Справа № 204/1209/14-а
Суддя: Токар Н. В.
Дата ухвалення: 2015-03-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 204/1209/14-а
Провадження № 2-аі/204/1/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2015 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

головуючої судді Токар Н.В.,

при секретарі Гусєвій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Дніпропетровську заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоровю учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 07 липня 2014 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоровю учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС задоволено: визнано неправомірними дії Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради щодо відмови у перерахуванні та виплаті ОСОБА_1 одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоровю, відповідно до ст. 48 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 60 мінімальних заробітних плат; зобов'язано Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради нарахувати та виплатити ОСОБА_1 не отриману одноразову компенсацію за шкоду, заподіяну здоровю за 2013 рік, відповідно до ст. 48 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 60 мінімальних заробітних плат, з урахуванням раніше виплаченої суми (арк.с.21-23).

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 22 січня 2015 року постанова Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 07 липня 2014 року залишена без змін (арк.с.35-36).

На підставі постанови Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 07 липня 2014 року було видано виконавчий лист №204/1209/14-а.

03 березня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі за справою №204/1209/14-а.

Сторони у судове засідання не зявилися, згідно частини 3 статті 259 КАС України, неприбуття у судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду.

У звязку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд розглядає заяву у відповідності до ч.1 ст.41 КАС України, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Ознайомившись з матеріалами справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Згідно частини 1 статті 259 КАС України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Відповідно до п.3 ч.1 ст.18 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

Встановлено, що у виконавчому листі, виданому по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоровю учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, помилково зазначено, що стягувачем є Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради, а боржником ОСОБА_1.

За таких обставин та з урахуванням приведеної процесуальної норми, суд вважає необхідним виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа №204/1209/14-а, зазначивши стягувачем ОСОБА_1, а божником Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 165, 259 КАС України, суд,

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоровю учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС задовольтити.

Виправити помилку у виконавчому листі №204/1209/14-а, виданому 06 лютого 2015 року Красногвардійським районним судом м.Дніпропетровська по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради про визнання дій неправомірними та стягнення недоплаченої одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоровю учаснику ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, вказавши стягувачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживає за адресою: 49015, м.Дніпропетровськ, вул.Мартенівська, буд.64, ідентиф. номер НОМЕР_1; боржником вказати Управління праці та соціального захисту населення Красногвардійської районної у місті Дніпропетровську ради, яке знаходиться за адресою: 49008, м.Дніпропетровськ, вул.Уральська, буд.5, р/р 1229 в УДКС України в Дніпропетровській області м.Дніпропетровська, МФО 805012, ОКПО 03192477.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська шляхом подачі в пяти денний строк з дня отримання копії ухвали, апеляційної скарги.

Суддя Н.В. Токар