Справа № 2-а-668/11
Суддя: Левик Я. А.
Дата ухвалення: 2011-11-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-668/11
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2011 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Левика Я. А.

розглянувши у порядку скороченого провадження в приміщенні Золочівського районного суду Львівської обалсті справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України у Львівській обалсті, Управління Пенсійного фонду України в Золочівському районі Львівсьокї області про визнання дій неправомірними та зобов"язання провести нарахування і виплату пенсії відповідно до Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи",-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до суду та просить визнати неправомірними дії відповідача ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо перерахунку розміру пенсії у разі збільшення прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, відповідно до ст.. 67 та ст.. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також розміру додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю відповідно до ст. 50 за період із 14 червня 2010 року по 14 грудня 2010 року, зобовязати відповідача ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Львівській області зробити перерахунок його пенсії відповідно до норм ст.ст. 50, 54, 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», з урахуванням розміру мінімальної пенсії за віком та мінімального розміру пенсії, який для інваліда третьої групи не може бути нижчим 6-ти мінімальних пенсій за віком визначених за правилами, передбаченими ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», перераховуючи йому пенсію надалі відповідно до збільшення прожиткового мінімуму, зобовязати ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Львівській області, а саме Управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян м. Львова виплатити йому державну пенсію згідно ст.. 54 та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, згідно ст.. 50 Закону України № 796-ХІІ за період із 14 червня 2010 року до 14 грудня 2010 року за різницею раніш виплачених сум, зобовязати Управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України у Львівській області сплачувати йому пенсію надалі відповідно до збільшення прожиткового мінімуму.

В обґрунтуванні позовних вимог покликається на те, що він є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, з 1998 р. він є інвалідом третьої групи у звязку із виконанням обовязків військової служби при ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС . З 1998 року він отримує пенсію за вислугу років відповідно до ЗУ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Всупереч Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської аварії" йому нарахована пенсія, яка не відповідає статтям 50,54 цього Закону. Так згідно з ст.54 ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської аварії" інвалідам 3-ї групи призначена пенсія не може бути нижчою ніж 6 мінімальних пенсій за віком. Проте призначена йому пенсія, а також додаткова пенсія не відповідають визначеним цим законом розмірам. З цього приводу він звертався із заявою до ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України у Золочівському районі Львівської області, щодо проведення перерахунку державної та додаткової пенсії згідно ст..ст. 50,54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської аварії», проте, отримав письмову відмову в якій йому запропоновано звернутися до Управління Пенсійного Фонду України в Золочівському районі мотивуючи, це тим, що саме цей пенсійний орган призначає пенсії, розглядає питання про переведення з одного виду пенсії на інший, тобто з пенсії за вислугу років на пенсію по інвалідності. Звернувшись до Управління Пенсійного Фонду України в Золочівському районі із заявою від 26.10.2010 р. щодо розміру його пенсії при переході на пенсію відповідно до ЗУ«Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», він також отримав письмову відмову від 03.11.2010р. в якій зазначено про те, що він не має достатніх підстав для його переходу на даний вид пенсії. Він вважає такі дії відповідачів незаконними та такими, що обмежують його права. Йому як ліквідатору наслідків аварії на ЧАЄС відповідачі повинні були зробити перерахунок пенсії відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в якому чітко зазначено, що він має право на державну пенсію та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоровю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію згідно зі ст.. 49 вищезазначеного Закону. Розмір державної пенсії визначений ст.. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», де вказано, що в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено звязок із Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими: по ІІІ групі інвалідності 6 мінімальних пенсій за віком. Згідно ст..50 вищезгаданого Закону особам, віднесеним до категорії 1 , які є інвалідами ІІІ групи, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком. Зі змісту вищевказаних статей випливає, що під час визначення розміру пенсії та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, за основу їх нарахування береться мінімальна пенсія за віком, розмір якої визначається згідно ст.. 28 ч.1 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». На підставі вищенаведеного, слід зобовязати відповідачів ОСОБА_3 управління Пенсійного Фонду України у Львівській області та управління Пенсійного фонду України в Золочівському районі Львівської області провести йому нарахування і виплату відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» а також нараховувати та виплачувати йому додаткову та щомісячну пенсії відповідно до збільшення розмірів прожиткових мінімумів в подальшому.

Відповідач управління Пенсійного фонду України у Золочівському районі Львівської області повідомив, що позивач ОСОБА_1 згідно перевірки бази даних діючих пенсійних справ та журналів реєстрації заяв для призначення пенсій на обліку в управлінні як одержувач будь-якої пенсії не перебуває, за призначенням пенсії не звертався.

Відповідач ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Львівській області позовних вимог не визнав, і у письмовому запереченні на позовну заяву зазначив, що позивач одержує пенсію відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Згідно ст.. 7 цього Закону військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, які одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором. Відповідно до Положення про головні управління Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України 27.06.2002 № 11-2 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13.03.2008 за № 208/14899 зазначені управління здійснюють призначення (перерахунок) пенсій особам силових відомств, щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці. Тобто, пенсій, призначених (перерахованих) відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Враховуючи вищевикладене, позивач звернувся до неналежного відповідача щодо призначення (перерахунку) пенсій відповідно до закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Вимога позивача про визнання неправомірними дій ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо відмови у перерахунку пенсії відповідно до ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» є безпідставна з огляду на таке. ОСОБА_2 управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області не приймалося рішення про відмову позивачу в призначенні пенсії відповідно до вищезазначеного Закону. Тим паче, що призначення пенсій за цим Законом не відноситься до компетенції відповідача. Відповідно до ст..50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» особам, віднесеним до категорії 1 , які є інвалідами ІІІ групи, щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, призначається у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком. Згідно з постановою КМУ «Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів державного бюджету» від 03.01.2002 № 1 (із змінами) розрахунок додаткової пенсії, передбаченої Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» провадиться з розміру 19 грн. 91 коп. Частиною 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіка 25 років страхового стажу встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. Мінімальний розмір пенсії за віком, встановлений абзацом першим частини першої статті 28, застосовується виключно для визначення розмірів пенсій, призначених згідно з до цим Законом і не може застосовуватися для обчислення додаткової пенсії, передбаченої ст..50 Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».Законом України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 28.12.2007 № 107 VІ було внесено зміни до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» відповідно до яких згідно зі ст.. 50 особам, віднесеним до категорії 1, які є інвалідами ІІІ групи, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірі 15 % прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. При цьому, розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначається на момент виплати додаткової пенсії згідно із законом про Державний бюджет і не може корегуватися іншими нормативно- правовими актами. Проте, рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 № 10-рп/2008 дані зміни до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» визнані неконституційними. Проте, рішення про відновлення дії ст.. 50 цього Закону у редакції, чинній до внесення змін до неї, Верховною Радою України не приймалося. Разом з тим, з метою збереження рівня соціального захисту окремих категорій громадян 28.05.2008 за № 530 Кабінетом Міністрів України прийнято постанову «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Тому з 22.05.2008 по даний час обчислення додаткової пенсії, передбаченої ст.. 50 Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» здійснюється відповідно до постанови № 530. Розмір додаткової пенсії позивача змінюється відповідно до зміни прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про державний бюджет України на 2011 рік» визначено, що у 2011 році норми і положення статтей 39,50,51,52,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» застосовуються у порядку та розмірах, встановлених Кабінетом Міністрів України виходячи з наявного фінансового ресурсу бюджету Пенсійного фонду України на 2011 рік. ОСОБА_2 управлінням ПФУ у Львівській області виплачувалась позивачу оспорювана надбавка відповідно до постанови КМУ від 22.05.2008 р. № 530 в розмірі 15 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, а з 23.07.2011 року виплати проводилися відповідно до Постанови КМУ від 06.07.2011 № 745 «Про встановлення деяких розмірів виплат, що фінансуються за рахунок коштів державного бюджету. Тобто виплата додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, особам віднесеним до категорії 1, позивачу виплачується відповідно до діючих нормативно-правових актів. Таким чином, пенсія позивачу виплачується головним управлінням ПФУ у Львівській області відповідно до вимог чинного законодавства. Вважає вимоги позивача є безпідставними і такими, що задоволенню не підлягають.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 відноситься до осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи категорія 1, є інвалідом 3 групи, що підтверджується посвідченням серії А № 442827 від 31.10.2006р., посвідченням інваліда війни серії Є № 025686 та медичною довідкою МСЕК серії ЛВА-1 № 278939, випискою з акту огляду у МСЕК серії ЛВА-2 № 004962.

Згідно архівної довідки № П-965 від 19.09.2006 р. ОСОБА_1 приймав участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в період з 03.05.1986 року по 08.06.1986 року.

Відповідно до ст. 49 Закону N 796 «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4 встановлюються у вигляді: а) державної пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.

Відповідно до частини першої статті 50 зазначеного Закону особам, віднесеним до категорії 1, які є інвалідами 3 групи, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50 % процентів мінімальної пенсії за віком.

Згідно з частиною четвертою статті 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи " в усіх випадках розмір пенсій для інвалідів 3 групи, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчим 6 мінімальних пенсій за віком.

Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Згідно з положеннями частини четвертої статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України у разі невідповідності нормативно-правового акта Конституції України, закону України, міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або іншому правовому акту суд застосовує правовий акт, який має вищу юридичну силу.

Таким чином, за конституційними нормами, виходячи з пріоритетності законів над підзаконними актами, суд дійшов висновку, що при визначенні розміру пенсій позивачу застосуванню підлягають частина перша статті 50 та частина четверта статті 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", а не постанова Кабінету Міністрів України № 1293 від 27 грудня 2005 року "Про підвищення розмірів пенсій та інших соціальних виплат окремим категоріям пенсіонерів, фінансування яких здійснюється за рахунок коштів державного бюджету", яка істотно звужує обсяг встановлених законом прав.

Суд визнає безпідставним покликання відповідача на частину п'яту статті 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які, постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", якою передбачено, що порядок обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи визначається Кабінетом Міністрів України, оскільки надання законодавцем такого права Кабінету Міністрів України не означає, що останній, встановлюючи такий порядок, може допустити звуження змісту та обсягу прав позивача, встановлених цим же Законом. Тобто, Кабінет Міністрів України повинен був встановити зазначений порядок, не порушуючи положень цього Закону, а також інших законів, якими встановлено розміри мінімальної пенсії за віком.

Зі статей 50 та 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" випливає, що під час визначення

розміру пенсії та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, за основу їх нарахування береться мінімальна пенсія за віком. За чинним законодавством розмір мінімальної пенсії за віком визначається лише за правилами, передбаченими частиною першою статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування". Іншого нормативно-правового акта, який би визначав цей розмір або встановлював інший розмір, немає.

З огляду на викладене, суд приходить до переконання, що положення частини третьої статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", з якої випливає, що мінімальний розмір пенсії за віком, встановлений абзацом першим частини першої цієї статті, застосовується виключно для визначення розмірів пенсій, призначених згідно з цим Законом, не слід брати до уваги, оскільки наявність такої норми за відсутності іншого мінімального розміру пенсії за віком не є підставою для відмови в реалізації позивачем конституційної гарантії та права на отримання пенсії і щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, як це встановлено статтями 50 та 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Відповідно до ч. 3 ст. 67 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", яка набрала чинності 31 жовтня 2006 року, у разі збільшення розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, підвищується розмір пенсії, визначений відповідно до статті 54 цього Закону, а також розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до 1, 2, 3, 4 категорій, та розмір щомісячної компенсації сім'ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи. Перерахунок пенсії здійснюється з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму. Аналізуючи зазначену норму, можна прийти до висновку, що підставою для перерахунку пенсії є встановлення нового розміру прожиткового мінімуму і цей перерахунок здійснюється з дня встановлення такого мінімуму.

Відповідно до частини першої статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" мінімальний розмір пенсій за віком встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. Таким чином, новий мінімальний розмір пенсії за віком залежить від нового розміру прожиткового мінімуму. Оскільки позивачу слід визначати пенсію, виходячи з мінімальної пенсії за віком, яка встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, то в разі збільшення розміру цього прожиткового мінімуму перерахунок пенсії позивачеві повинен проводитись, виходячи з нового розміру мінімальної пенсії за віком.

Тому відмова відповідачів у проведенні такого перерахунку у разі встановлення розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом є протиправною.

Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 року № 10-рп/2008 визнано такими, що не відповідають Конституції України положення п. 28 Розділу II Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», якими було змінено редакцію ст.ст. 50, 54 вищевказаного Закону та обмежено право на отримання спірної пенсії, із вказівкою на те, що дане рішення Конституційного Суду України має преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у зв'язку з правовідносинами, які виникли внаслідок дії положень статей законів, що визнані неконституційними.

Відповідно до ст. 152 Конституції України закони, інші правові акти або їх окремі положення, що визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України рішення про їх неконституційність. Вищевказана норма Закону України «Про Державний бюджет України на 2008 рік» втратила чинність з 22.05.2008 року, що має наслідок чинності попередньої редакції ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Судом встановлено, що ОСОБА_1 згідно перевірки бази даних діючих пенсійних справ та журналів реєстрації заяв для призначення пенсій на обліку в управлінні Пенсійного фонду України у Золочівському Львівській області як одержувач будь-якої пенсії не перебуває, за призначенням пенсії не звертався, що підтверджується довідкою № 7352 від 21.09.2011р.

Враховуючи вищенаведене, та те, що позивач ОСОБА_1, як одержувач пенсії, перебуває на обліку в ОСОБА_2 управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області, те, що позивачу державна та додаткова пенсії згідно ст.. ст.. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» не були нараховані, а обовязок таких нарахувань із визначенням конкретних розмірів та обовязок виплати нарахованих сум лежить на даному відповідачеві, тому ОСОБА_3 управлінні Пенсійного фонду України у Львівській області слід зобовязати здійснити такі нарахування і виплати відповідно до ст.. ст.. 50,54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» без зазначення судом їх конкретних розмірів.

За таких обставин суд приходить до переконання про підставність позовних вимог ОСОБА_1 в частині провизнання дій неправомірними та зобов'язання ОСОБА_3 управління ПФУ у Львівській області провести перерахунок належної йому пенсії виходячи з вимог ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 14.06.2010 року по 14.12.2010 року включно.

Відповідно до положень ст. 17 Закону України «Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії» основні державні соціальні гарантії встановлюються законами з метою забезпечення конституційного права громадян на достатній життєвий рівень. До числа основних державних соціальних гарантій включаються мінімальний розмір заробітної плати, мінімальний розмір пенсії за віком, неоподатковуваний мінімум доходів громадян, розміри державної соціальної допомоги та інших соціальних виплат.

В Законі «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», викладено основні положення щодо реалізації конституційного права громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, на охорону їх життя і здоров»я. Пільги, компенсації, гарантії є видом соціальної допомоги і необхідною складовою конституційного права на достатній життєвий рівень. Тому звуження підзаконним актом змісту та обсягу права, наданого вказаним Законом є неправомірним і безпідставним.

За таких обставин суд приходить до переконання, що позивач має право на призначення пенсії в розмірі, не нижчому 6 мінімальних пенсій за віком, та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком. Наявність такого права у позивача є визначальною для вирішення вказаного спору, крім того, це право гарантується Конституцією України (частина друга статті 46 Конституції України).

В задоволенні вимоги позивача про нарахування та виплату додаткової та щомісячної пенсії відповідно до збільшення розмірів прожиткових мінімумів в подальшому слід відмовити, оскільки суд не вправі на майбутнє задовольняти вказані позивачем вимоги, так як таке право позивача на отримання вищезазначених пенсій ще не було порушено.

Керуючись ст.ст. 11, 71, 86, 158-163 КАС України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задоволити частково.

Визнати протиправними дії ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо не нарахування і невиплати ОСОБА_1 пенсії по інвалідності з розрахунку 6 /шість/ мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, відповідно до ст.ст. 50, 54 «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, починаючи з 14 червня 2010 року по 14 грудня 2010 року включно.

Зобовязати ОСОБА_3 управління Пенсійного фонду України у Львівській області провести нарахування і виплатити ОСОБА_1 пенсію по інвалідності з розрахунку 6 /шість/ мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, право на яку надано ст.ст. 50, 54 «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, починаючи з 14 червня 2010 року по 14 грудня 2010 року включно з урахуванням проведених нарахувань.

В решті позову відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Золочівський районний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Суддя : Я. А. Левик