Справа № 522/16669/14-а
Суддя: Донцов Д. Ю.
Дата ухвалення: 2015-03-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-ар/522/5/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про розяснення судового рішення

25 березня 2015 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого одноособово судді Донцова Д.Ю.

при секретарі судового засідання Кінгольц М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розяснення рішенні суду від 26.11.2014 року по справі №522/16669/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Приморському районні м. Одеси про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії державного службовця з урахуванням матеріальної допомоги,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшла заява ОСОБА_1 відповідно до якої заявниця просить розяснення рішення суду від 26.11.2014 року по справі №522/16669/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Приморському районні м. Одеси про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії державного службовця з урахуванням матеріальної допомоги, а саме розяснити в якому розмірі від заробітної плати треба здійснювати перерахунок та виплату пенсії та чи повинен при цьому змінюватися місяць індексації пенсії.

Суд, розглянувши заяву про розяснення рішення суду, дослідивши матеріали справи в межах заявлен6орго клопотання, прийшов до наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Статтею 124 Конституції України передбачено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України.

Постановою Приморського районного суду м. Одеси від 26.11.2014 року ухваленою по справі №522/16669/14-а та залишеної без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 22.01.2015 року, було задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Приморському районні м. Одеси про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії державного службовця з урахуванням матеріальної допомоги. Судом постановлено: визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси щодо відмови у включенні до складу призначеної ОСОБА_1 пенсії інших виплат - індексації заробітної плати, матеріальної допомоги; зобовязати управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси здійснити перерахунок призначеної пенсії ОСОБА_1 з 05.03.2014 року та виплатити різницю між фактично отриманою та належною до оплати пенсією з урахуванням суми індексації заробітної плати, матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань з 05.03.2014 року, згідно довідки ДПІ у Київському районі м. Одеси від 05.05.2014 року №11087/05-04 про складові заробітної плати, що подається для призначення пенсії відповідно до Закону України Про державну службу від 16.12.1993р. №3723-XII; стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) сплачений судовий збір у розмірі 73,08 грн. (сімдесят три гривні 08 копійок).

В поданій до суду заяві ОСОБА_1 зазначила про незрозумілість постанови суду в частині визначення розміру від заробітної плати для здійснення перерахунку та виплати пенсії та необхідності зміни місяця індексації пенсії.

Відповідно до статті 37 Закону України Про держану службу (в редакції, що діяла на час призначення ОСОБА_1 пенсії), пенсія державним службовцям призначається в розмірі 80 відсотків від сум заробітної плати, на які нараховується страхові внески на загальнообовязкове державне пенсійне страхування, а особам, які на час звернення за призначенням пенсії не державними службовцями, - у розмірі 80 відсотків заробітної плати працюючого державного службовця відповідної посади та рангу за останнім місцем роботи на державній службі.

За кожний повний рік роботи понад 10 років на держаній службі пенсія збільшується на один відсоток заробітку, але не більше 90 відсотків заробітної плати.

На підставі викладеного та керуючись ст. 170 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішенні суду від 26.11.2014 року по справі №522/16669/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Приморському районні м. Одеси про визнання дій неправомірними та зобовязання здійснити перерахунок пенсії державного службовця з урахуванням матеріальної допомоги задовольнити.

Розяснити постанову Приморського районного суду м. Одеси від 26.11.2014 року ухваленою по справі №522/16669/14-а, а саме розяснити, що судом постановлено зобовязати управління Пенсійного фонду України в Приморському районі здійснити перерахунок пенсії державного службовця призначеної ОСОБА_1 з 05.03.2014 року, з урахуванням суми індексації заробітної плати, матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, згідно довідки ДПІ у Київському районі м. Одеси від 05.05.2014 року №11087/05-04 про складові заробітної плати, що подається для призначення пенсії відповідно до Закону України Про державну службу від 16.12.1993р. №3723-XII, виходячи з розрахунку 90 % від середнього заробітку та здійснити виплату різниці між фактично отриманою та належною до оплати пенсією з урахуванням індексу інфляції.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

25.03.2015