Справа № 687/621/15-а
Суддя: Назарчук Р. В.
Дата ухвалення: 2015-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 687/621/15-а
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2015 року

Чемеровецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді - Назарчука Р.В., з участю секретаря - Мельник Т.Є., з участю представника позивача - ОСОБА_1, з участю представника відповідача - Іванова О.І, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чемерівці цивільну справу за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

Позивач звернулася в суд з позовом до відповідача, в якому просить визнати дії УПФ в Чемеровецькому районі щодо обрахунку пільгового стажу, який дає право на достроковий вихід на пенсію неправомірним та зобов'язати відповідача призначити їй пенсію на пільгових умовах, зарахувавши пільговий стаж роботи доярки з 15.02.1984 року по 31.12.1986 року в колгоспі «Збруч» Чортківського району Тернопільської області, з 01.01.1987 року по 31.12.1988 року в колгоспі ім.. Ілліча с. Сокиринці Чемеровецького району Хмельницької області, з 01.01.2004 року по 03.11.2005 року СТзОВ «Джерело» с. Сокиринці Чемеровецького району Хмельницької області, з 01.09.2007 року по 08.12.2009 року в ЗАТ «Племзавод»»Агро -Регіон», з 01.12.2010 року по 26.09.2011 року в ТОВ «Оболонь Агро» відповідно до п. "д" ст..13. Закону України "Про пенсійне забезпечення" з 16.12.2014 року.

ОСОБА_3, вказує, що звернулася з заявою та відповідним пакетом документів до УПФ в Чемеровецькому районі про призначення їй пільгової пенсії за віком, однак їй було відмовлено, через те, що посада доярки не підтверджена первинними документами в період з 01.01.1987 року по 31.12.1988 року, з 01.01.2004 року по 03.11.2005 року в ТОВ «Джерело», у зв'язку із чим звернулася в суд з даним позовом.

В судове засідання представник позивача з'явився, позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити.

Представник відповідача - управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі Хмельницької області в судове засідання з'явився проти позову заперечив.

Заслухавши учасників процесу, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню в силу наступних підстав.

Судом об'єктивно встановлено, що згідно трудової книжки серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 від 25.04.2007 року ОСОБА_3, з 15.02.1984 року по 31.12.1986 року прийнята в члени колгоспу «Збруч» Чортківського району Тернопільської області на посаду доярки, з 01.01.1987 року по 04.03.2000 року працювала в колгоспі ім.. Ілліча с. Сокиринці на посаді доярки, з 04.03.2000 року по 03.11.2005 року працювала дояркою в СТзОВ «Джерело» в с. Сокиринці, з 01.09.2007 року по 08.12.2009 року працювала на посаді доярки на фермі М.Олександрівка в ЗАТ Племзавод «Агро-Регіон» на посаді доярки, з 01.12.2010 року по 26.09.2011 року в ТОВ «Оболонь - Агро», що також підтверджується архівними довідками № 19, 20, 21 від 29.09.2014 року та довідками № 22, 23, 24, від 29.09.2014 року виданих Чемеровецьким районним трудовим архівом, наказом №121/к від 03.09.2007 року про переведення ОСОБА_3, з посади скотаря ферми М. Олександрівка відділку «Олександрівка» на посаду доярки ферми М.Олександрівка відділку «Олександрівка» з 01.09.2007 року виданого ЗАТ Племзавод «Агро-Регіон».

Крім того, про те, що ОСОБА_3. в період роботи з 01.12.2010 року по 26.09.2011 року працювала на посаді доярки і була безпосередньо зайнятою у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного року в тваринництві підтверджується довідкою виданою ТОВ «Оболонь-Агро» за № 807 від 25.11.2014 року та згідно акта № 416 від 05.12.2014 року щодо перевірки документів про стаж роботи та заробітну плату, які дають право на пенсію на пільгових умовах виданою УПФ в м. Борисполі та Бориспільському районі Київської області, проте, що згідно перевірених документів підтверджується що ОСОБА_3. працювала на посаді доярки з 01.09.2007 року по 08.12.2009 року в ПРАТПЗ «Агро-Регіон».

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5. та ОСОБА_6. підтвердили, що ОСОБА_3. 1964 року народження, яка є їхньою односельчанкою дійсно працювала з ними дояркою в період з 01.01.1987 року по 04.03.2000 року в колгоспі ім.. Ілліча с. Сокиринці, з 04.03.2000 року по 03.11.2005 року в СТзОВ «Джерело» в с. Сокиринці, з 01.09.2007 року по 08.12.2009 року на фермі М.Олександрівка в ЗАТ Племзавод «Агро-Регіон» та з 01.12.2010 року по 26.09.2011 року в ТОВ «Оболонь - Агро».

Відповідно до ст.62 Закону України " Про пенсійне забезпечення" - "Основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України."

Згідно п.п.1,2 3 Постанови КМУ "Про затвердження Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній" -" Основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами. У разі коли документи про трудовий стаж не збереглися, підтвердження трудового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду на підставі показань свідків. За відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження трудового стажу приймаються довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи. За відсутності зазначених у цьому пункті документів для підтвердження трудового стажу приймаються членські квитки профспілок. При цьому підтверджуються періоди роботи лише за той час, за який є відмітки про сплату членських внесків."

Відповідно до ст.13 п."д" Закону України "Про пенсійне забезпечення на пільгових умовах", ОСОБА_3. має право на призначення пенсії на пільгових умовах після досягнення 50 років, оскільки працювала дояркою не менше 20 років.

Відповідно до ст.94 КАС України стягненню на користь ОСОБА_3. підлягають судові витрати у розмірі 73 грн. 08 коп. (судовий збір), які підлягають обов'язковому стягненню органами Державної казначейської служби України з Державного бюджету України шляхом їх безспірного списання із рахунку суб"єкта владних повноважень - відповідача.

Керуючись ст.13 п."д" Закону України "Про пенсійне забезпечення на пільгових умовах", постановою Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 року № 36 "Про затвердження списків виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах", ст.ст. 94,153, 158-163 КАС України, суд,-

постановив:

Позов задоволити.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України у Чемеровецькому районі щодо обрахунку пільгового стажу, який дає право на достроковий вихід на пенсію ОСОБА_3.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі Хмельницької області призначити ОСОБА_3 пенсію на пільгових умовах, зарахувавши пільговий стаж роботи доярки з 15.02.1984 року по 31.12.1986 року в колгоспі «Збруч» Чортківського району Тернопільської області, з 01.01.1987 року по 31.12.1988 року в колгоспі ім.. Ілліча с. Сокиринці Чемеровецького району Хмельницької області, з 01.01.2004 року по 03.11.2005 року СТзОВ «Джерело» с. Сокиринці Чемеровецького району Хмельницької області, з 01.09.2007 року по 08.12.2009 року в ЗАТ Племзавод «Агро - Регіон», з 01.12.2010 року по 26.09.2011 року в ТОВ «Оболонь Агро».

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Чемеровецькому районі Хмельницької області призначити ОСОБА_3 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. "д" ст..13. Закону України "Про пенсійне забезпечення" з 16.12.2014 року.

Стягнути на користь ОСОБА_3 судові витрати у розмірі 73 грн. 08 коп. (судовий збір), які підлягають обов'язковому стягненню органами Державної казначейської служби України з Державного бюджету України шляхом їх безспірного списання із рахунку суб"єкта владних повноважень - відповідача.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Чемеровецький районний суд Хмельницької області, з одночасним надісланням апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя Р. В. Назарчук