Справа № 742/880/15-а
Суддя: Ільченко О. І.
Дата ухвалення: 2015-03-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/742/28/15
Єдиний унікальний № 742/880/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2015 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Ільченко О.І., при секретарі - Голушко Н.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Прилуки адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Прилуцького міськрайонного управління юстиції у Чернігівській області про зобов»язання внести зміни до актового запису про народження,-

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулася до суду з адміністративним позовом до відповідача про зобов"язання внести зміни до актового запису про народження №20 від 24.08.1978 року складеного виконавчим комітетом Замостянської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області відносно ОСОБА_2, де у графі мати здійснити запис «ОСОБА_1». Свої вимоги мотивує тим, що вона відповідно до довіреності виданої Генеральним консульством України в Торонто (Канада) від 30.12.2014 представляє інтереси дочки ОСОБА_2, яка постійно проживає за кордоном. При подачі документів до відповідних установ для зміни громадянства було встановлено що у її свідоцтві допущено помилку, а саме в графі мати дитини зазначено невірно ім.»я «ОСОБА_1» замість вірного «ОСОБА_1». При зверненні з відповідною заявою до відповідача їй було відмовлено, в зв»язку з тим, що про внесення змін до актового запису про народження №20 відносно ОСОБА_2 з заявою необхідно звертатися безпосередньо особі щодо якої складено відповідний запис. У зв»язку з неможливістю дочки приїхати в Україну та подати заяву про виправлення в актовому записі про народження, тому позивачка і змушена звернутися до суду в її інтересах про зобов»язання Прилуцького міськрайонного управління юстиції у Чернігівській області вчинити певні дії.

В судовому засіданні позивачка підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити, а представник відповідача не заперечувала проти їх задоволення.

Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно запису акта про народження №20 від 24 серпня 1978 року виданого на ОСОБА_2 вбачається, що у відомостях про матір зазначено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (20-21).

Із відповіді наданої Прилуцьким міськрайонним управлінням юстиції у Чернігівській області вбачається, що ОСОБА_1 внести зміни до актового запису про народження №20 від 24.08.1978 року було відмовлено в зв»язку з тим що з даною заявою повинна звертатися безпосередньо та особа, щодо якої складено актовий запис, тобто ОСОБА_2 (а.с.5-6).

Згідно наданих ОСОБА_1 документів, а саме свідоцтва про її народження виданого повторно 16 квітня 2002 виконкомом Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Прилуцьким МРВ УМВС України в Чернігівській області, копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 укладеного 09.02.2007 року, пенсійного посвідчення НОМЕР_3 ім»я матері ОСОБА_2 значиться як «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1» як зазначено у свідоцтві про народження (а.с.8-9,11,12).

Відповіднодо п.2.5 розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається: особою, щодо якої складено актовий запис; одним із батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальником неповнолітнього та опікуном малолітнього; опікуном недієздатної особи; спадкоємцем померлого; представником органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

Відповідно до ст.9 КАС України, суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого органи державної влади органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Таким чином, зважаючи на викладені вище обставини у їх сукупності, суд вважає заявлені позивачем вимоги законними, обґрунтованими та такими, що підтверджуються матеріалами справи і підлягають задоволенню у повному обсязі шляхом внесення змін до актового запису про народження №20 від 24.08.1978 року, оскільки, позасудового вирішення питання внесення зміни у цей актовий запис не є можливим.

На підставі наведеного та керуючись ч.1 ст. 6, ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року№96/5,ст.ст. 9 17, 71, 86, 136, 159-163КАСУкраїни,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 - задовольнити.

Зобов"язати відділ ДРАЦС внести зміни до актового запису про народження №20 від 24.08.1978 року складеного виконавчим комітетом Замостянської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області відносно ОСОБА_2, де у графі мати здійснити запис «ОСОБА_1».

Свідоцтво про народження ОСОБА_2 видане повторно виконкомом Маціївської сільської ради Прилуцького району 13 березня 1992 року серії НОМЕР_4 - анулювати.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Прилуцький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів, з дня її проголошення.

Суддя О.Ільченко