Справа № 2а-7/10
Суддя: Вейтас І. В.
Дата ухвалення: 2010-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2010 року Новотроїцький районний суд Херсонської області

в складі : головуючого - Вейтас І.В.

при секретарі - Голумбієвській С.Ф.

за участю представника позивача - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Новотроїцьке справу за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Новотроїцькому районі Херсонської області до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії та стягнення заборгованості з податку з доходів фізичних осіб, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ДПІ у Новотроїцькому районі звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2, вказуючи на те, що ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом ВКМ № 007161 від 07.06.2008 року прийняла у спадщину земельну ділянку розташовану на території Одрадівської сільської ради Новотроїцького району Херсонської області, розміром 6,89 га., переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Оцінка спадкового майна - 80844,87 грн. Пунктом 13.2 ст. 13 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» передбачено, що обєкти спадщини оподатковуються при отриманні спадщини спадкоємцями, що не є членами сімї спадкодавця першого ступеня споріднення, - за ставкою податку в розмірі пять відсотків, визначеною п. 7.2 ст. цього Закону, до будь-якого обєкта спадщини. Згідно п. 13.4 ст. 13 ЗУ «Про податок з доходів фізичних осіб» особами, відповідальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину. Дохід у вигляді вартості успадкованого майна (кошти, майно, майнові чи немайнові права) у межах, що підлягає оподаткуванню, включається до складу загального річного доходу платника податку і відображається ним у річній податковій декларації про майновий стан і доходи (податковій декларації). Відповідач, на порушення вимог вказаних норм чинного законодавства України, отримані доходи від спадщини в 2008 році не задекларувала, податкові декларації до ДПІ - не подавала. Згідно довідки (витяг) із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданої відділом Державного комітету України із земельних ресурсів у Новотроїцькому районі, грошова оцінка земельної ділянки, яка надана громадянці ОСОБА_2 становить 80844,00 грн. Згідно з розрахунком суми податку з доходів фізичних осіб від отриманої в 2008 році спадщини, сума податку з доходів фізичних осіб до сплати становить 4042,20 грн. На звернення ДПІ щодо необхідності задекларувати отримані доходи, гр. ОСОБА_2 - не відреагувала. Позивач просить зобовязати ОСОБА_2 задекларувати одержані нею доходи за 2008 рік (строк подачі декларації стік 1 квітня 2009 року), стягнути з ОСОБА_2 заборгованість з податку з доходів фізичних осіб в сумі 4042,20 грн.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримала, наполягає на його задоволенні. Вказала, що ОСОБА_2 не виконала свій обовязок щодо подачі до податкової інспекції за місцем проживання декларації про свій майновий стан та доходи за минулий рік.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги визнала частково, пояснила, що не знала про існуючий порядок оподаткування спадщини, після повідомлення ДПІ не сплачувала податок через брак коштів.

Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом ВКМ № 007161 зареєстрованого в реєстрі за № 1865, на підставі заповіту, посвідченого виконкомом Одрадівської сільської ради 12 лютого 2003 року і зареєстрованого в реєстрі за № 6 спадкоємцем 1/1 (однієї першої) частки зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, яка померла 11.05.2007 року, є Леона В.1. Спадкове майно, на яке видане це свідоцтво складається з земельної ділянки, розташованої на території Одрадівської сільської ради Новотроїцького району Херсонської області, розміром 6,89 га„ переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Оцінка спадкового майна - 80844,87 грн.

Відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ№951315, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 6,89 га., розташованої на території Одрадівської сільської ради Новотроїцького району Херсонської області.

Статтею 67 КУ закріплено, що кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом. В ч. 2 ст. 67 КУ встановлено обовязок громадян щорічно подавати до податкових інспекцій за місцем проживання декларації про свій майновий стан та доходи за минулий рік у порядку, встановленому законом. Згідно ст. 4 ЗУ «Про систему оподаткування» платниками податків і зборів (обовязкових платежів) є юридичні і фізичні особи, на яких згідно з законами України покладено обов'язок сплачувати податки і збори (обовязкові платежі). Стаття 9 ЗУ «Про систему оподаткування» зобов'язує платників податків і зборів (обовязкових платежів) подавати до державних податкових органів та інших державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, повязані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов'язкових платежів); сплачувати належні суми податків і зборів (обовязкових платежів) у встановлені законом терміни.

Підпункт «а» пункту 18.1 статті 18 ЗУ «Про податок з доходів фізичних осіб» зобовязує фізичних осіб - платників податку подавати у випадках встановлених нормами цього Закону, або інших законів, річні декларації про майновий стан і доходи, крім того, пунктом 8.1.3 ст. 8 ЗУ «Про податок з доходів фізичних осіб» передбачено, якщо згідно з нормами цього Закону окремі види оподаткування доходів (прибутків) не підлягають оподаткуванню при їх нарахуванні чи виплаті, то платник податку зобовязаний самостійно включити суму таких доходів до складу загального річного оподатковуваного доходу та подати річну декларацію з цього податку. Згідно пункту 8.2.1 ст. 8 ЗУ «Про податок з доходів фізичних осіб» платник податку, який отримує доходи, нараховані особою, яка не є податковим агентом, зобовязаний включити суму таких доходів до складу загального річного оподатковуваного доходу та подати річну декларацію з цього податку.

Крім того, п. 13.2 ст. 13 ЗУ «Про податок з доходів фізичних осіб» передбачено, що об'єкти спадщини оподатковуються при отриманні спадщини спадкоємцями, що не є членами сімї спадкодавця першого ступеня споріднення, - за ставкою податку в розмірі пять відсотків, визначеною п. 7.2 ст. цього Закону, до будь-якого обєкта спадщини. Згідно п. 13.4 ст. 13 ЗУ «Про податок з доходів фізичних осіб» особами, відповідальними за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину.

Дохід у вигляді вартості успадкованого майна (кошти, майно, майнові чи немайнові права) у межах, що підлягає оподаткуванню, включається до складу загального річного доходу платника податку і відображається ним у річній податковій декларації про майновий стан і доходи (податковій декларації).

Відповідно до підпункту «г» підпункту 4.1.4 ст. 4 ЗУ «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетними та державними цільовими фондами» податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному року для платників податку на доходи фізичних осіб (прибуткового податку з громадян), - до 1 квітня року, наступного за звітним.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, на порушення вимог вказаних норм чинного законодавства України, отримані доход у вигляді спадщини в 2008 році і не задекларувала, податкові декларації до ДПІ - не подавала.

Згідно довідки (витяг) із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданої відділом Державного комітету України із земельних ресурсів у Новотроїцькому районі, грошова оцінка земельної ділянки, яка надана громадянці ОСОБА_2 становить 80844,87 грн. Згідно з розрахунком суми податку з доходів фізичних осіб від отриманої в 2008 році спадщини, сума податку з доходів фізичних осіб до сплати становить 4042.20 грн.

Як встановлено у судовому засіданні ДПІ у Новотроїцькому районі неодноразово повідомляла ОСОБА_2 про необхідності задекларувати отримані доходи, однак відповідач цього не зробила, посилаючись на відсутність коштів.

Таким чином, ОСОБА_2 не виконала свій обовязок, щодо подачі до податкової інспекції за місцем проживання декларації про свій майновий стан та доходи за минулий рік у порядку, встановленому законом.

Сукупність наведених доказів приводить суд до висновку, що адміністративний позов підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 5-11, 70,71,94, 100, 159, 160-163,167, 186 КАС У країни,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов Державної податкової інспекції у Новотроїцькому районі Херсонської області до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити певні дії та стягнення заборгованості з податку з доходів фізичних осіб задоволити в повному обсязі.

Зобовязати ОСОБА_2 задекларувати одержані нею доходи за 2008 рік.

Стягнути з ОСОБА_2 заборгованість з податку з доходів фізичних осіб в сумі 4042 (чотири тисячі сорок дві) гривні 20 копійок.

Постанова може бути оскаржена, шляхом подачі протягом десятиденного строку з дня її проголошення заяви про апеляційне оскарження, та подальшої подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду через Новотроїцький районний суд.

Суддя