Справа № 755/16097/14-а
Суддя: Марфіна Н. В.
Дата ухвалення: 2014-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" грудня 2014 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючої судді - Марфіної Н.В.,

за участі секретаря - Стрижеуса В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві адміністративну справу за заявою ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 04.07.2014 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії, -

у с т а н о в и в:

07.11.2014 року до Дніпровського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 04.07.2014 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії. Позивач просить роз'яснити резолютивну частину постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 04.07.2014 року вказавши розмір відсотків заробітної плати, що має застосовуватись для перерахунку її пенсії державного службовця.

Суд, вивчивши матеріали справи приходить до висновку про те, що заява позивача про роз'яснення постанови суду підлягає до задоволення, з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як вбачається з матеріалів справи, постановою Дніпровського районного суду м. Києва від 04.07.2014 року, залишеною без змін ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 28.10.2014 року, позов ОСОБА_1 до УПФ України в Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії задоволено. Визнано дії Управління Пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва щодо відмови здійснити перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_1 з урахуванням у складі заробітної плати суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати - протиправними та зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_1 з урахуванням у складі заробітної плати суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати.

Статтею 37 Закону України «Про державну службу» передбачено, що пенсія державним службовцям призначається в розмірі 80 відсотків від сум їх заробітної плати, на які нараховуються страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування. За кожний повний рік роботи понад 10 років на державній службі пенсія збільшується на один відсоток заробітку, але не більше 90 відсотків заробітної плати.

Як вбачається з наявного в матеріалах справи листа УПФ України в Дніпровському районі м. Києва №284/09/5-303 від 12.06.2014 року, стаж державної служби позивача становить 19 років 5 місяців 22 дні (а.с. 8)

За змістом листа УПФ України в Дніпровському районі м. Києва №555/09/424/1 від 29.10.2014 року, позивачка з 28.09.2011 року перебуває на обліку в Управлінні та отримує пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» в розмірі 89 відсотків суми заробітної плати (а.с. 46).

За наведених умов, враховуючи положення ст. 37 Закону України «Про державну службу» щодо збільшення пенсії на 1 відсоток за кожний повний рік роботи понад 10 років на державній службі та наявні дані про стаж державної служби позивача, перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_1 має здійснюватись з розрахунку 89% від заробітної плати відповідно до ст. 37 Закону України «Про державну службу» (в редакції чинній станом на час призначення пенсії).

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 170, 186 КАС України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 04.07.2014 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії - задовольнити.

Роз'яснити, що відповідно до постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 04.07.2014 року у справі №755/16097/14-а перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_1 з урахуванням у складі заробітної плати суми матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати має здійснюватись з розрахунку 89% від заробітної плати відповідно до ст. 37 Закону України «Про державну службу» (в редакції чинній станом на час призначення пенсії).

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Дніпровський районний суд м. Києва протягом п'яти днів від дня її проголошення. Особи, які приймали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя -