Справа № 127/7946/14-а
Суддя: Венгрин О. О.
Дата ухвалення: 2015-03-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 127/7946/14-а
Провадження № 2-ар/127/13/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.03.2015 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі судді Венгрин О.О.

за участі секретаря Кабалик Т.П.,

позивача (стягувача) ОСОБА_1,

представника відповідача (боржника) ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в місті Вінниці

ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Відділу примусового виконання рішень управління ДВС Головного управління юстиції у Вінницькій області про розяснення постанови Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. у адміністративній справі № 127/7946/14-а за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в місті Вінниці про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

Відділ примусового виконання рішень управління ДВС Головного управління юстиції у Вінницькій області звернувся до суду з заявою про розяснення постанови Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. у адміністративній справі №127/7946/14-а за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в місті Вінниці про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії, мотивуючи її тим, що в провадженні Відділу перебуває виконавчий лист №127/7946/14-а від 10.11.2014 р., виданий Вінницьким міським судом Вінницької області, про зобовязання ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в місті Вінниці провести перерахунок та виплачувати ОСОБА_1 пенсію по інвалідності, що наступила внаслідок захворювання, повязаного з роботами по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, із загальної суми заробітної плати, отриманої в 1986 р., з урахуванням довідки №20 від 27.01.2014 р., виданої ПАТ «Вінницький інструментальний завод», з урахуванням проведених виплат. Державним виконавцем 17.11.2014 р. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження. ОСОБА_2 Пенсійного фонду України у місті Вінниці здійснено перерахунок пенсії ОСОБА_1 за період з 01.07.2014 р., оскільки в рішенні суду не зазначено, з якої дати необхідно здійснити перерахунок пенсії. Просить роз"яснити, судове рішення щодо дати, з якої слід здійснити перерахунок пенсії. (а.с. 151)

В судове засідання представник Відділу примусового виконання рішень управління ДВС Головного управління юстиції у Вінницькій області не з"явився, заява містить прохання про розгляд питання у відсутність представника заявника.

Позивач (стягувач) ОСОБА_1 заяву підтримав, суду пояснив, що в позовній заяві зазначалось його прохання здійснити перерахунок пенсії з 01.04.2014 р.

Представник відповідача (боржника) ОСОБА_3 з приводу вирішення заяви покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що постановою Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. зобовязано ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в місті Вінниці провести перерахунок та виплачувати ОСОБА_1 пенсію по інвалідності, що наступила внаслідок захворювання, повязаного з роботами по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, із загальної суми заробітної плати, отриманої в 1986 р., з урахуванням довідки №20 від 27.01.2014 р., виданої ПАТ «Вінницький інструментальний завод», з урахуванням проведених виплат, яка залишена без змін ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 17.09.2014 р. (а.с. 109-115, 137-138)

Постановою головного державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГУЮ у Вінницькій області відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа №127/7946/14-а від 10.11.2014 р., виданого Вінницьким міським судом Вінницької області. (а.с. 153)

ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в місті Вінниці від 23.01.2015 р. №374/06.33.1/09 про виконання рішення суду згідно ВП 45466279 повідомлено, що постанова Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. врахована при обчисленні розміру пенсії по інвалідності ОСОБА_1, у межах зобовязань, покладених на управління, з дня набрання законної сили постановою, оскільки інша дата, строк чи період, за який слід здійснювати нарахування пенсії не зазначені в судовому рішенні. (а.с. 157)

Згідно ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи те, що в позовній заяві зазначено прохання позивача здійснити перерахунок пенсії з 01.04.2014 р., що в межах строку, передбаченого ст. 99 КАС України, у постанові Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. в описовій частині зазначено прохання позивача про перерахунок пенсії саме з 01.04.2014 р., суд вважає необхідним роз"яснити постанову Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. наступним чином: перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії згідно постанови Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. слід здійснювати з 01.04.2014 р.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд

у х в а л и в:

Роз"яснити постанову Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. наступним чином: перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії згідно постанови Вінницького міського суду Вінницької області від 14.07.2014 р. слід здійснювати з 01.04.2014 р.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 05 днів з дня її проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до Вінницького апеляційного адміністративного суду.

Суддя О.О.Венгрин