Справа № 219/4985/2013 -а
Суддя: Медінцева Н. М.
Дата ухвалення: 2013-06-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 219/4985/2013 -а
У Х В А Л А

14 червня 2013 року. Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі головуючого

судді Медінцевої Н.М.

при секретарі Кульбаці Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області про стягнення невиплаченої соціальної надбавки дітям війни, суд -

В С Т А Н О В И В:

Постановою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11 листопада 2011 року вимоги ОСОБА_1 відносно визнання дій протиправними та зобов»язання вчинити певні дії задоволені частково, визнано протиправною бездіяльність УПФУ в м. Артемівську Донецької області щодо відмови у нарахуванні та виплаті підвищення до пенсії як дитині війни у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком з 03.12.2010 року по 22.07.2011 року, зобов»язано УПФУ в м. Артемівську Донецької області здійснити нарахування та виплату підвищення до пенсії як особі, що має статус дитини війни, за період з 03.12.2010 року по 22.07.2011 року включно, відповідно до вимог ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в редакції, яка діяла в цей період, у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, з урахуванням фактично здійснених виплат. В іншій частині позовних вимог було відмовлено.

Згідно ухвали Донецького апеляційного адміністративного суду апеляційна скарга УПФУ в м. Артемівську та Артемівському районі залишена без задоволення, а постанова Артемівського міськрайонного суду Донецької області без змін.

До суду Управлінням пенсійного Фонду України в м. Артемівську та Артемівському районі Донецької області було надано заяву, в якій зазначено, що 27.05.2013 року до УПФУ в м. Артемівську та Артемівському районі надійшла постанова «Про відкриття виконавчого провадження» від 20.05.2013 року щодо примусового виконання постанови Артемівського міськрайонного суду по справі № 2-а-14050/11.

При перевірці пенсійної справи ОСОБА_1 було встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в УПФУ в м. Артемівську та Артемівського району як отримувач пенсії за віком. До складової пенсії ОСОБА_1 включена надбавка як «підвищення членам сім»ї загиблих військовослужбовців», як більш вигідна для отримувача пенсії.

Ветерани війни, які мають право на отримання підвищення до пенсії: або щомісячного грошового утримання, або державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсії, у відповідності з Законом України « Про соціальний захист дітей війни», та Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», проводиться поза їх вибором, у відповідності з одним із цих законів. ОСОБА_1 отримує надбавку як «підвищення членам сім»ї загиблих військовослужбовців», як більш вигідну для отримувача пенсії, та не має право на отримання двох надбавок одночасно.

Таким чином, виконання постанови Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11.11.2011 року по справі № 2-а-14050/11 призведе до зменшення пенсії позивача.

Просили роз»яснити подальший порядок виконання постанови Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11.11.2011 року по справі № 2-а-14050/11 про зобов»язання Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську здійснити нарахування та виплату підвищення до пенсії ОСОБА_1 як «дитині війни» за період з 03.12.2010 року по 22.07.2011 року у розмірі 30 % від мінімальної пенсії за віком з урахуванням фактично здійснених виплат, та зупинити виконання постанови «Про відкриття виконавчого провадження» від 20.05.2013 року ВП № 37997790 до розгляду даної заяви по суті.

Представник Управління пенсійного Фонду України в м. Артемівську та Артемівському районі Донецької області у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, від нього не надійшло заяви про розгляд справи в його відсутності.

ОСОБА_1 до судового засідання не з»явився, про дату, час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, від нього не надійшло заяви про розгляд справи в його відсутності.

Матеріалів справи достатньо для розгляду справи у відсутності сторін.

Частиною 1 статті 170 КАС України передбачено, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Частиною 3 статті 170 КАС України передбачено, що суд розглядає заяву про роз»яснення судового рішення протягом десяти днів із повідомленням заявника … та осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові заяви про роз»яснення рішення.

Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що до складової пенсії ОСОБА_1 включена надбавка як «підвищення членам сім»ї загиблих військовослужбовців», як більш вигідна для отримувача пенсії.

У ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» зазначено, що дітям війни до пенсії: або щомісячного грошового утримання, або державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі надбавки, яка встановлена для учасників війни. Ветерани війни, які мають право на отримання підвищення до пенсії: або щомісячного грошового утримання, або державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсії, у відповідності з Законом України « Про соціальний захист дітей війни», та Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», проводиться поза їх вибором, у відповідності з одним із цих законів. ОСОБА_1 отримує надбавку як «підвищення членам сім»ї загиблих військовослужбовців», як більш вигідну, та не має право на отримання двох надбавок одночасно. Таким чином, виконання постанови Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11.11.2011 року по справі № 2-а-14050/11 призведе до зменшення пенсії ОСОБА_1

В зв»язку з вищевказаним, суд вважає доцільним роз»яснити постанову по даній справі.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Роз»яснити постанову Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11 листопада 2011 року по справі № 2-а-14050/11 про зобов»язання управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську здійснити нарахування та виплату підвищення до пенсії ОСОБА_1 як «дитині війни» за період з 03.12.2010 року по 22.07.2011 року у розмірі 30 % від мінімальної пенсії за віком з урахуванням фактично здійснених виплат.

Слід вважати виконання постанови Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11.11.2011 року по справі № 2-а-14050/11 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську Донецької області про зобов»язання управління Пенсійного фонду України в м. Артемівську здійснити нарахування та виплату підвищення до пенсії ОСОБА_1 як «дитині війни» за період з 03.12.2010 року по 22.07.2011 року у розмірі 30 % від мінімальної пенсії за віком з урахуванням фактично здійснених виплат передумовою до зменшення пенсії позивача ОСОБА_1.

Суддя: Н. М.Медінцева