Справа № 822/2097/15
Суддя: Матущак В.В.
Дата ухвалення: 2015-06-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/2097/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2015 року м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2
за участі:сторін
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом Хмельницької міської ради до Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції, третя особа на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" про визнання незаконним та скасування рішення, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції, третя особа на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", в якому просив визнати незаконним та скасувати рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_3 про державну реєстрацію права приватної власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів, 13 за Товариством з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" інд. № 502277 від 21.02.2013 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказав, що постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 13.05.2015 року адміністративний позов Хмельницької міської ради за участю прокуратури м. Хмельницького на стороні позивача до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області, Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції третя особа на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" про визнання незаконними та скасування реєстрації Декларації та реєстрації права власності - залишено без задоволення. Визнано незаконною і скасовано реєстрацію Декларації про готовність об`єкту до експлуатації-єдиного майнового комплексу речового ринку ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", зареєстровану Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області 28.01.2013 року за № 17 по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому. Визнано незаконною та скасовано реєстрацію права власності на єдиний майновий комплекс ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об`єкта 1, номер запису про право власності 191478. Вказана постанова суду вступила в законну силу на підставі ст.254 КАС України.

Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 17.09.2014 року по справі № 822/3468/14 відмовлено в задоволені позову Товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" до Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції про визнання протиправним та скасування рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно від 24.06.2014 про скасування державної реєстрації №14002596 та зобов'язання внести до Державного реєстру прав на нерухоме майно та їх обтяжень запис про право приватної власності ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів 13, м. Хмельницький. Постановою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 11.12.2014 року по справі № 822/3468/14 постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 17 вересня 2014 року у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" до Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції про визнання протиправним, скасування рішення та зобов'язання вчинити дії скасовано. Прийнято нову постанову, якою позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" задоволено повністю. Визнано протиправним та скасовано рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області ОСОБА_4 про скасування державної реєстрації №14002596 від 24.06.2014 року; зобовязано Реєстраційну службу Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень запис про право власності на єдиний майновий комплекс речового ринку товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому. Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 28.04.2015 року постанову Вінницького апеляційного адміністративного суду від 11.12.2014 року залишено без змін. Позивач зазначає, що підставою для прийняття вищезазначених рішень судів апеляційної та касаційної інстанцій слугувало те, що рішення про скасування рішення про скасування рішення державного реєстратора, яким за ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" зареєстровано право власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів 13, м. Хмельницький судами не приймалося, в зв'язку з чим Хмельницька міська рада звернулася до суду про визнання незаконним та скасування рішення № 502277 від 21.02.2013 року.

Представник позивача позовні вимоги підтримала в повному обсязі, з підстав викладених в позовній заяві просила суд адміністративний позов задоволити.

Представник відповідача проти позову заперечив, просив відмовити в задоволенні адміністративного позову та надав до суду письмові заперечення по справі.

Представник третьої особи на стороні відповідача проти позову заперечила, просила суд відмовити в задоволенні адміністративного позову в повному обсязі.

Представником третьої особи на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", 09.06.2015 року подано до суду заяву про залишення позовної заяви без розгляду в порядку ст. 100 КАС України. В обґрунтування поданої заяви заявник зазначив, що Хмельницька міська рада з адміністративним позовом про визнання незаконним та скасування рішення № 502277 від 21.02.2013 року до суду звернулася 27.05.2015 року, а отже з пропущенням строку звернення до адміністративного суду, оскільки останній про існування вказаного рішення стало відомо ще під час розгляду за її ж позовом справи № 822/1951/13-а.

Суд розглянувши подану заяву про залишення адміністративного позову без розгляду, усною ухвалою відмовив у її задоволенні, оскільки представник позивача пояснив, що про оскаржуване рішення дізнався 26.05.2015 року, про що свідчить лист № 02.1-08/277 від 26.05.2015 року.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення з огляду на наступне.

Судом встановлено, що Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області 28.01.2013 року за № 17 зареєстровано декларацію про готовність об`єкта до експлуатації - єдиного майнового комплексу речового ринку ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому.

На підставі зазначеної Декларації, 21.02.2013 року Реєстраційна служба Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області винесла рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 502277 та зареєструвала за ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" єдиний майновий комплекс по вул. Геологів,13 в м. Хмельницькому, а також видала останньому свідоцтво про право власності на єдиний майновий комплекс по вул. Геологів,13 в м. Хмельницькому (реєстраційний номер обєкта 1, номер запису про право власності 191478).

Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду по справі №822/1951/13-а від 13.05.2013 адміністративний позов Хмельницької міської ради за участю прокуратури м. Хмельницького на стороні позивача до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області, Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції, третя особа на стороні відповідача - ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" про визнання незаконним та скасування реєстрації права власності задоволено: визнано незаконною і скасовано реєстрацію Декларації про готовність об'єкту до експлуатації - єдиного майнового комплексу речового ринку ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", зареєстрованої Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області 28.01.2013 року за №17 по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому; визнано незаконною та скасовано реєстрацію права власності на єдиний майновий комплекс ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об'єкта 1, номер запису про право власності 191478.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 09.04.2014 року постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 13.05.2013 залишено в силі.

Проте, в серпні 2014 року ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" звернулося до Хмельницького окружного адміністративного суду з позовною заявою до Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції, в якій просило визнати протиправним та скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області ОСОБА_4 від 24.06.2014 про скасування державної реєстрації №14002596; зобов'язати Реєстраційну службу Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області безоплатно внести до Державного реєстру прав на нерухоме майно та їх обтяжень запис про право приватної власності ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" на єдиний майновий комплекс речового ринку (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1; місцезнаходження: м. Хмельницький, вулиця Геологів,13) на підставі рішення державного реєстратора ОСОБА_3 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 502277 від 21.02.2013 (справа № 822/3468/14).

Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 17 вересня 2014 року в задоволенні адміністративного позову відмовлено.

Постановою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 11.12.2014 року по справі № 822/3468/14 постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 17 вересня 2014 року скасовано. Прийнято нову постанову, якою позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" задоволено повністю. Визнано протиправним та скасовано рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області ОСОБА_4 про скасування державної реєстрації №14002596 від 24.06.2014 року; зобовязано Реєстраційну службу Хмельницького міськрайонного управління юстиції Хмельницької області внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень запис про право власності на єдиний майновий комплекс речового ринку товариства з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому.

Колегія суддів Вінницького апеляційного адміністративного суду в ухвалі від 11.12.2014 року зазначила, що пунктом 41 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 жовтня 2011 року №1141, яким керувався державний реєстратор при прийнятті оскаржуваного рішення, вказано, що державний реєстратор вносить записи до Державного реєстру прав про скасування державної реєстрації прав у разі скасування на підставі рішення суду рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.

Зробивши системний аналіз норм законодавства, колегія суддів вважає, що оскаржуване рішення прийнято за відсутністю судового рішення про скасування саме рішення державного реєстратора, яким за позивачем зареєстровано право власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів, 13 в м. Хмельницькому.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 28.04.2015 року постанову Вінницького апеляційного адміністративного суду від 11.12.2014 року залишено без змін.

Враховуючи вищезазначене позивач звернувся до суду з позовними вимогами про визнання незаконним та скасування рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_3 про державну реєстрацію права приватної власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів, 13 за Товариством з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" інд. № 502277 від 21.02.2013 року.

Суд при вирішенні спірних правовідносин виходить з наступного.

Правовідносини, які виникли між сторонами по даній справі регулюються Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 №1952-1V та Порядком ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого Постановою КМУ від 26.10.2011 р. №1141.

Згідно статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (далі - Державний реєстр прав) - єдина державна інформаційна система, що містить відомості про права на нерухоме майно, їх обтяження, а також про об'єкти та суб'єктів цих прав.

Відповідно до частини першої статті 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, що належить фізичним та юридичним особам, державі в особі органів, уповноважених управляти державним майном, іноземцям та особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним організаціям, іноземним державам, а також територіальним громадам в особі органів місцевого самоврядування, а саме: 1) право власності на нерухоме майно; 2) право володіння; право користування (сервітут); право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис); право забудови земельної ділянки (суперфіцій); право господарського відання; право оперативного управління; право постійного користування та право оренди земельної ділянки; право користування (найму, оренди) будівлею або іншими капітальними спорудами, їх окремими частинами; іпотека; довірче управління майном; 3) інші речові права відповідно до закону; 4) податкова застава, предметом якої є нерухоме майно, та інші обтяження.

Відповідно до пункту першого частини першої статті 8 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», орган державної реєстрації прав проводить державну реєстрацію прав та їх обтяжень або відмовляє у їх реєстрації.

Згідно частини четвертої статті 15 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державній реєстрації підлягають виключно заявлені права та їх обтяження за умови їх відповідності законодавству і поданим документам.

Відповідно до частини першої статті 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація прав проводиться на підставі: 1) договорів, укладених у порядку, встановленому законом; 2) свідоцтв про право власності на нерухоме майно, виданих відповідно до вимог цього Закону; 3) свідоцтв про право власності, виданих органами приватизації наймачам житлових приміщень у державному та комунальному житловому фонді; 4) державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом; 5) рішень судів, що набрали законної сили; 6) інших документів, що підтверджують виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно, поданих органу державної реєстрації прав разом із заявою.

Як зазначалося вище, за ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" Реєстраційною службою Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області на підставі Декларації про готовність об'єкту до експлуатації - єдиного майнового комплексу речового ринку ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", зареєстрованої Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області 28.01.2013 року за №17, зареєстровано право власності на єдиний майновий комплекс по вул. Геологів,13 в м. Хмельницькому, про що останньою 21.02.2013 року винесено рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 502277.

Однак, постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 13.05.2013 року, яка набрала законної сили 09.04.2014 року, визнано незаконною і скасовано реєстрацію Декларації про готовність об'єкту до експлуатації - єдиного майнового комплексу речового ринку ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", зареєстрованої Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області 28.01.2013 року за №17 по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому та визнано незаконною та скасовано реєстрацію права власності на єдиний майновий комплекс ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об'єкта 1, номер запису про право власності 191478.

Згідно ч. 1 ст. 72 КАС України, обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Отже, суд приходить до висновку, що скільки рішенням суду, яке набрало законної сили скасовано документ на підставі якого зареєстровано право власності за ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" (Декларацію про готовність об'єкту до експлуатації - єдиного майнового комплексу речового ринку ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", зареєстровану Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Хмельницькій області 28.01.2013 року за №17) та скасовано реєстрацію права власності на єдиний майновий комплекс ТОВ "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" по вул. Геологів, 13 у м. Хмельницькому в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об'єкта 1, номер запису про право власності 191478, тому прийняте відповідачем рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 502277 від 21.02.2013 року підлягає до скасування.

Пунктом 41 Порядку ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 №1141, передбачено, що Державний реєстратор вносить записи до Державного реєстру прав про скасування державної реєстрації прав у разі скасування на підставі рішення суду рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.

Для внесення записів про скасування державної реєстрації прав державний реєстратор вносить до відповідного розділу Державного реєстру прав такі відомості:

1) підстава для скасування державної реєстрації прав: назва документа; дата видачі документа; номер документа; ким виданий (оформлений) документ; додаткові відомості про документ; 2) реєстраційний номер, дата та час реєстрації заяви, на підставі якої вносяться записи про скасування державної реєстрації прав; 3) підстава для внесення записів про скасування державної реєстрації прав: назва рішення; дата формування рішення; індексний номер рішення; 4) прізвище, ім'я та по батькові державного реєстратора; 5) найменування органу державної реєстрації прав або найменування нотаріальної контори, назва нотаріального округу.

У результаті внесення записів про скасування державної реєстрації прав у відповідному розділі Державного реєстру прав державний реєстратор робить відмітку про скасування державної реєстрації прав.

При цьому відповідно до ст.26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» записи до Державного реєстру прав вносяться на підставі прийнятого рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень. У разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав.

Щодо позовних вимог позивача про визнання незаконним рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_3 про державну реєстрацію права приватної власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів, 13 за Товариством з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" інд. № 502277 від 21.02.2013 року, суд зазначає наступне.

Будь-яке рішення чи дії суб'єкта владних повноважень має бути законними та обґрунтованими, прийнятими чи вчиненими в межах наданих повноважень, мати під собою конкретні об'єктивні факти, на підставі яких його ухвалено або вчинено, а суд, відповідно до п. 3 ст. 2 КАС України, у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень, перевіряє чи прийнято такі рішення на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, з використанням повноважень з метою, з якою це повноваження надано, обґрунтовано, тобто з урахуванням всіх обставин, що мають значення для прийняття рішення, безсторонньо (неупереджено), добросовісно, розсудливо, з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації, пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення, з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення, своєчасно, тобто протягом розумного строку. Також рішення суб'єкта владних повноважень не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд не визнає спірне рішення незаконним, а лише скасовує його, оскільки на момент прийняття рішення Державного реєстратора прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції від 21.02.2013 року № 502277 про державну реєстрацію права приватної власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів, 13 за Товариством з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс", відповідачем правильно застосовано норми чинного законодавства при вірному встановленні всіх дійсних обставин справи, в зв'язку з чим у суду відсутні підстави для визнання його незаконним.

Таким чином, суд перевіривши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Частиною 2 ст. 19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до частини першої статті 11 КАС України, розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Частиною 2 ст. 71 КАС України передбачено, що в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльність суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Керуючись статтями 14, 70, 71, 72, 86, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Хмельницької міської ради до Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції, третя особа на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" - задовольнити частково.

Скасувати рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_3 про державну реєстрацію права приватної власності на єдиний майновий комплекс речового ринку по вул. Геологів, 13 за Товариством з обмеженою відповідальністю "Речовий ринок "Торговий дім "Бартерсервіс" інд. № 502277 від 21.02.2013 року.

В решті позовних вимог відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня її отримання.

Постанова набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.

Повний текст постанови виготовлено 10 червня 2015 року

Суддя/підпис/ОСОБА_1
"Згідно з оригіналом" Суддя ОСОБА_1