Справа № 725/5885/14-а
Суддя: Совгира Д. І.
Дата ухвалення: 2015-04-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

Справа № 725/5885/14-а

21 квітня 2015 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Совгира Д. І.

суддів: Боровицький О. А. Матохнюк Д.Б.

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Першотравневого районного суду міста Чернівці від 11 лютого 2015 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях про зобов'язання призначити і виплатити пенсію за віком,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в м. Чернівці про зобов'язання призначити і виплатити пенсію за віком.

В обґрунтування позовних вимог позивач повідомила, що 31.05.1989 року переїхала на постійне місцепроживання в державу Ізраїль. По досягненню пенсійного віку, встановленого Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", маючи необхідний загальний трудовий стаж на території України для призначення пенсії за віком, вона в листопаді 2009 року звернулась до Пенсійного фонду України про призначення їй такої пенсії, проте отримала відмову, що слугувало підставою для її звернення до суду з даним позовом.

Постановою Першотравневого районного суду м.Чернівці від 11 лютого 2015 року в задоволенні позову відмовлено.

Не погоджуючись із рішенням суду І інстанції, позивач подала апеляційну скаргу, в якій просила суд скасувати вказану постанову та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позов.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явилися, справу вирішено розглядати відповідно до ч.1 ст.197 КАС України в порядку письмового провадження за наявними в матеріалах справи доказами.

Проте, під час розгляду справи в порядку письмового провадження, судом апеляційної інстанції виявлено, що за доказами, наявними в матеріалах справи неможливо встановити процесуальну дієздатність особи позивача, оскільки в них міститься тільки копія візи на постійне місце проживання в країні Ізраїль (№ 068363 від 04.04.1989 року), виданої на ім'я ОСОБА_1, а також відсутні докази про належність її до громадянства України на момент звернення до суду (перебування на консульському обліку).

Відповідно до ч.ч.4,5 ст. 11 КАС України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.

З огляду на вказане, колегія суддів приходить до висновку про те, що слід запропонувати позивачу надати суду документи на підтвердження її особи, а також витребувати інформацію з управління Державної міграційної служби в Чернівецькій області про те чи не приймалося ним рішення про оформлення виходу позивача із громадянства України та з Консульського відділу Посольства України в Державі Ізраїль про перебування її на консульському обліку.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 156 суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.

З врахуванням викладеного, суд вважає за необхідне та доцільне зупинити провадження в адміністративній справі до часу надання додаткових доказів.

Керуючись ст.11, 71, 74,156, 160, 165, 195, 196, 254 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

1. Запропонувати ОСОБА_1 надати суду для огляду завірену належним чином копію документу на підтвердження її особи, а саме: паспорта громадянина України чи Ізраїлю.

2. Витребувати з управління Державної міграційної служби в Чернівецькій області( м. Чернівці, вул. Шептицького,25, 58000) інформацію про те чи приймалося рішення про оформлення виходу із громадянства України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, з наданням підтверджуючих документів.

3. Витребувати з Консульського відділу Посольства України в Державі Ізраїль (Тель-Авів, 62594 вул. Ірміягу, 50) інформацію про те чи перебуває на консульському обліку громадянка України ОСОБА_1.

4. Зупинити провадження в адміністративній справі до часу отримання судом вказаних документів.

5. Копію ухвали направити управлінню Державної міграційної служби в Чернівецькій області, Консульському відділу Посольства України в Державі Ізраїльта сторонам.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку згідно зі ст. 212 КАС України.

Головуючий Совгира Д. І.

Судді Боровицький О. А.

Матохнюк Д.Б.