Справа № 161/5974/15-а
Суддя: Гринь О. М.
Дата ухвалення: 2015-06-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 161/5974/15-а
Провадження № 2-а/161/209/15
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2015 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

у складі : головуючого судді Гринь О.М.

при секретарі Стецюк Р.В.

розглянувши у відритому судовому засіданні в місті Луцьку справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області про визнання неправомірними дій та рішень субєкта владних повноважень та зобовязання внесення виправлення неправильності запису в актах цивільного стану, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з адміністративним позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області про визнання неправомірними дій та рішень субєкта владних повноважень та зобовязання внесення виправлення неправильності запису в актах цивільного стану.

Свій позов мотивує тим, що 30.08.1974 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у Вересневій селищній раді міста Луцька Волинської області зареєстрували шлюб, про що зроблений актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного стану.

На підставі актового запису Вересневою селищною радою міста Луцька Волинської області було видано свідоцтво про шлюб.

26.07.1978 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було розірвано про що відділом РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області було здійснено актовий запис розірвання шлюбу № 324 в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу і ОСОБА_1 присвоєно прізвище Катеренчук.

Під час запису про шлюб в книзі реєстрації актів цивільного стану шлюбу, в свідоцтві про шлюб, під час запису про розірвання в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено помилку в прізвищі ОСОБА_1, так її прізвище помилково було записано як Катеренчук.

10 жовтня 2012 року рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області було зобовязано відділ РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу № 324 від 26 липня 1978 року та вказати, що після розірвання шлюбу позивачу присвоєно прізвище ОСОБА_1.

На виконання постанови Луцького міськрайонного суду Волинської області від 10 жовтня 2012 року відділом РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області вніс виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 до актового запису про розірвання шлюбу № 324 від 26 листопада 1978 року, однак не вніс такі виправлення в актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного стану та в свідоцтво про шлюб.

З цього приводу 27.03.2015 року позивачем направлена заяву у відділ РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області про внесення змін в акти цивільного стану, однак, листом та вихідним номером 741/02-2.04-38 від 09.04.2015 року було повідомлено, що в задоволенні прохання було відмовлено.

Крім того, 16.03.2015 року ОСОБА_1 направила заяву у відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області про внесення змін в актовий запис про її народження № 47 складений Загірочнівською сільською радою Жидачівського району Львівської області. Однак 25.03.2015 року листом-повідомленням останній було відмовлено у виправленні описки в її прізвищі в актовому записі про ї народження.

Враховуючи вищенаведене просить суд визнати незаконними дії та рішення відділу реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області від 07.08.2010 року та 09.04.2015 року про відмову внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного та в свідоцтві про шлюб. Визнати незаконними дії та рішення відділу державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області від 25.03.2015 року про відмову внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 а актовий запис про народження № 47 в книзі реєстрації актів про народження. Зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного стану та в свідоцтві про шлюб. Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про народження № 47 в книзі реєстрації актів про народження.

Позивач в судове засідання не зявилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, та заяву про уточнення позовних вимог в якій просила суд зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного стану та в свідоцтві про шлюб від 30.08.1974 року, зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про народження № 47 в книзі реєстрації актів про народження від 11.12.1957 року.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, уточнені позовні вимоги визнала.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні справи поклався на розсуд суду.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Судом встановлено, що 30.08.1974 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у Вересневій селищній раді міста Луцька Волинської області зареєстрували шлюб, про що зроблений актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного стану.

На підставі актового запису Вересневою селищною радою міста Луцька Волинської області було видано свідоцтво про шлюб.

26.07.1978 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було розірвано про що відділом РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області було здійснено актовий запис розірвання шлюбу № 324 в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу і ОСОБА_1 присвоєно прізвище Катеренчук.

Під час запису про шлюб в книзі реєстрації актів цивільного стану шлюбу, в свідоцтві про шлюб, під час запису про розірвання в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено помилку в прізвищі ОСОБА_1, так її прізвище помилково було записано як Катеренчук.

10 жовтня 2012 року рішенням Луцького міськрайонного суду Волинської області було зобовязано відділ РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу № 324 від 26 липня 1978 року та вказати, що після розірвання шлюбу позивачу присвоєно прізвище ОСОБА_1.

На виконання постанови Луцького міськрайонного суду Волинської області від 10 жовтня 2012 року відділом РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області вніс виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 до актового запису про розірвання шлюбу № 324 від 26 листопада 1978 року

27.03.2015 року позивачем направлена заяву у відділ РАЦС Луцького міського управління юстиції Волинської області про внесення змін в акти цивільного стану, однак, листом та вихідним номером 741/02-2.04-38 від 09.04.2015 року було повідомлено, що в задоволенні прохання було відмовлено.

Крім того, 16.03.2015 року ОСОБА_1 направила заяву у відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області про внесення змін в актовий запис про її народження № 47 складений Загірочнівською сільською радою Жидачівського району Львівської області. Однак 25.03.2015 року листом-повідомленням останній було відмовлено у виправленні описки в її прізвищі в актовому записі про ї народження.

Згідно ст. 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Згідно ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно ч. 1 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Відповідно до ч. 3,4 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису

Згідно Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану в Україні" актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. Внесення змін до актових записів цивільного стану згідно статті 22 того ж Закону провадиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

На даний час обґрунтованою підставою для внесення відповідних змін та доповнень до вищевказаного актового запису є також паспорт позивачки, де її прізвище, імя, по-батькові вказане як ОСОБА_1.

Згідно з п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

Відповідно до п. 2.13.2 зазначених Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

При таких обставинах, позовні вимоги ОСОБА_1 на думку суду, є законними та обгрунтованими, які потребують судового захисту в розумінні положень ст. 2 КАСУ, а тому маються правові підстави для їх задоволення.

Керуючись ст. ст. 2,6,9, 11, 17-19, 159-163 КАСУ, суд, -

постановив:

Позов задовольнити.

Зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про шлюб № 17 в книзі реєстрації актів цивільного стану та в свідоцтві про шлюб від 30.08.1974 року.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області внести виправлення прізвища Катеренчук на ОСОБА_1 в актовий запис про народження № 47 в книзі реєстрації актів про народження від 11.12.1957 року

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови суду.

Суддя Луцького міськрайонного суду Гринь О.М.