Справа № 9101/145196/2011
Суддя: Проценко О.А.
Дата ухвалення: 2013-07-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

03 липня 2013 рокусправа № 1170/2а-375/11

Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Проценко О.А.

суддів: Шлай А.В. Туркіної Л.П.

за участю секретаря судового засідання: Кязимової Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції

на постанову Кіровоградського окружного адміністративного суду від 31.08.2011р. у справі № 1170/2а-375/11

за позовом Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції

до Приватного підприємства «Фірма «Інгуша»

про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

Кіровоградська об'єднана державна податкова інспекція (далі по тексту - позивач, податковий орган) звернулося до адміністративного суду з позовом про стягнення заборгованості з Приватного підприємства „Фірма „Інгуша" (далі по тексту - відповідач, ППФ „Інгуша") в розмірі 21530,74 грн. за рахунок майна відповідача на користь державного бюджету України в особі Кіровоградської ОДПІ.

Позивач обґрунтував свої позовні вимоги тим, що ним було прийнято рішення про застосування до відповідача штрафних (фінансових) санкцій на підставі актів перевірок та нараховано 21880,50грн. Проте відповідачем погашено нараховані суми лише частково - 349,76 грн., заборгованість складає 21530,74 грн. і до моменту звернення до суду ця сума не сплачена.

Постановою суду першої інстанції позов задоволено частково. Стягнуто з відповідача за рахунок майна заборгованість зі сплати штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 14913,23грн. на користь державного бюджету України в особі позивача. При цьому суд зазначив, що оскільки відповідачем сума узгодженої заборгованості не погашена, податковим органом правомірно застосовано штрафні (фінансові) санкції у розмірі 14913,24 грн. Суд також вказав, що рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій податковим органом прийнято з дотриманням строків, встановлених ст.250 Господарського кодексу України.

Не погодившись з висновками суду першої інстанції, позивач оскаржує постанову суду в апеляційному порядку. Апелянт вважає судове рішення незаконним, просить скасувати постанову суду та прийняти нове рішення, яким задовольнити позивні вимоги в повному обсязі. На обґрунтування апеляційних вимог зазначається, що приймаючи постанову, суд першої інстанції не встановив та не дослідив належним чином фактичні обставини, невірно застосував норми матеріального та процесуального права. Апелянт вказує, що на підставі чинного законодавства зараховував кошти відповідача в порядку черговості погашення податкового зобов'язання, що висновки, викладені в актах перевірки, відповідають виявленим порушенням і рішення прийняті податковим органом є правомірними.

Перевіривши законність та обґрунтованість постанови суду в межах доводів апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, колегія суддів зазначає наступне.

Як свідчать матеріали справи, відповідно до свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 №076300 Приватне підприємство „Фірма„Інгуша" зареєстровано виконавчим комітетом Кіровоградської міської ради 16.11.1993р. (а.с.41).

Позивачем відповідно до плану проведення перевірок та на підставі направлень посадовими особами Кіровоградської ОДПІ проведено планову перевірку господарських одиниць, які належать ПП „Фірма „Інгуша" з питань дотримання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів та ліцензій. За результатами перевірки складено відповідні акти, на підставі яких прийняті рішення про застосування штрафних санкції до відповідача.

Аналіз матеріалів справи та норм права, які регулюють спірні правовідносини, показав наступне.

Відповідно до п.2 ст. 11 Закону України від 04.12.1990 року № 509-ХІІ "Про державну податкову службу в Україні" (далі -Закон №509) (в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин) органи державної податкової служби мають право здійснювати контроль за додержанням порядку проведення готівкових розрахунків за товари (послуги) у встановленому законом порядку, наявністю свідоцтв про державну реєстрацію суб'єктів підприємницької діяльності, ліцензій на провадження видів господарської діяльності, що підлягають ліцензуванню відповідно до закону, з наступною передачею матеріалів про виявлені порушення органам, які видали ці документи, торгових патентів.

При цьому органи державної податкової служби при здійсненні контролю за додержанням порядку проведення готівкових розрахунків, проводять перевірки у межах повноважень та на підставі Законів України „Про державну податкову службу в Україні" та „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі громадського харчування та послуг"(в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин)

Статтями 8, 9, 10 Закону України „Про державну податкову службу в Україні" визначені функції органів державної податкової служби, до яких належать, зокрема, здійснення контролю за додержанням порядку проведення готівкових розрахунків за товари (послуги) у встановленому законом порядку.

За приписами ст.15 та 16 Закону України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі громадського харчування та послуг" визначено, що контроль за додержанням суб'єктами підприємницької діяльності порядку проведення розрахунків за товари (послуги), інших вимог цього Закону здійснюють органи державної податкової служби України шляхом проведення планових або позапланових перевірок.

У межах повноважень, визначених Законом України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі громадського харчування та послуг", органи державної податкової служби проводять планові перевірки стосовно додержання порядку проведення розрахункових операцій за товари (послуги), інших вимог Закону України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі громадського харчування та послуг" згідно з затвердженими керівництвом податкових органів планами-графіками проведення перевірок. Перевірки, які не передбачені в планах-графіках органів державної податкової служби, але виникають за інших обставин, зокрема за дорученнями Президента України, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, вважаються позаплановими.

Разом з тим, пунктом 1 статті 11 Закону України „Про державну податкову службу в Україні" визначені права органів державної податкової служби щодо здійснення документальних невиїзних перевірок (на підставі поданих податкових декларацій, звітів та інших документів, пов'язаних з нарахуванням і сплатою податків та зборів (обов'язкових платежів) незалежно від способу їх подачі), а також планових та позапланових виїзних перевірок своєчасності, достовірності, повноти нарахування і сплати податків та зборів (обов'язкових платежів).

Правовідносини суб'єктів підприємницької діяльності, що здійснюють розрахункові операції у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг регулює Закон України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі громадського харчування та послуг", який є спеціальним законом у спірних правовідносинах, не пов'язаним з нарахуванням та сплатою податків, зборів (обов'язкових платежів).

Проте вказаним законом не передбачено надсилання письмового повідомлення платникам податків про початок перевірки не пізніше, ніж за десять днів до дня її проведення.

Відповідно до статті 11-2 Закону №509-ХІІ посадові особи органу державної податкової служби вправі приступити до проведення планової або позапланової виїзної перевірки за наявності підстав для їх проведення, визначених цим та іншими законами України, та за умови надання платнику податків під розписку:

1) направлення на перевірку, в якому зазначаються дата його видачі, назва органу державної податкової служби, мета, вид (планова або позапланова), підстави, дата початку та дата закінчення перевірки, посади, звання та прізвища посадових осіб органу державної податкової служби, які проводитимуть перевірку. Направлення на перевірку є дійсним за умови наявності підпису керівника органу державної податкової служби, скріпленого печаткою органу державної податкової служби;

2) копії наказу керівника податкового органу про проведення позапланової виїзної перевірки, в якому зазначаються підстави проведення позапланової виїзної перевірки, дата її початку та дата закінчення.

Ненадання цих документів платнику податків або їх надання з порушенням вимог, встановлених частиною першою цієї статті, є підставою для недопущення посадових осіб органу державної податкової служби до проведення планової або позапланової виїзної перевірки.

Оскільки наявність вказаних порушень могла бути підставою для недопуску посадових осіб до проведення перевірки, як це передбачено ч. 2 ст. 11-2 Закону №509, відповідач таким правом не скористався, перевірки фактично були проведені, тому посилання відповідача на порушення податковим органом порядку проведення перевірок не знайшли свого підтвердження при розгляді справи.

Матеріали справи підтверджують, що відповідно до плану проведення перевірок та на підставі направлення №528 від 28.07.2010р. посадовими особами Кіровоградської ОДПІ проведено планову перевірку господарської одиниці -кіоску №51, який розташований по пр. Правди, у м. Кіровоград та належить ПП „Фірма „Інгуша" з питань дотримання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів та ліцензій ( а.с. 76, 92).

За результатами перевірки складено акт №0296/11/28/23/13769653 від 02.08.2010р., в якому зафіксовано порушення п.13 ст.3 Закону України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" №265/ВР-95 від 06.07.1995 р. (далі за текстом - Закон №265/ВР-95) (в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин), в частині невідповідності суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО. Різниця складає 38,35 грн.; облік товарних запасів ведеться за допомогою спеціальної програми в РРО, за допомогою якої відслідковується рух ТМЦ за відповідною назвою та кодом (а.с.6 - 7).

При цьому превірка проведена в присутності продавця -ОСОБА_2, якою отримано направлення на перевірку ( а.с. 76). Акт перевірки підписаний без зауважень. В акті зазначається, що відповідно до денного Х-звіту сума коштів становить 160,55 грн. ( а.с.10 ). Відповідно до розписки продавця ОСОБА_2, складеної під час перевірки, сума коштів на місці проведення розрахунків складає 198,90 грн., особисті кошти - 50грн.(а.с.10).

Таким чином, невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО складає 38,35 грн. (198,90грн.- 160,55грн. = 38,35 грн.).

На підставі вказаного акту податковим органом прийнято рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 13.08.2010р., яким відповідачу нарахована штрафна (фінансова) санкція у сумі 191,75 грн.

Вказане рішення отримане відповідачем 19.08.10р., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштової кореспонденції (а.с.9). На час розгляду справи зазначене рішення відповідачем у визначеному законом порядку не оскаржено, тобто є законним та обов'язковим до виконання.

Відповідно до п. 13 ст. 3 Закону України „Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг"№265/ВР-95 від 06.07.1995р. (далі за текстом - Закон №265/ВР-95) (в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин) суб'єкти підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані забезпечувати відповідність сум готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті реєстратора розрахункових операцій, а у випадку використання розрахункової книжки - загальній сумі продажу за розрахунковими квитанціями, виданими з початку робочого дня.

В силу вимог статті 22 названого Закону №265/ВР-95 у разі невідповідності суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті, а у випадку використання розрахункової книжки - загальній сумі продажу за розрахунковими квитанціями, виданими з початку робочого дня, до суб'єктів підприємницької діяльності застосовується фінансова санкція у п'ятикратному розмірі суми, на яку виявлено невідповідність.

Таким чином, з огляду на зафіксований в акті перевірки факт порушення відповідачем вимог п. 13 ст. 3 Закону №265/ВР-95, який підтверджується належними доказами, податковим органом було правомірно застосовано до ПП „Інгуша" штраф в розмірі 191,75грн. за рішенням від 13.08.2010р. №.

Далі, як свідчать матеріали справи, відповідно до плану проведення перевірок та на підставі направлення №0474 від 07.07.2010р. посадовими особами Кіровоградської ОДПІ 12.07.2010р. проведено перевірку господарської одиниці -кіоску №20, який розташований по вул.Степняка Кравчинського (біля Універсалу), у м.Кіровограді та належить ПП „Фірма „Інгуша" щодо порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів та ліцензій (а.с.78, 92).

За результатами перевірки складено акт №0251/11/28/23/13769653 від 12.07.2010р., в якому зафіксовано порушення п.12, 13 ст.3 Закону №265/ВР-95 в частині невідповідності суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, що зазначено в денному звіті РРО. Різниця складає 56,10 грн.; реалізація товарно-матеріальних цінностей, які обліковані з порушенням встановленого законодавством порядку, а саме при вибірковому знятті фактичних залишків товарних запасів виявлено розбіжність фактичних залишків з даними обліку на загальну суму 565,10 грн. за цінами реалізації; облік товарно -матеріальних цінностей ведеться за допомогою спеціальної програми в реєстраторі розрахункових операцій, при продажу товару РРО автоматично фіксує вибуття товару за відповідним кодом.

При цьому перевірка проведена в присутності продавця - ОСОБА_3, якою отримано направлення на перевірку ( а.с. 78). Акт перевірки підписаний без зауважень (а.с.11-12).

В акті зазначено, що відповідно до денного Х-звіту сума коштів становить 346,90 грн. (а.с.14).

Відповідно до розписки продавця ОСОБА_3, складеної під час перевірки, сума коштів на місці проведення розрахунків складає 403,00грн.( а.с.14). Відповідно до пояснювальної записки даної особи різниця в касі виникла через те, що не була внесена розмінна монета, облік товару ведеться в касовому апараті, причина, за якої виникла різниця між фактичними та облікованими по касовому апарату, їй не відома ( а.с.15).

Невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО складає 56,10 грн. (403грн.- 346,90грн. = 56,10грн.).

В ході перевірки перевіряючими у присутності продавця підприємства ОСОБА_3 складена "Відомість про результати перевірки щодо повноти оприбуткування, реалізації та фактичних залишків запасів (товарно-матеріальних цінностей)", відомість підписана продавцем ОСОБА_3 без будь-яких зауважень.

На підставі висновків, викладених в акті перевірки податковим органом винесено рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 02.08.2010р., яким відповідачеві нарахована сума 1410,50 грн. (а.с.13).

Рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій отримано відповідачем 06.08.10р., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштової кореспонденції (а.с.13).

Відповідно до пункту 12 статті 3 Закону №265/ВР-95 суб'єкти підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані вести у порядку, встановленому законодавством, облік товарних запасів на складах та/або за місцем їх реалізації, здійснювати продаж лише тих товарів, які відображені в такому обліку, за винятком продажу товарів особами, які відповідно до законодавства оподатковуються за правилами, що не передбачають ведення обліку обсягів реалізованих товарів (наданих послуг).

За визначенням пункту 2 статті 3 Закону України „Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" бухгалтерський облік є обов'язковим видом обліку, який ведеться підприємством.

Відповідно до пунктів 1, 3, 5 статті 9 вказаного закону підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо - безпосередньо після її закінчення.

До документів, що є підставою для оприбуткування товару, як правило, належать накладні та товарно-транспортні накладні. Такі документи є підставою для внесення запасів до облікових бухгалтерських реєстрів. Відсутність відповідних первинних документів, які підтверджують рух товарно-матеріальних цінностей, є порушенням встановленого порядку ведення бухгалтерського обліку.

Відповідно до оригіналу платіжного доручення №1987 від 11.08.2010р. та виписки по особовому рахунку Кіровоградської філії ПАТ акціонерного банку „Укргазбанк" від 11.08.2010р. відповідачем підтверджено сплату штрафної (фінансової) санкції в сумі 1410,50 грн. з зазначенням призначення платежу: згідно рішення про застосування штрафних санкцій Кіровоградської ОДПІ № від 02.08.2010р. (а.с.52, 116).

Погашення заборгованості по штрафним (фінансовим) санкціям в сумі 1410,50 грн. відповідачем підтверджується зворотнім боком облікової картки платника (а.с.111-115).

Таким чином, на час розгляду справи відповідачем в добровільному порядку сплачено заборгованість за рішенням про застосування штрафних (фінансових) санкцій Кіровоградської ОДПІ № від 02.08.2010р.

Згідно з п.7.7 ст.7 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (чинного на час виникнення спірних правовідносин) податковий борг погашається попередньо погашенню податкових зобов'язань, які не є податковим боргом, у порядку календарної черговості його виникнення, а в разі одночасного його виникнення за різними податками, зборами (обов'язковими платежами) - у рівних пропорціях.

Зазначена норма не позбавляє платника податку права самостійно визначити джерела погашення узгоджених податкових зобов'язань відповідно п.7.1 ст.7 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" та від обов'язку самостійно сплатити суму податкового зобов'язання.

Проте законодавець не наділяє податковий орган правом змінювати призначення платежу.

Так, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 7 Закону України „Про Національний банк України" від 20 травня 1999 року № 679-ХІУ Національний банк України визначає систему, порядок і форми платежів.

Пунктом 1.7 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 21 січня 2004 року № 22, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29.03.2004 за № 377/89/76, кошти з рахунків клієнтів банки списують лише за дорученням власників цих рахунків (включаючи договірне списання коштів згідно з главою 6 цієї Інструкції) або на підставі платіжних вимог стягувачів у разі примусового списання коштів згідно з главою 5 цієї у разі примусового списання коштів згідно з главою 5 цієї Інструкції, при цьому, згідно з пунктом 3.8 зазначеної Інструкції реквізит „Призначення платежу" платіжного доручення заповнюється платником так щоб надавати повну інформацію про платіж та документи, на підставі яких здійснюється перерахування коштів утримувачу. Повноту інформації визначає платник з урахуванням вимог законодавства України. Платник відповідає за дані, що зазначені в реквізиті платіжного доручення „Призначення платежу". Банк перевіряє заповнення цього реквізиту на відповідність установленим вимогам лише за зовнішніми ознаками.

Отже, право визначати призначення платежу відповідно до законодавства, чинного на час виникнення спірних правовідносин, належить виключно платнику. Тому суми податкових зобов'язань або податкового боргу з урахуванням підпункту 16.5.2 пункту 16.5 статті 16 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" слід вважати сплаченими у день реєстрації банківською установою платіжного документа із зазначеним у ньому призначенням платежу на сплату відповідних податкових зобов'язань або податкового боргу, визначених платником податків.

Далі, як свідчать матеріали справи, відповідно до плану проведення перевірок та на підставі направлення №581 від 17.08.2010р. посадовими особами Кіровоградської ОДПІ 17.08.2010р. проведено перевірку господарської одиниці -кіоску №15, який розташований по вул.Куропятникова, у м.Кіровоград та належить ПП „Фірма „Інгуша" щодо порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів та ліцензій (а.с.77, 94).

За результатами перевірки складено акт №0333/11/28/23/13769653 від 17.08.2010р., в якому зафіксовано порушення п.13 ст.3 Закону Закон №265/ВР-95., п.2.6 ст.2 положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні №637 від 15.12.2001р. із змінами та доповненнями в частині невідповідності суми готівкових коштів на місті проведення розрахунків сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО (сума невідповідності становить 41,40 грн. не оприбуткування готівкових коштів у повній сумі їх фактичних надходжень у книзі обліку розрахункових операцій на підставі фіскального звітного чека від 15.08.2010р. №1614. Загальна сума не оприбуткованої готівки згідно вищевказаного чека становить 1041,40 грн. ( а.с. 19-20).

При цьому, перевірка проводилась в присутності продавця -ОСОБА_4, якою отримано направлення на перевірку (а.с. 77). Акт перевірки підписаний без зауважень.

В акті зазначається, що відповідно до денного Х-звіту сума коштів становить 1397,15грн. (а.с.23 ).

Відповідно до розписки продавця ОСОБА_4, складеної під час перевірки, сума коштів на місці проведення розрахунків складає 1438,55грн. ( а.с.23).

Невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО складає 41,40грн. (1438,55грн.- 1397,15грн. = 41,40грн.).

На підставі вказаного акту перевірки податковим органом винесено рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 30.08.2010р., яким відповідачеві нарахована штрафна (фінансова) санкція у сумі 207грн. та № від 30.08.2010р., яким відповідачу нараховано штрафну (фінансову) санкцій у сумі 5207 грн. (а.с.21).

Вказане рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій отримані відповідачем 03.09.2010р., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштової кореспонденції (а.с.21).

Рішення Кіровоградської ОДПІ про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 30.08.2010р., яким відповідачеві нарахована штрафна (фінансова) санкція у сумі 207 грн. за порушення п.13 ст.3 Закону Закон №265/ВР-95 на час розгляду справи відповідачем не оскаржено ані в адміністративному, ані в судовому порядку, тобто є законним та обов'язковим до виконання.

Матеріалами справи доведено порушення з боку відповідача вимог п. 13 ст. 3 Закону №265/ВР-95, тому податковим органом правомірно застосовано до ППФ „Інгуша" штраф в розмірі 191,75грн.

Судом враховано постанову Кіровоградського окружного адміністративного суду від 28.10.2010р. по справі №2-а-3560/10/1170 за позовом ППФ „Інгуша" до Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 30.08.2010р., якою в задоволенні адміністративного позову відмовлено, проте зазначене судове рішення не набрало законної сили, а тому ухвалою суду від 31.08.2011р. виділено в окреме провадження та зупинено провадження у справі в частині позовних вимог про стягнення штрафних (фінансових) санкцій в сумі 5207грн. на підставі рішення Кіровоградської ОДПІ про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 30.08.2010р. у справі № 1170/2а-375/11 за адміністративним позовом Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції до Приватного підприємства „Фірма „Інгуша" про стягнення заборгованості до набрання законної сили судовим рішенням у справі №2а-3560/10/1170 за позовом Приватного підприємства „Фірма „Інгуша" до Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення Кіровоградської ОДПІ № від 30.08.2010р. про застосування штрафних (фінансових) санкцій.

Як свідчать матеріали справи, відповідно до плану проведення перевірок та на підставі направлення №714 від 07.10.2010р. посадовими особами Кіровоградської ОДПІ 11.10.2010р. проведено перевірку господарської одиниці - кіоску №49, який розташований по пр.Правди у м.Кіровограді та належить ПП „Фірма „Інгуша" на предмет дотримання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів та ліцензій (а.с.75, 96-98).

За результатами перевірки складено акт №0490/11/28/23/13769653 від 11.10.2010р., в якому зафіксовано порушення п.п.1, 2, 9, 11, 12, 13 ст.3, Закону №265/ВР95 в частині не проведення розрахункових операцій через РРО та не видачі розрахункового документа встановленого зразка, що підтверджує факт купівлі товару, на загальну суму 13,25 грн.; реалізація кави „Нескафе" на розлив без використання режиму попереднього програмування, найменування, цін товарів та обліку їх кількості; не зберігання фіскальних чеків у книзі обліку розрахункових операцій.

Так, в акті зазначається про відсутність фіскальних чеків: №1409, 1410, 1411, 1412 за 03.05.2010р.; у книзі обліку розрахункових операцій №/4 у розділі 4 „Облік ремонтів та РРО" відсутні записи про ТО та РРО; при вибірковому знятті фактичних залишків ТМЦ за місцем реалізації встановлено реалізація ТМЦ які не обліковані та не оприбутковані за місцем реалізації. Виявлено надлишок ТМЦ на суму 54,00 грн. за цінами реалізації; що облік ТМЦ за місцем реалізації ведеться за допомогою внесення товарів до РРО на підставі прибуткових накладних. Залишки ТМЦ вводяться в реальному часі; не відповідність суми готівкових коштів на місці реалізації проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті РРО, різниця складає 26,25 грн. з урахуванням суми купівлі товару.

Перевірка проведена в присутності продавця -ОСОБА_5, якою отримано направлення на перевірку ( а.с. 75). Акт перевірки підписаний без зауважень (а.с.24-25).

Відповідно до денного Х-звіту сума коштів на місці проведення розрахунків становить 497,50 грн. ( а.с. 27 ). Відповідно до розписки продавця ОСОБА_5, складеної під час перевірки, сума коштів на місці проведення розрахунків складає 523,75 грн.( а.с.27).

В акті зафіксовано, що невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО складає 13 грн. (523,75 грн. - 497,50 грн. = 26,25грн.- 13,25 грн. (сума купівлі товару) = 13грн.).

Актом перевірки правильності проведення розрахункової операції на місці реалізації товарів (надання послуг), складеного під час перевірки в присутності продавця ОСОБА_5, зафіксовано реалізацію товару на суму 13,25 грн. без використання режиму попереднього програмування найменування, цін товарів та їх обліку, не проведення розрахункової операції через РРО та не видача розрахункового документа встановленого зразка ( а.с.28).

Наявність зафіксованих в акті перевірки порушень підтверджуються також пояснювальною запискою продавця ОСОБА_5, складеною під час проведення перевірки ( а.с. 28).

В ході перевірки перевіряючими у присутності продавця ОСОБА_5 складена „Відомість про результати перевірки щодо повноти оприбуткування, реалізації та фактичних залишків запасів (товарно-матеріальних цінностей)", яка підписана продавцем ОСОБА_5 без будь-яких зауважень ( а.с.29-31).

На підставі висновків акту перевірки податковим органом винесено рішення про застосування до відповідача штрафних (фінансових) санкцій № від 27.10.2010р., яким відповідачу нарахована штрафна (фінансова) санкція у сумі 1684,25 грн. (а.с.26), яка складається з наступних сум:

- за порушення п.п.1,2 ст. 3 Закону №265/ВР-95, а саме: не роздрукування та не видача розрахункового документа, згідно п.1 ст. 17 Закону №265/ВР-95 в сумі 66,25 грн. (13,25грн. х 5 = 66,25грн.);

- за порушення п.11 ст.3 Закону №265/ВР-95, а саме: реалізація товару без використання режиму попереднього програмування, згідно п.6 ст.17 Закону №265/ВР-95 в сумі 85 грн.( 17,00грн. х 5 =85,00 грн.);

- за порушення п.9 ст.3 Закону №265/ВР-95, а саме: не зберігання фіскальних чеків у КОРО, згідно п.4 ст. 17 Закону №265/ВР-95( двадцять неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне не зберігання фіскального чека в КОРО) в сумі 1360,00 грн. (340,00 х 4 =1360,00 грн.);

- за порушення п.12 ст.3 Закону №265/ВР-95, а саме реалізація неоприбутковуваних товарів, згідно ст.20 Закону №265/ВР-95 в сумі 108,00 грн. ( 54,00 грн. х 2 = 108,00 грн.);

- за порушення п.13 ст. 3 Закону №265/ВР-95, а саме: невідповідність суми готівкових коштів, згідно ст. 22 Закону №265/ВР-95 в сумі 131,25 грн. (26,25 грн. - 13,25грн. х 5 = 65грн.).

Рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій отримане відповідачем 02.11.2010р., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштової кореспонденції (а.с.26). На час розгляду справи зазначене рішення відповідачем не оскаржено ані в адміністративному, ані в судовому порядку.

Відповідно до п.1 ст. 3 Закону №265/ВР-95 суб'єкти господарювання, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані проводити розрахункові операції на повну суму покупки (надання послуги) через зареєстровані, опломбовані у встановленому порядку та переведені у фіскальний режим роботи реєстратори розрахункових операцій з роздрукуванням відповідних розрахункових документів, що підтверджують виконання розрахункових операцій, або у випадках, передбачених цим Законом, із застосуванням зареєстрованих у встановленому порядку розрахункових книжок.

Згідно з п.2,9, 11, 12, 13 ст.3 Закону №265/ВР-95 суб'єкти господарювання, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані видавати особі, яка отримує або повертає товар, отримує послугу або відмовляється від неї, розрахунковий документ встановленої форми на повну суму проведеної операції; щоденно друкувати на реєстраторах розрахункових операцій (за виключенням автоматів з продажу товарів (послуг) фіскальні звітні чеки і забезпечувати їх зберігання в книгах обліку розрахункових операцій; проводити розрахункові операції через реєстратори розрахункових операцій з використанням режиму попереднього програмування найменування, цін товарів (послуг) та обліку їх кількості; вести у порядку, встановленому законодавством, облік товарних запасів на складах та/або за місцем їх реалізації, здійснювати продаж лише тих товарів, які відображені в такому обліку, за винятком продажу товарів особами, які відповідно до законодавства оподатковуються за правилами, що не передбачають ведення обліку обсягів реалізованих товарів (наданих послуг); забезпечувати відповідність сум готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денному звіті реєстратора розрахункових операцій, а у випадку використання розрахункової книжки - загальній сумі продажу за розрахунковими квитанціями, виданими з початку робочого дня.

Згідно ст. 25 Закону №265/ВР-95 суми фінансових санкцій, які визначені статтями 17 - 24 цього Закону, підлягають перерахуванню суб'єктами підприємницької діяльності до Державного бюджету України в десятиденний термін з дня прийняття органами державної податкової служби України рішення про застосування таких фінансових санкцій.

Відповідач, вказуючи на відсутність зафіксованих в акті перевірки порушень та протиправність прийнятого позивачем рішення, посилається на те, що фіскальні звітні чеки відповідачем друкувались щоденно. Так, 02.05.2010р. надрукований звітний чек за №1408 на суму 1895,55грн.

03.05.2010р. касовий апарат не спрацював та надрукував нульовий денний звіт за №1409 - 1413, відбулася технічна помилка. 19.05.2010р. помилка виправлена та роздруковані 5 денних звітів за 03.05.2010р. в т.ч. 4 звіту нульові №1409-1413 на суму 1530,39 грн.

Відповідно до п.6, п. 9 ст.3 Закону № 265/95-ВР суб'єкти підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані: забезпечувати зберігання використаних книг обліку розрахункових операцій та розрахункових книжок протягом трьох років після їх закінчення, а також щоденно друкувати на реєстраторах розрахункових операцій (за виключенням автоматів з продажу товарів (послуг) фіскальні звітні чеки і забезпечувати їх зберігання в книгах обліку розрахункових операцій.

Денним звітом, відповідно до ст.2 цього Закону, є документом встановленої форми, надрукованим реєстратором розрахункових операцій, що містить інформацію про денні підсумки розрахункових операцій, проведених з його застосуванням.

Постановою Кабінету Міністрів України від 18.02.2002р. № 199 затверджено Вимоги щодо реалізації фіскальних функцій реєстраторами розрахункових операцій для різних сфер застосування (далі за текстом -Вимоги №199) дія яких поширюється на реєстратори розрахункових операцій (далі - реєстратор), що застосовуються для реєстрації розрахункових операцій при продажу товарів (наданні послуг) та/або реєстрації кількості проданих товарів (наданих послуг), крім тих реєстраторів, що застосовуються для обліку та реєстрації операцій з купівлі-продажу іноземної валюти.

Згідно із визначенням, наведеним в абз.11 п.2 зазначених Вимог, Z-звіт - є денним звітом з обнулінням інформації в оперативній пам'яті та занесенням її до фіскальної пам'яті реєстратора.

В абзаці 15 пункту 2 Вимог наводиться визначення зміни роботи реєстратора розрахункових операцій, відповідно до якого зміна - це період роботи реєстратора від реєстрації першої розрахункової операції після виконання Z-звіту до виконання наступного Z-звіту.

При цьому, у додатку до Вимог міститься примітка, згідно якої підсумок розрахунків обчислюється за зміну, максимальна тривалість якої не повинна перевищувати 24 години.

Згідно п.13 до Вимог № 199 формування Z-звіту повинно виконуватися у такій послідовності:

- друкування фіскального звітного чека і занесення інформації до фіскальної пам'яті;

- обнуління регістрів денних підсумків оперативної пам'яті;

- друкування інформації, що підтверджує обнулення регістрів денних підсумків оперативної пам'яті та дійсність фіскального звітного чека.

Відповідно до ст. 5 Закону №265/95-ВР на період виходу з ладу реєстратора розрахункових операцій та здійснення його ремонту або у разі тимчасового, але не більше 72 годин (7 робочих днів), відключення електроенергії проведення розрахункових операцій здійснюється з використанням книги обліку розрахункових операцій та розрахункової книжки або із застосуванням належним чином зареєстрованого резервного реєстратора розрахункових операцій.

Відповідно до п.1 Порядку реєстрації, опломбування та застосування реєстраторів розрахункових операцій за товари (послуги), затвердженого Наказом ДПА України від 01.12.2000 року за № 614, Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 05.02. 2001 за №107/5298, z-звіт -це денний звіт з обнулінням інформації в оперативній пам'яті та занесенням її до фіскальної пам'яті РРО.

Відповідно до п.п. 4.9. п.4 даного Порядку, якщо на період виходу з ладу РРО або в разі відключення електроенергії розрахункові операції проводяться з використанням книги обліку розрахункових операцій та розрахункової книжки, то після встановлення відремонтованого (резервного) РРО або відновлення постачання електроенергії необхідно провести через РРО суми розрахунків за час роботи з використанням розрахункової книжки, а також у відповідності до контрольної стрічки (у випадку обнуління оперативної пам'яті) - за час роботи, що передував виходу РРО з ладу або відключенню електроенергії, окремо за кожною ставкою ПДВ, після чого слід виконати Z-звіт. При потребі виконується операція „службове внесення" на суму готівки, що зберігається на місці проведення розрахунків.

Щодо інших порушень зафіксованих в акті перевірки № 0490/11/28/23/13769653 від 11.10.2010р. відповідач заперечень не надав, як і не навів доводів протиправності прийнятого в цій частині Кіровоградською ОДПІ рішення № від 27.10.2010р. Рішення відповідачем не оскаржено ні в адміністративному ні в судовому порядку, тому, прийняте Кіровоградською ОДПІ рішення № від 27.10.2010р., яким відповідачеві нарахована штрафна (фінансова) санкція у сумі в розмірі 1684,25грн. є правомірним та таким, що відповідає законодавству, яке діяло на час виникнення спірних правовідносин.

Відповідно до плану проведення перевірок та на підставі направлення №656/23-039 від 05.08.2010р. працівниками податкового органу проведено перевірку господарсько одиниці -кафе в комплексі „Преображенський", який розташоване за адресою с. Коблеве, з/в Коблеве, Фестивальна, 2а, та належить ПП „Фірма „Інгуша" щодо порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів та ліцензій 11.08.2010р. (а.с. 94,106,107).

За результатами перевірки складено акт перевірки № 0411/14/12/23/13769653 від 11.08.2010р., в якому зафіксовано порушення п.п.1, 2, 11, 9, 13 ст.3, Закону №265/ВР-95 в частині не проведення через РРО розрахункової операції з продажу товару на суму 70,0грн. із не роздрукуванням та не видачею відповідного розрахункового документу на повну суму покупки; не проведення через РРО розрахункових операцій з продажу товару на суму 15,0 грн. із не роздрукуванням та не видачею відповідного розрахункового документу на повну суму покупки; не забезпечення відповідності суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена у денному звіті РРО. Сума невідповідності складає 443,00 грн., а саме 528,00 грн. (готівка та місці розрахунків), 85,00 грн. (сума продажу без РРО) = 443,00 грн.;не забезпечення щоденне друкування на РРО, який перевірявся, фіскальних звітних чеків згідно даних КОРО №/2 від 14.06.2010р. у 31 випадку за наступні дні: 30.06.2010р. та 01.07.2010р., 02.07.2010р.,06.07.2010р.,07.07.2010р.,08.07.2010р.,10.07.2010р., 11.07.2010р.,14.07.2010р., 17.07.2010р., 19.07.2010р., 20.07.2010р., 21.07.2010р., 22.07.2010р., 24.07.2010р., 25.07.2010р., 26.07.2010р., 27.07.2010р., 28.07.2010р., 29.07.2010р., 30.07.2010р., 31.07.2010р., 01.08.2010р., 02.08.2010р., 03.08.2010р., 04.08.2010р., 05.08.2010р., 06.08.2010р., 07.08.2010р., 08.08.2010р., 09.08.2010р. Вказані дні є робочими по підприємству згідно КОРО від 11.06.2009р.№2300698/3, яка використовується на РРО в магазині підприємства (а.с.32-33).

Перевірка проведена в присутності бармена ОСОБА_6, якою отримано направлення на перевірку ( а.с.106-107).

Акт перевірки підписаний з зауваженням бармена, що на місці проведення розрахунків знаходились гроші розмінного фонду в сумі 443 грн. Інших зауважень до акта перевірки не подано ( а.с.33).

Не проведення через РРО розрахункової операції з продажу товару на суму 85грн. із не роздрукуванням та невидачею відповідного розрахункового документу на повну суму покупки підтверджується також пояснювальною запискою бармена ОСОБА_6 (а.с. 36).

Відповідно до розписки бармена ОСОБА_6, складеної під час перевірки, сума коштів на місці проведення розрахунків складає 528,00 грн.( а.с.36).

Невідповідність суми готівкових коштів на місці проведення розрахунків склала 443,00 грн. (528, грн. ( готівка на місці проведення розрахунків) - 85,00 грн.( сума продажу без РРО) = 443,00 грн.

Згідно з поясненнями бармена ОСОБА_6 під час перевірки, на місці проведення розрахунків знаходились гроші розмінного фонду в сумі 443,00 грн.

На підставі висновків викладених в акті перевірки винесено рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 03.09.2010р., яким відповідачеві нарахована штрафна (фінансова) санкція у сумі 13180,00 грн., яка складається з наступних сум:

- за порушення п.п.1,2 ст. 3 Закону №265/ВР-95, а саме: не проведення розрахункової операції через РРО та не видача розрахункового документа, згідно п.1 ст. 17 Закону №265/ВР-95 в сумі 425,00 грн. (5 х 85,00 грн. = 425,00 грн.);

- за порушення п.13 ст. 3 Закону №265/ВР-95, а саме: невідповідність суми готівкових коштів, згідно ст. 22 Закону №265/ВР-95 в сумі 2215,00 грн. (5 х 443,00грн. = 2215,00 грн.)

- за порушення п.9 ст.3 Закону №265/ВР-95, а саме: не забезпечено щоденне друкування фіскальних звітних чеків, згідно п.4 ст. 17 Закону №265/ВР-95( двадцять неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожен випадок) - 31 випадок, в сумі 10540,00 грн. (20 х 17 х 31 =.10540,00 грн.).

Рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій отримане відповідачем 09.09.2010 р., що підтверджується рекомендованим повідомлення про вручення поштової кореспонденції (а.с.34).

Посилаючись на безпідставність висновків викладених податковим органом в акті перевірки та незаконність прийнятого рішення відповідач вказує лише на те, що Z-звіт денний за 31 день не друкувався тому, що ППФ „Інгуша" не працювало, у зв'язку зі штормом на морі та відключенням електроенергії.

Зазначені доводи відповідача безпідставні з огляду на вимоги п.6, п.9 ст.3, ст. 5 Закону №265/95-ВР та п.1, п.п. 4.9. п.4 Порядку реєстрації, опломбування та застосування реєстраторів розрахункових операцій за товари (послуги), затвердженого Наказом ДПА України від 01.12.2000 року за № 614, Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 05.02. 2001 за №107/5298, наведені вище.

Як свідчать матеріали справи, відповідачем не надано доказів відсутності електропостачання або документального підтвердження інших причин щодо не роздрукування фіскальних звітних чеків за 31 день у період з червня по серпень місяці ,та не надано відповідачем доказів застосування розрахункової книжки в період виходу з ладу реєстратора розрахункових операцій. Відповідач посилається на те, що сума різниці 443,00 грн. виникла в зв'язку з тим, що в 09. год. 18 хв. в касовому апараті виникла помилка №18. Згідно посібнику по експлуатації електронного контрольно-касового апарата MINI-500.02 МЕ, якщо тривалість робочої зміни перевищує 24 год., апарат не працює поки не буде зроблено звіт 510,501.

Зазначені доводи також є не доведеними, оскільки доказів на підтвердження зазначених обставин відповідачем не надано та відсутні посилання на неможливість їх подання до суду.

При цьому, судом враховується також, що при проведенні перевірки барменом ОСОБА_6 надавались письмові пояснення щодо фактів встановлених перевіряючими, проте жодних посилань щодо виникнення помилки в касовому апараті чи виходу його з ладу, чи відсутності електропостачання не було.

Законом №265/95-ВР визначено, що є місцем проведення розрахунків, відповідно до якого сума готівки, що зберігається на місці проведення розрахунків вноситься чи видається з місця проведення розрахунків повинна реєструватись через РРО, з використанням операцій „службове внесення" чи „службова видача". Наявність коштів на місці проведення розрахункових операцій, які не відповідають сумі коштів, що зазначена в денному звіті РРО, є порушенням, за яке застосовується фінансова санкція.

Стовно інших порушень, зафіксованих в акті перевірки, відповідач не навів будь-яких заперечень та не надав доказів на підтвердження своєї позиції.

Таким чином, суд обґрунтовано задовольнив позов в частині стягнення з відповідача суми 14913,24грн. Часткове задоволення позовних вимог пов'язано з фактичним розміром непогашеної заборгованості. Так, судом встановлено факт сплати відповідачем на час розгляду справи суми 1410,50грн., нарахованої за рішенням № від 02.08.2010р., при тому, що законодавством не надано право податковому органу самостійно змінювати призначення платежів.

Щодо суми санкцій у розмірі 5204грн., нарахованих за рішенням податкового органу від 30.08.2010р. №, суд виділив дані позовні вимоги в окреме провадження за зупинив провадження у справі.

Таким чином, висновки суду ґрунтуються на законі та відповідають фактичним обставинам.

Разом з тим, суд упустив в резолютивній частині своєї постанови визначення щодо решти позовних вимог, які розглянув та щодо яких прийняв рішення про відмову в їх задоволенні.

Згідно зі ст.201 Кодексу адміністративного судочинства України підставами для зміни постанови або ухвали суду першої інстанції є: 1) правильне по суті вирішення справи чи питання, але із помилковим застосуванням норм матеріального чи процесуального права; 2) вирішення не всіх позовних вимог або питань.

Враховуючи допущену неточність при формулюванні резолютивної частини постанови, судове рішення слід змінити, доповнивши резолютивну частину постанови абзацем третім наступного змісту: «В решті позову відмовити.» Абзаци третій, четвертий, п'ятий резолютивної частини вважати четвертим, п'ятим та шостим.

Керуючись ст.ст. 195,196,198,201,205,207 Кодексу адміністративного судочинства України, Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд

постановив:

Апеляційну скаргу Кіровоградської об'єднаної державної податкової інспекції на постанову Кіровоградського окружного адміністративного суду від 31.08.2011р. у справі № 1170/2а-375/11 залишити без задоволення.

Постанову Кіровоградського окружного адміністративного суду від 31.08.2011р. у справі № 1170/2а-375/11 змінити, доповнивши резолютивну частину постанови абзацем третім наступного змісту: «В решті позову відмовити.» Абзаци третій, четвертий, п'ятий резолютивної частини вважати четвертим, п'ятим та шостим.

Постанова набирає законної сили відповідно до ст.254 КАС України та може бути оскаржена згідно зі ст.212 КАС України.

Головуючий: О.А. Проценко

Суддя: А.В. Шлай

Суддя: Л.П. Туркіна