Справа № 286/1531/15-а
Суддя: Невмержицький С. С.
Дата ухвалення: 2015-06-04 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Овруцький районний суд Житомирської області
Справа № 286/1531/15-а
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2015 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов»язання вчинити певні дії , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась із позовом до відповідача та просить зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі нарахувати та виплати їй неодержані за життя чоловіком ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 додаткову пенсії за шкоду заподіяну здоров»ю у відповідності до ст. 50 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" виходячи із розміру 75% мінімальної пенсії за віком за період з 01.11.2010 року по 30.04.2011 року та пенсію у відповідності до ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", як інваліду 2-ої групи, щодо якого встановлено зв»язок з Чорнобильською катастрофою, виходячи із розрахунку 8-ми мінімальних пенсій за віком за період з 01.11.2010 року по 30.04.2011 року. Стягнути з відповідача понесені нею витрат по сплаті судового збору. Вказана постанова набрала законної сили і при житті чоловіка позивачем виконана не була та кошти ОСОБА_2 не отримав. Свої вимоги мотивує тим, що вона як спадкоємець за законом отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка, а тому відповідно до ст. 1227 ЦК України має право на суми пенсії та соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, але відповідач відмовляється їх виплачувати оскільки ухвалу Житомирського апеляційного суду вони отримали після смерті ОСОБА_2

Позивач надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник відповідача - управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про місце, дату та час судового розгляду справи про причини неявки суд не повідомляв, про розгляд справи у відсутності свого представника не клопотав, письмових пояснень або заперечень проти адміністративного позову не подав.

Відповідно до ч.4 ст.128 КАС України, у разі неприбуття відповідача - суб'єкта владних повноважень, належним чином повідомленого про дату, час та місце судового розгляду справи, без поважних причин або неповідомлення ним про причини неприбуття, розгляд справи не відкладається і справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 19.03.2012 року по справі №2а-16714/11, залишеною без змін ухвалою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.03.2013 року зобов'язано УПФУ в Овруцькому районі провести донарахування та виплату ОСОБА_2, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у відповідності до ст. 50 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи ", виходячи з розміру 75% мінімальної пенсії за віком, розмір якої дорівнює розміру прожитковому мінімуму для осіб, що втратили працездатність, визначеному Законом України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» та «Про Державний бюджет України на 2011 рік» за період з 01.11.2010 року по 30.04.2011 року щомісячно та пенсії у відповідності до ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи ", як інваліду 2-ої групи, виходячи із розрахунку 8-ми мінімальних пенсій за віком, розмір якої дорівнює розміру прожитковому мінімуму для осіб, що втратили працездатність, визначеному Законом України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» та «Про Державний бюджет України на 2011 рік» за період з 01.11.2010 року по 30.04.2011 року щомісячно.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданного 01.08.2013 року виконавчим комітетом Словечанської сільської ради Овруцького району, про що складено відповідний актовий запис №41.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_1, яка є дружиною померлого, прийняла спадщину після його смерті, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 17 квітня 2015 року.

Згідно зі ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.ч.1, 3 ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Згідно повідомлення відповідача від 05.03.2015 року № 71/Б-8, на момент отримання ухвали Житомирського апеляційного адміністративного суду від 14.03.2013 року, управлінням Пенсійного фонду України в Овруцькому районі, особовий рахунок ОСОБА_2 був закритий у зв'язку зі смертю останнього, таким чином, ОСОБА_2, управлінням Пенсійного фонду України в Овруцькому районі не було проведено нарахування державної та додаткової пенсії в розмірах, визначених ст. ст.50,54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи " відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 19 березня 2012 року.

Із матеріалів справи вбачається, що постанова суду першої інстанції набрала законної сили 14 березня 2013 року, а тому ОСОБА_2 набув право на отримання державної пенсії та додаткової пенсії відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 19 березня 2012 року за життя, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з Положенням про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 30.04.2002 № 8-2, управління Пенсійного фонду в районах, містах, районах у містах забезпечує своєчасне і в повному обсязі фінансування та виплату пенсій, безпосередньо призначає (здійснює перерахунок) і виплачує пенсії та інші виплати відповідно до чинного законодавства.

Відповідно до п 2.1. Положення основними завданнями Управління є:

забезпечення своєчасного і в повному обсязі фінансування та виплати пенсій, допомоги на поховання та інших виплат, які згідно із законодавством здійснюються за рахунок коштів Фонду та інших джерел, визначених законодавством, отже, є відповідачем у справах щодо виплати пенсій, доплат до них.

Відповідно до ч.2 ст.99 КАС України для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.

Відмова у виплаті коштів УПФ в Овруцькому районі датована 05.03.2015 року. Позивач звернулася до суду 20.04.2015 року, тобто в межах строків установлених законодавством.

На підставі викладеного вимога позивача про зобов'язання нарахувати та виплати державну та додаткову пенсії в розмірах, визначених ст. ст.50,54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи " відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 19 березня 2012 року підлягають задоволенню.

Позивачем сплачено судовий збір у розмірі 73,08 грн.

В ч. 1 ст. 94 КАС України зазначається, що якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійсненні нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України.

Керуючись та ст.ст. 8-11, 18, 71, 122, 160, 161, 162 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Зобов»язати управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі нарахувати та виплати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 недоотримані за життя її чоловіком ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до постанови Овруцького районного суду від 19.03.2012 року по справі №2а-16714/11, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у відповідності до ст. 50 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи ", виходячи з розміру 75% мінімальної пенсії за віком, розмір якої дорівнює розміру прожитковому мінімуму для осіб, що втратили працездатність, визначеному Законом України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» та «Про Державний бюджет України на 2011 рік» за період з 01.11.2010 року по 30.04.2011 року щомісячно та пенсії у відповідності до ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи ", як інваліду 2-ої групи, виходячи із розрахунку 8-ми мінімальних пенсій за віком, розмір якої дорівнює розміру прожитковому мінімуму для осіб, що втратили працездатність, визначеному Законом України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» та «Про Державний бюджет України на 2011 рік» за період з 01.11.2010 року по 30.04.2011 року щомісячно.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 сплачений нею судовий збір в сумі 73.08 грн.

На постанову суду до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Овруцький районний суд Житомирської області може бути подана апеляційна скарга на протязі десяти днів з дня отримання копії постанови, з одночасним направленням копії скарги до Житомирського апеляційного адміністративного суду особою, яка її подає.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С. С. Невмержицький