Справа № 709/406/15-а
Суддя: Левченко В. В.
Дата ухвалення: 2015-04-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №709/406/15-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2015 року смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Левченка В.В.,

за участі секретаря - Нікітенко В.Г.,

позивача - ОСОБА_1,

представників відповідача - Ярмоленко О.В., Пацьори Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засідані в залі суду смт.Чорнобай адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Чорнобаївському районі Черкаської області про визнання дій неправомірними, зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом посилаючись на те, що він є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, інвалідом 2 групи від захворювання, яке пов'язане з роботами по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Працівник пенсійного фонду ОСОБА_4 не занесла архівні відомості до пенсійної справи, а саме довідку архіву Міністерства оборони 142100 м.Подольськ Московської області від 15.02.2005 року та довідку Центрального архіву Ордена Червоної зірки м.Пугачев Саратовської області від 09.11.2005 року, де зазначено, що він проходив військову службу з 15.06.1977 року по 29.11.1978 року.

Починаючи з 01.11.2011 року УПФУ в Чорнобаївському районі перестало виконувати рішення суду по справі 2-а-262/09 і перевело без його згоди на військову пенсію без відповідної заяви, а також була зменшена категорія з 1 на 2.

В зв'язку з викладеним позивач просить визнати дії УПФУ в Чорнобаївському районі та дії посадової особи ОСОБА_4 протиправними та визнати винною у зловживанні службовим становищем, фальсифікації пенсійної справи, невірного призначення пенсії та її нарахування (ст.358 КК України); зобов'язати УПФУ в Чорнобаївському районі зарахувати період перебування в ядерній зоні в кількості 533 дні тому, що невідповідність архівних даних до пенсійної справи є зловживанням службовим становищем та перерахувати пенсію з 11.01.2011 року згідно ст..ст.49, 59 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримав, просив задовольнити на підставах викладених у позовній заяві.

Представники відповідача Ярмоленко О.В. та Пацьора Л.П. заперечували проти позову, просили відмовити у його задоволенні. Пояснили, що в матеріалах пенсійної справи маються зазначені позивачем довідки і вони враховані при призначенні пенсії позивачу. З метою недопущення зменшення розміру пенсії позивачу, йому продовжено виплату пенсії з 01.11.2011 року відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

Судом встановлені наступні обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 відноситься до 1 категорії осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, є інвалідом ІІ групи та має право на пенсію у відповідності до Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", що підтверджується відповідним посвідченням та постановою апеляційного суду Черкаської області від 16.03.2011 року, яка набрала законної сили (а.с.15, 115-118).

По 31.10.2011 року позивач ОСОБА_1 отримував пенсію відповідно до Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", а з 01.11.2011 року - Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

В матеріалах пенсійної справи позивача ОСОБА_1 мається заява позивача від 26.04.2011 року про призначення йому пенсії відповідно до Закону України ""Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" (а.с.119).

Згідно розрахунку стажу позивачу ОСОБА_1 при призначенні пенсії зарахований період перебування його на військовій службі з 24.11.1976 року по 29.11.1978 року (а.с.87).

Відповідно до ст.6 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та ст.10 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" особі, яка має одночасно право на різні види пенсії, призначається один із цих видів пенсії за її вибором.

Згідно ч.1 ст.72 КАС України обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Позивач ОСОБА_1 має право на отримання державної пенсії, а також пільг та компенсацій згідно із Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Таким чином, враховуючи встановлені судом обставини та зазначені вище норми, відсутність в матеріалах пенсійної справи заяви позивача на переведення його на інший вид пенсії, суд вважає, що даний позов в частині визнання дій відповідача по відмові у перерахунку пенсії позивачу за Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" та зобов'язанні відповідача провести відповідний перерахунок пенсії з 01 листопада 2011 року є обґрунтованим та підлягає до задоволення.

Щодо вимог позивача про визнання посадової особи ОСОБА_4 винною у вчиненні злочину, передбаченого ст.358 КК України, то дана вимога не може бути задоволена, оскільки визнання особи винною у вчиненні злочину, можливе лише у межах кримінального судочинства, а не адміністративного.

Щодо вимог позивача про зарахування періоду перебування в ядерній зоні в кількості 533 дні, то суд вважає, що дані вимоги теж не підлягають до задоволення, оскільки період перебування позивача ОСОБА_1 на військовій службі, при призначенні пенсії, врахований.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 КАС України негайно виконуються постанови суду про присудження виплати пенсій, інших періодичних платежів з Державного бюджету України або позабюджетних державних фондів - у межах суми стягнення за один місяць

Керуючись ст.ст. 158-160, 162-163 КАС України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Чорнобаївському районі Черкаської області про визнання дій неправомірними, зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, зобов'язання вчинити дії - задовольнити частково.

Визнати відмову управління Пенсійного фонду України в Чорнобаївському районі Черкаської області в перерахунку ОСОБА_1 пенсії як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС - протиправною.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Чорнобаївському районі Черкаської області здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_1, з 01 листопада 2011 року пенсію, як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у розмірі, передбаченому ст.ст.49, 50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", з урахуванням проведених виплат.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 КАС України постанову суду допустити до негайного виконання у межах суми стягнення за один місяць.

В іншій частині позову відмовити.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Повний текст постанови виготовлений 14 квітня 2015 року.

Суддя Чорнобаївського

районного суду В.В. Левченко