і тому відповідач зобовязаний зарахувати їй весь період перебування на інвалідності із 07.12.1994 р. по 18.07.2002р., до пільгового стажу роботи за Списком № 1, так як з 18.07.2002р. її було переведено на пенсію за віком на пільгових умовах по Списку № 1.

Посилаючись на положення Закону України «Про загальонообовязкове державне пенсійне страхування» та Закону України «Про пенсійне забезпечення», Закону України «Про охорону праці» ОСОБА_1 звернулася з позовом про зобовязання відповідача зарахувати їй період перебування на інвалідності внаслідок трудового каліцтва з 21.03.1996 р. по 18.07.2002р. до пільгового стажу роботи за Списком № 1 та зобовязання повернути недоплачені суми пенсії починаючи з 04.12.2014р. з урахуванням періоду з 07.12.1994р. по 18.07.2002р.

У судове засідання ОСОБА_1 не зявилася, однак подала суду заяву в якій позовні вимоги підтримує повністю, а справу просить розглянути у її відсутності

Представник відповідача подав суду заперечення на позов, в якому позовні вимоги не визнає, просить суд врахувати обставини, наведені у запереченні на позов, а справу розглянути у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачка перебувала на інвалідності внаслідок трудового каліцтва з 07.12.1994р. по 18.07.2002р., а з 18.07.2002р. її було переведено на пенсію за віком на пільгових умовах по Списку № 1. Станом на 01.04.2014р. розмір пенсії становив 1386,28 грн. Розпорядженням № 119652 від 20.03.2014р. без відома позивачки відповідачем було проведено перерахунок та зменшено розмір пенсії до 1192,00 грн. з причини не зарахування періоду з 07.12.1994р. по 20.03.1996р. перебування на інвалідності внаслідок трудового каліцтва до стажу роботи за Списком № 1 (а.с. 7). Постановою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 28.01.2015 р. скасовано розпорядження УПФУ в м. Калуші та Калуському районі № 119652 від 20.03.2014р., зобовязано відповідача зарахувати період перебування на інвалідності у звязку із трудовим каліцтвом в період з 07.12.1994р. по 20.03.1996р. до пільгового стажу роботи за Списком № 1 та зобовязано повернути недоплачені суми пенсії починаючи з 04.12.2014р. (а.с. 5-6). Відповідачем 30.04.2015р. було проведено перерахунок пенсії позивачки з 04.12.2014р., зараховано до пільгового стажу роботи період перебування на інвалідності у звязку із трудовим каліцтвом з 07.12.1994р. по 20.03.1996р. за Списком № 1. У звязку з чим, страховий стаж позивачки становить 31 рік 9 місяців 7 днів, в тому числі стаж по Списку № 1 становить 12 років 7 місяців 20 днів (а.с 8). Розмір пенсії з 04.12.2014р. становить 1206,15 грн. (а.с. 9).

Згідно ч. 5 ст. 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення» час перебування на інвалідності у звязку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням зараховується до стажу роботи для призначення пенсії за віком на пільгових умовах і в пільгових розмірах. Аналогічне положення міститься у ч. 4 ст. 9 Закону України Закону України «Про охорону праці».

Відповідно до абз. 4 ч. 1 ст. 24 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» час перебування на інвалідності у звязку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням зараховується до страхового стажу для призначення пенсії за віком, а також до страхового стажу роботи із шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і пільгових розмірах. Відповідно до вимог абз. 10 ч. 3 ст. 24 цього ж Закону, за кожний повний рік стажу роботи на підземних роботах, на роботах з особливо шкідлиими і особливо важкими умовами праці за Списком № 1 виробництв, робіт , професій, посад і показників, затверджених Кабінетом міністрів України, зайнятість на яких давала та дає право на пенсію на пільгових умовах, до страхового стажу додатково зараховується по одному року.

Оскільки, законодавство, яке діяло в період перебування позивачки на інвалідності внаслідок профзахворювання не містило такої норми, то з урахуванням вимог положень ч. 4 ч. 24 України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та ч. 5 ст. 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення» відповідач зобовязаний зарахувати позивачці період перебування на інвалідності до пільгового стажу роботи за Списком № 1.

Враховуючи те, що позивачка із 07.12.1994р. по 18.07.2002 р. перебувала на інвалідності внаслідок трудового каліцтва, а 30.04.2015р. відповідачем було проведено перерахунок пенсії позивачки з 04.12.2014р. та зараховано до пільгового стажу період з 07.12.1994р. по 20.03.1996р. перебування на інвалідності у звязку із трудовим каліцтвом за Списком № 1, то суд приходить до висновку, що відповідач зобовязаний при розрахунку пенсії за віком по Списку № 1, зарахувати час перебування ОСОБА_1 на інвалідності у звязку із трудовим каліцтвом із 21.03.1996р. по 18.07.2002р., як пільговий стаж роботи за Списком № 1.

Також, суд приходить до висновку, що відповідач зобовязаний із 04.12.2014р.повернути позивачці недоплачені суми пенсії з урахуванням періоду з 07.12.1994р. по 18.07.2002р. та з урахуванням всіх виплачених сум, які було зобовязано повернути позивачці постановою Калуського міськрайонного суду від 28.01.2015р.

На підставі ст. 9 Закону України «Про охорону праці», ст. 24 Закону України «про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст. 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та керуючись ст. ст. 158 163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

п о с т а н о в и в:

позов задовольнити.

Зобовязати Управління Пенсійного Фонду в м. Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області зарахувати ОСОБА_1 період перебування на інвалідності у звязку із трудовим каліцтвом з 2103.1996 року по 18.07.2002рік до пільгового стажу роботи за Списком № 1.

Зобовязати Управління Пенсійного Фонду в м. Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області повернути ОСОБА_1 недоплачені суми пенсії починаючи з 04.12.2014 року з урахуванням всіх виплачених сум.

Постанова може бути оскаржена до Львівського адміністративного апеляційного суду протягом 10 днів з часу її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд, а сторонами у цей же ж строк з часу одержання копії постанови.

Г о л о в у ю ч и й: