Справа № 345/1010/15-а
Суддя: Бердан Н. В.
Дата ухвалення: 2015-04-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 345/1010/15-а
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.04.2015 року м.Калуш

Суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області Бердан Н.В., розглянувши у порядку письмового провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в місті Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області про зобов»язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ :

що ОСОБА_1 з 05.12.2009 року Управлінням Пенсійного фонду України в м. Калуші та Калуському районі у віці 55 років призначено пенсію за віком відповідно до ст.1 Тимчасової угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації прав громадян, які працювали в районах крайньої півночі та місцевостях, які прирівняні до районів Крайньої Півночі в галузі пенсійного законодавства від 15.01.1993 р. 12.02.2015 року заявник звернувся до УПФУ в м.Калуші та Калуському районі із заявою про призначення пенсії за віком з 05.12.2014 року (ІНФОРМАЦІЯ_1 виповнилося 60 років) відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування». Відповідач повинен був призначити ОСОБА_1 пенсію за віком та при її обрахунку застосувати середню заробітну плату (дохід) в Україні, я якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії. В даному випадку цей показник у 2014 році становить 2700,98 грн. Отримавши відмову у призначенні пенсії згідно ст.26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», звернувся до суду із зазначеним адміністративним позовом.

У судове засідання позивач не з'явився, однак подав заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить слухати справу в його відсутності.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, однак подав клопотання, в якому просить проводити розгляд справи без його участі, позов не визнав, вважає його таким, що не підлягає до задоволення, про що зазначив у своєму письмовому запереченні, яке долучено до матеріалів справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги слід задовольнити , виходячи з наступних підстав.

Згідно ст.1 Тимчасової Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про гарантії прав громадян, які працювали в районах Крайньої Півночі та місцевостях, які прирівняні до районів Крайньої Півночі в галузі пенсійного забезпечення Громадяни Сторін, що домовляються, які працювали не менше 15 календарних років у районі Крайньої Півночі або не менше 20 календарних років у місцевостях, які прирівняні до районів Крайньої Півночі, незалежно від місця їх постійного проживання на території обох держав мають право на пенсію по старості (за віком) чоловіки - до досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі і отримує пенсію за віком як особа, яка працювала в районах Крайньої Півночі та місцевостях, які прирівняні до районів Крайньої Півночі /а.с.11/.

Загальний стаж роботи становив 35 років 5 місяців 25 днів, стаж роботи в Районах Крайньої Півночі - 8 років 5 місяців 4 дні, в місцевостях прирівняних до районів Крайньої Півночі - 15 років 8 місяців 7 днів /а.с.20/.

12.05.2015 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до УПФУ в м.Калуші та Калуському районі про призначення йому пенсії за віком з 05.12.2014 року так як ІНФОРМАЦІЯ_1 йому виповнилося 60 років/а.с.9/. Листом №50/р-15 від 23.02.2015 року відповідач повідомив у проведенні перерахунку пенсії із застосуваням середньої зарплати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, в зв»язку з тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 виповнилося 60 років не відповідають вимогам чинного законодавства, оскільки у 2010 році йому вже була призначена пенсія за віком (а.с.6).

Відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років.

Згідно ч.2 ст. 45 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» Переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати , що передує зверненню за призначенням пенсії..

Тому, суд приходить до висновку, що відповідачем безпідставно відмовлено ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» за наявними документами , що містяться в пенсійній справі та при обрахунку розміру пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто 2700,98 грн.

На підставі викладеного та керуючись Законом України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», ст.ст. 71, 159-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Позов задоволити.

Визнати дії Управлінням Пенсійного фонду України в м. Калуші та Калуському районі щодо відмови у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» за наявними документами, що містяться в пенсійній справі та при обрахунку розміру пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто 2700,98 грн. - неправомірними.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у місті Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» за наявними документами, що містяться в пенсійній справі з 05.12.2014 року та при обрахунку розміру пенсії застосувати показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, тобто 2700,98 грн.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції

подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Калуський міськрайоннийсуд. У разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України ,а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя