Справа № 524/3359/15-а
Суддя: Предоляк О. С.
Дата ухвалення: 2015-05-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 524/3359/15-а Провадження №
ПОСТАНОВА
І м е н е м У к р а ї н и
27.05.2015 року, Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі: головуючого судді Предоляк О.С.
при секретарі Коваль Т.М.,
з участю представника відповідача - Шелиха В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Кременчука в справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду у м Кременчуці Полтавської області про визнання протиправним та скасування рішення,
В С Т А Н О В И В :
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із вищевказаним позовом. Вказує, що звернулась до відповідача із заявою відповідної форми з проханням перевести з одного виду пенсії на інший по матеріалам пенсійних справ (її та годувальника) з дня звернення, а саме: - перевести із дострокової пенсії за віком призначеної їй, як дружині військовослужбовця смерть якого пов`язана з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі абзацу 6 та 7 пункту 3 розділу XV Прикінцевих положень Закону №1058, - на пенсію у зв`язку з втратою годувальника ОСОБА_2 , її чоловіка, учасника ЛНА на ЧАЕС 1986 року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок Чорнобильської катастрофи на підставі ст. 54 Закону №796
Рішенням Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці №35 від 25.03.2015 року їй відмовлено в переведенні з одного виду пенсії на інший.

Просить визнати протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області щодо відмови їй у переведенні із дострокової пенсії за віком призначеної, як дружині військовослужбовця смерть якого пов`язана з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі абзацу б пункту З розділу XV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», - на пенсію у зв`язку з втратою годувальника ОСОБА_2 , а, учасника JIHA на ЧАЕС 1986року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і його захворювання, які привели його до смерті пов`язанні з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС на підставі ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", при цьому провести розрахунок вказаної пенсії у відповідності до пп.3) п. 3 абз. 9 «Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи , затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 року № 1210, з врахуванням довідки про одержану ОСОБА_2 заробітну плату за роботу в зоні відчуження Чорнобильської АЕС з 01.07. по 31.07.1986 року (за один фактично повний календарний місяць роботи в зоні відчуження) в розмірі 0,01083 грн., яка видана ПАТ «Харківське управління механізації№11» 24.02.2014 року за №65 і знаходиться в матеріалах її пенсійної справи та з врахуванням архівної довідки галузевого Державного архіву Міністерства оборони України від 04.01.2008 року за № 40632, яка підтверджує роботу ОСОБА_2 в зоні відчуження Чорнобильської АЕС ( відповідних зонах небезпеки) в червні 1986 року - 23 дня, а в липні 1986року - 31 ден , з 26 січня 2015 року (дня звернення) по матеріалам пенсійних справ ( її та годувальника). Скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області за №35 від 25.03.2015року Зобов`язати Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області перевести її із дострокової пенсії за віком призначеної, як дружині військовослужбовця смерть якого пов`язана з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі абзацу 6 пункту 3 розділу XV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», - на пенсію у зв`язку з втратою годувальника ОСОБА_2 , учасника ЛНА на ЧАЕС 1986 року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і його захворювання, які привели його до смерті пов`язанні з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС на підставі cт. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", провівши розрахунок вказаної пенсії у відповідності до пп.3) п. 3 абз. 9 «Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи , затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 року № 1210, з врахуванням довідки про одержану ОСОБА_2 заробітну плату за роботу в зоні відчуження Чорнобильської АЕС з 01.07. по 31.07.1986року (за один фактично повний календарний місяць роботи в зоні відчуження) в розмірі 0,01083 грн., яка видана ПАТ «Харківське управління механізації №11» 24.02.2014 року за №65 і знаходиться в матеріалах її пенсійної справи та з врахуванням архівної довідки галузевого Державного архіву Міністерства оборони України від 04.01.2008 року за № 40632, яка підтверджує роботу ОСОБА_2 в зоні відчуження Чорнобильської АЕС ( відповідних зонах небезпеки) в червні 1986року - 23 дня, а в липні 1986року - 31 день , з 26 січня 2015 року (дня звернення) по матеріалам пенсійних справ ( її та годувальника). Зобов"язати відповідача подати суду звіт про виконання судового рішення протягом 1 місяця з дня набрання постановою законної сили та виконання постанови суду негайно в межах платежу за один місяць

У судовому засіданні представник відповідача Управління Пенсійного фонду України в місті Кременчуці Полтавській області Шелих В.І. підтримує письмові заперечення, просить у задоволенні позову відмовити.

Позивач суду надав письмову заяву позов підтримує, просить задовольнити.

Суд, вислухавши пояснення представника відповідача, вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані та надані докази у їх сукупності, встановив наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 у 1986 році приймав участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЄС, мав посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи першої категорії серії НОМЕР_2 від 27.12.2007 року та вкладку до нього від 27.12.2007 року за № НОМЕР_3 із зазначенням учасника ЛНА на ЧАЕС, був інвалідом І групи, внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням обов язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС (довідка Полтавської обласної МСЕК №1 від 05.06.2009 року за №0023476), був наданий статус інваліда війни І групи з 05.06.2009 року (посвідчення № НОМЕР_4 від 17.01.2008 року), перебував на обліку у відповідача та отримував щомісячну державну пенсію по інвалідності в розмірі відшкодування фактичних збитків згідно ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і його захворювання, які привели його до смерті, пов`язанні з виконанням обов язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, про що свідчить висновок Центральної військово-лікарської комісії Міністерства оборони України від 25.11.2009 року №961,
Згідно архівної довідки галузевого Державного архіву Міністерства оборони України від 04.01.2008 року за № 40632 чоловік позивача перебував на військових зборах по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в період з 01.06.1986 року по 02.08.1986 року при військовій частині № НОМЕР_1 , місце дислокації частини за вказаний період: м. Лубни, з 08.06.1986 року- с. Окопи.
ОСОБА_1 має посвідчення дружини померлого громадянина із числа ліквідаторів категорії 1-А, смерть якого пов`язана з Чорнобильською катастрофою за №515662с від 17.12.2009 року, а також посвідчення, пред`явник якого має право на пільги, встановлені законодавством України для сімей загиблих (померлих) ветеранів війни за № НОМЕР_5 від 30.04.2014 року серія Г (посвідчення члена сім`ї загиблого).
ОСОБА_1 перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області і отримує безстроково пенсію за віком.
Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 25.11.2014 року у справі №524/7346/14-а за результатами розгляду адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області про визнання неправомірними дій та зобов`язання вчинити певні дії. Зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області визначити ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком на підставі абзацу 6 та 7 пункту 3 розділу XV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року №1058 (надалі - Закон №1058), з 16 червня 2014 року (дня звернення).
26 січня 2015 року позивач звернулася до відповідача із заявою відповідної форми щодо переведення її з одного виду пенсії на інший по матеріалам пенсійних справ (її та годувальника) з дня звернення, а саме: - перевести ОСОБА_1 із дострокової пенсії за віком призначеної, як дружині військовослужбовця смерть якого пов`язана з виконанням обов язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі абзацу 6 та 7 пункту 3 розділу XV Прикінцевих положень Закону №1058, - на пенсію у зв`язку з втратою годувальника - ОСОБА_2 , учасника ЛНА на ЧАЕС 1986 року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок Чорнобильської катастрофи на підставі ст. 54 Закону №796. При цьому, провести розрахунок вказаної пенсії у відповідності до пп.3) п. 3 та п. 9 «Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 року № 1210 (надалі - Порядок №1210), з врахуванням довідки про одержану ОСОБА_2 заробітну плату за роботу в зоні відчуження Чорнобильської АЕС з 01.07. по 31.07.1986 року (за один фактично повний календарний місяць роботи в зоні відчуження) в розмірі 0,01083 грн., яка видана ПАТ «Харківське управління механізації №11» 24.02.2014 року за №65 і яка знаходиться у матеріалах пенсійної справи ОСОБА_1 та з врахуванням архівної довідки галузевого Державного архіву Міністерства оборони України від 04.01.2008 року за № 40632, яка підтверджує роботу ОСОБА_2 в зоні відчуження Чорнобильської АЕС ( відповідних зонах небезпеки) в червні 1986 року - 23 дня, а в липні 1986 року - 31 день.
25.03.2015 року, Рішенням Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області за №35 ОСОБА_1 відмовлено в переведенні з одного виду пенсії на інший, оскільки на момент її звернення вона не досягла пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» і на призначення державної пенсії у зв`язку з втратою годувальника та роз`яснено, що за призначенням пенсії у зв`язку з втратою годувальника має право звернутись при досягненні віку - 57 років.
Згідно до ч. 1 ст. 46 Конституції України, громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Статтею 45 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що пенсія призначається з дня звернення за пенсією, крім таких випадків, коли пенсія призначається з більш раннього строку. Пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається з дня, що настає за днем смерті годувальника, якщо звернення про призначення такого виду пенсії надійшло протягом 12 місяців з дня смерті годувальника. Пенсія призначається довічно або на період, протягом якого пенсіонер має право на виплату пенсії відповідно до цього Закону. Переведення з одного виду пенсії на інший провадиться з дня подання заяви з усіма необхідними документами.
Частинами 1, 2, 3 статті 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" встановлено, що пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника.
Батьки і чоловік (дружина) померлого, які не були на його утриманні, мають право на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, якщо втратили джерело засобів до існування.
Непрацездатними членами сім`ї вважаються: чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є інвалідами або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону;
До членів сім`ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині другій цієї статті, якщо вони: 1) були на повному утриманні померлого годувальника; 2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування.
Згідно зі статтею 26 цього Закону особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років.
До досягнення віку, встановленого абзацом першим цієї статті, право на пенсію за віком мають жінки 1961 року народження і старші після досягнення ними такого віку: 55 років - які народилися до 30 вересня 1956 року включно; 55 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1956 року по 31 березня 1957 року; 56 років - які народилися з 1 квітня 1957 року по 30 вересня 1957 року; 56 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1957 року по 31 березня 1958 року; 57 років - які народилися з 1 квітня 1958 року по 30 вересня 1958 року; 57 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1958 року по 31 березня 1959 року; 58 років - які народилися з 1 квітня 1959 року по 30 вересня 1959 року; 58 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1959 року по 31 березня 1960 року; 59 років - які народилися з 1 квітня 1960 року по 30 вересня 1960 року; 59 років 6 місяців - які народилися з 1 жовтня 1960 року по 31 березня 1961 року; 60 років - які народилися з 1 квітня 1961 року по 31 грудня 1961 року.
Відповідно до абзаців 6 та 7 пункту 3 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» військовослужбовці, особи начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які брали участь у бойових діях, а також ті, що стали інвалідами внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при захисті Батьківщини або при виконанні інших обов`язків військової служби (службових обов`язків), або внаслідок захворювання, пов`язаного з перебуванням на фронті чи виконанням інтернаціонального обов`язку, дружини (чоловіки), якщо вони не взяли повторний шлюб, і батьки військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які померли (загинули) у період проходження військової служби (виконання службових обов`язків) чи після звільнення зі служби, але внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при виконанні обов`язків військової служби (службових обов`язків), захворювання, пов`язаного з перебуванням на фронті, ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи чи виконанням інтернаціонального обов`язку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком після досягнення чоловіками 55 років, жінками - 50 років та за наявності страхового стажу не менше 25 років для чоловіків і не менше 20 років для жінок. У цих випадках розміри пенсій визначаються відповідно до статті 27 та з урахуванням норм статті 28 цього Закону і фінансуються за рахунок коштів Державного бюджету України.
Відповідно до частини 1 статті 36 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається за наявності двох умов: 1) непрацездатність члена сім`ї; 2) перебування вказаної особи на утриманні померлого годувальника.
До непрацездатних осіб законодавець відніс осіб, які досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону.
Відповідно ст. 13 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" держава бере на себе відповідальність за завдану шкоду громадянам та зобов`язується відшкодувати її, в тому числі за: втрату годувальника, якщо його смерть пов`язана з Чорнобильською катастрофою.
Згідно зі ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи можуть призначатися за бажанням громадянина із заробітку, одержаного за роботу в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі відшкодування фактичних збитків, який визначається згідно із законодавством. В усіх випадках розмір середньомісячної заробітної плати для обчислення пенсії за роботу у зоні відчуження у 1986-1990 роках не може перевищувати 3,0 тис. карбованців. Умови, порядок призначення та мінімальні розміри пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи визначаються актами Кабінету Міністрів України з відповідних питань.
Механізм обчислення пенсій у зв`язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи відповідно до статей 54 і 57 цього Закону регулюється Порядком №1210.
Метою призначення пенсії в зв`язку з втратою годувальника є захист соціально вразливих верств населення (таких як пенсіонерів за віком) у випадку втрати ними засобів до існування.
Стаття 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" регулює загальні вимоги щодо віку, необхідного для призначення пенсії за віком. Іншими нормативними актами (зокрема Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи») для деяких громадян встановлені спеціальні пільги щодо зниження цього віку, що обумовлено надмірною важкістю їхньої роботи, проживання осіб в шкідливих умовах тощо.
Суд погоджується з доводами позивача, що, оскільки постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 25.11.2014 року у справі №524/7346/14-а підтверджено право ОСОБА_1 на дострокове отримання пенсії за віком, і позивача на день звернення до відповідача із заявою про переведення на інший вид пенсії отримувала вже цей вид пенсії з 16.06.2014 року, - відповідач безпідставно відмовив в переведенні з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.
Застосування вказаних норм законодавства при призначенні пенсії за віком та не застосування їх при переході особи на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, вказує на непослідовне та вибіркове застосування відповідачем норм чинного законодавства.
В аспекті норми статті 36 Закону будь-яке ділення осіб, які отримують пенсію за віком, на тих, що отримали пенсію по досягненню віку, встановленого саме статтею 26 Закону, і тих, які отримали цю пенсію з пільговим зменшенням цього віку, порушує засади пенсійного забезпечення.
Застосування такого підходу створює умови, за якими позивач на період до досягнення 57 років позбавляється передбаченого статтею 36 Закону соціального захисту.
Статтею 6 КАС України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутись до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень порушенні її права, свободи чи інтереси.
Згідно ст. 9 КАС України суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого органи державної влади, їхні посадові і службові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідачі, в порушення вимог ч.2 ст. 71 КАС України, не довели законність та обґрунтованість власних дій, що є предметом оскарження.

Натомість позивач, на виконання вимог ч.1 ст. 71 КАС України, довів обставини, на яких ґрунтуються його позовні вимоги.

Відповідно до п. 2 ч. 4 ст. 105 КАС України адміністративний позов може містити вимоги про зобов`язання відповідача суб`єкта владних повноважень прийняти рішення або вчинити певні дії.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 162 КАС України у разі задоволення адміністративного позову суд може прийняти постанову про визнання протиправним рішення суб`єкта владних повноважень чи окремих його положень, дій чи бездіяльності і про скасування або визнання не чинним рішення чи окремих його положень, про поворот виконання цього рішення чи окремих його положень із зазначенням способу його здійснення.

З огляду на вищезазначене, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, але частково.

Щодо вимог позивача про зобов`язання відповідача подати до суду звіт про виконання судового рішення протягом 1 місяця з дня набрання постановою законної сили, суд зазначає наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 267 КАС України суд, який ухвалив судове рішення в адміністративній справі, має право зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення. Вказаній нормі кореспондуються положення абз. 7 п. 4 ч. 1 ст. 163, абз. 5 п. 4 ч. 1 ст. 207 КАС України, згідно з якими у резолютивній частині постанови суду першої чи апеляційної зазначається встановлений судом строк для подання суб`єктом владних повноважень - відповідачем до суду першої інстанції звіт про виконання постанови, якщо вона вимагає вчинення певних дій.

Отже, встановити судовий контроль за виконанням рішення суб`єктом владних повноважень-відповідачем у справі суд першої чи апеляційної інстанції може під час прийняття постанови у справі. Такий контроль здійснюється судом першої інстанції шляхом зобов`язання надати звіт про виконання судового рішення, розгляду поданого звіту на виконання постанови суду першої, апеляційної чи касаційної інстанцій, а в разі неподання такого звіту - встановленням нового строку для подання звіту та накладенням штрафу. У разі звернення позивача із заявою про зобов`язання відповідача подати звіт про виконання судового рішення після прийняття постанови у справі суд ухвалою відмовляє у задоволенні такої заяви, оскільки, згідно з ч. 4ст. 257 КАС України в подальшому, примусове виконання судових рішень в адміністративних справах здійснюється в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Зобов`язання суб`єкта владних повноважень не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання постанови, є правовим наслідком судового рішення і саме в резолютивній його частині має бути визначено обов`язок подати звіт, оскільки встановити судовий контроль за невиконанням рішення суб`єктом владних повноважень - відповідачем у справі суд першої чи апеляційної інстанції може лише під час прийняття постанови у справі. Разом з цим, слід зазначити, що вказаною статтею Кодексу адміністративного судочинства України встановлено право, а не обов`язок суду, який ухвалив судове рішення в адміністративній справі, зобов`язати суб`єкта владних повноважень, проти якого ухвалено судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.

Щодо вимог позивача про звернення до негайного виконання постанови суду, суд звертає увагу позивача, що відповідно до ч. 2 ст. 256 КАС України суд, який прийняв постанову, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи може ухвалою в порядку письмового провадження або зазначаючи про це в постанові звернути до негайного виконання постанову, зокрема, у разі стягнення всієї суми боргу при присудженні платежів, визначених пунктами 1 і 2 частини першої цієї статті. Між тим, вказаною нормою передбачено право суду на звернення до негайного виконання постанов у разі стягнення всієї суми боргу при присудженні платежів, визначених пунктами 1 і 2 частини першої статті 256 КАС України, а не його обов`язок.

Суд, не знаходить підстав для звернення до негайного виконання постанови суду

Керуючись ст.ст. 6,9,14,69,70,94,158-165,167 КАС України, суд ,

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 задовльнити частково.

Визнати протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області щодо відмови ОСОБА_1 у переведенні її із дострокової пенсії за віком призначеної, як дружині військовослужбовця смерть якого пов`язана з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі абзацу б пункту З розділу XV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», - на пенсію у зв`язку з втратою годувальника ОСОБА_2 , учасника JIHA на ЧАЕС 1986року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і його захворювання, які привели його до смерті пов`язанні з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС на підставі ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", провівши розрахунок вказаної пенсії у відповідності до пп.3) п. 3 абз. 9 «Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи , затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 року № 1210, з врахуванням довідки про одержану ОСОБА_2 заробітної плати за роботу в зоні відчуження Чорнобильської АЕС з 01 по 31 липня 1986 року в розмірі 0,01083 грн., яка видана ПАТ «Харківське управління механізації№11» 24.02.2014 року за №65 та з врахуванням архівної довідки галузевого Державного архіву Міністерства оборони України від 04.01.2008 року за № 40632, яка підтверджує роботу ОСОБА_2 в зоні відчуження Чорнобильської АЕС ( відповідних зонах небезпеки) в червні 1986 року - 23 дня, а в липні 1986року - 31 день, з 26 січня 2015 року.

Визнати протиправним та скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області за №35 від 25.03.2015року

Зобов`язати Управління Пенсійного фонду України в м. Кременчуці Полтавської області перевести ОСОБА_1 із дострокової пенсії за віком призначеної їй, як дружині військовослужбовця, смерть якого пов`язана з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі абзацу 6 пункту 3 розділу XV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», - на пенсію у зв`язку з втратою годувальника - ОСОБА_2 , учасника ЛНА на ЧАЕС 1986 року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і його захворювання, які привели його до смерті пов`язанні з виконанням обов`язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС на підставі cт. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", провівши розрахунок вказаної пенсії у відповідності до пп.3) п. 3 абз. 9 «Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи , затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 року № 1210, з врахуванням довідки про одержану ОСОБА_2 заробітну плату за роботу в зоні відчуження Чорнобильської АЕС з 01 по 31 липня 1986року в розмірі 0,01083 грн., яка видана ПАТ «Харківське управління механізації №11» 24.02.2014 року за №65 та з врахуванням архівної довідки галузевого Державного архіву Міністерства оборони України від 04.01.2008 року за № 40632, яка підтверджує роботу ОСОБА_2 в зоні відчуження Чорнобильської АЕС ( відповідних зонах небезпеки) в червні 1986року - 23 дня, а в липні 1986року - 31 день, з 26 січня 2015 року.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Апеляційна скарга на постанову може бути подана до Харківського Апеляційного Адміністративного суду через Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області протягом десяти днів з дня її проголошення., а особою, яка не брала участь у справі, з моменту отримання копії постанови.

Суддя: