Справа № 643/4862/14-а
Суддя: Погасій О. Ф.
Дата ухвалення: 2014-04-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 643/4862/14-а
Провадження № 2-а/643/146/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(скорочене)

14.04.2014 року суддя Московського районного суду міста Харкова Погасій О.Ф., розглянувши у скороченому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова про визнання противоправним рішення суб*єкта владних повноважень, зобовьязання вчинити певні дії -

В С Т А Н О В И В :

03.04.2014 р. ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом , у якому просить визнати протиправними рішення Управління Пенсійного Фонду України в Московському районі м. Харкова щодо відмови ОСОБА_1 в переведені з пенсії по інвалідності 2 групи згідно Закону України « Про державну службу» на пенсію по інвалідності на загальних умовах згідно Закону України « Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» та Закону України « Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» із застосуванням середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують звернення за призначенням пенсії»; зобов*язати Управління Пенсійного фонду в Московському районі м. Харкова перевести з 19.02.2014 року ОСОБА_1 з пенсії по інвалідності 2 групи згідно « Про державну службу» на пенсію по інвалідності на загальних умовах згідно Закону України « Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» та Закону України « Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» із застосуванням середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії.

Сторони подали заяви про розгляд справи без їх участі. Таким чином, суд вважає за необхідне розглядати вищезазначену справу в порядку скороченого провадження, оскільки відповідно до п.2 ч. 1 ст. 183-2 КАС України, скорочене провадження застосовується до адміністративних справ щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним соціальних страхування, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг

Перевіривши матеріали справи вважаю вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню.

ОСОБА_1 з 06.03.2005 року перебуває на обліку в управління Пенсійного Фонду України в Московському районі м. Харкова та отримує пенсію по 2 групі інвалідності згідно Закону України « Про державну службу»

19.02.2014 року позивачка звернулась до відповідача з заявою про переведення з пенсії по інвалідності 2 групи згідно Закону України « Про державну службу» на пенсію по інвалідності на загальних умовах згідно Закону України « Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» та Закону України « Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» із застосуванням середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії».

Протоколом засідання комісії управління Пенсійного Фонду України в Московському районі м. Харкова по розгляду спірних питань від 24.02.2014 року відмовлено в задоволенні заяви ОСОБА_1

Тому ОСОБА_1 змушена звернутись до суду для поновлення порушеного права.

Згідно ст.45 ч. 3 Закону України «Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» Про Переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.

Згідно п. 15 постанови Правління Пенсійного фонду України « Про затвердження порядку подання та оформлення документів для призначення ( перерахунку) пенсії відповідно до Закону України « Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» Поновлення виплати раніше призначеної пенсії здійснюється за документами, що є у пенсійний справі та відповідають вимогам законодавства, що діяло на момент призначення цього виду пенсії. У цьому разі заробітна плата для обчислення пенсії визначається з урахування середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за календарний рік, який враховувався при призначенні ( перерахунку ) пенсії, виплата якої відновлюється. У такому самому порядку за бажанням пенсіонера здійснюється переведення з одного виду пенсії на інший.

Таким чином, суд приходить до висновку, що дії відповідача є незаконними.

Керуючись ст.ст.11,18,94,162, 183-2 КАС України, -

ПОСТАНОВИВ :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати протиправними рішення Управління Пенсійного Фонду України в Московському районі м. Харкова щодо відмови ОСОБА_1 в переведені з пенсії по інвалідності 2 групи згідно Закону України « Про державну службу» на пенсію по інвалідності на загальних умовах згідно Закону України « Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» та Закону України « Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» із застосуванням середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії»;

Зобов*язати Управління Пенсійного фонду в Московському районі м. Харкова перевести з 19.02.2014 року ОСОБА_1 з пенсії по інвалідності 2 групи згідно « Про державну службу» на пенсію по інвалідності на загальних умовах згідно Закону України « Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування» та Закону України « Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» із застосуванням середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана до Харківського Апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції з одночасною подачею копії апеляції до апеляційної інстанції протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя О.Ф. Погасій