Справа № 2-а-3858/11
Суддя: Чхайло О. В.
Дата ухвалення: 2011-07-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Лебединський районний суд Сумської області
Справа № 2-а-3858/11
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" липня 2011 р. Лебединський районний суд Сумської області

в складі:суддІ: ОСОБА_1

при секретарі Сивоконь А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лебедин справу за позовом ОСОБА_2 до управління пенсійного фонду України в Лебединському районі про зобовязання вчинити певні дії;

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з даною позовною заявою до відповідача, мотивуючи свої вимоги тим, що постановою суду від 24.11.2010 року йому зараховано період роботи на посаді агронома - насіннєвода по зерновим культурам колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 р. по 18.02.1980 р. як стаж державного службовця. Постановою суду від 20.01.2011 року вказаний період роботи зараховано ОСОБА_2 до стажу служби в органах місцевого самоврядування. Таким чином, щодо переведення з пенсії за віком по Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»на пенсію за віком по Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» він звернувся до управління пенсійного фонду України в Лебединському районі Сумської області, але отримав відмову, в звязкузку з відсутністю необхідного стажу роботи в органах місцевого самоврядування та державної служби, а саме до стажу державної служби не зараховано період роботи з 26.01.1977 р. по 18.02.1980 р., який до цього судом був визнаний як стаж державного службовця. Позивач вважає дії УПФУ у Лебединському районі неправомірними, а тому звернувся до суду та просив зобовязати відповідача зарахувати йому як стаж державного службовця період роботи на посаді агронома - насіннєвода колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 року по 18.02.1980 року та зобовязати УПФУ перевести його пенсію з пенсії за віком по Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»на пенсію за віком по Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування».

Позивач в судовому засіданні свої вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечив, вказавши, що період роботи позивача на посаді агронома - насіннєвода колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 р. по 18.02.1980 р. в силу вимог Закону України «Про державну службу»не відноситься до державної служби. Враховуючи це, позивач має загальний стаж державної служби лише 8 років 0 місяців 9 днів, якого не достатньо для переведення його пенсії на пенсію за віком по Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування», а тому у задоволенні його позовних вимог слід відмовити.

Вислухавши позивача, представника відповідача та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що між сторонами мають місце публічні правовідносини, позовні вимоги обґрунтовані і підлягають до задоволення, так як в судовому засіданні встановлено наступне.

Постановою Лебединського райсуду від 24.11.2010 року (а.с. 7) зобовязано управління агропромислового розвитку Лебединської районної державної адміністрації зарахувати ОСОБА_2 періоду роботи на посаді агронома - насіннєвода по зерновим культурам колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 р. по 18.02.1980 р. як стаж державного службовця.

На виконання даного рішення суду Лебединською райдержадміністрацією прийнято відповідне рішення, що вбачається з довідки (а.с. 8)

Постановою Лебединського райсуду від 20.01.2011 року (а.с. 9) зобовязано Лебединську районну раду зарахувати ОСОБА_2 до стажу служби в органах місцевого самоврядування період його роботи на посаді агронома - насіннєвода по зерновим культурам колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 року по 18.02.1980 року. Зобовязано Лебединську районну раду нарахувати ОСОБА_2 надбавку за вислугу років в розмірі 20 % посадового окладу з урахуванням надбавки за ранг за період роботи на посаді заступника голови Лебединської районної ради з 10.11.2009 року по 24.11.2010 року та виплатити ОСОБА_2 різницю в сумі нарахованої надбавки в розмірі 1711,00 грн.

25.02.2011 року Лебединською районною радою на виконання даного рішення суду прийнято рішення «Про виконання постанови суду»(а.с. 11).

Суд не може погодитися з відмовою управління пенсійного фонду України в Лебединському районі Сумської області, яка викладена в листі (а.с. 10), а саме з відмовою у зарахуванні ОСОБА_2 до загального стажу державної служби періоду роботи позивача на посаді агронома - насіннєвода по зерновим культурам колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 року по 18.02.1980 року, оскільки з даного приводу ухвалене судове рішення, яке вступило в законну силу і у відповідності до Конституції України підлягає обовязковому виконанню на всій території України.

Тому суд вважає, що управління пенсійного фонду України в Лебединському районі Сумської області безпідставно відмовило позивачеві у зарахуванні періоду його роботи з 26.01.1977 року по 18.02.1980 року до загального стажу державної служби, тобто 3 років 0 місяців 23 днів роботи на посаді агронома - насіннєвода по зерновим культурам колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому і відповідно безпідставно відмовило позивачеві у переведенні на пенсію за віком по Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування».

При цьому суд враховує те, що Пенсійний фонд України діє у відповідності до Положення про Пенсійний фонд України і здійснює свої повноваження на підставі п. 15 зазначеного Положення через створені в установленому порядку територіальні управління. Відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»рішення щодо призначення, донарахування, перерахунок пенсії приймаються територіальними органами Пенсійного фонду України за місцем проживання пенсіонерів.

Тому обов'язок по переведенню з пенсії за віком по Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»на пенсію за віком по Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» позивачеві покладено саме на УПФУ в Лебединському районі Сумської області.

Керуючись ст. ст. 7, 8, 11, 70, 71, 158-163, 167 КАС України, Законом України «Про державну службу», Порядком обчислення стажу державної служби , затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 03.05.1994 року № 283, Законом України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», Законом України «Про службу в органах місцевого самоврядування»;

П О С Т А Н О В И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 до управління пенсійного фонду України в Лебединському районі про зобовязання вчинити певні дії задовольнити.

Зобовязати управління пенсійного фонду України в Лебединському районі зарахувати ОСОБА_2 як стаж державного службовця період роботи на посаді агронома - насіннєвода колгоспу ім. Мічуріна при управлінні сільського господарства Лебединського райвиконкому з 26.01.1977 року по 18.02.1980 року.

Зобовязати управління пенсійного фонду України в Лебединському районі пенсію ОСОБА_2 перевести з пенсії за віком по Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»на пенсію за віком по Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування».

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Лебединський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з дня її проголошення.

СуддяОСОБА_1