Справа № 554/9816/14-а
Суддя: Антонов С. В.
Дата ухвалення: 2015-02-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Дата документу 12.02.2015 Справа № 554/9816/14-а
У Х В А Л А

12 лютого 2015 року м. Полтава

Октябрський районний суд м. Полтави, у складі:

головуючого судді - Антонова С.В.,

секретаря - Плаксюк І.Ю.,

за участі позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у приміщенні суду у м. Полтаві заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, -

в с т а н о в и в :

Постановою Октябрського районного суду м. Полтави від 29.08.2014 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково, а саме: визнано незаконною відмову Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної в м.Полтаві ради від 11.01.2014 року в нарахуванні і виплаті ОСОБА_1 щорічної допомоги на оздоровлення за 2014 рік, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»; визнано за ОСОБА_1 право на отримання щорічної допомоги на оздоровлення, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»; зобов'язано Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної в м.Полтаві ради зробити перерахунок та нарахувати ОСОБА_1 щорічну допомогу на оздоровлення за 2014 рік, передбачену ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в розмірі 5 (п'яти) мінімальних заробітних плат, з розміру мінімальної заробітної плати встановленої на момент виплати; зобов'язано Центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат у Полтавській області провести відповідні виплати; стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної в м.Полтаві ради на користь ОСОБА_1 заподіяну позивачу моральну шкоду в розмірі 2000 (дві тисячі) гривень; зобов'язано Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у м. Полтаві ради та Центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат у Полтавській області не пізніше трьох місяців з моменту вступу постанови в законну силу подати суду звіт про виконання судового рішення. В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.

09 грудня 2014 року Харківський апеляційний адміністративний суд своєю постановою скасував постанову суду першої інстанції в частині стягнення з Управління праці та соціального захисту населення Октябрської районної у м. Полтаві ради на користь ОСОБА_1 моральної шкоди у розмірі 2000 (дві тисячі) гривень. Прийнято нову постанову, якою у задоволенні позову в цій частині відмовлено. В іншій частині постанову суду першої інстанції залишено без змін.

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про роз`яснення частини п`ятої резолютивної частини постанови Октябрського районного суду м. Полтави від 29.08.2014 року по справі № 554/9816/14-а, мотивуючи її тим, що у резолютивній частині постанови не конкретизовано які саме зобов`язання покладено на Центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат у Полтавській області.

Позивач ОСОБА_1 внесене клопотання підтримав.

Представники відповідачів в судове засідання не з'явились, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце судового розгляду (а.с. 118). Від Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної в м.Полтаві ради надійшла зава про розгляд клопотання за їх відсутності (а.с. 114).

Суд розглянувши заяву про роз`яснення рішення суду дійшов до висновку про можливість його задоволення виходячи з наступного.

Згідно з вимогами ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, що беруть участь у розгляді справи, ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи його змісту; неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові справи про роз'яснення рішення.

У зв`язку із тим, що у абзаці п`ятому резолютивної частини постанови Октябрського районного суду м. Полтави від 29.08.2014 року чітко не вказано які саме зобов`язання за вказаним рішенням покладено на Центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат у Полтавській області, виконання цього рішення може бути ускладненим.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 165, 170, 263 КАС України, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення -задовольнити.

Зобов`язати Цент по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат у Полтавській області провести виплати ОСОБА_1 щорічної допомоги на оздоровлення за 2014 рік, передбаченої ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в розмірі 5 (п'яти) мінімальних заробітних плат, з розміру мінімальної заробітної плати встановленої на момент виплати.

Ухвала набирає законної сили через 5 днів з дня отримання її копії учасниками процесу, які не брали участь у судовому засіданні, якщо не буде оскаржена у встановленому порядку.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Харківського апеляційного адміністративного суду через Октябрський районний суд м. Полтави протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не брали участь у судовому засіданні - протягом 5 днів з дня отримання ними її копії.

СуддяС.В. Антонов