Справа № 752/18457/13-а
Суддя: Мирошниченко О. В.
Дата ухвалення: 2013-10-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження по справі № 6-а/752/101/13
У Х В А Л А

21.10.2013 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:

Головуючого судді Мирошниченко О.В., при секретарі Бурлака Т.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Управління Пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва про виправлення помилки у виконавчому листі № 2а-3918/10 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва, Київського міського центру по нарахував та здійсненню соціальних виплат , Управління праці та соціального захисту населення Голосіївського району в м. києві про неправомірні дії відповідача по нарахуванню та виплаті про зобов'язання вчинити певні дії по виплаті пенсії, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Голосіївського районного суду м. Києва перебував адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва, Київського міського центру по нарахував та здійсненню соціальних виплат , Управління праці та соціального захисту населення Голосіївського району в м. києві про неправомірні дії відповідача по нарахуванню та виплаті про зобов'язання вчинити певні дії по виплаті пенсії. Постановою Голосіївського районного суду м. Києва від 20.08.2010 року позов ОСОБА_1 задоволено та зобов'язано УПФУ в Голосіївському районі м. Києва усунути порушення та здійснити з 22.05.2008 року по момент винесення рішення перерахунку та виплату щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи виходячи із розміру 50 % мінімальної пенсії за віком та зобов'язано Управління пенсійного фонду України в Голосіївському районі м. Києва усунути порушення та здійснити ОСОБА_1 з 22.05.2008 року по момент винесення рішення перерахунок та виплату недотриманої суми державної пенсії. Зобов'язано Управління праці та соціального захисту населення Голосіївського району в м. Києві усунути порушення і провести перерахунок ОСОБА_1 щорічної допомоги . Зобов'язано Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат усунути порушення і провести ОСОБА_2 виплату щорічної допомоги на оздоровлення у розмірі 5 мінімальних заробітних плат за 2007 -2009 роки. Постановою Колегії суддів Судової палати в цивільних справах Апеляційного суду м. Києва від 10.05.2011 року апеляційну скаргу УПФУ в Голосіївському районі м. Києві - відхилено. Постанову Голосіївського району суду м. Києва від 20.08.2010 року змінено в частині визначення періоду здійснення перерахунку та виплати пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю. Виключено з резолютивної частини рішення зазначення кінцевого терміну здійснення перерахунку, а саме по момент винесення рішення. В решті рішення суду залишити без змін.

02.092011 року Голосіївським районним судом м. Києва видано виконавчий лист по справі 2-3918/10 про зобов'язання Управління Пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва з 22.05.2008 по момент винесення рішення здійснити перерахунок та виплату недоотриманої пенсії в розмірі не менше 6 мінімальних пенсій за віком; щомісячно додаткової пенсії шкоду, заподіяну здоров'ю, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи виходячи із розміру 50%; мінімальної пенсії за віком.

14.10.2013 року до Голосіївського районного суду м. Києва надійшла заява Управління Пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва про виправлення помилки у виконавчому листі № 2а-3918/10 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва, Київського міського центру по нарахував та здійсненню соціальних виплат , Управління праці та соціального захисту населення Голосіївського району в м. києві про неправомірні дії відповідача по нарахуванню та виплаті про зобов'язання вчинити певні дії по виплаті пенсії, оскільки в виконавчому листі невірно зазначено період, за який необхідно здійснити нарахування та виплату пенсії ОСОБА_1, а саме вказано «з 22.05.2008 по момент винесення рішення здійснити перерахунок та виплату недоотриманої пенсії в розмірі не менше 6 мінімальних пенсій за віком; щомісячно додаткової пенсії шкоду, заподіяну здоров'ю, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи виходячи із розміру 50%; мінімальної пенсії за віком», тобто без урахування змісту Постанови Колегії суддів Судової палати в цивільних справах Апеляційного суду м. Києва від 10.05.2011 року.

Сторони в судове засідання не з'явились, про час та місце слухання справи повідомлялись належним чином, відповідно до законодавства.

Відповідно до ч.3 ст. 259 КАС України неприбуття у судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою Голосіївського районного суду м. Києва від 20.08.2010 року позов ОСОБА_1 . задоволено та зобов'язано УПФУ в Голосіївському районі м. Києва здійснити останньому з 22.05.2008 року по момент винесення рішення перерахунок та виплату щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи виходячи із розміру 50 % мінімальної пенсії за віком. Зобов'язати Управління пенсійного фонду України в Голосіївському районі м. Києва усунути порушення та здійснити ОСОБА_1 з 22.05.2008 року по момент винесення рішення перерахунок та виплату недоотриманої суми державної пенсії в розмірі не менше 6 мінімальних пенсій за віком. Зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення Голосіївського району в м. Києві усунути порушення і провести перерахунок ОСОБА_1 щорічної допомоги на оздоровлення у розмірі 5 мінімальних заробітних плат за 2007-2009 рік. Зобов'язано Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат усунути порушення і провести ОСОБА_2 виплату щорічної допомоги на оздоровлення у розмірі 5 мінімальних заробітних плат за 2007 -2009 роки (а.с. 23-26)

Постановою Колегії суддів Судової палати в цивільних справах Апеляційного суду м. Києва від 10.05.2011 року апеляційну скаргу УПФУ в Голосіївському районі м. Києва відхилено, Постанову Голосіївського району суду м. Києва від 20.08.2010 року змінено в частині визначення періоду здійснення перерахунку та виплати пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю. Виключено з резолютивної частини рішення зазначення кінцевого терміну здійснення перерахунку, а саме по момент винесення рішення. В решті рішення суду залишити без змін. Як вбачається з копії виконавчого листа в матеріалах справи, період, за який, згідно виконавчого листа, підлягає стягненню з УПФУ в Голосіївському районі м. Києва на користь ОСОБА_1 заборгованість по пенсійних виплатах, зазначено як «з 22.05.2008 року по момент винесення рішення здійснити перерахунок та виплату не отриманої пенсії в розмірі не менше 6 мінімальних пенсій за віком; щомісячної додаткової пенсії шкоду, заподіяну здоров'ю, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи виходячи із розміру 50 % мінімальної пенсії за віком».

Таким чином, вбачається, що при виготовленні виконавчого листа № 2а-3918/09 не було враховано змісту Постанови Колегії суддів Судової палати в цивільних справах Апеляційного суду м. Києва від 10.05.2011 року та помилково вказано невірний період.

За таких обставин, зважаючи на те, що при виготовлені виконавчого листа № 2а-3918/10 було допущено описку, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви Управління Пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва.

Керуючись ст. 259 КАС України, -

у х в а л и в :

Виправити описку у виконавчому листі по справі № 2а-3918/10, виданому 02.09.2011 року за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Голосіївському районі м. Києва, Київського міського центру по нарахував та здійсненню соціальних виплат , Управління праці та соціального захисту населення Голосіївського району в м. києві про неправомірні дії відповідача по нарахуванню та виплаті про зобов'язання вчинити певні дії по виплаті пенсії, зазначивши вірний період стягнення, а саме «за період з 22.05.2008 року здійснити перерахунок та виплату не отриманої пенсії в розмірі не менше 6 мінімальних пенсій за віком; щомісячної додаткової пенсії шкоду, заподіяну здоров'ю, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи виходячи із розміру 50 % мінімальної пенсії за віком».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення, а сторонами, які не були присутні при проголошенні ухвали суду - протягом п'яти днів з дня отримання її копії до Київського адміністративного апеляційного суду через Голосіївський районний суд м. Києва.

Суддя