Справа № 140/3246/14-а
Суддя: Безрученко А. М.
Дата ухвалення: 2015-03-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 140/3246/14-а
№2-а/140/6/15
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.03.2015 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Безрученка А.М.

при секретарі Андрущак Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирів справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до комісії Головного управління Пенсійного Фонду України у Вінницькій області, Управління Пенсійного Фонду України у Немирівському районі Вінницької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 працювала свинаркою в період з 16.05.1982 року до 04.06.1992 року в колгоспі ім. Кірова села Вишківці, з 04.06.1992 року до 02.03.2000 року свинаркою в КСП ім.. Кірова с. Вишківці, та з 02.03.2000 року по 10.01.2004 рік включно свинаркою в ПСП «Вишківецьке» села Вишківці Немирівського району Вінницької області.

Колгосп ім. Кірова с. Вишківці внаслідок послідовної реорганізації було перетворено в Приватне підприємство приватне сільськогосподарське підприємство (ПСП) «Вишківецьке» с. Вишківці.

19.04.2006 року державну реєстрацію ПП ПСП «Вишківецьке» припинено у зв'язку з визнанням його банкрутом.

Трудовий стаж свинарки ОСОБА_1 становить 21 рік 8 місяців 10 днів.

10.12.2012 року ОСОБА_1 звернулася до комісії Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області із заявою про підтвердження стажу роботи на посаді свинарки, що дає право на призначення пенсії на пільгових умовах.

08.01.2013 року комісією прийнято рішення, зарахувати ОСОБА_1 до пільгового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах відповідно до п. «д» ст.. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» період роботи свинаркою з 16.05.1982 року по 31.12.1991 року (роки де не вироблено встановлений мінімум вихододнів зарахувати до пільгового стажу за фактичною тривалістю).

Період роботи починаючи з 1992 року до пільгового стажу доярки відмовлено із-за відсутності підтверджуючих документів про встановлення в даному господарстві норм обслуговування та їх виконання заявницею.

03.12.2014 року ОСОБА_1 звернулася з письмовою заявою до Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі про призначення її пенсії за віком на пільгових умовах, відповідно п. «д» ст.. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Протоколом № 1238 від 04.12.2014 року Управлінням Пенсійного фонду України у Немирівському районі її відмовлено в призначенні пенсії у зв'язку з відсутністю необхідного пільгового стажу згідно п. 2 Прикінцевих положень.

Рахує, що вказані рішення є незаконними з наступних підстав.

Відповідно до п «д» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи: жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), свинарками -операторами в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування.

Відповідно запису в трудовій книжці її загальний стаж складає 36 років 7 місяців 25 днів. З цього загального стажу на посаді свинарки вона працювала з 16.05.1982 року по 10.01.2004 року. Стаж роботи свинаркою складає 21 рік 8 місяців 10 днів, що є підставою для призначення її пенсії за віком на пільгових умовах, відповідно до п. «д» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Тому просить визнати неправомірними:

· рішення комісії Пенсійного фонду України Вінницької області про

відмову в призначенні пенсії на пільгових умовах;

· протокол № 1238 від 04.12.2014 року Управління Пенсійного фонду

України у Немирівському районі про відмову в призначенні пенсії на пільгових умовах.

- зобов'язати відповідача призначити її пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «д» ст.. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали, просили їх задовільнити.

Представник відповідачів Багінський І.В. позовні вимоги не визнав, мотивуючи тим, що для нарахування пенсії за віком на пільгових умовах ОСОБА_1 необхідною умовою є виконання встановлених норм обслуговування, а такі норми обслуговування та їх виконання відсутні. Тому в позові просив відмовити.

З'ясувавши обставини справи в межах наданих доказів суд дійшов висновку, позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 13 п. «д» Закону України «Про пенсійне забезпечення» передбачено, на пенсію за віком на пільгових умовах мають право, незалежно від місця останньої роботи: жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), свинарками -операторами в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років.

Згідно записів в трудовій книжці ОСОБА_1 загальний стаж роботи її складає 36 років 7 місяців 25 днів. З цього загального трудового стажу, стаж роботи свинаркою в колгоспі ім. Кірова, КСП ім. Кірова, ПСП «Вишківецьке» с. Вишківці Немирівського району Вінницької області складає 21 рік 8 місяців 10 днів (а/с 9).

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 підтвердили в судовому засіданні, що ОСОБА_1 знають як односельчанку, яка працювала свинаркою в колгоспі, КСП ПСП с. Вишківці Немирівського району з весни 1982 року по 2004 рік. Обслуговувала по 28-30 голів свиней.

Відповідно архівної довідки комунальної установи «Немирівський районний трудовий архів» Немирівської районної ради Вінницької області від 14.11.2012 року, в документах ПСП «Вишківецьке» с. Вишківці у зведених книгах обліку вихододнів та заробітної плати колгоспників за 1982-2002 роки значиться ОСОБА_1, відповідно якої стаж роботи її свинаркою складає 20 років 7 місяців 14 днів (а/с 18-19).

10.12.2012 року ОСОБА_1 зверталася в комісію з питань підтвердження стажу роботи на посадах, що дають право на призначення пенсії на пільгових умовах, Головного управління Пенсійного Фонду України у Вінницькій області.

Комісією було зараховано до пільгового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах періоди роботи свинаркою з 16.05.1982 року по 31.12.1991 року.

Період роботи починаючи з 1992 року до пільгового стажу (доярки) не зараховано, із-за відсутності підтверджуючих документів про встановлення в даному господарстві норм обслуговування та їх виконання заявницею (а/с 25).

В тому, що в КСП ім. Кірова с. Вишківці, ПСП «Вишківецьке» с. Вишківці Немирівського району, Вінницької області не було встановлено норми обслуговування, не вівся облік їх виконання, - вини ОСОБА_1 немає.

03.12.2014 року ОСОБА_1 зверталася до Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі про призначення її пільгової пенсії, однак отримала відмову в призначенні пільгової пенсії із-за відсутності необхідного пільгового стажу (а/с 12).

Статтею 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» визначено, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Сукупність перерахованих доказів дають підстави ОСОБА_1 для призначення її пенсії за віком на пільгових умовах, відповідно до п. «д» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Доводи представника Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Багінського І.В. в частині, що ОСОБА_1 не має необхідного пільгового стажу роботи, який дає її право на пільгову пенсію, суд не може прийняти до уваги, оскільки не відповідають дійсності і спростовуються записами в трудовій книжці ОСОБА_1, поясненнями свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні, архівною довідкою комунальної установи «Немирівського районного трудового архіву» Немирівської районної ради Вінницької області від 14.11.2012 року, поясненнями позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні.

Відповідно ст.. 83 Закону України «Про пенсійне забезпечення», пенсії призначаються з дня звернення за пенсією.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 17, 18, 70, 71, 159-163, 167 КАС України, п «д» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_1 задовільнити.

Рішення комісії Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 08 січня 2013

року про відмову в зарахуванні періоду роботи з 1992 року до пільгового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах визнати неправомірним. Протокол № 1238 від 04.12.2014 року Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області про відмову в призначенні пільгової пенсії ОСОБА_1 визнати неправомірним.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області усунути порушення і задовільнити вимогу позивача. Призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «д» ст.. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», з 03.12.2014 року.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області на користь ОСОБА_1 73, 08 грн. повернення судового збору.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду протягом 10 днів з дня її проголошення.

Копія вірна.

Головуючий.