Справа № 600/1287/14-а
Суддя: Кренцель М. І.
Дата ухвалення: 2015-03-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/1287/14-а

Справа № 2-ар/600/1/15

31 березня 2015 року

Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді: Кренцель М.І.

при секретарі: Колодій Р.С.

заявника: ОСОБА_1

представника зацікавленої особи: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в Козівському районі Тернопільської області про розяснення постанови Козівського районного суду від 3 листопада 2014 року,-

ВСТАНОВИВ:

3 листопада 2014 року Козівським районним судом винесено постанову якою задоволено заяву ОСОБА_1 та вирішено: визнати дії Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі щодо не включення сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та суми індексації заробітної плати для призначення пенсії відповідно до Закону України « Про державну службу» незаконними та протиправними.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Козівському районі провести перерахунок ОСОБА_1 пенсії з включенням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та суми індексації заробітної плати за період з 01 жовтня 2009 року по 30 вересня 2014 року згідно листа управління Пенсійного фонду України в Козівському районі за №2158/03 від 17 жовтня 2014 року та довідки за № 478 від 20 жовтня 2014 року до складових заробітної плати, що враховуються для призначення пенсії.

ОСОБА_1 20 березня 2015 року звернулась до суду із заявою про розяснення вказаної постанови суду де зазначає, що у резолютивній частині суду упущено дату з якої вона вийшла на пенсію та унеможливлює відповідачем здійснити перерахунок пенсії в включенням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та суми індексації заробітної плати за період з 01 жовтня 2009 року по 30 вересня 2014 року, що підтверджується довідкою №22 від 07 жовтня 2014 року прокуратури Тернопільської області з дати виходу нею на пенсію.

Заявниця просить суд резолютивну частину постанови Козівського районного суду № 600/1287/14-а від 3 листопада 2014 року викласти в такій редакції: зобовязати Управління Пенсійного Фонду України в Козівському районі провести перерахунок її пенсії із врахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та сум індексації заробітної плати за період з 01 жовтня 2009 року по 30 вересня 2014 року згідно довідки №22 від 7 жовтня 2014 року прокуратури Тернопільської області з дня виходу нею на пенсію відповідно до Закону України «Про державну службу» з 9 жовтня 2014 року.

Заявниця в судовому засіданні просила розяснити постанову Козівського районного суду № 600/1287/14-а від 3 листопада 2014 року.

Представник зацікавленої сторони в судовому засіданні просив розяснити постанову Козівського районного суду № 600/1287/14-а від 3 листопада 2014 року.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою

роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Постанову Козівського районного суду № 600/1287/14-а від 3 листопада 2014 року залишено без змін Львівським Апеляційним адміністративним судом.

Як вбачається з тексту постанови суду від 3 листопада 2014 року, суд зобов'язуючи УПФ України в Козівському районі провести перерахунок ОСОБА_1 пенсії з включенням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та суми індексації заробітної плати за період з 01 жовтня 2009 року по 30 вересня 2014 року згідно листа управління Пенсійного фонду України в Козівському районі за №2158/03 від 17 жовтня 2014 року та довідки за № 478 від 20 жовтня 2014 року до складових заробітної плати, що враховуються для призначення пенсії не зазначено дату з якої ОСОБА_1 вийшла на пенсію, а тому вважає задовольнити заяву про роз'яснення постанови суду та роз'яснити, а саме: провести перерахунок пенсії ОСОБА_1 із врахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та сум індексації заробітної плати за період з 01 жовтня 2009 року по 30 вересня 2014 року згідно довідки №22 від 7 жовтня 2014 року прокуратури Тернопільської області з дня виходу нею на пенсію відповідно до Закону України «Про державну службу» з 9 жовтня 2014 року.

Керуючись ст.ст. 170, 185, 186 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в Козівському районі Тернопільської області про розяснення постанови Козівського районного суду від 3 листопада 2014 року у справі №600/1287/14-а-задоволити.

Розяснити ОСОБА_1, зацікавленій особі Управлінню Пенсійного фонду України в Козівському районі, Тернопільської області, що перерахунок пенсії ОСОБА_1 із врахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань та сум індексації заробітної плати за період з 01 жовтня 2009 року по 30 вересня 2014 року згідно довідки №22 від 7 жовтня 2014 року прокуратури Тернопільської області, провести з дня виходу ОСОБА_1 на пенсію відповідно до Закону України «Про державну службу» з 9 жовтня 2014 року.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддя: