Справа № 2а-2/10
Суддя: Проць В. А.
Дата ухвалення: 2010-03-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2а-2/10р.
Постанова

Іменем України

4 березня 2010 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого - судді: Проця В.А.

при секретарі Назарчук А.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Головного управління Пенсійного фонду України про перерахунок пенсії,-

Встановив:

Позивач - ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Головного управління Пенсійного фонду України про перерахунок пенсії, в якому просить визнати дії відповідача - Управління пенсійного фонту України у м.Козятині неправомірними та зобовязати його провести перерахунок його пенсії, згідно з ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в розмірі 4606, 70 гривень.

В обгрунтування позову вказав, що він є учасник ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС. Одночасно він є інвалідом війни другої групи, захворювання повязане з виконанням службових обов'язків по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. В даний час він одержує пенсію, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб». Відповідно до чинного законодавства, особа яка має право на декілька видів пенсії, за бажанням обирає, яку їй одержувати пенсію.

Він підрахував, що розмір його пенсії, відповідно до ст. ст. 49, 50, 54, 57, Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», буде більший за розмір тої, що він одержує.

Ст. 49 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорії 1 встановлюються у вигляді: державної пенсії; додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю.

Ч. 4 ст. 54 вищевказаного Закону вказує, що Державна пенсія особам, віднесеним до категорії 1, тобто, для інвалідів, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчим: для інвалідів 2-ї групи восьми мінімальних пенсій за віком.

Порядок обчислення пенсії на даний час визначається Постановою Кабінету Міністрів України № 523 від 30 травня 1997р. «Про затвердження нового

Порядку обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, внаслідок Чорнобильської катастрофи», яка є чинною до теперішнього часу.

Вихідним критерієм розрахунку державної та додаткової пенсії є прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, встановлений у законі про Державний бюджет України, на відповідний рік, виходячи з якого визначається мінімальний розмір пенсії за віком, який на даний час становить - 498 грн.

Після проведеного розрахунку основний розмір пенсії повеней складати 3984 гривень (498x8=3984 грн.).

Ст. 50 вищевказаного Закону, встановлює розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, особам, віднесеним до категорії 1, згідно якої призначається щомісячна додаткова пенсія, в розмірах: інвалідам II групи - 75% мінімальної пенсії за віком. Після проведеного розрахунку повинна становити 373, 50 грн. (498х75%=373,50). Та інших доплат, а саме, 199, 20 грн. та 50 грн.

Ст. 53 вищевказаного Закону, передбачає виплату додаткової пенсії повністю незалежно від заробітку, пенсії чи іншого доходу.

А тому розмір його пенсійного забеспечення, відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», повинен становити - 4606 грн. 70 коп. (3984+373, 50+199, 20+50).

19 червня 2009року, він звернувся до Управління Пенсійного фонду України у м. Козятині Вінницької області, із зверненням про перерахунок його пенсії, згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

24.06.09 р.він отримав відповідь з УПФ в м. Козятині, зідно якої йому повідомляли, що розмір його пенсії, буде - 1438, 80 грн., з яких: державна пенсія - 1090 грн.; мінімальний розмір по 2 групі інвалідності учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, затверджено Постановою КМУ № 654 від 16.07.2008р. «Про підвищення рівня пенсійного забеспечення громадян»; додаткова пенсія - 99, 60 грн. (498x20%), яка визначена на підставі Постанови КМУ № 530 від 28.05.2008р «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Підвищення інваліду війни - 199, 20 грн. та цільова грошова допомога - 50,00 грн. При цьому було вказано, що мінімальний розмір пенсії, який встановлений ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» не поширується на правовідносини, що виникають на підставі інших законів.

З даним розрахунком розміру пенсії він не погоджується, оскільки при визначенні роміру державної та додаткової пенсій за шкоду, заподіяну здоровю, що передбачено Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та виходячи із загальних засад пріорітету законів над підзаконними актами, Управлінню Пенсійного фонду України у м. Козятині, необхідно було керуватись ст. ст. 50, 54 вищевказаного Закону та Постановою КМУ № 523 від 30 травня 1997р. «Про затвердження нового Порядку обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, внаслідок Чорнобильської катастрофи», яка є чинною до данного часу, а не постановою КМУ № 654 від 16.07.2008р. «Про підвищення рівня пенсійного забеспечення громадян» та Постановою КМУ № 530 від 28.05.2008р «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян»

Ст. 1 Конституції України, Україну проголошено соціальною і правовою державою. Держава відповідальна перед людиною за свою законодавчу діяльність, зобов'язана утверджувати та забезпечувати права і свободи людини і громадянина. Закони та інші нормативно-правові акти мають прийматися на основі Конституції України і повинні відповідати їй (ч. 2 ст. 8 Конституції України).

Відповідно до ч. 2 ст. 22 Конституції України, при прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав та свобод. Тлумачення словосполучення «звуження змісту та обсягу прав і свобод людини і громадянина», що міститься в ч. 3 ст. 22 Конституції України, ОСОБА_2 Суд України дав у своєму рішенні від 22 вересня 2005 року № 5-рп/2005 (Справа про постійне користування земельними ділянками), згідно з яким «конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані, при прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод. Скасування конституційних прав і свобод - це їх офіційна ліквідація. Звуження змісту та обсягу прав і свобод є їх обмеження. У традиційному розумінні діяльності визначальними поняттями змісту прав людини є умови і засоби, які становлять можливості людини, необхідні для задоволення потреб її існування та розвитку. Обсяг прав людини - це їх сутнісна властивість, виражена кількісними показниками можливостей людини, які відображені відповідними правами, що не є однорідними і загальними».

При цьому ОСОБА_2 Суд України зазначив, що «загальновизнаним є правило, згідно з яким сутність змісту основного права в жодному разі не може бути порушен».

Отже, визнання Законом правових актів такими, що втратили чинність, зупинення їх дії, внесення до них змін і доповнень стосовно закріплених в них прав і свобод людини і громадянина ОСОБА_2 Суд України вважає скасуванням або обмеженням цих прав і свобод. Крім цього, колегія суддів Судової палати в адміністративних справах Верховного Суду України в своїй Постанові від 11 листопада 2008 року, розглянувши за винятковими обставинами справу за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Стамбільському районі Луганської області, про перерахунок пенсії, виплата яких передбачена ст. ст. 50, 54 Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», вказала, що при розрахунку державної та додаткової пенсії, які передбачені ст. ст. 50, 54 вищевказаного Закону, застосуванню підлягає розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, установлений у Законі України «Про Державний буджет України» на відповідний рік, з урахуванням якого визначається мінімальний розмір пенсії за віком.

Положення ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», не є перешкодою для застосування зазначеної величини мінімального розміру пенсії за віком для розрахунку інших повязаних із нею пенсій чи доплат, оскільки чинним законодавством не встановлено іншого мінімального розміру пенсії за віком, крім передбаченого ч. 1 даної статті.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги і просить визнати дії Управління Пенсійного фонду України у м. Козятині (відповідь на його звернення № 13-Г від 24.06.2009 року) неправомірними та зобовязати Управління Пенсійного фонду України у м. Козятині після зняття його з обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Вінницькій області та постановки його на пенсійний облік в Управлінні Пенсійного фонду України у м. Козятині , з дня подачі ним заяви, провести нарахування його пенсії, згідно ст.ст. 49, 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ, де вихідним критерієм розрахунку державної та додаткової пенсії виступає: мінімальна пенсія за віком, розмір якої встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; державна пенсія складає - 8 мінімальних пенсій за віком; додаткова 75% мінімальної пенсії за віком; підвищення інваліду війни 2 групи; цільова грошова допомога інваліду війни 2 групи.

Також, він просить зобовязати Управління Пенсійного фонду України у м. Козятині підвищувати йому розмір пенсії у випадку підвищення розміру мінімальної пенсії за віком, при цьому, він підтримав всі обставини викладенні в позовній заяві.

Представник відповідача - Управління Пенсійного фонду України у м. Козятині ОСОБА_4 позову не визнала і пояснила, що ОСОБА_1 не перебуває на обліку та не отримує пенсію по інвалідності, що настала внаслідок Чорнобильської катастрофи, в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Козятині. При визначенні права на пенсію, громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, управління керується Законом України «Про статус громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи». Відповідно до ст. 54 Закону пенсії по інвалідності, що настала внаслідок захворювання, повязаного з наслідками аварії на ЧАЕС, можуть призначатися із заробітку, одержаного за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків. Відповідно п. 28 розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» було внесено зміни до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме, ст. 50 викладено в новій редакції: «Особам, віднесеним до категорії І, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірах: інвалідам 2 гр. - 20 % прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність». Ч. 3 і ч. 4 ст. 54 вищевказаного Закону, також, було змінено і викладено в такій редакції: «У всіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено звязок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: для учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЄС у 1986 році, по 2 групі інвалідності - 200 % прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність» Рішенням ОСОБА_2 Суду України від 22.05.2008 № 10-рп/2008 року було визнано такими, що не відповідають Конституції України, положення ряду пунктів Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», в тому числі положення п. 28 розділу ІІ., а тому, з дня ухвалення ОСОБА_2 Судом України даного рішення положення п. 28 втратило чинність. Разом с тим, рішення про відновлення дії законодавчих актів України у редакції, чинній до внесення змін, Верховною Радою України не приймалося.

Відповідно до ч. 1 ст. 58 Конституції України закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі. Тому скасування ОСОБА_2 Судом положень Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», автоматично не відновлює редакцію нормативно-правових актів, що діяла до внесення в них змін.

Внаслідок цього, порядок обчислення пенсій та підвищень до них, передбачених законодавчими актами, до яких вносились зміни, залишився неврегульованим. Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органів місцевого самоврядування, їх посадові особи зобовязані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією України.

Законом України «Про статус громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи» не визначено суму мінімальної пенсії, розмір мінімальної пенсії, яка служить базою для обчислення надбавок та підвищень до пенсій, відповідно до цього Закону, отже, у 2008 році встановлення мінімальних пенсій, передбачених ст. 54 вищевказаного Закону, здійснюється відповідно до рішень Кабінету Міністрів України. В ст. 67 Закону вказано, що конкретні розміри всіх доплат, пенсій і компенсацій, передбачених цим Законом, підвищується Кабінетом Міністрів України, а відтак, у 2008 році встановлення мінімальних пенсій, передбачених ст. 54 Закону, здійснюється відповідно до рішень Кабінету Міністрів України.

Кабінет Міністрів України, як вищий орган в системі органів виконавчої влади, в межах своїх владних повноважень, після прийняття ОСОБА_2 Судом України рішення № 10-рп/2008, видав Постанову № 530 від 28.05.2008р. «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян», якою встановлена мінімальна пенсія по третій групі інвалідності внаслідок Чорнобильської катастрофи для учасників ліквідації аварії на ЧАЄС.

Постановою Кабінету Міністрів України № 654 від 16.07.2008 року «Про підвищення пенсійного забезпечення громадян» підвищено цей розмір мінімальної пенсії.

Таким чином, після скасування ОСОБА_2 Судом України змін, внесених в Закон України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», Постанови Кабінету Міністрів України № 530, та № 654 єдині нормативно-правові акти, які регулюють питання обчислення пенсій даної категорії громадян.

Крім того, враховуючи, що зазначені Постанови є підзаконним нормативно-правовими актами, що видані на підставі Закону України «Про статус громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи», для конкретизації його законодавчих розпоряджень, не визнані в установленому законом порядку такими, що не відповідають Конституції України і не скасовані, а також, єдині нормативно-правові акти, які регулюють це питання, вони, в силу вимог ч. 1 ст. 117 Конституції України є обов'язковими до виконання.

Крім того, позовні вимоги не підлягають задоволенню з тих підстав, що позивач не перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України у м. Козятині та не отримує пенсію, а відповідь на звернення, яку позивач отримав 24.06.2009р. мала розяснювальний характер і ніяких неправомірних дій, про які йдеться в позовній заяві з боку управління вчинено не було.

Представник відповідача Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області ОСОБА_5 в судовому засіданні позову також не визнав і пояснив, що ОСОБА_1, як інвалід війни 2 групи, військовослужбовець, «чорнобилець» отримує пенсію по інвалідності, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» № 2262-ХН від 09.04.1992 із змінами та доповненнями. У своєму адміністративному позові позивач, який отримує пенсію, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» просить суд провести перерахунок пенсії по інвалідності, відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ від 28.02.1991. В пенсійному законодавстві закріплено принцип, за яким не допускається участь громадянина одночасно у двох видах пенсійних правовідносин, тобто, не допускається одночасно призначення кількох пенсій одній особі. Водночас у разі виникнення у громадянина права на різні види пенсій він може обрати на свій розсуд найбільш вигідний для нього вид пенсії, як у межах одного закону, так і за різними законами.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію згідно з цим Законом, і членам їхніх сімей, котрі одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія на їх вибір. Зазначена норма, також, продубльована ч. 2 ст. 59 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», де зазначено, що військовослужбовцям пенсії по інвалідності, а членам їх сімей пенсії у звязку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи за їх бажанням можуть призначатися на умовах і в порядку, визначених законодавством України для осіб, які стали інвалідами внаслідок поранення, контузії чи каліцтва, що їх вони дістали при виконанні обовязків військової служби (службових обов'язків), тобто, Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби...») або, відповідно до ст. 54 цього Закону. В даному випадку позивач має статус, як військовослужбовця, так і «чорнобильця», тобто, позивач може отримувати одну з двох видів держаних пенсій. На сьогоднішній день ОСОБА_1 призначено пенсію по інвалідності, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», а тому, ще одна державна пенсія, відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» виплачуватись не може, а виплачується лише додаткова пенсія за зазначений статус. ОСОБА_1 не звертався до головного управління із заявою про припинення пенсії згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». У випадку, переведення на пенсію по інвалідності згідно із Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», тобто, якби такий перехід був доцільний, йому б припинилася виплата пенсії згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та виплачувався б новий вид пенсії, однак, зазначених правовідносин не виникало.

Заслухавши сторони, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов слід задовольнити частково.

Судом встановлено, що позивач є учасником ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС та інвалідом війни другої групи, захворювання повязане з виконанням службових обов'язків по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. В даний час він одержує пенсію, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», тобто, фактично він має право на отримання пенсійного забезпечення відповідно до двох профільних законів.

19 червня 2009року позивач звернувся до Управління Пенсійного фонду України у м. Козятині Вінницької області, із зверненням про перерахунок його пенсії, згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

24.06.09 року позивач отримав відповідь з УПФ в м. Козятині, зідно якої йому повідомляли, що розмір його пенсії, буде - 1438, 80 грн., з яких: державна пенсія - 1090 грн.; мінімальний розмір по 2 групі інвалідності учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, затверджено Постановою КМУ № 654 від 16.07.2008р. «Про підвищення рівня пенсійного забеспечення громадян»; додаткова пенсія - 99, 60 грн. (498x20%), яка визначена на підставі Постанови КМУ № 530 від 28.05.2008р «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Підвищення інваліду війни - 199, 20 грн. та цільова грошова допомога - 50,00 грн. При цьому було вказано, що мінімальний розмір пенсії, який встановлений ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування» не поширується на правовідносини, що виникають на підставі інших законів.

Суд вважає, що даний розрахунок є не правомірним, оскільки при розрахунку пенсії позивачу за шкоду, заподіяну здоровю, що передбачено Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» УПФ в м. Козятині слід було виходити із загальних засад пріоритету законів на підзаконними актами, а саме, УПФ України у м. Козятині, необхідно було керуватись ст. ст. 50, 54 вищевказаного Закону та Постановою КМУ № 523 від 30 травня 1997р. «Про затвердження нового Порядку обчислення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, внаслідок Чорнобильської катастрофи», яка є чинною до данного часу, а не постановою КМУ № 654 від 16.07.2008р. «Про підвищення рівня пенсійного забеспечення громадян» та Постановою КМУ № 530 від 28.05.2008р «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян».

Також слід зобовязати УПФ України в м. Козятині надати позивачу розрахунок пенсії, ст.ст. 49, 50 та ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ, де вихідним критерієм розрахунку державної та додаткової пенсії виступає: мінімальна пенсія за віком, розмір якої встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; державна пенсія складає 8 мінімальних пенсій за віком; додаткова 75% мінімальної пенсії за віком; підвищення інваліду війни 2-ї групи; цільова грошова допомога інваліду війни 2 групи.

Керуючись ст.ст. 158, 160, 161-163 КАС України, суд,-

Постановив:

Позов задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії відповідь Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині № 13-Г від 24.06.2009 року, щодо розрахунку пенсії громадянину ОСОБА_1, згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок «Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ .

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині надати розрахунок пенсії громадянину ОСОБА_1, згідно ст.ст. 49, 50 та ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок «Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ, де вихідним критерієм розрахунку державної та додаткової пенсії виступає: мінімальна пенсія за віком, розмір якої встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; державна пенсія складає - 8 мінімальних пенсій за віком; додаткова 75% мінімальної пенсії за віком; підвищення інваліду війни 2 групи; цільова грошова допомога інваліду війни 2 групи.

Особи, які брали участь у розгляді справи можуть ознайомитись з повною постановою суду через пять днів з моменту проголошення вступної та резолютивної частини постанови.

Копію даного постанови направити відповідачу для відому рекомендованим листом.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів до Київського апеляційного адміністративного суду через Козятинський міськрайсуд з дня проголошення рішення.

Суддя:

Справа № 2а-2/10р.

Постанова

Іменем України

4 березня 2010 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі: головуючого - судді: Проця В.А.

при секретарі Назарчук А.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Головного управління Пенсійного фонду України про перерахунок пенсії,-

Постановив:

Позов задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії відповідь Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині № 13-Г від 24.06.2009 року, щодо розрахунку пенсії громадянину ОСОБА_1, згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок «Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ .

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Козятині надати розрахунок пенсії громадянину ОСОБА_1, згідно ст.ст. 49, 50 та ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок «Чорнобильської катастрофи» № 796-ХІІ, де вихідним критерієм розрахунку державної та додаткової пенсії виступає: мінімальна пенсія за віком, розмір якої встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; державна пенсія складає - 8 мінімальних пенсій за віком; додаткова 75% мінімальної пенсії за віком; підвищення інваліду війни 2 групи; цільова грошова допомога інваліду війни 2 групи.

Особи, які брали участь у розгляді справи можуть ознайомитись з повною постановою суду через пять днів з моменту проголошення вступної та резолютивної частини постанови.

Копію даного постанови направити відповідачу для відому рекомендованим листом.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів до Київського апеляційного адміністративного суду через Козятинський міськрайсуд з дня проголошення рішення.

Суддя:

Дата документу 04.03.2010