Справа № 562вр-14/804/11409/13-а
Суддя: Барановський Роман Анатолійович
Дата ухвалення: 2015-01-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

27 січня 2015 р. Справа №562вр-14/804/11409/13-а

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Барановського Р.А.

розглянувши у порядку письмового провадження у місті Дніпропетровську заяву Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по справі №804/11409/13-а за адміністративним позовом Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Дніпропетровське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працезданості (далі -позивач) звернулось до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з заявою про виправлення описок, допущених у судовому рішенні та виконавчому листі по справі №804/11409/13-а.

В обґрунтування даної заяви позивач зазначив, що при складанні позовної заяви Дніпропетровським обласним відділенням Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працезданості було невірно зазначено ідентифікаційний код відповідача, у зв'язку з чим судом у постанові Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2013р. було допущено описку, а саме зазначено невірний код ЄДРПОУ відповідача - 31761773, замість вірного коду ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" - 30414858.

Тому, з метою виконання судового рішення по зазначеній справі, позивач просить суд виправити помилку, допущену у резолютивній частині постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2013р., а також внести виправлення до виконавчого листа, виданого Дніпропетровського апеляційним адміністративним судом від 15.05.2014р., зазначивши у виконавчому документі вірний код ЄДРПОУ боржника.

Судом встановлено, що постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2013 р. у справі №804/11409/13-а за позовом Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" про стягнення заборгованості по сплаті страхових внесків за 2010 рік у розмірі 1000, 55 грн. - позовні вимоги задоволено повністю.

Зазначене судове рішення набрало законної сили 18 жовтня 2013 року.

Дніпропетровським окружним адміністративним судом 15.05.2014 року видано виконавчий лист по справі №804/11409/13-а, в якому було зазначено невірний код ЄДРПОУ відповідача - 31761773.

Так, згідно наявної у матеріалах справи копії витягу із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АБ №7230533, ідентифікаційний код юридичної особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" - 30414858.

З метою виконання судового рішення по зазначеній справі, позивач просить суд виправити помилку, допущену у резолютивній частині постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2013р., а також внести виправлення до виконавчого листа, виданого Дніпропетровського окружним адміністративним судом від 15.05.2014р., зазначивши у виконавчому документі код ЄДРПОУ боржника.

Перевіривши матеріали адміністративної справи №804/11409/13-а за позовом Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" про стягнення заборгованості, судом встановлено, що у другому абзаці резолютивної частини постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2013р. було допущено описку у вигляді:

«Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгівельний дім «Агро» () на користь Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (, р/р №0002 в ПАТ «КБ «Надра», м. Київ, МФО 380764, одержувач- Бабушкінська районна виконавча дирекція Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності) заборгованість по сплаті страхових внесків за 2010 рік у розмірі 1000, 55 грн. (тисяча гривень п'ятдесят п'ять копійок)», замість вірного:

«Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгівельний дім «Агро» () на користь Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (, р/р №0002 в ПАТ «КБ «Надра», м. Київ, МФО 380764, одержувач- Бабушкінська районна виконавча дирекція Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності) заборгованість по сплаті страхових внесків за 2010 рік у розмірі 1000, 55 грн. (тисяча гривень п'ятдесят п'ять копійок)».

Згідно із ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншою заінтересованою особи, виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

У зв'язку із наведеним суд вважає за необхідне виправити допущену помилку у судовому рішенні.

Водночас із вимогою про виправлення помилки у судовому рішенні, заявник просить здійснити виправлення у виконавчому листі по справі №804/11409/13-а, зазначивши вірний код ЄДРПОУ боржника.

Частиною 1 статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Відповідно до положень ст. 18 Закону «Про виконавче провадження» N 606-XIV від 21.04.1999р. , у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище та ініціали посадової особи, що його видали;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо;

4) резолютивна частина рішення;

5) дата набрання законної (юридичної) сили рішенням;

6) строк пред'явлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до ч. 2 ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Таким чином, оскільки під час оформлення виконавчого листа у справі №804/11409/13-а було допущено помилку, суд приходить до висновку про необхідність виправити помилку у виконавчому листі, зазначивши вірно код ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро"- 30414858.

Суд також зазначає, що відповідно до ч. 1 ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Таким чином, норми Кодексу адміністративного судочинства України не передбачають іншого порядку приведення виконавчого листа у відповідність, ніж внесення змін до виконавчого листа ухвалою суду, яким було видано виконавчий лист.

При цьому видача виконавчого листа повторно статтею 261 Кодексу адміністративного судочинства України не передбачена.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 160, 165, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по справі №804/11409/13-а - задовольнити.

Виправити помилку, допущену у резолютивній частині постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09 вересня 2013 року за адміністративним позовом Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" про стягнення заборгованості, зазначивши, вірно у другому абзаці резолютивної частини постанови:

«Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгівельний дім «Агро» () на користь Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (, р/р №0002 в ПАТ «КБ «Надра», м. Київ, МФО 380764, одержувач- Бабушкінська районна виконавча дирекція Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності) заборгованість по сплаті страхових внесків за 2010 рік у розмірі 1000, 55 грн. (тисяча гривень п'ятдесят п'ять копійок)», замість помилкового:

«Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгівельний дім «Агро» () на користь Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (, р/р №0002 в ПАТ «КБ «Надра», м. Київ, МФО 380764, одержувач- Бабушкінська районна виконавча дирекція Дніпропетровського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності) заборгованість по сплаті страхових внесків за 2010 рік у розмірі 1000, 55 грн. (тисяча гривень п'ятдесят п'ять копійок)».

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, зазначивши у виконавчому листі, виданому Дніпропетровським окружним адміністративним судом 15.05.2014 року по справі №804/11409/13-а вірний код ЄДРПОУ боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельний дім "Агро" - 30414858.

Копію ухвали надіслати особам, які беруть участь у справі.

Ухвала суду набирає законної сили та може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені статтями 186 та 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Постанова або ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Р.А. Барановський