Справа № 819/2721/14-а
Суддя: Шульгач М. П.
Дата ухвалення: 2014-12-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/2721/14-a

18 грудня 2014 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді : Шульгача М.П.

секретаря: Музики О. М.

за участю:

представника позивача: ОСОБА_1

представника відповідача: Свистун Є. М.

третьої особи: ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Лановецького відділення Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільській області, треті особи: Малобілківська сільська рада та ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення - рішення, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернувся до суду з адміністративним позовом до Лановецького відділення Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Малобілківська сільська рада Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення - рішення № від 10.11.2014 року.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав та пояснив, що податкове повідомлення - рішення № від 10.11.2014 року вважає неправомірним і таким, що підлягає скасуванню з наступних підстав: згідно довідки № 65 від 24.04.2014 року орендну плату, згідно з укладеним договором оренди земельної ділянки водного фонду за 2012-2013 рр. сплачено стороною в повному обсязі до місцевого бюджету на відповідний рахунок і будь-якої заборгованості у співорендарів даної земельної ділянки не було; також не враховано те, що на виконання п.9 Договору співорендар ОСОБА_3 у 2012-2013 рр., за взаємною згодою між співорендарями, щорічно особисто вносив у банківські установи передбачену договором орендну плату від обох співорендарів в повному обсязі та з належним нам коштів.

Просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечила з мотивів викладених в письмових запереченнях, вказала, що податкове повідомлення-рішення № від 10.11.2014 року відповідає вимогам чинного законодавства та прийняте у зв'язку із тією обставиною, що орендарем ОСОБА_4 порушувались умови договору оренди - не сплачувалась орендна плата.

Просить в позові відмовити.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ОСОБА_3 зазначив, що, на його думку, оспорювань податкове повідомлення - рішення є законними.

Просить в задоволені позову відмовити.

Представник третьої особи, Малобілківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, про час, дату та місце був повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи суд встановив наступні факти:

8 вересня 2011 р. головою Лановецькою районної державної адміністрації прийнято розпорядження № 434 "Про передачу в оренду та укладення договору оренди земельної ділянки водного фонду з ОСОБА_3 та ОСОБА_4.", яким вирішено шляхом укладення договору оренди землі для рибогосподарських потреб передати ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в оренду земельну ділянку водного фонду площею 13 га, яка знаходиться на території Малобілківської сільської ради (за межами населеного пункту), з визначенням 1/2 частки кожному.

14 грудня 2011 р., між орендодавцем Лановецькою районною державною адміністрацією, з однієї сторони, та орендарями ОСОБА_4 та ОСОБА_3, з другої сторони, було укладено договір оренди землі, який того ж дня був зареєстрований в Управлінні Держкомзему у Лановецькому районі за №000029 .

Пунктом 9 договору передбачено, що орендна плата вноситься орендарем у розмірі 8% від грошової оцінки земельної ділянки в сумі 6588,5 гривень на рік.

Збаразькою об'єднаною державною податковою інспекцією Головного управління Міндоходів у Тернопільській області проведено документальну невиїзну перевірку з питань правильності та повноти нарахування, своєчасності сплати орендної плати за земельні ділянки державної комунальної власності за період з 14.12.2011р. р. 11.09.2014р.

Забаразька ОДПІ у даній перевірці дійшла висновку, що нібито ОСОБА_4 не сплачував орендної плати за орендовану землю згідно договору оренди від 14.12.2011 року в частині 1/2 від загальної площі 13,000 га, яка знаходиться на території Малобілківської сільської ради, Лановецького району, Тернопільської області, даний висновок зазначений у акті № 000006/19-10-15/НОМЕР_2 від 17.10.2014р.

На підставі акту винесено податкове повідомлення - рішення № від 10.11.2014 року на суму 6694,76 грн. - з них 6694,76 основний платіж.

Суд встановив, що згідно довідки Малобілківської сільської ради №65 від 24.04.2014 яка знаходиться в матеріалах справи, орендна плата, згідно укладеного договору оренди земельної ділянки водного фонду, за 2012-2013 роки сплачена до місцевого бюджету на відповідний рахунок сільської ради в повному обсязі і станом на 25.12.2013р. заборгованості по орендній платі не було. І з даного випливає, що сторона по договору, (а саме ОСОБА_3 і ОСОБА_4) свої обов'язки по сплаті орендної плати виконала.

Також, встановлено, що відповідно до положень договору оренди землі від 14 грудня 2011 р. обов'язок вносити орендну плату за землю за кожним з орендарів за 1/2 її частку не передбачено.

Отже, суд приходить до висновку, що щорічно внесена в повному обсязі орендна плата за 2012 та 2013 роки одним з орендарів на відповідний рахунок місцевого бюджету не може бути розцінена Збаразькою ОДПІ, як несплата орендної плати іншим співорендарем, тому що договір оренди землі укладений з двома співорендарями одночасно - ОСОБА_3 та ОСОБА_1, які виступають в даному договорі як одна сторона, а отже висновок Збаразької ОДПІ по несплаті ОСОБА_4 орендної плати є неправильний і податкове повідомлення - рішення № від 10.11.2014 року на суму 6694,76 грн. - з них 6694,76 - основний платіж, підлягає скасуванню, а тому виходячи з вище наведеного суд вважає, що позов слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159 -163 Кодексу адміністративного судочинства України, ст. 288 ПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Скасувати податкове повідомлення - рішення Лановецького відділення Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільській області № від 10.11.2014 року щодо сплати до бюджету 6694,76 грн.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Шульгач М. П.

копія вірна:

Суддя Шульгач М. П.