Справа № 353/255/15-а
Суддя: Гавриш Я. М.
Дата ухвалення: 2015-03-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 353/255/15-а
Провадження № 2-а/353/18/15
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2015 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Гавриш Я.М.

з участю: секретаря Гуцуляк Г.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тлумачі в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького районного управління юстиції про внесення доповнення в актовий запис про народження, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тлумацького районного управління юстиції про внесення виправлення в актовий запис про народження, з тих підстав, що він народився в с. Велика Клітна, Красилівського району, Хмельницької області. В даний час проживає в АДРЕСА_1. Його батьками були: батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, по національності - поляк (його батьки - дід і бабуся - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 по національності поляки; мати - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, українка. Їх в сім'ї було п'ятеро дітей, згідно із записами погосподарської книги по с.Велика Клітна за 1964-1980 роки батько ОСОБА_2, зазначений головою господарства, по національності «поляк». Також в свідоцтвах про народження брата ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 та сестри ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7 в графі національність, батько записаний по національності - «поляк». В його свідоцтві про народження відсутній запис про національність батька. При хрещенні батька назвали польським іменем - «ОСОБА_2». Батьки на рівні і з українськими святами святкували і польські свята, підтримували відносини з поляками по місцю проживання. Він бажає також, щоб в свідоцтві про народження було зазначено національність батька, тобто доповнено графою національність батька - «поляк».

Для впорядкування документів він звернувся до відповідача із заявою про внесення доповнення у свій актовий запис про народження за № 26 від 09.07.1964 року, складений виконкомом Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області графою «національність» батька - «поляк». Проте відділом ДРАЦС йому відмовлено в такому доповненні. А тому необхідно в судовому порядку провести вищезазначене доповнення в актовий запис про народження, доповнивши графою національність батька - поляк.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, але подав до суду письмову заяву, в якій позов підтримує та просить справу розглядати без його участі.

Представник відповідача - відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького РУЮ в судове засідання не з'явився, але надіслав заяву, в якій позов визнав та просить розглянути справу без його участі.

Суд, дослідивши та оцінивши дані, що містяться в письмових доказах по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення, з таких підстав:

Як видно із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну

реєстрацію народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, у відомостях про батька та матір (ОСОБА_3 та ОСОБА_4) зазначено обидвох національність «поляк», «полька» (а.с.10).

Згідно довідки виконкому Малоклітнянської сільської ради Красилівського району Хмельницької області в погосподарських книгах по с.Велика Клітна за 1964-1980 роки ОСОБА_2 зазначений головою господарства, по національності «поляк» (а.с.9).

У свідоцтвах про народження брата позивача ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6 та сестри ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, в графі національність, батько записаний «поляк» (а.с.6,7).

Таким чином, суд приходить до висновку, що батько позивача ОСОБА_2 по національності був поляк.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 відсутній запис про національність батька (а.с.4).

Позивачу органом ДРАЦСу відмовлено у відповідному доповненні в актовий запис про народження. А тому, відмову відділу ДРАЦС РС Тлумацького РУЮ слід визнати неправомірною та зобов`язати відповідача внести в актовий запис про народження позивача відповідне доповнення.

Судові витрати по справі слід віднести на рахунок позивача.

На підставі Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року, Закону України «Про національні меншини в Україні», Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року N 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 р. за N 55/16793, керуючись ст.ст.161-163 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Відмову відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького районного управління юстиції Івано-Франківської області у внесенні доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_1 № 26 від 09.07.1964 року, складений виконкомом Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області у графу національність батька ОСОБА_2 «поляк» - визнати неправомірною.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тлумацького районного управління юстиції Івано-Франківської області внести доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_1 № 26 від 09.07.1964 року, складений виконкомом Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, де в графі національність батька ОСОБА_2 записати «поляк».

Судові витрати по справі віднести на рахунок ОСОБА_1.

На постанову може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного адміністративного суду, через Тлумацький районний суд, протягом десяти днів з дня отримання її копії та набирає законної сили в порядку встановленому ст.254 КАС України.

Головуючий Я.М. Гавриш