Справа № 813/6022/14
Суддя: Мисько Х. М.
Дата ухвалення: 2015-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 813/6022/14
У Х В А Л А

про закриття провадження

13 березня 2015 року

Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді - Мисько Х.М.,

при секретарі Коружинець Н.В.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Планета Сатурн» про визнання права спільної сумісної власності, зобовязання до вчинення дій та компенсацію витрат, -

в с т а н о в и в :

05 листопада 2014 року до Галицького районного суду м. Львова із Львівського окружного адміністративного суду поступила адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради, в якому позивач просила визнати незаконним та скасувати рішення щодо передачі підвального приміщення по вул. Пекарській, 1Ц в оренду.

03 грудня 2014 року позивач подала доповнення до позовної заяви, в якій просить визнати право спільної сумісної власності мешканців будинку і її особисте на підвальне приміщення загальною площею 22,8 кв.м. по вул. Пекарській, буд.1Ц у м. Львові; визнати незаконним договір оренди №Л-9190-14 від 03 жовтня 2014 року та скасувати рішення щодо передачі підвального приміщення в оренду; зобовязати Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради примусити звільнити приміщення орендарем; зобовязати Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради компенсувати її матеріальні витрати (сплата державного мита, поштові та транспортні витрати, консультації та ін.) та нанесені морально-психологічні травми шляхом виплати їй грошової суми в розмірі 601,00 грн.

Протокольною ухвалою судового засідання від 11 лютого 2015 року, постановленою без виходу до нарадчої кімнати, до участі у справі в якості третьої особи було залучено ТзОВ «Планета Сатурн».

В судовому засіданні 13 березня 2015 року з ініціативи суду поставлено на обговорення питання про закриття провадження у справі у звязку із тим, що після доповнення до позовної заяви дану справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Позивач в судовому засіданні при вирішенні питання поклалась на розсуд суду.

Представник відповідача в судовому засіданні підтримав закриття провадження у справі, крім цього, в додаткових поясненнях зазначив, що відповідно до свідоцтва про право власності від 20 лютого 2015 року, індексний номер 33916787, нежитлове приміщення підвалу інд. "XXVII" загальною площею 22,8 кв.м., за адресою: м. Львів, вул. Пекарська, буд. 1ц, перебувають у комунальній власності.

Оглянувши матеріали справи, заслухавши думки учасників процесу, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із п.1 ч.1 ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.157 КАС України, суд закриває провадження у справі якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Оскільки, як вбачається із доповненої позовної заяви, позивач просить визнати право спільної сумісної власності мешканців будинку і її особисте на підвальне приміщення загальною площею 22,8 кв.м. по вул. Пекарській, буд.1Ц у м. Львові; визнати незаконним договір оренди №Л-9190-14 від 03 жовтня 2014 року; скасувати рішення щодо передачі підвального приміщення в оренду та стягнути шкоду, а відтак, вказаний спір виник із цивільних правовідносин, тому суд приходить до висновку про закриття провадження у справі у звязку тим, що даний спір слід розглядати в порядку цивільного судочинства.

Керуючись п.1 ч.1 ст.157 КАС України, п.1 ч.1 ст.15 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління комунальної власності Департаменту економічної політики Львівської міської ради, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Планета Сатурн» про визнання права спільної сумісної власності, зобовязання до вчинення дій та компенсацію витрат - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5-ти днів з дня її проголошення або в порядку ч.3 ст.186 КАС України.

Головуючий суддя: Мисько Х.М.