Справа № 345/350/15-а
Суддя: Бердан Н. В.
Дата ухвалення: 2015-02-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 345/350/15-а
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.02.2015 року м.Калуш

Суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області Бердан Н.В., розглянувши у порядку письмового провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в місті Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області про зобов»язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ :

що ОСОБА_1 з 26.07.1999 року Управлінням Пенсійного фонду України в м. Калуші та Калуському районі призначено пенсію по інвалідності. З 20.06.2014 року його переведено з пенсії по інвалідності на пенсію за віком по списку №1. Однак при призначенні пенсії, безпідставно не застосовано показник за календарний рік, що передує року звернення про переведення з одного виду пенсії на інший. У зв"язку з цим він звернувся до відповідача про перерахунок пенсії. Отримавши відмову у проведенні перерахунку, звернувся до суду із зазначеним адміністративним позовом.

У судове засідання позивач не з'явилася, однак подав заяву, в якій зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить слухати справу в його відсутності.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, однак подав клопотання, в якому просить проводити розгляд справи без його участі, позов не визнав, вважає його таким, що не підлягає до задоволення, про що зазначив у своєму письмовому запереченні, яке долучено до матеріалів справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги слід задовольнити , виходячи з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 45 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» Переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати , який враховувався під час призначення попереднього виду пенсії.

Якщо особа після призначення пенсії по інвалідності продовжувала працювати та набула не менш як 24 місяці страхового стажу після призначення пенсії незалежно від перерв у роботі, при переведенні вперше з пенсії по інвалідності на пенсію за віком застосовується середня заробітна плата , визначена частиною другою статті 40 цього Закону для призначення пенсії.

Ст.24 вищезазначеного закону передбачає, що час перебування на інвалідності у зв'язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням зараховується до страхового стажу для призначення пенсії за віком, а також до страхового стажу роботи із шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і у пільгових розмірах.

Матеріцалами справи встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі і отримує пенсію за віком на пільгових умовах по списку №1. Як вбачається із розпорядження №126780 від 05.12.2014 року позивачу 26 07.1999 року було призначено пенсію по інвалідності у зв»язку з профзахворюванням, однак на підставі заяви ОСОБА_1 здійснено його перевід з одного виду пенсії на інший, а саме з з пенсії по інвалідності на пенсію за віком по списку №1 із застосуванням показниказа 2007 рік./а.с.5/.

05.12.2014 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про здійснення перерахунку пенсії до УПФУ в м.Калуші та Калуському районі. Листом №409/Б-15 від 15.12.2014 року відповідач повідомив, що у разі переведення з пенсії по інвалідності на пенсію за віком показник середньої заробітної плати за три попередні роки можна застосувати тільки в тому випадку, коли особа після призначення пенсії по інвалідності продовжувала працювати та набула страхового стажу не менше 24 місяці. Час перебування на інвалідності від профзахворювання не є трудовим стажем (а.с.6).

Як вбачається з копії трудової книжки (а.с.15-17) позивач після призначення пенсії по інвалідності в наслідок профзахворювання працював по 03.11.2003 рік, що складає понад 24 місяці необхідного страхового стажу. Страховий стаж - це період, протягом якого особа підлягає загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені страхові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок.

Враховуючи те, що переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється тільки за поданнм заяви особи, суд не бере до уваги твердження представника відповідача, яке він зазначив у запереченні до позову, про те, що згідно розпорядження № 126780 від 18.11.2003 року ОСОБА_1 вже був проведений перерахунок пенсії 13.11.2003 року, оскільки він звільнився з роботи. Після цього позивач не працював та перебував на групі по інвалідності, тобто не мав страхового стажу. Однак копії заяви ОСОБА_1 від 13.11.2003р. про те, що він просив здійснити йому перерахунок пенсії в судове засідання не предоставив.

Тому, суд приходить до висновку, що відповідачем безпідставно здійснено переведення на пенсію за віком по списку №1 з 20.06.2014 року за матеріалами пенсійної справи із застосуванням показника за 2007 рік.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,24, 40, 45 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст.ст. 71, 159-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Позов задоволити.

Визнати незаконними нарахування Управлінням Пенсійного фонду України у місті Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області пенсії за віком в розмірі 1471,75 грн.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у місті Калуші та Калуському районі Івано-Франківської області з 20.06.2014 року здійснити перерахунок, та виплату ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах по списку №1 із застосуванням середньої заробітної плати (доходу) у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, що передують календарному року звернення за переведенням на пенсію за віком, тобто 2700,98 грн.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції

подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Калуський міськрайоннийсуд. У разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України ,а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя