Справа № 629/2369/15-а
Суддя: Смірнова Н. А.
Дата ухвалення: 2015-06-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 629/2369/15-а
Номер провадження 2-а/629/42/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2015 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого судді Смірнової Н.А., за участю секретаря Торенко Ю.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Лозова, Харківської області позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області про зобовязання вчинити певні дії, -

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області про зобовязання вчинити певні дії, посилаючись на те, що 23 листопада 2013 року відповідачем по справі був складений актовий запис про шлюб № 355, в якому зазначено прізвище та імя нареченого до та після реєстрації шлюбу Камал ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та прізвище нареченої після реєстрації шлюбу Камал. Внесені дані відносно нареченого були внесені на підставі паспорту серії S 2966318, виданого ОСОБА_5 22 листопада 2007 року. На даний час позивач ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 отримав новий НОМЕР_1, виданий Аль-Наджаф 10.03.2011 року, згідно якого його прізвище, імя та по батькові було змінено та вказана дата народження. Згідно з цим, позивач ОСОБА_1 в листопаді 2014 року звернулася до відповідача по справі з проханням внести зміни до актового запису про шлюб № 355, виданого 23 листопада 2013 року, а саме: в графі наречений вказати прізвище, імя та по батькові ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4, доповнити дату його народження 24 жовтня 1988 року, а також змінити прізвище нареченої після реєстрації шлюбу з Камал на ОСОБА_2, але 06 червня 2015 року отримала висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану про шлюб, оскільки відомості про нареченого були вказані у повній відповідності до поданого перекладу старого паспорту, який був дійсним на той час. Крім цього в даному висновку зазначено, що поданий ними документ про народження нареченого не легалізований у відповідному порядку, що унеможливлює внесення відповідних змін до актового запису про шлюб. Вважають дії відповідача такими, що не відповідають вимогам Закону України та просять зобовязати відповідача по справі внести зміни до актового запису про шлюб № 355 від 23.11.2013 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області, а саме: в графі «Прізвище нареченого» до та після реєстрації шлюбу змінити з «Камал» на «Аль-Бадран»; «Імя нареченого» з «Заід Абд» на «ОСОБА_3 ОСОБА_4»; доповнити дату народження нареченого «24 жовтня»; змінити прізвище нареченої після реєстрації шлюбу з «Камал» на «Аль-Бадран».

Позивачі в судове засідання не зявилися, але надали суду свою заяву в якій просили розглянути справу за їх відсутності та просили залишити дану позовну заяву без розгляду в звязку зі зміною обставин.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, причину неявки суду не повідомив.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 155 КАС України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо надійшло клопотання позивачів про відкликання даної позовної заяви.

Керуючись ст.ст. 111, п.5 ч. 1 ст. 155, ст. 160 КАС України, суд, -

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області про зобовязання вчинити певні дії залишити без розгляду.

Розяснити позивачам їх право на повторне звернення до суду після усунення умов, що були підставою для залишення позовної заяви без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до адміністративного апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в пятиденний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Н.А. Смірнова