Справа № 2-а-1646/11/2211
Суддя: Стасюк Р. М.
Дата ухвалення: 2011-10-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

НЕТІШИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-а-1646/11/2211
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.10.2011 року суддя Нетішинського міського суду Стасюк Р.М. при секретарі Федорчук Л.О. розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Нетішин про виплату доплати до пенсії як «дитині війни».

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в м. Нетішині про визнання дій неправомірними та зобовязання відповідача виконати рішення Нетішинського міського суду від 25.03.2010 року по справі № 2-а-122-10 та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Хмельницької області від 03.03.2011 року по справі № 22а-466/10 про стягнення підвищення до пенсії, як особі, яка має статус «дитина війни» його дружині ОСОБА_2 за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року, з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року і виплатити йому та його сину ОСОБА_3 ці кошти, як спадкоємцям першої черги, що постійно проживали з спадкодавцем ОСОБА_2 Позов обґрунтовує тим, що дружина, ОСОБА_2, маючи статус «дитини війни», звернулася з адміністративним позовом до Нетішинського міського суду з проханням визнати дії управління Пенсійного Фонду України в м.Нетішин Хмельницької області неправомірними та стягнути на її користь щомісячне підвищення до пенсії, встановлене для дітей війни, відповідно до норм статті 6 Закону України № 2195 «Про соціальний захист дітей війни» та Рішення Конституційного Суду України від 09.07.2007 року № 6-рп/2007, за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року, з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року.

25.03.2010 року Нетішинським міським судом Хмельницької області було винесено постанову суду, якою зобовязав управління Пенсійного Фонду України в м.Нетішин здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року, з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року з урахуванням підвищення в розмірі 30 %мінімальної пенсії за віком та різниці, яка була виплачена у цей період у відповідності до статті 6 Закону України №2195 «Про соціальний захист дітей війни». Колегією апеляційного суду Хмельницької області від 03.03.2011 року постанова залишена без змін. ОСОБА_2 07.11.2010 року померла, не отримавши належної їй, вже присудженої, доплати до пенсії. Відповідач, управління Пенсійного Фонду України в м.Нетішин, відмовляється виплатити йому, як чоловікові померлої та спадкоємцю належну за Законом доплату до пенсії, за той час, коли вона була ще живою.

В судове засідання позивач та третя особа не зявились, надали клопотання про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача ОСОБА_4 в судовому засіданні позов не визнав, і пояснив, що в Управління Пенсійного фонду України в м. Нетішин Хмельницької області 02.06.2011 року надійшла заява ОСОБА_5 про добровільне виконання виконавчого листа стосовно перерахунку пенсії, надбавки як дитині війни за рішенням суду, його померлій дружині. 14.06.2011 року ними дана відповідь ОСОБА_5 про те, що дана заява не може бути прийнята до уваги, оскільки відповідно до пункту 3 Постанови Правління Пенсійного фонду України №22-1 від 25.11.2005 року «Про затвердження порядку подання та оформлення документів для призначення (перахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» заява про перерахунок пенсії подається до органу, що призначає пенсію, заявником. ОСОБА_2 померла 07.11.2010 року, а з моменту смерті припинилась її цивільна правоздатність. Тому в задоволенні позовних вимог ОСОБА_5 просить відмовити.

Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно постанови Нетішинського міського суду від 25.03.2010 року зобовязано управління Пенсійного Фонду України в м.Нетішин здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року, з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року з урахуванням підвищення в розмірі 30 %мінімальної пенсії за віком та різниці, яка була виплачена у цей період у відповідності до статті 6 Закону України №2195 «Про соціальний захист дітей війни». Колегією апеляційного суду Хмельницької області від 03.03.2011 року постанова залишена без змін.

07.11.2010 року ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 08.11.2010 року.

Позивач ОСОБА_5, як чоловік померлої та третя особа ОСОБА_3, як син померлої є її спадкоємцями за законом першої черги.

Згідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1219 ЦК України до складу спадщини не входять права та обовязки, що нерозривно повязані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в обєднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоровя; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обовязки особи як кредитора або боржника, передбачені ст.608 цього Кодексу.

Статтею 52 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» передбачено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у звязку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сімї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сімї, зазначеним у частині другій ст.36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Однак положення вказаної статті стосуються нарахованих сум пенсії, але не виплачених саме у звязку зі смертю їх отримувача. Нарахування присуджених сум ОСОБА_2 не здійснювалося.

Приймаючи до уваги те, що статус дитини війни є невідємним від особи, яка має право на отримання соціальних виплат, та не може бути передано іншим особам, що пенсія як дитині війни призначалась та виплачувалась ОСОБА_2 і саме відносно неї зобовязано управління Пенсійного Фонду України в м.Нетішин здійснити перерахунок та виплату пенсії, тобто приймалось рішення щодо права ОСОБА_2 отримувати пенсію у більшому розмірі, ніж вона була призначена їй відповідачем, а тому такі спірні правовідносини не допускають правонаступництва, а як наслідок цього виконання рішення суду в частині зобовязання УПФУ здійснити перерахунок та виплатити пенсію позивачу як спадкоємцю померлої ОСОБА_2

З огляду на викладене, позовні вимоги не ґрунтуються на законі, тому задоволенню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 6-12, 71, 86, 94, 158-163 КАС України,суд

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в м. Нетішин Хмельницької області, третя особа ОСОБА_3 про визнання дій неправомірними, виплату допомоги до пенсії «дитині війни» - відмовити.

Відповідно до ст. 186 КАС України, апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Постанова набирає законної сили відповідно до ст. 254 КАС України.

Суддя ОСОБА_6