Справа № 815/6852/14
Суддя: Балан Я. В.
Дата ухвалення: 2015-04-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 815/6852/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

23 квітня 2015 року

м. Одеса

11 год. 20 хв.

У залі судових засідань № 31

Одеський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Балан Я.В.

при секретарі судового засідання - Свириді Х.С.

за участю сторін:

представник позивачів - ОСОБА_1 (за довіреністю)

представник відповідача - Білоконь Н.О. (за довіреністю)

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Головного управління державної міграційної служби України в Одеській області, третя особа на стороні позивачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_5 про визнання протиправними дій Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області щодо скасування ОСОБА_3, ОСОБА_6 дозволу на імміграцію в Україну, скасування рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області № 225534 від 06.11.2014 року про скасування ОСОБА_3, ОСОБА_4 дозволу на імміграцію в Україну та анулювання посвідок на постійне проживання НОМЕР_1 від 25.03.2004 року, зобов'язання Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області поновити дозвіл на імміграцію в Україну громадянам Молдови - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, зобов'язання Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області виправити помилки в посвідках на постійне проживання ОСОБА_3 № НОМЕР_1 від 25.03.2004 року та ОСОБА_4 НОМЕР_2 від 18.02.2011 року, вказавши в якості підстави для їх видачі статтю 4 Закону України «Про імміграцію», -

Керуючись ст.ст. 2, 7, 8, 9, 11, 69-71, 86, 159-164, 167, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Головного управління державної міграційної служби України в Одеській області, третя особа на стороні позивачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_5 про визнання протиправними дій Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області щодо скасування ОСОБА_3, ОСОБА_6 дозволу на імміграцію в Україну, скасування рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області № 225534 від 06.11.2014 року про скасування ОСОБА_3, ОСОБА_4 дозволу на імміграцію в Україну та анулювання посвідок на постійне проживання НОМЕР_1 від 25.03.2004 року, зобов'язання Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області поновити дозвіл на імміграцію в Україну громадянам Молдови - ОСОБА_3 та ОСОБА_4, зобов'язання Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області виправити помилки в посвідках на постійне проживання ОСОБА_3 № НОМЕР_1 від 25.03.2004 року та ОСОБА_4 НОМЕР_2 від 18.02.2011 року, вказавши в якості підстави для їх видачі статтю 4 Закону України «Про імміграцію» - задовольнити частково.

Визнати дії Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області щодо скасування ОСОБА_3, ОСОБА_4 дозволу на імміграцію в Україну - протиправними.

Рішення Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області № 225534 від 06.11.2014 року про скасування ОСОБА_3, ОСОБА_4 дозволу на імміграцію в Україну та анулювання посвідок на постійне проживання НОМЕР_1 від 25.03.2004 року - скасувати.

Зобов'язати Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області поновити дозвіл на імміграцію в Україну громадянам Молдови - ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Судові витрати розподілити відповідно до приписів ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова суду може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова набирає законної сили в порядку та строки, встановлені ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст постанови буде складено та підписано протягом п'яти днів.

Суддя Я.В. Балан