Справа № 2-а-9/11
Суддя: Беркещук Б. Б.
Дата ухвалення: 2015-03-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-9/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2015 р. м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Матушевської Г.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі, Державна виконавча служба України про видачу виконавчого листа і поновлення строку на виконання, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернулась з заявою про поновлення строку виконання за виконавчим листом № 2а-9/2011 від 01 квітня 2013 року, виданого ОСОБА_2 так як його пропущено з поважних причин ОСОБА_1 та просить видати вищевказаний виконавчий лист для направлення його виконавчій службі для виконання. Дану заяву мотивує тим, що відділ примусового виконання рішень управління ДВС в Івано-Франківській області відповідно до постанови про закінчення виконавчого провадження ВП №38887985 від 29 жовтня 2013 року у зв»язку зі смертю стягувача ОСОБА_2, виконавчий лист № 2а-9/2011 виданий Коломийським міськрайонним судом 01 квітня 2013 року повернув суду без виконання. Вказує, що після смерті ОСОБА_2 вона, заявниця успадкувала все його майно, в тому числі право вимагати виконання за виконавчим листом, який повернутий суду без виконання. Довідкою Корницької сільської ради Коломийського району № 696 від 04 серпня 2014 року підтверджено, що вона прийняла спадщину і є спадкоємницею за законом. Зазначає, що у встановлені законом строки не могла звернутися до суду після смерті чоловіка з заявою про отримання виконавчого листа спадкодавця у зв язку із хворобою.

В судове засідання заявниця не з»явилась, подала до суду заяву в якій просить справу розглянути у її відсутності.

Представник заінтересованої особи: Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі в судове засідання не з»явився, подав до суду письмове заперечення , в котрому зазначив, що постановою Коломийського міськрайонного суду від 06 квітня 2011 року по справі № 2-а-9/11 відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_2М до Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі про визнання нечинним розпорядження управління щодо перерахунку йому пенсії та відшкодування моральної шкоди . Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 04 грудня 2012року частково задоволено апеляційну скаргу управління, постанову Коломийського міськрайонного суду у справі № 2а-9/11 скасовано та прийнято нову, якою позов задоволено частково . Визнано протиправним та скасовано розпорядження УПФУ від 09 березня 2010 року № 109332, а в решті позову відмовлено. Зобовязано Управління Державного казначейства України в Коломийському районі Головного управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області стягнути судові витрати із Державного бюджету України шляхом їх безспірного списання із рахунку Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі на користь ОСОБА_2 в розмірі 1556 грн. Вказує, що відповідно до ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 ЦК України. Статтею 608 ЦК України передбачено, що зобовязання припиняється смертю кредитора, якщо воно є нерозривно повязаним з особою кредитора.

Просить в задоволенні позову відмовити.

Представник заінтересованої особи Державної виконавчої служби України ГУЮ в Івано-Франківській області в судове засідання не з»явився, про час та місце ролзгляду справи був повідомлений належним чином.

Враховуючи подану заяву ОСОБА_1, письмове заперечення заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що постановою Коломийського міськрайонного суду від 06 квітня 2011 року по справі № 2-а-9/11 відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі про визнання нечинним розпорядження управління № 109332 від 09 березня 2010 року про перерахунок йому пенсії та стягнення 100 000 грн. моральної шкоди. (а.с.53-55)

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 04 грудня 2012року частково задоволено апеляційну скаргу управління, постанову Коломийського міськрайонного суду у справі № 2а-9/11 скасовано та прийнято нову, якою позов задоволено частково , а саме визнано протиправним та скасовано розпорядження УПФУ від 09 березня 2010 року № 109332, а в решті позову відмовлено. Даною постановою зобовязано Управління Державного казначейства України в Коломийському районі Головного управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області стягнути судові витрати із Державного бюджету України шляхом їх безспірного списання із рахунку Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі на користь ОСОБА_2 в розмірі 1556 грн. (а.с.109-110)

09 серпня 2013 року ОСОБА_2 помер, про що 09 серпня 2013 року складено відповідний актовий запис № 22 (а.с.157)

Відділ примусового виконання рішень управління ДВС в Івано-Франківській області відповідно до постанови про закінчення виконавчого провадження ВП №38887985 від 29 жовтня 2013 року у зв»язку зі смертю ОСОБА_2, виконавчий лист № 2а-9/2011 виданий Коломийським міськрайонним судом 01 квітня 2013 року повернув суду без виконання (а.с.153)

Заявниця ОСОБА_1, яка являється дружиною померлого ОСОБА_2 просить суд видати виконавчий лист по вищезгаданій справі і поновити строк на виконання.

Відповідно до ст.. 258 КАС України за кожним судовим рішенням, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, за заявою осіб, на користь яких воно ухвалено, чи прокурора, який здійснював у цій справі представництво інтересів громадянина або держави в суді, видається один виконавчий лист. Виконавчий лист видається судом першої інстанції.

Згідно до ст..261 КАС України стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено. Заява про поновлення пропущеного строку подається до адміністративного суду, який видав виконавчий лист, або до адміністративного суду за місцем виконання.

Відповідно до ст.. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з п.4 ч.1 ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема, права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Статтею 9 Закону України "Про виконавче провадження" визначено, що одною із сторін виконавчого провадження є стягувач, тобто фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ.

Отже, суд вважає, що оскільки позов ОСОБА_2 до управління ПФ України в Коломийському районі стосувався скасування розпорядження про перерахунок йому пенсії, рішення Коломийського міськрайонного суду від 06 квітня 2011 року по справі № 2-а-9/11 нерозривно повязане з особою стягувача ОСОБА_2, а тому право ОСОБА_2 на одержання будь-яких виплат за цим рішенням не може входити до складу спадщини. Правовідносини, що є предметом спору у даній справі , не допускають правонаступництва , а тому у задоволенні заяви ОСОБА_1 про видачу їй, як стягувачеві, виконавчого листа і поновлення строку на виконання виконавчого листа № 2а-9/2011 від 01 квітня 2013 року, слід відмовити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.1218, 1219 ЦК України, ст.. 41 ч. 1, 258, 261 КАС України ,-

Ухвалив:

У задоволенні заяви ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі, Державна виконавча служба України про видачу виконавчого листа і поновлення строку на виконання, відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали

Суддя Беркещук Б. Б.