Справа № 667/4923/14-а
Суддя: Коваль М.П.
Дата ухвалення: 2014-12-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
----------------------
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2014 р.м.ОдесаСправа № 667/4923/14-а

Категорія: 10.2.4 Головуючий в 1 інстанції: Радченко Г.А.
Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого судді - Коваля М.П.,

суддів - Яковлева Ю.В.,

- Вербицької Н.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні на ухвалу Комсомольського районного суду м. Херсона від 06 листопада 2014 року про відмову у роз'ясненні постанови Комсомольського районного суду м. Херсона від 14 липня 2014 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні про захист порушених прав, -

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Комсомольського районного суду м. Херсона від 14 липня 2014 року, залишеною без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 24 вересня 2014 року, позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні про захист порушених прав задоволено, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні зарахувати страховий стаж позивача за період роботи у Відкритому акціонерному товаристві «Херсонські комбайни» з 01.08.2006 року по 30.06.2007 року та з урахуванням страхового стажу з 01.08.2006 року по 30.06.2007 року здійснити перерахунок пенсії.

Управлінням Пенсійного фонду України в м. Херсоні, в порядку ст. 170 КАС України, подано заяву про роз'яснення вказаного судового рішення. В обґрунтування поданої заяви про роз'яснення судового рішення відповідач посилався на те, що Комсомольським районним судом м. Херсона було винесено постанову від 14 липня 2014 року по справі № 667/4923/14-а за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Херсоні про захист порушених прав та зобов'язано відповідача зарахувати страховий стаж позивача за період роботи на Відкритому акціонерному товаристві «Херсонські комбайни» з 01.08.2006 року по 30.06.2007 року та здійснити перерахунок пенсії. Однак, у вказаній постанові не зазначено з якої дати необхідно здійснити перерахунок пенсії позивачу. З огляду на викладене, заявник просив роз'яснити вказану постанову, вказавши з якої саме дати необхідно здійснити перерахунок пенсії позивачу.

Ухвалою Комсомольського районного суду м. Херсона від 06 листопада 2014 року в задоволенні вищезазначеної заяви відмовлено.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду першої інстанції відповідач подав апеляційна скарга. В апеляційній скарзі апелянт просить скасувати ухвалу Комсомольського районного суду м. Херсона від 06 листопада 2014 року та направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Розглянувши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи та дослідивши докази, проаналізувавши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судом першої інстанції норм законодавства, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Вирішуючи спірне питання, суд першої інстанції дійшов висновку, що подана відповідачем заява про роз'яснення судового рішення не підлягає задоволенню, оскільки роз'яснення постанови шляхом зазначення з якої саме дати необхідно здійснити перерахунок пенсії позивачу фактично вийде за межі позовних вимог та суті розглянутої судом справи.

Колегія суддів погоджується з зазначеним висновком суду першої інстанції, та вважає, що при винесенні оскаржуваної ухвали, суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про відмову у задоволенні заяви про роз'яснення судового рішення, оскільки з матеріалів справи, а саме з вказаної заяви, вбачається, що фактично відповідачу зрозуміло судове рішення, проте заявник просить суд роз'яснити, як виконувати судове рішення, а саме з якої дати необхідно здійснити перерахунок пенсії позивачу.

Однак, питання щодо виконання судового рішення - не є питанням розуміння судового рішення та спосіб виконання судового рішення не визначається шляхом його роз'яснення в порядку ст. 170 КАС України. Роз'яснюючи судове рішення суд позбавлений повноважень змінити його зміст, як того фактично просить заявник.

Повноваження суду на вирішення питань щодо виконання судового рішення визначені ст.ст. 168, 254-267 КАС України, якими, зокрема, суду надано право у разі вирішення питання про право, проте не визначивши способу виконання судового рішення - прийняти додаткове судове рішення, та за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення - змінити чи встановити спосіб і порядок виконання судового рішення.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції порушень процесуального права при вирішенні справи не допустив, а наведені в скарзі доводи правильність висновків суду не спростовують. За таких обставин, апеляційна скарга задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 197, 199, 200, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в місті Херсоні на ухвалу Комсомольського районного суду м. Херсона від 06 листопада 2014 року - залишити без задоволення.

Ухвалу Комсомольського районного суду м. Херсона від 06 листопада 2014 року про відмову у роз'ясненні постанови Комсомольського районного суду м. Херсона від 14 липня 2014 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в місті Херсоні про захист порушених прав - без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає чинності через 5 днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 20 днів після набрання чинності безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя: /М.П. Коваль/

Суддя: /Ю.В. Яковлев/

Суддя: /Н.В. Вербицька/