Справа № 608/289/15-а
Суддя: Коломієць Н. З.
Дата ухвалення: 2015-03-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2015 року Справа № 608/289/15-а

Номер провадження №2-а/608/23/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі :

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представників сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за адміністративним позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про визнання дій відповідача неправомірними відносно відмови в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, -

ВС ТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі про визнання неправомірними дій відносно призначення пенсії за віком на пільгових умовах, посилаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Косів Чортківського району Тернопільської області. З 1985 року позивач працював у сільському господарстві на посадах причіплювача, помічника комбайнера, комбайнером та трактористом - машиністом на вирощуванні сільськогосподарської продукції. Отримавши достатній трудовий стаж для оформлення пенсії, він повторно звернувся з письмовою заявою до управління ПФУ в Чортківському районі з заявою про призначення йому пільгової пенсії відповідно до вимог п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення". Однак, йому було відмовлено в зв'язку з відсутністю 20 років пільгового стажу роботи на посаді тракториста - машиніста. Вважає відмову неправомірною, оскільки, згідно документів протягом своєї трудової діяльності він був безпосередньо зайнятий на вирощуванні сільськогосподарської продукції.

Позивач ОСОБА_3 та його представник адвокат ОСОБА_1 позов підтримують, просять задовольнити з підстав, наведених у позові.

Представник відповідача ОСОБА_2 позов не визнає, подала суду заперечення на позов. У ньому зазначила, що відмову у призначенні пенсії на пільгових умовах ОСОБА_3 вважає підставною, оскільки, позивачем не підтверджено факт роботи на посаді тракториста - машиніста, безпосередньо зайнятого у виробництві сільськогосподарської продукції не менше 20 років, що не дає права на вихід на пенсію на пільгових умовах.

Представник третьої особи - голова Ромашівської сільської ради Чортківського району Кастранець Б.Я. підтвердив, що стаж роботи позивача на посаді тракториста - машиніста безпосередньо зайнятого у виробництві сільськогосподарської продукції складає більше 20 років, що дає йому право на вихід на пенсію на пільгових умовах. Також зазначив, що сільській раді було передано книги обліку стажу і розрахунків з колгоспниками в колгоспі "Авангард" та ААГ "Ромашівське". На підставі вказаних книг позивачу було надано довідки для підтвердження пільгового стажу.

Вислухавши позивача, представників сторін, представника третьої особи, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, які підтвердили, що працювали разом з позивачем, який в різні періоди трудової діяльності працював на посаді причіплювача, тракториста-машиніста, комбайнера, зайнятого на вирощуванні сільгосппродукції, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 71 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст. 72 цього Кодексу.

В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Відповідно до п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", на пільгових умовах мають право на пенсію за віком: трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Зібравши всі необхідні документи, ОСОБА_3 02 грудня 2014 року повторно звернувся до управління ПФУ в Чортківському районі з заявою про призначення йому пільгової пенсії відповідно до вимог п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення". Однак, йому було відмовлено у призначенні пільгової пенсії за віком у зв'язку з відсутністю 20 років стажу роботи в якості тракториста - машиніста, який безпосередньо зайнятий на вирощуванні сільськогосподарської продукції, що стверджується вкладкою до протоколу № 2222 від 02.02.2015 року про відмову в призначенні пенсії, наданій УПФ в Чортківському районі.

Позивач ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Косів Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданим 19 березня 2003 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Статтею 82 Закону України "Про пенсійне забезпечення" передбачено, що основним документом, який підтверджує стаж роботи є трудова книжка.

20 травня 1974 року ОСОБА_3 було присвоєно спеціальність "тракторист - машиніст ІІІ класу", що стверджується свідоцтвом про присвоєння кваліфікації.

Згідно свідоцтва НОМЕР_5 обласного учбово-курсового комбінату сільгосптехніки, ОСОБА_3 закінчив двомісячні курси по професії "комбайнер бурякозбиральної машини".

Згідно свідоцтва № НОМЕР_4 Бучацького середнього СПТУ 6 від 07 червня 1978 року, ОСОБА_3 закінчив трьохмісячні курси комбайнерів.

Згідно свідоцтва № НОМЕР_3 Буданівського сільського профтехучилища №8 від 08 лютого 1975 року, ОСОБА_3 закінчив місячні курси трактористів.

Згідно свідоцтва № НОМЕР_2 Буданівського сільського профтехучилища від 30 квітня 1982 року, ОСОБА_3 дозволено працювати на бурякозбиральних комбайнах КС-6, РКС-6.

З 1973 року ОСОБА_3 працював в колгоспі імені Свердлова с. Косів Чортківського району причіплювачем; з 1978 року - помічником комбайнера, з 1981 - трактористом, комбайнером, що стверджується витягом з трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_6.

Згідно виписки з трудової книжки колгоспника № 25 від 10 серпня 2012 року, ОСОБА_3 працює з 1973 року на посаді причіплювача, з 1978 року - помічником комбайнера, з 1981 - комбайнером, з 1982 - трактористом.

Згідно довідки № 347 від 18 серпня 2012 року, виданої Ромашівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_3 працював з 01 травня 1985 року по 20 грудня 1999 рік в колгоспі "Свердлова", який пізніше перейменовано на "Авангард" та в 1994 році було реорганізовано в ААГ "Ромашівське", яке в 2007 році - ліквідовано. Дана довідка видана на основі книг обліку стажу і розрахунків з колгоспниками.

Згідно довідки № 345, виданої Ромашівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 15 серпня 2012 року, ОСОБА_3 з 1985 року працював в колгоспі на посаді тракториста, з 1994 року - комбайнера.

Згідно довідки № 24, виданої ААГ "Косівське" 10 серпня 2012 року, ОСОБА_3 з 01 червня 1973 року по 31 вересня 1975 року та з 01 серпня 1978 року по 30 квітня 1985 року працював в колгоспі.

Згідно довідки № 48, виданої підприємством "Агро-спектр" 14 серпня 2012 року, ОСОБА_3 з 04 листопада 2003 року по 31 грудня 2003 року та з 09 серпня 2004 року по 03 вересня 2004 року працював трактористом - машиністом і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного періоду в рослинництві. Вказані періоди роботи зараховані в стаж роботи, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення у відповідності з п. "в" ст. 13 ЗУ "Про пенсійне забезпечення".

Згідно довідки №12, виданої підприємством "Захід - Агро" 14 серпня 2012 року, ОСОБА_3 з 03 травня 2011 року по 01 липня 2012 року працював трактористом - машиністом і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного періоду в рослинництві. Вказані періоди роботи зараховані в стаж роботи, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення у відповідності з п. "в" ст. 13 ЗУ "Про пенсійне забезпечення".

Згідно довідки № 3, виданої підприємством "Захід - Агро" 10 лютого 2014 року, ОСОБА_3 з 01 серпня 2012 року по даний час працює трактористом - машиністом і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного періоду в рослинництві. Вказані періоди роботи зараховані в стаж роботи, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення у відповідності з п. "в" ст. 13 ЗУ "Про пенсійне забезпечення".

Згідно довідки про заробіток для обчислення пенсії № 363 від 29 серпня 2012 року, виданої Ромашівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_3 отримував заробітну плату в колгоспі з 1988 року по 1992 рік.

З книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника вбачається, що на посаді тракториста ОСОБА_3 працює з 25 травня 1982 року.

За великі досягнення у праці тракторист ОСОБА_3 неодноразово був нагороджений почесними грамотами, подяками, дипломом ударника праці в 1974, 1978, 1979, 1981, 1991, 1995 роках.

Таким чином, суд вважає доведеним той факт, що позивач дійсно набув стаж роботи тракториста - машиніста, безпосередньо зайнятого у виробництві сільськогосподарської продукції у колгоспах, радгоспах, інших сільськогосподарських підприємствах, достатній для оформлення пільгової пенсії, як того вимагає п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Враховуючи наведене та керуючись п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", ст.ст. 11 12, 71, 158-163, 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати дії управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області щодо відмови ОСОБА_3 в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах - неправомірними.

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області призначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, пенсію за віком на пільгових умовах згідно п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", нарахувати та виплачувати дану пенсію з часу звернення, тобто з 02 грудня 2014 року.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя : ( підпис)

Копія вірна

Оригінал постанови знаходиться в матеріалах справи №608/289/15-а

Постанова набрала законної сили " " 2015 року

Суддя: Н. З. Коломієць