Справа № 0670/3847/12
Суддя: Хаюк С.М.
Дата ухвалення: 2012-10-31 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_______________________________________________
_______________________________________________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції: Семенюк М.М.
Суддя-доповідач:ОСОБА_1
ПОСТАНОВА

іменем України

"31" жовтня 2012 р. Справа № 0670/3847/12

Житомирський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді Хаюка С.М.

суддів: Бондарчука І.Ф.

ОСОБА_2,

при секретарі Кошиль О.Ю. ,

за участю представника позивача, відповідача, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Житомирі апеляційну скаргу ОСОБА_3 на постанову Житомирського окружного адміністративного суду від "10" липня 2012 р. у справі за позовом ОСОБА_4 праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області до ОСОБА_3 про стягнення 9438,25грн. ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації звернулося до Житомирського окружного адміністративного суду з позовом до ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення 9438,25 грн. безпідставно отриманих виплат, передбачених п.14 ст.20, ст. 48 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи". В обгрунтування позову позивач зазначає, що ОСОБА_3 були призначені відповідні види виплат компенсації з 04.12.2009 року на підставі довідки Житомирської МСЕК-2 від 10.11.2009 року серії ЖИА № 114541. За період з 04.12.2009 року по 30.09.2011 року відповідачу було виплачено компенсацій на загальну суму 9438,25 грн., з яких:6156,25 грн. - сума компенсації в розмірі 50% вартості продуктів харчування та 240,00 грн. - компенсація на щорічне оздоровлення та 3042 грн. - вартість путівки на санаторно-курортне лікування. 06.04.2012 року від Олевської міжрайонної державної фінансової інспекції надійшов реєстр громадян, інвалідність яких пов'язана з аварією на ЧАЕС та довідки про інвалідність яких не зареєстровані в Житомирській обласній медико-соціальній експертній комісії, з якого вбачається, що зазначена довідка МСЕК відповідачу не видавалася. В добровільному порядку відповідач безпідставно отримані кошти у вигляді компенсацій не відшкодував.

Постановою Житомирського окружного адміністративного суду від 10 липня 2012 року позовні вимоги управління праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь управління праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації неправомірно отриману компенсацію за період з 04 грудня 2009 року по 30 вересня 2011 року в загальній сумі 9438,25 грн.

Не погоджуючись з прийнятим рішенням ОСОБА_3 подав апеляційну скаргу в якій, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить скасувати постанову суду першої інстанції та прийняти нову постанову про відмову у задоволені позовних вимог, мотивуючи , тим, що вказані кошти повинні бути стягнуті з іншої особи ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні позивач підтримав апеляційну скаргу.

Представник відповідача апеляційну скаргу не визнав і пояснив, що судом стягнуті кошти з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 в той час , як повинні бути стягнуті з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, а довідка на підставі якої стягувались кошти видана помилково.

Розглянувши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представників у справі та дослідивши докази, проаналізувавши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судом першої інстанції норм законодавства, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що на підставі наданих до суду першої інстанції документів була винесена постанова від 10 липня 2012 року , якою стягнуто із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 неправомірно отриману компенсацію за період з 04 грудня 2009 року по 30 вересня 2011 року в загальній сумі 9438,25 грн.

В той же час із наданих до суду заперечень , довідки управління праці та соціального захисту населення Олевської райдержадміністрації №4990 від 25.10.2012 року, копії паспорта вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на обліку в Єдиному державному автоматизованому реєстрі пільговиків, як потерпілий від аварії на ЧАЕС і правомірно користується відповідними пільгами.

З огляду на викладене, колегія суддів приходить до висновку , що в даному випадку відповідач по справі є не належним і в задоволенні позову до нього необхідно відмовити.

Відповідно до ст.198 КАС України, за наслідками розгляду апеляційної скарги на постанову суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати їх та прийняти нову постанову суду.

Відповідно до ст. 202 КАС України, підставами для скасування постанови або ухвали суду першої інстанції та ухвалення нового рішення є порушення норм матеріального або процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи або питання.

За таких підстав апеляційна скарга підлягає задоволенню, а постанова суду першої інстанції скасуванню з прийняттям нової постанови.

Керуючись ст.ст. 195, 196, 198, 202, 205, 207,212,254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 задовольнити, постанову Житомирського окружного адміністративного суду від "10" липня 2012 р. скасувати та прийняти нову постанову про відмову у задоволені позовних вимог

Постанова набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня складання її в повному обсязі шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя С.М.Хаюк

судді: ОСОБА_6

ОСОБА_2

Повний текст виготовлено 5.11.2012 року

З оригіналом згідно: суддя ________________________________ С.М.Хаюк

Повний текст Ухвали виготовлено "05" листопада 2012 р.

Роздруковано та надіслано:

1- в справу

2 - позивачу ОСОБА_4 праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області вул. Привокзальна, 5,м. Олевськ,Житомирська область,11002

3- відповідачу ОСОБА_3 вул.Шевченка 84,с.Жубровичі,Олевський район, Житомирська область,11042