Справа № 1327/4655/2012
Суддя: Кріль М. Д.
Дата ухвалення: 2013-04-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 1327/4655/2012
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 квітня 2013 року Червоноградський міський суд Львівської області

суд в складі : головуючого - судді Кріль М. Д.

при секретарі Пилипяк Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Червонограді справу за адміністративним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до відділу Державної виконавчої служби Червоноградського міського управління юстиції про зобовязання надати документи на підставі яких проводиться стягнення грошових коштів, стягнення матеріальних збитків в сумі 6620,18 грн. та відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 грн.,-

в с т а н о в и в :

Позивачі в жовтні 2012 року звернулися в суд з даним позовом. В заяві послалися на те, що вони є інвалідами, а отже звільнені від сплати комунальних послуг. Так як відділ ДВС Червоноградського МУЮ проводить стягнення з них заборгованості з комунальних послуг, просять позов задоволити та зобовязати ВДВС надати документи на підставі яких проводиться стягнення з них грошових коштів, відшкодувати матеріальні збитки в сумі 6620 грн. 18 коп. та моральну шкоду в сумі 5000 грн.

В судове засідання позивачі не зявилися, подали до суду заяву про слухання справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник ВДВС до суду не зявився, в запереченні на позов ВДВС позовні вимоги не визнав, просить позовну заяву залишити без розгляду, просить справу провести у відсутності представника.

Дослідивши докази суд встановив слідуюче.

Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 04 грудня 2008 року з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 стягнено на користь КП «Червоноградтеплокомуненерго» заборгованості за надані послуги в сумі 3417 грн. 99 коп.

На виконання данного рішення міським судом 06.10.2010 року був виданий виконавчий лист № 2-4054/08, який предявлений до виконання і постановою державного виконавця від 19.11.2010 року відкрите виконавче провадження.

Так як боржники добровільно рішення суду не виконують, майно на яке можна було б звернути стягнення відсутнє, боржник ОСОБА_1 перебуває на обліку в Червоноградському УПФУ як одержувач пенсії, державним виконацем 27.12.2010 року було прийнято рішення про направлення виконавчого листа у Львівській області центр по нарахуванню та виплаті пенсії де і проводиться відрахування з пенсійних виплат на виконання рішення суду, що стверджується рішеннями Червоноградського міського суду від 04.12.2008 року, виконавчого комітету від 06.10.2010 року № 2-4054/08 та постановою державного виконавця.

Таким чином дії працівників ВДВС Червоноградського МУЮ відповідають вимогам Закону України «Про виконавче провадження».

Разом з тим, як вбачається зі змісту позовної заяви, позивачі звернулися до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

Справа за позовом КП «Червонограджитлокомуненерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про проведення перерахунку оплати за надані послуги і по якій рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 04.12.2008 року з останніх на користь КП стягнуто 3417 грн. 99 коп. заборгованості по комунальних послугах було розглянуто в порядку цивільного судочинства, а позивачами оскаржуються дії державного виконавця саме з виконання данного рішення в порядку адміністративного судочинства, то суд вважає, що провадження у справі слід закрити.

Керуючись ч.1 ст. 157 КАС України, суд

п о с т а н о в и в :

Справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до відділу Державної виконавчої служби Червоноградського міського управління юстиції про зобовязання надати документи на підставі яких проводиться стягнення грошових коштів, стягнення матеріальних збитків в сумі 6620,18 грн. та відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 грн. провадження закрити.

Копію ухвали направити сторонам.

На ухвалу може бути подана апеляція до Львівського адміністративного апеляційного суду на протязі 5 днів з часу отримання копії ухвали.

Суддя: М. Д. Кріль