Справа № 0907/13514/11 2а/0907/757/12
Суддя: Рибачук А.І.
Дата ухвалення: 2015-02-05 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

05 лютого 2015 р.Справа № 9104/152330/12

Львівський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого судді - Рибачука А.І.,

суддів - Багрія В.М., Старунського Д.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження заяву управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 25 вересня 2014 року по справі № 2а-757/12 за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області про визнання недійсним протоколу та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Постановою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 02 лютого 2012 року задоволено частково позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області про визнання недійсним протоколу та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, визнано недійсним протокол відповідача від 25 грудня 2008 року № 3614, зобов'язано відповідача здійснити позивачу перерахунок призначеної їй пенсії з 07 вересня 2010 року та призначити їй пенсію державного службовця, включивши в суму заробітної плати для обчислення пенсії винагороду за вислугу років в розмірі 40 % посадового окладу з врахуванням доплати за ранг. В решті позову відмовлено.

За результатами розгляду апеляційної скарги управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області на зазначене вище рішення Львівським апеляційним адміністративним судом 25 вересня 2014 року прийнято постанову, якою апеляційну скаргу задоволено частково, оскаржувану постанову скасовано, а позов ОСОБА_1 задоволено частково, адміністративний позов в частині позовних вимог про визнання недійсним протоколу та зобов'язання управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії як державному службовцю за період до 06 березня 2011 року - залишено без розгляду, зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії державного службовця з врахуванням фактично отриманих нею сум винагороди за вислугу років в розмірі 40 % до посадового окладу з врахуванням доплати за ранг, а також матеріальної допомоги на оздоровлення та соціально-побутові потреби починаючи з 07 березня 2011 року з урахуванням проведених виплат. В решті позову відмовлено.

01 грудня 2014 року Львівським апеляційним адміністративним судом отримано заяву управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 25 вересня 2014 року.

Згідно з поданою заявою, при виконанні даної постанови незрозумілими є обставини щодо періоду перерахунку та виплати ОСОБА_1 пенсії державного службовця, а саме кінцевої дати здійснення перерахунку та виплати пенсії державного службовця.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явились, хоча їх належним чином було повідомлено про дату, час та місце апеляційного розгляду, що відповідно до частини 3 статті 170 Кодексу адміністративного судочинства України не перешкоджає розгляду заяви у їх відсутності.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи та проаналізувавши доводи заяви про роз'яснення судового рішення, суд приходить до висновку, що у задоволенні заяви про роз'яснення судового рішення слід відмовити з огляду на наступне.

Частиною 1 статті 170 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

У мотивувальній частині постанови, яку просить роз'яснити заявник, вказано, що ОСОБА_1 працювала в Державній податковій адміністрації в Івано-Франківській області та з 12 листопада 2008 року управлінням Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області їй була призначена пенсія державного службовця без врахування при її обчисленні сум винагороди за вислугу років з доплатою за спеціальне звання та матеріальної допомоги на оздоровлення та соціально-побутові потреби. Оскільки отримувані застрахованою особою суми виплат, з яких були фактично нараховані та сплачені страхові внески, враховуються в заробіток (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, незалежно від того, чи входять вони до структури заробітної плати, суд прийшов до висновку про наявність підстав для перерахунку та виплати ОСОБА_1 пенсії державного службовця з врахуванням фактично отриманих нею сум винагороди за вислугу років в розмірі 40 % до посадового окладу з врахуванням доплати за ранг, а також матеріальної допомоги на оздоровлення та соціально-побутові потреби в межах строку звернення до суду, тобто починаючи з 07 березня 2011 року.

Дана постанова містить виклад встановлених судом обставин та мотивів, з яких суд виходив при її прийнятті, а також посилання на положення закону, якими він керувався.

Цілком зрозумілою є й резолютивна частина даної постанови, в якій чітко зазначено з якого моменту та в якому розмірі відповідач зобов'язаний здійснити перерахунок та виплату позивачу пенсії державного службовця.

Щодо посилання відповідача на відсутність в рішенні суду кінцевої дати здійснення перерахунку та виплати позивачу пенсії державного службовця, то слід зазначити, що Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» встановлена строковість та обмеженість у часі нарахування та виплати такої пенсії. Її виплата здійснюється на постійній основі один раз на місяць довічно або на період, протягом якого пенсіонер має право на виплату пенсії відповідно до цього Закону.

З огляду на викладене, суд не вправі обмежувати виплату пенсії державного службовця кінцевим строком.

З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення заяви про роз'яснення судового рішення.

Керуючись статтями 41, 158, 159, 160, 170, 254 Кодексу адміністративного судочинства України,

УХВАЛИВ:

В задоволенні заяви управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 25 вересня 2014 року по справі № 9104/152330/12- відмовити.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена протягом двадцяти днів після набрання нею законної сили, шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий: А.І. Рибачук

Судді В.М. Багрій

Д.М. Старунський