Справа № 382/2754/14-а
Суддя: Карпович В. Д.
Дата ухвалення: 2015-02-05 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Яготинський районний суд Київської області
Справа 382/2754/14-а
Провадження 2-а/382/2/15
ПОСТАНОВА

Іменем України

05 лютого 2015 року Яготинський районний суд

Київської області, в складі;

Головуючого; судді Карпович В.Д.

При секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині, справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Яготинському районі,

Встановив:

В позові до суду позивач вказав, що він 04 липня 2014 року досяг 55-річного віку, в зв'язку з чим звернувся до Управління Пенсійного фонду в Яготинському районі із заявою про призначення пільгової пенсії.

Статтею 62 Закону «Про пенсійне забезпечення» визначено - основним документом", що підтверджує стаж роботи , є трудова книжка , а в разі відсутності її чи відповідних записів у ній наявність трудового стажу підтверджується в порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.

Згідно записів у трудовій книжці, він має загальний трудовий стаж 39 років (станом на 2014 рік), а за професією тракториста - машиніста - 28 років (станом на 1 грудня 2014 року).

Так, відповідно до пункту «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи, трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Відповідно до ст. 100 Закону статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» особам які працювали до введення в дію цього Закону на роботах із шкідливими і важкими умовами праці, передбачених раніше діючим законодавством, пенсії призначаються на таких умовах: особам, які мають на день введення в дію цього Закону повний стаж на зазначених роботах, що давав право на пенсію на пільгових умовах, пенсії в розмірах, передбачених цим Законом призначаються відповідно до вимог за віком і стажем, встановлених раніше діючим законодавством.

Порядок призначення пенсій на пільгових умовах за п. «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» роз'яснено у листі Міністерства соціального забезпечення України від 20 січня 1992 року № 7, згідно якого до трактористів-машиністів,

безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, належать працівники, які оформлені на роботу трактористами-машиністами, мають відповідні посвідчення, постійно зайняті на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах протягом повного сезону сільгоспробіт в рослинництві та тваринництві. Трактористам- машиністам, які відпрацювали повний польовий період на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах, весь рік роботи зараховується до стажу, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення, і в тому випадку, якщо в між польовий або міжсезонний період вони виконували інші роботи на стаціонарних і причіпних установках та агрегатах, з ремонту сільськогосподарської техніки, на тваринницьких фермах тощо. Віднесення господарства до сільгосппідприємств, трактористи- машиністи яких мають право на пільгову пенсію, здійснюється відповідно до класифікатора галузей народного господарства. До сільськогосподарських належать підприємства, які виробляють продукцію рослинництва і тваринництва. Єдина назва професії тракторист-машиніст", запроваджена в 1961 році, охоплює такі професії: бульдозерист, бульдозерист-скреперист, грейдерист; комбайнер; машиніст дощувальної установки, змонтованої на базі трактора; машиніст скрепера, скреперист; машиніст чаєзбиральної машини; машиніст екскаватора; машиніст-водій льонозбиральної машини, самохідної широкозахватної сінокосарки; механік-комбайнер, тракторист, тракторист- бульдозерист. До числа трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, віднесено працівників, прийнятих на роботу трактористами- машиністами, які мають про це відповідні посвідчення. Для призначення пенсії на пільгових умовах марка трактора, на якому працює тракторист-машиніст, значення не має.

24 вересня 2014 року, він звернувся до управління Пенсійного фонду України в Яготинському районі Київської області з заявою, про призначення пенсії за віком відповідно до п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», до якої ним були надані трудова книжка та довідка про стаж роботи, згідно яких він працював на посаді тракториста - машиніста в Товаристві з обмеженою відповідальністю імені Бондаренка, з : 17.11.1979 року по 23.12.1980 року та з 26.06.1982 року по 16.02.2000 року. 18 листопада 2014 року, ним було додатково надано довідку за №125 від 11.11.2014 року, про роботу трактористом - машиністом з 16.02.2000 року по 31.03.2001 року в Товаристві з обмеженою відповідальністю імені Бондаренка.

В той же час, вказані довідки, та надані ним документи, відповідач безпідставно не прийняв до уваги, та 28 листопада 2014 року виніс рішення за № 5003/04-07, яким йому було відмовлено в призначенні пільгової пенсії відповідно до п. «в» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в зв'язку з відсутністю необхідного пільгового стажу роботи, підтвердженого первинними документами.

Відмовляючи йому в призначені пенсії на пільгових умовах, в своєму рішенні відповідач посилається на той факт, що «за даними трудової книжки він вступив до колгоспу ім.Бондаренка в 1975 році -працювали різноробочим. В 1979 році посада вказана як тракторист, проте трудова книжка не містить записів про підставу зарахування його на дану посаду. Будь-яких протоколів чи наказів по колгоспу не було надано для підтвердження того, що саме з 17.11.1979 року його було переведено на посаду тракториста.

Вважає дії відповідача не законними та просив:

Визнати неправомірним рішення комісії по розгляду питань пов'язаних з призначенням та виплатою пенсій Управління Пенсійного фонду Яготинського району Київської області № 5003/04-07 від 28.11.2014 року про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах.

Визнати за мною - ОСОБА_1, право на пільгову пенсію за віком та зобов'язати Управління Пенсійного фонду України Яготинського району Київської області призначити мені пенсію за віком на пільгових умовах з дня звернення з заявою (27 листопада 2014 року) до Управління Пенсійного фонду України Яготинського району Київської області про призначення пенсії відповідно до п. «в»№ ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

В судовому засіданні представник позивача уточнила позовні вимоги позивача, та

просила:

Визнати неправомірним рішення комісії по розгляду питань пов'язаних з призначенням та виплатою пенсій Управління Пенсійного фонду Яготинського району Київської області № 5003/04-07 від 28.11.2014 року про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах.

Визнати за ОСОБА_1, право на пільгову пенсію за віком та зобов'язати Управління Пенсійного фонду України Яготинського району Київської області, призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах включивши стаж роботи його на посаді тракториста періоди; з 17.11. 1979 року по 23.12. 1980 рік / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 26.06. 1982 року по 16.02. 2000 року / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 16.02. 2000 року по 31.03. 2001 рік / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 29.03. 2012 року по 03.12. 2014 рік /філія «Яготинська « ТОВ Інвест Україна /, з дня звернення його з заявою / 24.09. 20145 року /до Управління Пенсійного фонду Яготинського району Київської області про призначення пенсії відповідно до п. «в» ст.. 13 Закону України « Про пенсійне забезпечення «.

Представник відповідача позов не визнала, мотивуючи наступним:

ОСОБА_1, 24.09.2014 р. звернувся до управління Пенсійного фонду України у Яготинському районі Київської області з заявою, про призначення пенсії за віком відповідно до і. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». До заяви були надані документи, в тому числі трудова книжка та довідки про стаж роботи, який дає право на пільгове пенсійне убезпечення згідно з п. «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», видані сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю імені Бондаренка (без вказання номерів та дат видачі довідки). Згідно даних довідок позивач працював на посаді гракториста- машиніста вищевказаного товариства з 17.11.1979 року по 23.12.1980 року та з 16.06.1982 року по 16.02.2000 рік.

За даними трудової книжки ОСОБА_1 вступив до колгоспу ім. Бондаренка в 1975 році та працював « різноробочим» . В 1979 році посада вказана як тракторист, проте трудова книжка не містить записів про підставу зарахування його на дану посаду. Будь - яких протоколів чи наказів по колгоспу не було надано для підтвердження того, що саме з 17.11.1979 року його було переведено на посаду тракториста.

Згідно протоколу засідання правління колгоспу № 10 від 26.06.1982 року, ОСОБА_1 було прийнято в члени колгоспу і на роботу трактористом 26.06.1982 року . Довідка, що підтверджує факт роботи трактористом з 26.06.1982 року по 16.02.2000 рік видана на підставі книг наказів та книг обліку розрахунків по оплаті праці.

Товариством до управління було надано завірені копії книг обліку розрахунків по оплаті праці, що підтверджують факт роботи на посаді тракториста з 26.06.1982 року по 1994 рік та з 1997 року по 2000 рік. Книги обліку розрахунків по оплаті праці за 1995 та 1996 роки в господарстві відсутні.

Головним спеціалістом відділу надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно - перевірочної роботи нашого управління було проведено перевірку підстави видачі довідок про пільговий стаж роботи. Згідно акту перевірки, до пільгового стажу за роботу на посаді тракториста можливо зарахувати періоди з 17.11.1979 року по 23.12.1980 рік, з 26.06.1982 року по 1994 р. та з 1997 року по 16.02.2000 року.

Відповідно даних перевірки стаж на посаді тракториста-машиніста становить 16 років 9 місяців.

Згідно Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" затвердженого постановою Пенсійного фонду України 25.11.2005 р. № 22-1(у редакції постанови правління Пенсійного фонду України 07.07.2014 р. № 13-1) та зареєстрованого в Міністерстві юстицій України 27.12.2005 р. за № 1566/11846, заявник має право не пізніше трьох місяців з дня подачі заяви подати додатково всі необхідні документи для визначення права особи на призначення пенсії.

18.11.2014 року позивачем до управління було додатково надано довідку № 125 від 11.11.2014 року про роботу трактористом-машиністом з 16.02.2000 р. по 31.03.2001 р. в Товаристві з обмеженою відповідальністю імені Бондаренка. В зв'язку з тим, що дана довідка не підтверджена первинними документами, вказаний період неможливо зарахувати до пільгового стажу

Інших довідок, які б підтверджували роботу на посаді тракториста-машиніста за період з 01.04.2001 року по даний час не надавалося

В судовому засіданні встановлено наступне:

По досягненню 55 річного віку, що мало місце ІНФОРМАЦІЯ_1 / а.с. 6/, позивач ОСОБА_1 24 вересня 2014 року звернувся до управління Пенсійного фонду України в Яготинському районі Київської області з заявою, про призначення пенсії за віком відповідно до п «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». До поданої ним заяви, ним були надані трудова книжка та довідка про стаж роботи, згідно яких він працював на посаді тракториста - машиніста в Товаристві з обмеженою відповідальністю імені Бондаренка, з : 17.11.1979 року по 23.12.1980 року та з 26.06.1982 року по 16.02.2000 року. 18 листопада 2014 року, позивачем було додатково надано довідку за №125 від 11.11.2014 року, про роботу трактористом - машиністом з 16.02.2000 року. по 31.03.2001 року в ТОВ імені Бондаренка.

Рішенням Управління Пенсійного фонду України в Яготинському районі від 28. 11. 2014 року за № 5003/04/07, позивачу було відмовлено в призначенні пенсії на пільгових умовах, мотивуючи наступним;

За даними трудової книжки позивач вступив до колгоспу ім. Бондаренка в 1975 році. Працював різноробочим. В 1979 році посада вказана як тракторист, проте трудова книжка не містить записів про підставу його зарахування на дану посаду. Будь - яких протоколів чи наказів по колгоспу не було надано для підтвердження того, що саме з 17.11.1979 року позивача було переведено на посаду тракториста. 26.06.1982 року, позивача згідно протоколу засідання правління колгоспу № 10 від 26.06.1982 року, було прийнято в члени колгоспу і на роботу трактористом (завірена копія протоколу, що підтверджує даний факт, надана товариством). Довідка, що підтверджує факт роботи трактористом з 26.06.1982 року по 16.02.2000 рік, видана на підставі книг наказів та книг обліку розрахунків по оплаті праці. Товариством до управління було надано завірені копії книг обліку розрахунків по оплаті праці, що підтверджують факт роботи на посаді тракториста з 26.06.1982 року по 1994 рік та з 1997 року по 2000 рік. Книги обліку розрахунків по оплаті праці за 1995 та 1996 роки в господарстві відсутні. Головним спеціалістом відділу надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно - перевірочної роботи їхнього управління, було проведено перевірку підстави видачі довідок про пільговий стаж роботи. Згідно акту перевірки, до пільгового стажу за роботу на посаді тракториста можливо зарахувати періоди з 17.11.1979 року по 23.12.1980 рік, з 26.06.1982 року по 1994 р. та з 1997 року по 16.02.2000 року. Відповідно даних перевірки стаж на посаді тракториста-машиніста позивача становить 16 років 9 місяців.

Позивачем до управління 18.11.2014 року, було додатково надано довідку № 125 від 11.11.2014 року, про роботу трактористом-машиністом з 16.02.2000 р. по 31.03.2001року в Товаристві з обмеженою відповідальністю імені Бондаренка. В зв'язку з тим, що дана довідка не підтверджена первинними документами, вказаний період неможливо зарахувати до пільгового стажу. Інших довідок, які б підтверджували роботу на посаді тракториста- машиніста за період з 01.04.2001 року по даний час позивачем не надавалося.

Статтею 62 Закону «Про пенсійне забезпечення» визначено - основним документом", що підтверджує стаж роботи , є трудова книжка , а в разі відсутності її чи відповідних записів у ній наявність трудового стажу підтверджується в порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.

Згідно записів у трудовій книжці стаж роботи позивача ОСОБА_1 на посаді тракториста станом на 1.12. 2014 року становить близько 28 років, а саме; із 17.11. 1979 року по 23.12. 1980 рік / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 26.06. 1982 року по 16.02. 2000 року / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 16.02. 2000 року по 31.03. 2001 рік / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 29.03. 2012 року по 03.12. 2014 рік /філія «Яготинська « ТОВ Інвест Україна /./а.с. 10-13 /.

Відповідно до пункту «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи, трактористи-машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Відповідно до ст. 100 Закону статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» особам які працювали до введення в дію цього Закону на роботах із шкідливими і важкими умовами праці, передбачених раніше діючим законодавством, пенсії призначаються на таких умовах: особам, які мають на день введення в дію цього Закону повний стаж на зазначених роботах, що давав право на пенсію на пільгових умовах, пенсії в розмірах, передбачених цим Законом призначаються відповідно до вимог за віком і стажем, встановлених раніше діючим законодавством.

Порядок призначення пенсій на пільгових умовах за п. «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» роз'яснено у листі Міністерства соціального забезпечення України від 20 січня 1992 року № 7, згідно якого до трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, належать працівники, які оформлені на роботу трактористами-машиністами, мають відповідні посвідчення, постійно зайняті на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах протягом повного сезону сільгоспробіт в рослинництві та тваринництві. Трактористам- машиністам, які відпрацювали повний польовий період на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах, весь рік роботи зараховується до стажу, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення, і в тому випадку, якщо в між польовий або міжсезонний період вони виконували інші роботи на стаціонарних і причіпних установках та агрегатах, з ремонту сільськогосподарської техніки, на тваринницьких фермах тощо. Віднесення господарства до сільгосппідприємств, трактористи- машиністи яких мають право на пільгову пенсію, здійснюється відповідно до класифікатора галузей народного господарства. До сільськогосподарських належать підприємства, які виробляють продукцію рослинництва і тваринництва. Єдина назва професії тракторист-машиніст", запроваджена в 1961 році, охоплює такі професії: бульдозерист, бульдозерист-скреперист, грейдерист; комбайнер; машиніст дощувальної установки, змонтованої на базі трактора; машиніст скрепера, скреперист; машиніст чаєзбиральної машини; машиніст екскаватора; машиніст-водій льонозбиральної машини, самохідної широкозахватної сінокосарки; механік-комбайнер, тракторист, тракторист- бульдозерист. До числа трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, віднесено працівників, прийнятих на роботу трактористами- машиністами, які мають про це відповідні посвідчення. Для призначення пенсії на пільгових умовах марка трактора, на якому працює тракторист-машиніст, значення не має.

Відповідно до довідок ТОВ « Ім. Бондаренка» виданих на підставі книг обліку розрахунків по оплаті праці, книг обліку трудового стажу, ОСОБА_1 працював в ТОВ ім.. Бондаренка трактористом-машиністом в наступні періоди; з 17.11. 1979 року по 23.12. 1980 року / а.с. 29об./,з 26.06. 1982 року по 10.03. 1993 року / а.с. 28 /, з 26.06. 1982 року по 16.02. 2000 року / а.с. 29 /,з 16.02. 2000 року по 31.03. 2001 року / а.с. 27 /.

Із довідки Філії « Яготинська» ТОВ « Агро Інвест Україна» від 21.01. 2015 року за № 02 видно, що ОСОБА_1 дійсно працював у філії « Яготинська» ТОВ « Агро Інвест Україна» трактористом- машиністом с/г виробництва з 29 березня 2012 року / Наказ №63 від 29.03. 2012 року по 03 грудня 2014 року / Наказ №158 від 03.12. 2014 року /. / а.с. 42 /

Відповідно до висновку акту зустрічної перевірки довідки про заробітну плату, від 22.10. 2014 року проведену Управлінням Пенсійного фонду в Яготинському районі та ТОВ імені Бондаренка; Перевірені документи підтверджують, щзо ОСОБА_1 з 17.11.1979 року по 23.12. 1980 року та з 26.06. 1982 року та по 16.02. 2000 року дійсно працював на посаді тракториста, має посвідчення тракториста-машиніста серії ЕВ № 047002 і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного сезону сільгоспробіт у рослинництві. Підтверджують, що первинні документи, використані при проведенні перевірки достовірні та надані в повному обсязі, а додаткових документів, що свідчать про діяльність платника за період що перевіряється, не має./ а.с 33-35 /.

Із витягу з військового квитка ОСОБА_1 видно, що його військова спеціальність- тракторист. / а.с. 36 /

Із довідки ТОВ ім.. Бондаренка видно, що колгосп імені Бондаренка реорганізовано у КСП імені Бондаренка 10.03. 1993 року, протокол №2 від 10.03. 1993 року КСП імені Бондаренка є правонаступником колгоспу імені Бондаренка. КСП імені Бондаренка реорганізовано у ТОВ імені Бондаренка 16.02.2000 року, протокол №2 від 16.02. 2000 року. ТОВ імені Бондаренка є правонаступником КСП імені Бондаренка . / а.с. 31 об. / .

Відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» необхідними умовами призначення пенсії за віком на пільгових умовах є досягнення особою певного віку і наявність необхідного стажу роботи на певних роботах або у певних умовах.

Право на призначення пільгової пенсії за віком, передбаченої пунктом «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» мають трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Порядок призначення пенсій на пільгових умовах цій категорії працівників роз'яснено у листі Міністерства соціального забезпечення України від 20 січня 1992 року № 7. За змістом вказаного листа до трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, належать працівники, які оформлені на роботу трактористами-машиністами, мають відповідні посвідчення, постійно зайняті на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах протягом повного сезону сільгоспробіт в рослинництві та тваринництві. Трактористам-машиністам, які відпрацювали повний польовий період на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах, весь рік роботи зараховується до стажу, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення, і в тому випадку, якщо в міжпольовий або міжсезонний період вони виконували інші роботи на стаціонарних і причіпних установках та агрегатах, з ремонту сільськогосподарської техніки, на тваринницьких фермах тощо. Віднесення господарства до сільгосппідприємств, трактористи-машиністи яких мають право на пільгову пенсію, здійснюється відповідно до класифікатора галузей народного господарства. До сільськогосподарських належать підприємства, які виробляють продукцію рослинництва і тваринництва. Єдина назва професії «тракторист-машиніст», запроваджена в 1961 році, охоплює такі професії: бульдозерист, бульдозерист-скреперист, грейдерист; комбайнер; машиніст дощувальної установки, змонтованої на базі трактора; машиніст скрепера, скреперист; машиніст чаєзбиральної машини; машиніст екскаватора; машиніст-водій льонозбиральної машини, самохідної широкозахватної сінокосарки; механік-комбайнер, тракторист, тракторист-бульдозерист. До числа трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільгосппродукції, віднесено працівників, прийнятих на роботу трактористами-машиністами, які мають про це відповідні посвідчення. Для призначення пенсії на пільгових умовах марка трактора, на якому працює тракторист-машиніст, значення не має.

Відповідно до ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 5 листопада 1991 року № 1788-XII основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Пунктом 20 «Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року №637 (далі - Порядок), передбачено, що уточнюючі довідки підприємств або організацій для підтвердження спеціального трудового стажу, приймаються у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників.

Відтак, оскільки записами у трудовій книжці та архівною довідкою підтверджується характер роботи і стаж, який дає ОСОБА_1 право на призначення пенсії як трактористу-машиністу, безпосередньо зайнятому у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, то посилання відповідача на необхідність надання додаткових документів є необґрунтованим.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає, що вимоги позивача з врахуванням їх уточнення знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вони підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись

ст.. ст.. 11, 71, 86, 160 КАСУ, Законом України» Про пенсійне забезпечення «, суд-

ПОСТАНОВИВ:

Визнати неправомірним рішення комісії по розгляду питань пов'язаних з призначенням та виплатою пенсій Управління Пенсійного фонду Яготинського району Київської області № 5003/04-07 від 28.11.2014 року, про відмову ОСОБА_1 в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах.

Визнати за ОСОБА_1, право на пільгову пенсію за віком та зобов'язати Управління Пенсійного фонду України Яготинського району Київської області, призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах включивши стаж роботи його на посаді тракториста періоди; з 17.11. 1979 року по 23.12. 1980 рік / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 26.06. 1982 року по 16.02. 2000 року / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 16.02. 2000 року по 31.03. 2001 рік / ТОВ ім.. Бондаренка /; з 29.03. 2012 року по 03.12. 2014 рік /філія «Яготинська « ТОВ Інвест Україна /, з дня звернення його з заявою / 24.09. 20145 року /до Управління Пенсійного фонду Яготинського району Київської області про призначення пенсії відповідно до п. «в» ст.. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення ".

Постанова може бути оскаржена до апеляційного адміністративного суду Київської області, протягом 10 днів, з дня її проголошення.

Суддя Карпович В.Д.