Справа № 676/6578/14-а
Суддя: Швець О. Д.
Дата ухвалення: 2015-01-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 676/6578/14-а
Номер провадження 2-ар/676/1/15
27 січня 2015 року м. Кам»янець-Подільський
Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді Швець О.Д.
розглянувши в порядку письмового провадження в порядку ч. 1 ст. 41 КАС України заяву ОСОБА_1 про роз»яснення постанови суду,-
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про роз»яснення постанови суду. В обґрунтування заяви зазначає, що постановою Кам»янець-Подільського міськрайонного суду від 01.10.2014 року частково задоволено її позов до Управління пенсійного фонду України у м. Кам»янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі про визнання неправомірними дій та зобов»язання перерахувати пенсію державного службовця. Однак при постановленні даного судового рішення судом не зазначено період з якого необхідно провести перерахунок та виплату призначеної їй пенсії, що ускладнює в подальшому виконання рішення суду Просить роз»яснити постанову суду.
Заявник, представник відповідача в судове засідання не з»явились, причини неявки не повідомили, про час і місце розгляду заяви повідомлені своєчасно належним чином. Їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Суд, вивчивши матеріали адміністративної справи № 676/6578/14-а встановив наступне.
В провадженні суду знаходилась справа за адміністративними позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі про визнання дій відповідача неправомірними та зобов'язаня вчинити певні дії.
Постановою Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 01.10.2014 року р. позов задоволено частково, Визнано дії (бездіяльність) управління пенсійного фонду України у м. Кам»янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі з приводу відмови в проведенні перерахунку раніше призначеної пенсії ОСОБА_1 у відповідності зі ст.ст.37, 37-1 Закону України "Про державну службу" неправомірними. Зобов'язано Управління пенсійного фонду України у м. Кам»янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі на підставі довідки про складові заробітної плати, що подається для призначення пенсії відповідно до Закону України "Про державну службу", провести ОСОБА_1 перерахунок та виплату призначеної їй пенсії у відповідності до ст.ст. 37,37-1 Закону України "Про державну службу" та врахувати при проведенні такого перерахунку інші виплати в тому числі матеріальну допомогу на оздоровлення в сумі 3772,00 грн, матеріальну допомогу на вирішення соціально-побутових питань в сумі 3772,00 грн, індексацію заробітної плати в сумі 5048,49 грн з яких були сплачені страхові внески.
Відповідно ст..170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Позивач просить роз»яснити з якого часу необхідно провести перерахунок та виплату призначеної їй пенсії.
Суд вважає за необхідне заявнику в задоволенні заяви про роз»яснення судового рішення відмовити, оскільки воно є повним та зрозумілим.
Разом з тим, як вбачається з позовної заяви, позивач просить суд зобов»язати Управління Пенсійного фонду України в м. Кам»янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі провести перерахунок її пенсії державного службовця починаючи з 01.04.2014 року.
Судом, під час розгляду справи досліджувалось питання з якого часу позивачу слід провести перерахунок пенсії державного службовця, однак з цього приводу судом рішення не прийнято.
Згідно ст.. 168 КАС України суд, що ухвалив судове рішення, може за заявою особи, яка брала участь у справі, чи з власної ініціативи прийняти додаткову постанову чи постановити додаткову ухвалу у випадках, якщо щодо однієї із позовних вимог, з приводу якої досліджувались докази, чи одного з клопотань не ухвалено рішення.
З врахуванням вищенаведеного, суд вважає за необхідне доповнити постанову суду та зазначити дату з якої необхідно провести ОСОБА_1 перерахунок та виплату призначеної її пенсії 01.04.2014 року.
Керуючись ст.. 168 КАС України, -
ОСОБА_1 в задоволенні заяви про роз»яснення судового рішення - відмовити.
Доповнити постанову Кам»янець-Подільського міськрайонного суду від 01.10.2014 року, у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у м. Кам»янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі.
Вказати, зобов'язати Управління пенсійного фонду України у м. Кам»янець-Подільському та Кам»янець-Подільському районі на підставі довідки про складові заробітної плати, що подається для призначення пенсії відповідно до Закону України "Про державну службу", провести ОСОБА_1 з 01.04.2014 року перерахунок та виплату призначеної їй пенсії у відповідності до ст.ст. 37,37-1 Закону України "Про державну службу" та врахувати при проведенні такого перерахунку інші виплати в тому числі матеріальну допомогу на оздоровлення в сумі 3772,00 грн, матеріальну допомогу на вирішення соціально-побутових питань в сумі 3772,00 грн, індексацію заробітної плати в сумі 5048,49 грн з яких були сплачені страхові внески.
На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання сторонами копії постанови до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Кам»янець-Подільський міськрайонний суд.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д