Справа № 716/147/14-а
Суддя: Стрілець Я. С.
Дата ухвалення: 2014-05-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №716/147/14-а
У Х В А Л А

про роз'яснення судового рішення

26.05.2014 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.

при секретарі Вікторівському А.М.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі, Головного Управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області про визнання неправомірними дій Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі та зобовязання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В :

Постановою Заставнівського районного суду Чернівецької області від 17 лютого 2014 року адміністративний позов ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі, Головного Управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області про визнання неправомірними дій Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі та зобовязання вчинити певні дії задоволено частково. Визнано протиправною відмову Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області у здійсненні перерахунку пенсії державного службовця ОСОБА_3 та зобовязано Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області здійснити перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_3 у відповідності до довідки №833/10/05-014 від 11.11.2013 року.

Ухвалою Вінницького Апеляційного адміністративного суду від 09.04.2014 року вищевказану постанову Заставнівського районного суду Чернівецької області від 17.02.2014 року залишено без змін

Управління пенсійного Фонду України в Заставнівському районі Чернівецької області звернулось із заявою про роз'яснення судового рішення, в якій просить розяснити постанову суду від 17.02.2014 року в частині з якого часу підлягає захисту порушене право позивача ОСОБА_3, а саме періоду з якого необхідно здійснити перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_3.

Відповідно до ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

В судовому засіданні представник відповідача УПФ України в Заставнівському районі заяву підтримав та просив розяснити з якого часу їх орган повинен провести перерахунок призначеної позивачу пенсії по інвалідності. Просила врахувати ту обставину, що ОСОБА_1 звернулася до них із заявою про перерахунок пенсії 27.11.2013 року.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні пояснила, що вважає правильною дату проведення перерахунку пенсії з моменту звернення її із заявою 02.08.2013 року до УПФ України в Заставнівському районі. Також зазначила, що про це є посилання в ухвалі Вінницького апеляційного адміністративного суду від 09.04.2014 року.

В судове засідання представник ГУПФ України в Чернівецькій області не зявився, хоча був належним чином повідомлений про день та час проведення судового засідання. У відповідності до ч.3 ст.170 КАС України, його неявка не перешкоджає розгляду заяви про розяснення рішення.

Судом встановлено, що згідно запису в трудовій книжці ОСОБА_3 (а.с. 10), остання звільнена з роботи з посади заступника начальника управління юридичного відділу управління правової роботи ДПС у Чернівецькій області згідно ст. 38 КЗпП України з наданням їй права виходу на пенсію по інвалідності відповідно до ст. 37 ЗУ «Про державну службу».

Частиною 6 статті 37 ЗУ «Про державну службу» передбачено, що пенсія по інвалідності призначається за наявності страхового стажу, встановленого для призначення пенсії по інвалідності відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» особам, визнаним інвалідами I або II групи у період перебування на державній службі, які мають стаж державної служби не менше 10 років, а також особам з числа інвалідів I або II групи незалежно від часу встановлення їм інвалідності, які мають не менше 10 років стажу державної служби на посадах, віднесених до категорій посад державних службовців, якщо безпосередньо перед зверненням за призначенням такої пенсії вони працювали на зазначених посадах. Пенсія по інвалідності відповідно до цього Закону призначається незалежно від причини інвалідності за умови припинення державної служби.

Відповідно до ст.9 ч.1 п.2 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне забезпечення» за рахунок коштів Пенсійного фонду в солідарній системі призначається пенсія по інвалідності внаслідок загального захворювання (у тому числі каліцтва, не пов'язаного з роботою, інвалідності з дитинства).

Статтею 7 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» передбачено, що звернення за призначенням пенсії може здійснюватися у будь-який час після виникнення права на пенсію. При цьому пенсії за віком і по інвалідності призначаються незалежно від того, припинено роботу на час звернення за пенсією чи вона продовжується. Пенсії за вислугу років призначаються при залишенні роботи, яка дає право на цю пенсію.

Згідно ч. 1 ст. 23 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» пенсії по інвалідності призначаються в разі настання інвалідності, що спричинила повну або часткову втрату здоров'я, внаслідок: трудового каліцтва або професійного захворювання; загального захворювання (в тому числі каліцтва, не пов'язаного з роботою, інвалідності з дитинства).

Даним нормам відповідають відомості, що містяться в довідці МСЕК серії АВ №0067828 від 24.07.2013 року, згідно якої ОСОБА_3 встановлена ІІ група інвалідності (а.с. 25).

В ухвалі Вінницького апеляційного адміністративного суду від 09.04.2014 року йдеться про те, що суд першої інстанції не вказав з якого часу підлягає захисту порушене право позивача. В ухвалі йдеться посилання на п.5 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 N 22-1, де йдеться що затвердженим днем звернення за перерахунком пенсії, переведенням з одного виду пенсії на інший вважається день приймання органом, що призначає пенсію, заяви з усіма необхідними документами, а відповідно до п.39 даного Порядку, після надходження даних про сплату страхових внесків проводиться перерахунок пенсії з урахуванням цього періоду з моменту призначення пенсії.

Разом з тим, відповідно ст.83 ч.1 п.«а» ЗУ «Про пенсійне забезпечення» пенсії за віком та по інвалідності призначаються з дня досягнення пенсійного віку або відповідно встановлення інвалідності органами медико-соціальної експертизи, якщо звернення за пенсією надійшло не пізніше 3 місяців з дня досягнення пенсійного віку або встановлення інвалідності.

Таким чином, оскільки ОСОБА_3 звернулась до УПФ України в Заставнівському районі Чернівецької області із заявою про призначення пенсії по інвалідності не пізніше 3 місяців з дня встановлення інвалідності, а саме 02.08.2013 року, що визнано сторонами, то відповідна пенсія повинна була виплачуватись їй з 24.07.2013 року, а саме з дати встановлення інвалідності.

На підставі викладеного та керуючись ст. 170 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Розяснити постанову Заставнівського районного суду Чернівецької області від 17 лютого 2014 року у справі № 716/147/14-а за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі, Головного Управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області про визнання неправомірними дій Управління пенсійного фонду України в Заставнівському районі та зобовязання вчинити певні дії, таким чином:

ОСОБА_3 необхідно здійснити перерахунок пенсії державного службовця з 24.07.2013 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Заставнівський районний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя