Справа № 800/587/14
Суддя: Олендер І.Я.
Дата ухвалення: 2014-12-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А

29 грудня 2014 року м. Київ справа № 800/587/14

Суддя Вищого адміністративного суду України Олендер І.Я., вирішуючи питання про відкриття провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, треті особи: Комітет з питань правової політики і правосуддя Верховної Ради України, Комітет з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин Верховної Ради України про визнання дій протиправними, скасування рішення Вищої кваліфікаційної комісії суддів України від 27 лютого 2014 року № 667/дп-14, зобов'язання вчинити певні дії, -

в с т а н о в и в :

26 грудня 2014 позивач звернувся до Вищого адміністративного суду України із позовною заявою до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, треті особи: Комітет з питань правової політики і правосуддя Верховної Ради України, Комітет з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин Верховної Ради України про визнання дій протиправними, скасування рішення Вищої кваліфікаційної комісії суддів України від 27 лютого 2014 року № 667/дп-14, зобов'язання вчинити певні дії.

За формою і змістом адміністративний позов має відповідати вимогам статей 105 та 106 Кодексу адміністративного судочинства України.

Глава перша Розділу ІІІ Кодексу адміністративного судочинства України визначає порядок провадження в суді першої інстанції.

Відповідно до частини першої статті 104 Кодексу адміністративного судочинства України позов пред'являється шляхом подання позовної заяви до суду першої інстанції.

Згідно із пунктом 2 частини першої статті 106 Кодексу адміністративного судочинства України у позовній заяві зазначаються ім'я (найменування) позивача, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо такі є.

ОСОБА_1 не виконала зазначені приписи норм Кодексу адміністративного судочинства України, а саме не зазначила поштову адресу в частині населеного пункту та не зазначила номер засобу зв'язку з врахуванням телефонних кодів міст України.

Згідно з частиною третьою статті 106 Кодексу адміністративного судочинства України до позовної заяви додається документ про сплату судового збору, крім випадків, коли його не належить сплачувати.

Згідно зі статтею 4 Закону України від 8 липня 2011 року № 3674-VI «Про судовий збір» (далі - Закон № 3674-VI) судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Судовий збір за подання до адміністративного суду позову немайнового характеру становить 0,06 розміру мінімальної заробітної плати.

Відповідно до статті 8 Закону України «Про Державний бюджет України на 2014 рік» від 16 січня 2014 року № 719-VII (далі - Закон № 719-VII) мінімальна заробітна плата з 1 січня 2014 року становить 1218 грн. 00 коп.

Таким чином, при поданні до адміністративного суду позовної заяви немайнового характеру необхідно сплатити судовий збір у розмірі 73 грн. 08 коп.

До своєї позовної заяви позивач не додав квитанцію про сплату судового збору та не зазначив обґрунтовані підстави щодо неможливості сплати судового збору.

Крім того, відповідно до статті 15 КАС України мова адміністративного судочинства визначається статтею 14 Закону України «Про засади державної мовної політики».

Згідно з частиною третьою статті 14 Закону України «Про засади державної мовної політики» № 5029-VI від 03 липня 2012 року (далі - Закон № 5029-VI) сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою. У межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, допускається подача до суду письмових процесуальних документів і доказів, викладених цією регіональною мовою (мовами), з перекладом, у разі необхідності, на державну мову без додаткових витрат для сторін процесу.

Статтею 10 Конституції України та статтею 6 Закону № 5029-VI визначено, що державною мовою України є українська мова.

Оскільки подана позовна заява викладена не українською мовою, вона не відповідає вимогам статті 15 КАС України.

Отже, позивачу необхідно зазначити поштову адресу в частині населеного пункту та зазначити номер засобу зв'язку з врахуванням телефонних кодів міст України, надати суду документ про сплату судового збору або доказ того, що його не належить сплачувати і викласти позовну заяву державною мовою.

За правилами частини першої статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтею 106 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Таким чином, позовну заяву ОСОБА_1 до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, треті особи: Комітет з питань правової політики і правосуддя Верховної Ради України, Комітет з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин Верховної Ради України про визнання дій протиправними, скасування рішення Вищої кваліфікаційної комісії суддів України від 27 лютого 2014 року № 667/дп-14, зобов'язання вчинити певні дії необхідно залишити без руху.

Керуючись статтями 15, 103-108, 165, 171-1 Кодексу адміністративного судочинства України,-

у х в а л и в :

Залишити без руху позовну заяву ОСОБА_1 до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, треті особи: Комітет з питань правової політики і правосуддя Верховної Ради України, Комітет з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин Верховної Ради України про визнання дій протиправними, скасування рішення Вищої кваліфікаційної комісії суддів України від 27 лютого 2014 року № 667/дп-14, зобов'язання вчинити певні дії.

Надати заявнику строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків до 23 січня 2015 року.

Попередити заявника, що в разі не усунення недоліків заява буде йому повернута.

Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.

Суддя

Вищого адміністративного суду України І.Я. Олендер

Суддя І.Я. Олендер