Справа № 608/1005/15-а
Суддя: Запорожець Л. М.
Дата ухвалення: 2015-06-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2015 року Справа № 608/1005/15-а

Номер провадження №2-а/608/50/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі :

головуючої судді Запорожець Л. М.

за участі секретаря Росляк Т. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу адміністративного судочинства за позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області про оскарження відмови про внесення змін в актовий запис про народження, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2015 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області про оскарження відмови про внесення змін в актовий запис про народження його матері. В позовній заяві він вказав, що у актовому записі про його народження виявилася помилка, а саме: ім»я його матері записано «Олена», хоча у всіх документах вона значиться як «Галина». Він звернувся з відповідною заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис про його народження щодо зміни імені матері з «Олена» на «Галина», проте йому було відмовлено, посилаючись на те, що підставою для виправлення імені матері дитини в актовому записі про народження є актовий запис про народження матері, однак в даному випадку актовий запис про народження матері № 42 від 11.11.2002 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського РУЮ в Тернопільській області на ОСОБА_2 є поновленим і був складений 11.11.2002 року, тобто значно пізніше за актовий запис про народження заявника, в якому було допущено помилку, а тому не може бути підставою для внесення змін в актовий про народження заявника. Просить зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області внести зміни до актового запису про народження: змінити прізвище його матері з «Олена» на «Галина».

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явився, подав заяву, в якій справу просить слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надіслав заява, в якій просить слухати справу за відсутності представника відділу, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Враховуючи заяву позивача та представника відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народився 15 листопада 1950 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, що вбачається з свідоцтва про народження серії І-УР № 891316 від 23 серпня 1960 року. В даному свідоцтві ім»я його матері помилково значиться як «Олена».

Згідно свідоцтва про одруження серії 1-ИД № 002115, виданого Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 03 серпня 1999 року вбачається, що ОСОБА_3 03 серпня 1999 року уклав шлюб з ОСОБА_2 та після одруження дружині присвоєно прізвище ОСОБА_3.

Згідно паспорта серії МС № 757766, виданого 23 січня 2001 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області на ім»я ОСОБА_3 вбачається, що в розділі «Сімейний стан» зазначено, що шлюб зареєстровано з ОСОБА_4.

Згідно копії заяви про видачу паспорта, виданої Управлінням Державної міграційної служби України в Тернопільській області 15 травня 2015 року вбачається, що заявник для видачі паспорта зазначена, як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області.

Згідно посвідчення Серії В-ІІІ № 532189, виданого 11.10.1997 року Чортківським райсоцзахистом, картки фізичної особи платника податків, вбачається, що вони видані на ОСОБА_4.

Згідно довідки № Б-448, від 25.01.1994 року Державного архіву Тернопільської області вбачається, що вона видана на ОСОБА_4 /ОСОБА_2/ ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_3.

18 червня 2011 року в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 померла, що вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 121759, виданого 20 червня 2011 року Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Позивач ОСОБА_1 звернувся з заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області про внесення змін в актовий запис про його народження щодо зміни імені матері з «Олена» на «Галина», проте йому було відмовлено, посилаючись на те, що підставою для виправлення імені матері дитини в актовому записі про народження є актовий запис про народження матері, однак в даному випадку актовий запис про народження матері № 42 від 11.11.2002 року, складений відділом на ОСОБА_2 є поновленим і був складений 11.11.2002 року, тобто значно пізніше за актовий запис про народження заявника, в якому було допущено помилку, а тому не може бути підставою для внесення змін в актовий про народження заявника.

Згідно довідок №№ 266, 267 від 04 червня 2015 року, виданих виконкомом Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області вбачається, що в с. Давидківці по вул. Б. Хмельницького, 4 Чортківського району Тернопільської області була зареєстрована і проживала ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності субєкта владних повноважень обовязок щодо доказування покладається на відповідача, якщо він заперечує проти позову.

Отже, в адміністративному судочинстві запроваджено концепцію презумпції вини субєкта владних повноважень і позивач в адміністративному процесі не повинен доводити, що його законні права та інтереси порушено. Саме відповідач як субєкт владних повноважень зобовязаний довести, що він діяв у межах, установлених законом, відповідно до повноважень та у спосіб, що визначені законом.

Керуючись ст. 55 Конституції України, ст.ст. 2, 11, 71, 86, 158,163 КАС України, Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до відділу Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області про оскарження відмови про внесення змін в актовий запис про народження - задоволити.

Визнати відмову про внесення змін до актового запису про народження № 18 від 02.01.1951 року, складеного Давидківською сільською Радою Чортківського району Тернопільської області щодо зміни імені матері дитини з «Олени» на «Галина» неправомірною.

Зобов»язати відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції Тернопльської області внести зміни в актовий запис про народження № 18 від 02.01.1951 року, складений Давидківською сільською Радою Чортківського району Тернопільської області на ОСОБА_1, а саме змінити ім»я матері з «Олени» на «Галина».

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, а у випадку оскарження після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на постанову суду подається в Львівський апеляційний адміністративний суд через Чортківський районний суд протягом 10 днів з часу її проголошення, а у разі застосування судом ч. 3 ст. 160 цього Кодексу, протягом 10 днів з дня отримання копії постанови в повному обсязі.

Суддя: (підпис)

Копія вірна

Оригінал постанови знаходиться в матеріалах справи №608/1005/15-а

Постанова набрала законної сили " " ___________________ 2015 року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію постанови видано " " ___________________ 2015 року.

Секретар: