Справа № 682/1511/15-а
Суддя: Роїк В. П.
Дата ухвалення: 2015-06-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 682/1511/15-а
Провадження № 2-а/682/39/2015
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.06.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Роїк В.П.

при секретарі Козир О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Славута справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута про зарахування до пільгового стажу роботу за певний період, зобов»язання призначити пенсію за віком на пільгових умовах,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута про зарахування до пільгового стажу роботу дояркою у фермерському господарстві «Перлина Славутчини» за період з 01 січня 2006 року по 31 січня 2006 року, роботу дояркою в СТОВ імені Ватутіна протягом 1986 року як повний рік роботи, зобов"язання призначити пенсію на пільгових умовах за віком з моменту виникнення права на пенсію.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала і пояснила, що з грудня 1980 року по 31 грудня 2005 року працювала в сільськогосподарському підприємстві с. Мухарів, яке неодноразово реорганізовувалося та припинило діяльність в 2008 році. З 1 січня 1986 року по 31 грудня 2005 року вона працювала дояркою в цьому підприємстві і цей період її роботи було зараховано до пільгового стажу Комісією при головному управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області. Крім того, протягом січня місяця 2006 року вона працювала дояркою у фермерському господарстві «Перлина Славутчини», про що вказано в її трудовій книжці та книгах обліку та стажу роботи. Зазначене господарство в 2006 році припинило свою діяльність, однак даних про його ліквідацію немає. 3 лютого 2015 року, після досягнення 50 річного віку, вона звернулася до відповідача із заявою та необхідними документами про призначення пенсії. Однак Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута відмовило їй у призначенні такої пенсії, мотивуючи відсутністю достатнього стажу роботи на посаді доярки. При цьому відповідачем не було зараховано до пільгового стажу роботу дояркою в 1986 році як повний рік роботи та не зараховано роботу дояркою в ФГ «Перлина Славутчини» протягом січня місяця 2006 року. Вважає дії відповідача таким, що не ґрунтуються на вимогах чинного законодавства та просить задоволити позов.

Представник відповідача управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута Іванов М.І. позову не визнав і пояснив, що позивачкою не надано документів, що підтверджують роботу дояркою в ФГ «Перлина Славутчини». Крім того, роботу дояркою в 1986 році зараховано за фактичною тривалістю, оскільки позивачкою не вироблено встановленого мінімуму трудової участі. Тому просить відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши пояснення позивачки та представника відповідача, дослідивши представлені письмові докази, суд вважає, що позов слід задоволити.

У відповідності до пункту "д" ст.13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" від 17 червня 1993 року №3282-12 право на пенсію за віком на пільгових умовах мають незалежно від місця останньої роботи жінки, які працюють доярками в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування.

Як убачається з наявної у матеріалах справи копії трудової книжки, позивачка з 01 січня 1986 року по 31 грудня 2005 року працювала дояркою колгоспу ім. Ватутіна, згодом ССГ ім. Ватутіна, ССВ «Мухарівська», СГК ім. Ватутіна, СТОВ ім. Ватутіна с. Мухарів Славутського району, а з 01 січня 2006 року по 31 січня 2006 року дояркою у Фермерськоому господарстві «Перлина Славутчини» с. Мухарів Славутського району.

Зазначене підтверджується даними архівної довідки, виданої Славутським районним трудовим архівом 16 грудня 2014 року та книги обліку стажу і заробітку колгоспу ім. Ватутіна с. Мухарів.

Відповідно до п.1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року №637, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Пунктом 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року №637 передбачено, що довідки, уточнюючі характер роботи, повинні видаватися у разі, коли у трудовій книжці взагалі відсутні відомості про роботу громадян у спірний період, що визначає їх право на пільгову пенсію на пільгових умовах.

У трудовій книжці позивачки є записи про роботу дояркою з 01 січня 1986 року по 31 грудня 2005 року в сільськогосподарському підприємстві с. Мухарів Славутського району та з 1 січня 2006 року по 31 січня 2006 року у ФГ «Перлина Славутчини» с. Мухарів Славутського району.

Крім того, рішенням комісії при головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області зараховано ОСОБА_1 до пільгового стажу період роботи на посаді доярки з 01 січня 1986 року по 31 грудня 2005 року в колгоспі ім. Ватутіна, згодом ССГ ім. Ватутіна, ССВ «Мухарівська», СГК ім. Ватутіна, СТОВ ім. Ватутіна с. Мухарів Славутського району.

Враховуючи наведене, приймаючи до уваги, що позивачка досягла 50-річного віку, має пільговий стаж роботи дояркою понад 20 років, звернулася до відповідача із заявою про призначення пенсії 03 лютого 2015 року, суд вважає, що вона має право на призначення пільгової пенсії відповідно до пункту "д" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" і рішення відповідача про відмову в призначенні їй пенсії не ґрунтується на вимогах чинного законодавства.

На підставі викладеного та відповідно до ст.11 КАС України суд вважає за можливе вийти за межі позовних вимог для повного захисту прав та інтересів позивачки і зобов»язати відповідача зарахувати до пільгового стажу роботу ОСОБА_1 дояркою у фермерському господарстві «Перлина Славутчини» за період з 01 січня 2006 року по 31 січня 2006 року та роботу позивачки дояркою в СТОВ імені Ватутіна протягом 1986 року як повний рік роботи.

Крім того, слід зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута призначити ОСОБА_1 пенсію на пільгових умовах за віком відповідно до п. «д» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з моменту виникнення права на пенсію, тобто з 31 січня 2015 року.

Керуючись ст.10,11,86,159-163 КАС України, суд,

п о с т а н о в и в:

позов задоволити. Зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута зарахувати до пільгового стажу роботу ОСОБА_1 дояркою у фермерському господарстві «Перлина Славутчини» за період з 01 січня 2006 року по 31 січня 2006 року.

Зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута зарахувати до пільгового стажу роботу ОСОБА_1 дояркою в СТОВ імені Ватутіна протягом 1986 року як повний рік роботи.

Зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в Славутському районі та місті Славута призначити ОСОБА_1 пенсію на пільгових умовах за віком відповідно до п. «д» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» з моменту виникнення права на пенсію, тобто з 31 січня 2015 року.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня отримання копії постанови, складеної в повному обсязі.

Суддя Роїк В. П.