Справа № 824/163/15-а
Суддя: Левицький Василь Костянтинович
Дата ухвалення: 2015-02-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

16 лютого 2015 р. м. Чернівці Справа № 824/163/15-а

Чернівецький окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Левицького В.К.,

за участю секретаря судового засідання Жураковської Ю.М.,

представників сторін:

позивача - Бурми С.В.,

відповідача - Кирстюка Д.І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом виробничо - комерційної приватної фірми "Навколо світу"

до Шевченківського відділу державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції

про визнання протиправною та скасування постанови.

встановив:

В провадженні Чернівецького окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом виробничо - комерційної приватної фірми "Навколо світу" про визнання протиправною та скасування постанови Шевченківського відділу державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції ВП №46018061, винесену 31.01.2015 р. старшим державним виконавцем Кирстюком Д.І. про накладення штрафу в розмірі 40 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 680 грн.

Під час судового розгляду справи судом поставлено на обговорення питання про зупинення провадження у справі № 824/163/15-а до набрання законної сили судовими рішеннями в справах №6-3096ск15 (№727/4514/14-ц (провадження № 2/727/1249/14)) та №727/4514/14-ц (провадження № 6/727/10/15).

Представник позивача заперечував проти зупинення провадження у справі.

Представник відповідача залишив розгляд вказаного питання на розгляд суду.

Розглянувши поставлене на обговорення питання, заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд зазначає наступне.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 17.10.2014 р. в цивільній справі №727/4514/14-ц (провадження 2/727/1249/14) за позовом ОСОБА_3 до виробничо-комерційної приватної фірми «Навколо світу» про усунення перешкод в користуванні майном, яке набрало законної сили 24.12.2014 р., позов задоволено повністю. Зобов'язано усунути перешкоди в користуванні ОСОБА_3 нерухомим майном, шляхом звільнення виробничо-комерційною приватною фірмою «Навколо світу» нежитлових приміщень (офісу) на першому поверсі та антресолі в житловому будинку літера А загальною площею 296 кв.м., в тому числі на першому поверсі приміщення 3-1 - 3-10 площею 210 кв.м. на антресолі приміщення 3 - 11 - 3 - 15 площею 86,0 кв.м., що розташовані в м. Чернівці на АДРЕСА_1.

На підставі цього рішення, 12.01.2015 р. Шевченківським районним судом м. Чернівці видано виконавчий лист.

14.01.2015 р. державним виконавцем державної виконавчої служби Шевченківського відділу державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції винесено постанову про відкриття виконавчого провадження по примусовому виконанню виконавчого листа №7207/4514/14-ц, виданого Шевченківським районним судом м. Чернівці 12.01.2015 р. про усунення перешкод в користуванні ОСОБА_3 нерухомим майном, шляхом звільнення виробничо-комерційною приватною фірмою "Навколо світу" нежитлових приміщень (офісу) на першому поверсі та антресолі в житловому будинку літера А загальною площею 296 кв.м., в тому числі на першому поверсі приміщення 3-1 - 3-10 площею 210 кв.м. на антресолі приміщення 3 - 11 - 3 - 15 площею 86,0 кв.м., що розташовані в м. Чернівці на АДРЕСА_1.

Встановлено, що не погоджуючись із рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 17.10.2014 р. та ухвалою Апеляційного суду Чернівецької області від 24.12.2014 р., виробничо - комерційна фірма «Навколо світу» звернулася до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ із касаційною скаргою.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.01.2015 р. відкрито касаційне провадження у справі № 6-3096ск15 (№727/4514/14-ц (провадження № 2/727/1249/14)) та зупинено виконання рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 17.10.2014 р. та ухвали Апеляційного суду Чернівецької області від 24.12.2014 р. до закінчення касаційного провадження.

Крім того, ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 04.02.2015 р. у справі №727/4514/14-ц (провадження 6/727/10/15)) за заявою виробничо - комерційної приватної фірми "Навколо світу" зупинено стягнення за виконавчим листом, виданим 12.01.2015 р. Шевченківським районним судом м. Чернівці (справа №727/4514/14-ц) про усунення перешкод в користуванні ОСОБА_3 нерухомим майном, шляхом звільнення виробничо-комерційною приватною фірмою "Навколо світу" нежитлових приміщень (офісу) на першому поверсі та антресолі в житловому будинку літера А загальною площею 296 кв.м., в тому числі на першому поверсі приміщення 3-1 - 3-10 площею 210 кв.м. на антресолі приміщення 3 - 11 - 3 - 15 площею 86,0 кв.м., що розташовані в м. Чернівці на АДРЕСА_1 до розгляду справи по суті.

09.02.2015 р. Чернівецьким окружним адміністративним судом відкрито провадження в адміністративній справі № 824/163/15-а за позовом виробничо - комерційної приватної фірми "Навколо світу" до Шевченківського відділу державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції про визнання протиправною та скасування постанови про накладення штрафу від 31.01.2015 р. при примусовому виконанні виконавчого листа №727/4514/14-ц виданого 12.01.2015 р. виданого Шевченківським районним судом м. Чернівці про усунення перешкод в користуванні ОСОБА_3 нерухомим майном, шляхом звільнення виробничо-комерційною приватною фірмою "Навколо світу" нежитлових приміщень (офісу) на першому поверсі та антресолі в житловому будинку літера А загальною площею 296 кв.м., в тому числі на першому поверсі приміщення 3-1 - 3-10 площею 210 кв.м. на антресолі приміщення 3 - 11 - 3 - 15 площею 86,0 кв.м., що розташовані в м. Чернівці на АДРЕСА_1.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження в справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили рішенням в іншій справі.

Оскільки ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ зупинено виконання рішення суду в цивільній справі №727/4514/14-ц (провадження №2/727/1249/14) до закінчення касаційного провадження, а ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці зупинено стягнення за виконавчим листом, виданим 12.01.2015 р. (справа №727/4514/14-ц (провадження 6/727/10/15)), суд приходить до висновку, що провадження у даній адміністративній справі є неможливим до їх вирішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 156 та 160 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 824/163/15-а до набрання законної сили судовими рішеннями в справах №6-3096ск15 (№727/4514/14-ц (провадження № 2/727/1249/14)) та №727/4514/14-ц (провадження № 6/727/10/15).

2. Зобов'язати сторони після набрання законної сили рішень в справах №6-3096ск15 (№727/4514/14-ц (провадження №2/727/1249/14)) та №727/4514/14-ц (провадження № 6/727/10/15) подати до суду копії судових рішень.

Ухвала суду першої інстанції, згідно із ч.1 та 3 ст. 254 КАС України, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Ухвала, відповідно до ч. 3 ст. 186 КАС України, може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Повний текст ухвали суду складено та підписано судом 02 березня 2015 р.

Суддя В.К. Левицький