Справа № 725/1550/15-а
Суддя: Вольська-Тонієвич О. В.
Дата ухвалення: 2015-03-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 725/1550/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.03.2015 року.Першотравневий районний суд м. Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської-Тонієвич О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.

за участю перекладача Мохан Сундар,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці адміністративну справу за позовом Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області до ОСОБА_1 про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства з України,-

ВСТАНОВИВ:

Представник Управління державної міграційної служби України в Чернівецькій області звернувся до Першотравневого районного суду м.Чернівці з позовом до громадянина ОСОБА_2 ОСОБА_1 про примусове видворення іноземця чи особи без громадянства з України.

Посилався на те, що позивачу надійшов лист з Буковинського державного медичного університету про те, що за невиконання вимог навчального плану та графіку навчального процесу з числа студентів університету відрахований громадянин ОСОБА_2 ОСОБА_1. У звязку із чим, відповідача було знято з реєстрації місця проживання - гуртожитку по вул..Чернігівській, 1 в м.Чернівці та відібрано у нього посвідку на тимчасове проживання на території України.

Однак відповідач незважаючи на відсутність у нього посвідки на тимчасове проживання не виїхав у передбачений законом семиденний строк за межі України.

У звязку із цим, відповідача було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.203 КУпАП та накладено на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 850 грн.

13 березня 2015 року керівництвом УДМС України в Чернівецькій області прийнято рішення про примусове повернення відповідача за межі України, зобовязавши залишити територію України до 20 березня 2015 року із забороною вїзду в Україну терміном на три роки.

Проте ОСОБА_1 вказане рішення проігнорував та територію України не покинув.

Оскільки громадянин ОСОБА_2 ОСОБА_1 своїми діями грубо порушує встановлені правила перебування іноземців на території України та вимоги Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», просила суд примусово видворити відповідача за межі території України.

Представник позивача ОСОБА_3 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав та не заперечував щодо його задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 навчався у Буковинському державному медичному університеті.

Разом з тим, наказом №82-ст від 13.02.2015 року ОСОБА_1 за невиконання вимог навчального плану та графіку навчального процесу був відрахований з числа студентів університету.

Правовий статус іноземця та особи без громадянства, які проживають або тимчасово перебувають в Україні. їх основні права, свободи та обов'язки, порядок вирішення питань, пов'язаних з їх в'їздом в Україну або виїздом з України, регулюються Законом України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» від 22.09.201 1 № 3773-VI (далі Закон № 3773-VI).

Наявність прав іноземців та осіб без громадянства прямо пов'язана із законністю їх перебування на території України, в разі порушення певних встановлених державою умов їх перебування останні несуть відповідальність, встановлену законом.

Статтею 4 Закону України №3773-VI від 22.09.2011 року «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» визначено підстави для перебування іноземців та осіб без громадянства на території України. Частиною 12 вказаної статті зазначено, що іноземці та особи без громадянства, які прибули в Україну з метою навчання та отримали посвідку на тимчасове проживання, вважаються такими, які на законних підставах перебувають на території України на період навчання.

Відповідно до пункту 10 постанови Кабінету Міністрів України від 28 березня 2012 р. № 251 «Про Порядок оформлення, виготовлення і видачі посвідки на постійне проживання та посвідки на тимчасове проживання» посвідка на тимчасове проживання у випадку, передбаченому частиною дванадцятою статті 4 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", видається на період навчання, який зазначається в документі, що підтверджує факт навчання в Україні.

У разі відсутності підстав для продовження строку дії посвідки на тимчасове проживання іноземець та особа без громадянства зобов'язані в семиденний строк зняти з реєстрації місце проживання та виїхати за межі України.

Оскільки, громадянин ОСОБА_2 ОСОБА_1 13.02.2015 року був відрахований з числа студентів Університету він зобов'язаний був в семиденний строк виїхати за межі України.

Однак відповідач за межі території України не виїхав, у звязку із чим своїми діями порушив вимоги п.10 постанови Кабінету Міністрів України 28 березня 2012 р. № 251.

За порушення порядку перебування іноземців та осіб без громадянства на території України постановою Шевченківського РВ УДМС України в Чернівецькій області від 13.03.2015 року відповідача притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.203 КУпАП та накладено на нього адміністративне стягнення у розмірі 850 гривень (а.с.6,7).

Відповідно до ст.26 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», 13 березня 2015 року керівництвом УДМС України в Чернівецькій області прийнято рішення про примусове повернення відповідача за межі України, зобовязавши його залишити територію України до 20 березня 2015 року із забороною вїзду в Україну терміном на три роки.

Проте ОСОБА_1 вказане рішення проігнорував та територію України не покинув.

Таким чином, на думку суду, підставами вважати, що громадянин ОСОБА_2 ОСОБА_1 буде ухилятися від виїзду є те, що останній своїми діями грубо порушує встановлені правила перебування іноземців на території України, ухиляється від виконання рішення про примусове видворення

Згідно вимог ч.1 ст. 30 Закону України Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства, - центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, органи охорони державного кордону або органи Служби безпеки України можуть лише на підставі винесеної за їх позовом постанови адміністративного суду примусово видворити з України іноземця та особу без громадянства, якщо вони не виконали в установлений строк без поважних причин рішення про примусове повернення або якщо є обґрунтовані підстави вважати, що іноземець або особа без громадянства ухилятимуться від виконання такого рішення, крім випадків затримання іноземця або особи без громадянства за незаконне перетинання державного кордону України поза пунктами пропуску через державний кордон України та їх передачі прикордонним органам суміжної держави.

На підставі викладеного, відповідно до ст. 30 Закону України Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства та керуючись статтями 11, 70, 71, 86, 160-163, 183-5, ч.2 КАС України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Видворити за межі території України у примусовому порядку громадянина ОСОБА_2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_4 О. В.