Справа № 2-а/679/127/2014
Суддя: Сторчак В. Ю.
Дата ухвалення: 2014-10-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 2-а/679/127/2014
У Х В А Л А

16 жовтня 2014 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого-судді: Сторчака В. Ю.

суддів: Ватаманюка Р.В. Мельник-Томенко Ж. М.

при секретарі: Копійчук О.В.

за участю сторони:

апелянта - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Нетішинського міського суду Хмельницької області від 04 серпня 2014 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області про зобов'язання обчислити пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком, -

В С Т А Н О В И В :

позивач звернувся в Нетішинський міський суд Хмельницької області з позовом до Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області про зобов'язання відповідача обчислити пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком відповідно до ч. 2 ст.33 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".

Постановою Нетішинського міського суду Хмельницької області від 04 серпня 2014 року у задоволенні заявленого позову відмовлено.

Не погодившись з прийнятим рішенням, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову суду першої інстанції, та постановити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги.

Ухвалами Вінницького апеляційного адміністративного суду від 15 вересня 2014 року відкрито провадження та призначено справу до розгляду у відкритому судовому засіданні.

У судовому засіданні колегія суддів встановила, що для повного, всебічного та об'єктивного встановлення обставин справи, що мають значення для її вирішення, необхідно дослідити додаткові докази, а саме: пенсійну справу ОСОБА_1. Крім того, колегія суддів дійшла висновку про обов'язкову присутності у судовому засіданні відповідача по справі - Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 190 КАС України суддя-доповідач протягом десяти днів після відкриття апеляційного провадження, зокрема, пропонує особам, що беруть участь у справі, подати нові докази, на які вони посилаються, або витребовує їх за клопотанням особи, що подала апеляційну скаргу, або з власної ініціативи.

Ч. 2 ст. 195 КАС України встановлено, що суд апеляційної інстанції може дослідити докази, які не досліджувалися у суді першої інстанції, з власної ініціативи або за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, якщо визнає обґрунтованим ненадання їх до суду першої інстанції або необґрунтованим відхилення їх судом першої інстанції. Суд апеляційної інстанції може дослідити докази, які досліджувалися судом першої інстанції з порушенням вимог цього Кодексу.

Відповідно до ч. 4 ст. 70 КАС України обставини, які за законом повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися ніякими іншими засобами доказування, крім випадків, коли щодо таких обставин не виникає спору.

З врахуванням наведеного, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про необхідність витребувати у Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області для огляду у судовому засіданні оригінал та для долучення до матеріалів справи належним чином завірені копії матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1.

Керуючись 69, 70, ч. 5, 6 ст. 71, 74, абз. 2 ч. 4 ст. 160, ч. 2 ст. 195 ст. 254 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

визнати обов'язкою явку Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області у судове засідання по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області про зобов'язання обчислити пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області надати для огляду у судовому засіданні оригінал та для долучення до матеріалів справи належним чином завірені копії матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1.

Роз'яснити особі, щодо якої винесена ухвала, що усі витребувані документи, тобто належним чином завірені копії матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1, необхідно подати до суду до 27 жовтня 2014 року, а також оригінал пенсійної справи ОСОБА_1 для огляду у судове засідання.

Призначити судове засідання на 30 жовтня 2014 року о 10:30 в залі судового засідання №1 в приміщенні будівлі Вінницького апеляційного адміністративного суду (м. Вінниця, вул. Островського, 14).

В разі неможливості виконання вимог ухвали, до початку судового засідання заздалегідь повідомити суд про причини у письмовому вигляді через канцелярію суду.

Копію ухвали направити особам, що беруть участь у справі, та Управлінню Пенсійного фонду України у м. Нетішин Хмельницької області.

Ухвала оскарженню не підлягає відповідно до ст. 212 КАС України.

Відповідно до ч. 6 ст. 254 КАС України ухвали суду, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з дня їх проголошення.

Головуючий Сторчак В. Ю.

Судді Ватаманюк Р.В.

ОСОБА_2