Справа № 417/21/14-а
Суддя: Чернік А. П.
Дата ухвалення: 2014-03-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Марківський районний суд Луганської області
Справа № 417/21/14-а
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.03.2014 року Марківський районний суд Луганської області

в складі головуючого судді Чернік А.П.

при секретарі Білянській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Марківці справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції у Луганській області про внесення змін до запису в акті цивільного стану про шлюб,

в с т а н о в и в:

13.02.2014 року позивач звернулася до суду з даним позовом і на підтвердження своїх вимог зазначила , що 10 жовтня 2009 року при реєстрації шлюбу між нею, ОСОБА_2 ,та ОСОБА_3 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції у Луганській області актовий запис про шлюб зроблений на підставі наданого нею паспорта громадянки Вірменії НОМЕР_1 від 09.07.2007 року.

В актовій книзі реєстрації шлюбу (актовий запис №26) та в свідоцтві про шлюб при заповненні даних про її місце народження зроблений запис за вищевказаним паспортом , в якому місце її народження помилково зазначено «АДРЕСА_1».

Згідно свідоцтва про народження її місце народження «район Ханлар , республіка Азербайджан СРСР», про що в книзі реєстрації актів про народження 1988 року листопада місяця 09 числа зроблено запис за №2415. В її паспорті ,який вона отримала після реєстрації шлюбу, також вказано місце народження Азербайджан.

Розбіжності в записах про її місце народження, які зазначені в свідоцтві про шлюб , паспорті та в свідоцтві про народження, є перешкодою в отриманні певних цивільно-правових документів.

Внести зміни в актовий запис про реєстрацію шлюбу та в свідоцтво про шлюб відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції у Луганській області не має можливості.

Позивач просила позовні вимоги задовольнити і розглянути справу без її участі.

Представник відповідача пояснив , що вини відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції у Луганській області немає.В добровільному порядку внести зміни до актового запису немає можливості, такі зміни можна внести тільки за рішенням суду.

Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню із таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст.6 КАС Україна кожна особа має право в порядку ,встановленому цим Кодексом ,звернутися до адміністративного суду, ,якщо вважає,що рішенням ,дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права , свободи або інтереси.

Судом встановлено, що 10 жовтня 2009 року при реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції у Луганській області , в актовий запис №26 про шлюб внесені відомості про місце народження позивача на підставі наданого нею паспорта громадянки Вірменії НОМЕР_1 від 09.07.2007 року, в якому місце її народження було зазначено «АДРЕСА_1».

Згідно з свідоцтвом про народження її місцем народження є «район Ханлар , республіка Азербайджан РСР», про що в книзі реєстрації актів про народження 1988 року листопада місяця 09 числа зроблено запис за №2415. В паспорті позивача ,який вона отримала після реєстрації шлюбу ,також вказано місце народження «Азербайджан».

Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 N 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, затверджено «Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» передбачено наступне:

П.1.1. внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

П.2.13- рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану;

- постанова адміністративного суду.

Суд вважає, що відмовляючи у зміні актового запису орган РАЦС діяв в межах своїх повноважень, а тому визнавати відмову незаконною підстав немає.

В той час, виходячи із того ,що позивачем надана вичерпна кількість доказів, які свідчать про наявність підстав для внесення виправлень до запису в акті цивільного стану про шлюб і в свідоцтві про шлюб , та керуючись принципами розумності та справедливості, суд вважає задовольнити позов та зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції у Луганській області внести відповідні зміни до актового запису про шлюб .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3,6,17,160-163 КАС України,

п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити частково .

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Марківського районного управління юстиції:

1. внести в актовий запис №26 від 10 жовтня 2009 року про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 такі зміни:

в графі місце народження ОСОБА_2 змінити з «АДРЕСА_1» на « Азербайджан ».

2. Видати ОСОБА_1 нове свідоцтво про шлюб з урахуванням вищевказаних змін.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Донецького апеляційного адміністративного суду через Марківський районний суд протягом десяти днів з дня її проголошення , а особами , які не були присутніми в судовому засіданні - з моменту отримання копії постанови.

Суддя: А.П.Чернік