Справа № 2а-32555/2010
Суддя: Бондаренко О. В.
Дата ухвалення: 2015-05-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2015 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Бондаренко О. В. ,

при секретарі Бондаренко Н. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду № 4 адміністративну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: міський відділ державної виконавчої служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції, Управління Пенсійного фонду України в м. Біла Церква, про заміну сторони виконавчого провадження -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою 23.10.2014 року мотивуючи тим, що постановою Білоцерківського міськрайонного суду від 21.03.2011 року зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Біла Церква провести перерахунок і виплату підвищення до пенсії ОСОБА_2 згідно ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком починаючи з 01.06.2010 року. 17.08.2014 року державним виконавцем винесена постанова про закриття виконавчого провадження в звязку з тим, що ОСОБА_2 19.02.2014 року померла, а 11.02.2015 року винесено постанову про відновлення виконавчого провадження. Він являється єдиним спадкоємцем першої черги після смерті дружини, тому просить змінити сторону виконавчого провадження за виконавчим листом № 2- а- 32555/2010 з ОСОБА_2 на ОСОБА_1.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причини неявки суд не повідомили.

Управління Пенсійного фонду України в м. Біла Церква 07.05.2015 року надали до суду письмові заперечення проти позову, мотивуючи тим, що у свідоцтві про право на спадщину за законом відсутні положення про те, що заявник є правонаступником, а зазначені кошти не входять до складу спадщини, тому просять відмовити в задоволенні заяви про заміну сторони виконавчого провадження.

Згідно ч.2 ст. 264 КАС України, неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

Постановою Білоцерківського міськрайонного суду від 21.03.2011 року зобовязано Управління Пенсійного фонду України в м. Біла Церква провести перерахунок і виплату підвищення до пенсії ОСОБА_2 згідно ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком починаючи з 01.06.2010 року та видано виконавчий лист.( а.с.23 -23).

31.10.2012 року ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду постанова Білоцерківського міськрайонного суду від 21.03.2011 року залишена без змін та набрала законної сили ( а.с. 31).

17.08.2014 року державним виконавцем винесена постанова про закриття виконавчого провадження в порядку п.8 ст. 49 ЗУ «Про виконавче провадження».

Згідно п.8 ч.1 ст.49 Закону виконавче провадження підлягає закінченню у разі фактичного виконання в повному обсязі рішення згідно з виконавчим документом.

З листа МВДВС від 17.08.2014 року за № 16413, вбачається, що постанова суду УПФУ в м. Біла Церква була виконана в частині проведення перерахунку, а згідно протоколу від 11.08.2011 року ОСОБА_2 було проведено нарахування коштів до виплати, однак суду не надано відомостей про те, що дані кошти було виплачено.

19.02.2014 року ОСОБА_2 померла, що підтверджено копією свідоцтва серії І ОК № 298288.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленою статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім'я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

Згідно ст. 69 Закону України «Про нотаріат», нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, та склад спадкового майна.

28.01.2015 року державним нотаріусом Першої Білоцерківської міської державної нотаріальної контори Київської області видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлої 19.02.2014 року ОСОБА_2, її чоловіку ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, в тому числі на суму коштів в розмірі 13498,94 грн. за період з 01.06.2010 року по 22.07.2011 року на підставі постанови Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 21.03.2011 року справа № 2- а- 32555/2010 та постанови Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 15.03.2011 року справа № 2- а- 32931/2010, яка належала померлій на підставі довідки, виданої Управлінням Пенсійного фонду України у м. Біла Церква Київської області за № 1143/09 від 27.01.2015 року. ( а.с.65).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов'язки мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження та припиняється у момент смерті.

Відповідно до 1219 ЦК України, не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи, передбачені ст. 608 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії. Нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів.

За загальним правилом, згідно статті 1227 ЦК України суми нарахованих пенсійних виплат входять до складу спадщини. Нарахування невиплачених сум ( перерахунок пенсійних виплат та надбавок до пенсії) здійснюється лише після набрання законної сили постановою або рішенням суду.

Як вбачається з матеріалів справи Постанова Білоцерківського міськрайонного суду від 21.03.2011 року набрала законної сили 31.10.2012 року, а УПФ України в м. Біла Церква провели перерахунок коштів за рішенням суду 11.08.2011 року ( а.с.56), до дати смерті ОСОБА_2.

Отже, недоотриманою пенсією є кошти, що були нараховані відповідно до рішення суду, яке набрало законної сили, за життя пенсіонера, а кошти, які не нараховані померлій особі за рішенням суду, не є належною пенсійною виплатою.

11.02.2015 року державним виконавцем міського відділу державної виконавчої служби Білоцерківського міськрайонного управління юстиції, ОСОБА_3 винесено постанову про відновлення виконавчого провадження № 27358075, за виконавчим листом № 2- а- 32555/2010.( а.с.65).

Відповідно до ч.1 ст.264 КАС України у разі вибуття однієї зі сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Даючи оцінку встановленим обставинам та доказам в їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення заяви про заміну сторони виконавчого провадження № 27358075, а саме стягувача за виконавчим листом № 2- а- 32555/2010 ОСОБА_2 на ОСОБА_1, оскільки кошти нараховані ОСОБА_2 відповідно до рішення суду, яке набрало законної сили за її життя та входять складу спадкового майна, а заявник являється спадкоємцем першої черги( правонаступником) ОСОБА_2 і має право на отримання зазначених коштів.

Керуючись ст. 264 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження № 27358075, стягувача за виконавчим листом № 2- а- 32555/2010 ОСОБА_2 на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Білоцерківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_4