Справа № 133/341/15-а
Суддя: Сорока Д. В.
Дата ухвалення: 2015-04-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

С п р а в а № 133/341/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.04.2015 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙСУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого - судді Сороки Д. В.

при секретарі - Назарчук А.Д.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Козятинському районі Вінницької області про визнання дій посадових осіб протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Козятинському районі Вінницької області про визнання незаконними дії посадових осіб відповідача щодо відмови ОСОБА_1 в переведенні на пенсію в зв'язку з втратою годувальника та зобов'язанні відповідача зробити переведення ОСОБА_1 на пенсію по втраті годувальника та здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії в зв'язку з втратою годувальника в розмірі 70 % заробітної плати її померлого чоловіка ОСОБА_2 , починаючи з 05 грудня 2014 року. Позивачка мотивує свої вимоги тим , що вона була дружиною померлого 16 листопада 2014 року ОСОБА_2, який починаючи з 2000 року до дня смерті отримував пенсію держслужбовця, яка значно перевищувала розмір пенсії, яку вона отримує в теперішній час, а саме 1112 гривень. Обгрунтовуючи свої позовні вимоги, позивачка зазначила, що відповідно до ч. 3 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», вона є членом сім'ї померлого годувальника, тому має право перейти на пенсію у зв'язку з втратою годувальника, яка відповідно до ст.37 ЗУ «Про державну службу» встановлюєтьсяна одного члена сім'ї у розмірі 70% суми заробітної плати померлого годувальника.

05 грудня 2014 року позивачка зверталась до відповідача з заявою про перехід на пенсію по втраті годувальника, проте, листом відповідача від 29 січня 2015 року в перерахунку пенсії їй було відмовлено.

В судовому засіданні позивачка та її представник-Пилипчук В.О. позовні вимоги підтримали та підтвердили вищенаведені обставини.

Представник відповідача - ОСОБА_3 позовні вимоги не визнав та надав заперечення проти позову . Крім цього , представник відповідача в судовому засіданні пояснив, що довідка про заробітну плату ОСОБА_2, яка знаходиться в матеріалах пенсійної справи, була видана останньому індивідуально згідно постанови Вінницького окружного адміністративного суду, а тому для перерахунку пенсії позивачці застосовуватись не може.

Заслухавши пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог і наданих сторонами доказів, оцінивши докази відповідно до вимог ст.69-72 КАС України, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсіонерка, була дружиною померлого 16 листопада 2014 року ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії II-АБ №728473, виданого с. Малехов Нестеровського району Львівської області 21.10.1987 року, за актовим записом № 34 та свідоцтвом про смерть серії І-АМ №309552, виданого виконкомом Козятинської сільської ради Козятинського району Вінницької області 17.11.2014 року, за актовим записом № 68 (а.с.7-8) . З часу одруження проживали спільно, чоловік надавав позивачці постійну матеріальну допомогу, яка була основним джерелом засобів до існування.

Починаючи з 2000 року, чоловік позивачки - ОСОБА_2 отримував пенсію держслужбовця, яка значно перевищувала пенсію, яку отримувала позивачка.

05 грудня 2014 року позивачка зверталась до відповідача з відповідною заявою, на яку 29 січня 2015 року отримала лист за підписом начальника управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Козятинському районі Вінницької області вих.№106/06-38/02-10, яким їй було відмовлено в перерахунку пенсії, з посиланням на те, що при проведенні перерахунку пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника застосувати довідку про заробітну плату №1306/06 від 11.03.2008 р., видану її покійному чоловіку ОСОБА_2, яка є в наявності в матеріалах пенсійної справи, не можливо, так як дана довідка видана згідно постанови Вінницького окружного адміністративного суду від 18.12.2007 р., справа №2/а-17653/07 особисто для ОСОБА_2.(а.с.10).

Зазначене свідчить, що між сторонами виник спір про перерахунок пенсії.

Відповідно до ч. 9 ст. 49 Закону України «Про державну службу» у разі смерті особи у період проходження державної служби за наявності у померлого годувальника стажу державної служби не менш як 10 років непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які перебували на його утриманні призначається пенсія у зв'язку з втратою годувальника на одного непрацездатного члена сім'ї у розмірі 70 відсотків суми заробітної плати померлого годувальника, з якої сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, а на двох і більше членів сім'ї - 90 відсотків.

До непрацездатних членів сім'ї належать особи, визначені у статті 36 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", згідно ч.3 якогодо членів сім'ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині 2-й цієї статті, якщо вони:

1) були на повному утриманні померлого годувальника;

2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування.

Члени сім'ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв'язку з втратою годувальника. Відповідно до довідки , виданої сільським головою Козятинської сільської ради 02.02.2015 року за № 165 , позивачка знаходилась на утриманні чоловіка ОСОБА_2 до дня його смерті (а.с.12).

За таких обставин суд не приймає до уваги доводів відповідача, оскільки вони є необґрунтованими та приходить до висновку про те, що позивачка ОСОБА_4 має право переходу на пенсію померлого чоловіка ОСОБА_2 в розмірі 70% від суми його заробітної плати згідно довідки про перерахунок пенсії від 11. 03. 2008 року №1306/6 (а.с.11).

Враховуючи наведене, керуючись ст. 19 Конституції України, ч.9 ст.49 ЗУ «Про державну службу», ч.3 ст. 36 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» ст.ст. 159, 160,161, 163, 167 КАС України,-

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати незаконними дії посадових осіб управління Пенсійного фонду України в м. Козятині та Козятинському районі Вінницької області щодо відмови ОСОБА_1 в переведенні на пенсію в зв'язку з втратою годувальника.

Зобов'язати відповідача - управління Пенсійного Фонду України в м. Козятині та Козятинському районі Вінницької області зробити переведення ОСОБА_1 на пенсію по втраті годувальника та здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії в зв'язку з втратою годувальника в розмірі 70 % заробітної плати її померлого чоловіка ОСОБА_2 , починаючи з 05 грудня 2014 року.

Постанова у повному обсязі буде виготовлена 17 квітня 2015 року .

Копію постанови протягом трьох днів з дня її складання в повному обсязі надіслати для відому сторонам у справі рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Козятинський міськрайонний суд Вінницької областів протягом десяти днів з дня отримання її копії сторонами.

СУДДЯ:

Дата документу 15.04.2015