Справа № 736/1709/14
Суддя: Кутовий Ю. С.
Дата ухвалення: 2014-12-25 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 736/1709/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2014 року
м.
Корюківка

Корюківський районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючої судді Кутового Ю.С.,

при секретарі Луцук Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань суду
у м. Корюківці адміністративну справу
за позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в
Корюківському районі Чернігівської
області про визнання дій протиправними
та зобов'язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з
адміністративним позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Корюківському районі Чернігівської
області, в якому просить визнати
протиправними дії відповідача щодо
відмови в здійсненні перерахунку та
виплати державної пенсії та додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю,
доплати до пенсії за проживання в зоні
посиленого радіоекологічного контролю
у відповідності до приписів ст.ст.39, 50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи";
зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Корюківському районі
Чернігівської області провести
перерахунок та виплату, як особі, яка
постраждала внаслідок Чорнобильської
катастрофи І категорії (ІІ група
інвалідності) державної пенсії згідно
вимог ст.54 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" з розрахунку не нижче 8
мінімальних пенсій за віком, виходячи з
розміру пенсії, встановленої ст.28
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" та додаткової пенсії за
шкоду, заподіяну здоров'ю, згідно вимог
ст.50 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" з розрахунку 75 % від
мінімальної пенсії за віком,
встановленої ст.28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", за період з 01.06.2014 року;
зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Корюківському районі
Чернігівської області провести
перерахунок та виплату, як особі, яка
постійно проживає в зоні посиленого
радіоекологічного контролю, доплати до
пенсії згідно приписів ст.39 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" в розмірі
однієї мінімальної заробітної плати за
період з 01.06.2014 року.

В обґрунтування своїх вимог позивач
зазначила, що вона є особою, яка
постраждала внаслідок Чорнобильської
катастрофи 1 категорії, має II групу
інвалідності. Позивач є пенсіонером,
перебуває на обліку в Управлінні
Пенсійного фонду України в
Корюківському районі Чернігівської
області, отримує з 01.06.2014 року основну
пенсію по інвалідності в розмірі 1186,25
грн. щомісячно, додаткову пенсію за
шкоду заподіяну здоров'ю - в розмірі 227,76
грн. щомісячно. 15.12.2014 року позивач
звернулась до відповідача з проханням
здійснити перерахунок та виплату
державної пенсії та додаткової пенсії
за шкоду, заподіяну здоров'ю, доплати до
пенсії за проживання в зоні посиленого
радіоекологічного контролю у
відповідності до приписів ст.ст.39, 50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Позивач просить суд визнати
протиправними дії відповідача щодо
відмови в здійсненні такого
перерахунку та зобов'язати його
здійснити вказаний перерахунок.

Позивач у судове засідання не
з'явилась, подала до суду заяву про
розгляд справи без її участі, позов
підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явився, подав до суду
заперечення проти позову, просить
відмовити у задоволенні позову та
розглянути справу без його участі.

Відповідно до ч.1 ст.41 КАС України
фіксування судового засідання за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено, що позивач є
інвалідом ІІ групи, чиє захворювання
пов'язане з впливом аварії на ЧАЕС,
віднесена до категорії 1 осіб, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи. Позивач знаходиться на
обліку в Управлінні Пенсійного фонду
України в Корюківському районі
Чернігівської області та одержує
пенсію згідно Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" у розмірі,
який станом на 01.06.2014 року складає:

- 1186,25 грн. - основний розмір пенсії для
інвалідів, щодо яких встановлено
причинний зв'язок інвалідності з
Чорнобильською катастрофою,
відповідно до п.11 Порядку обчислення
пенсій особам, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України № 1210 від 23.11.2011 року;

- 227,76 грн. - щомісячна додаткова пенсія
за шкоду, заподіяну здоров'ю,
відповідно до Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", яка
виплачується у розмірах, визначених п.13
Порядку обчислення пенсій особам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України № 1210 від
23.11.2011 року;

- 5,20 грн. - підвищення до пенсії
непрацюючим пенсіонерам, що проживають
в зоні посиленого радіоекологічного
контролю, яке виплачується у розмірі,
встановленому п.15 Порядку обчислення
пенсій особам, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України № 1210 від 23.11.2011 року.

Згідно довідки виконавчого комітету
Корюківської міської ради
Чернігівської області № 8717 від 15.12.2014
року позивач постійно, з 26.04.1986 року по
даний час, проживає в м. Корюківка
Чернігівської області, яке згідно
розпорядження Кабінету Міністрів
України від 12.01.1993 року № 17-р
відноситься до зони посиленого
радіоекологічного контролю четвертої
категорії.

У відповідності до ст.49 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" пенсії
особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4,
встановлюються у вигляді державної
пенсії та додаткової пенсії за шкоду,
заподіяну здоров'ю, яка призначається
після виникнення права на державну
пенсію.

Згідно ст.50 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" особам, віднесеним до
категорії 1, інвалідам ІI групи
призначається щомісячна додаткова
пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю у
розмірах - 75 відсотків мінімальної
пенсії за віком.

Частиною 4 статті 54 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
встановлено, що розмір пенсії для
інвалідів 2 групи, щодо яких
встановлено зв'язок з Чорнобильською
катастрофою, не може бути нижчим 8
мінімальних пенсій за віком.

Відповідно до ст.39 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
пенсіонерам, які проживають на
територіях радіоактивного
забруднення, проводиться доплата до
пенсії, яка становить у зоні посиленого
радіоекологічного контролю - одну
мінімальну заробітну плату.

Відповідно до п.17 ч.1 ст.87 Бюджетного
кодексу України до видатків, що
здійснюються з Державного бюджету
України (з урахуванням особливостей,
визначених пунктом 5 частини другої
статті 67-1 цього Кодексу), належать
видатки на державні програми з
ліквідації наслідків Чорнобильської
катастрофи.

У відповідності до абз.8 п.4
мотивувальної частини Рішення
Конституційного Суду України від 25.01.2012
року № 3-рп/2012 нормативно-правові акти
Кабінету Міністрів України, якими
регулюються бюджетні відносини,
зокрема питання соціального захисту за
рахунок коштів Державного бюджету
України, є складовою бюджетного
законодавства відповідно до пункту 5
частини першої статті 4 Бюджетного
кодексу України. Отже, суди загальної
юрисдикції України під час вирішення
справ щодо соціального захисту прав
громадян повинні застосовувати
нормативно-правові акти Кабінету
Міністрів України, прийняті на
підставі і на виконання Бюджетного
кодексу України, інших законів України,
в тому числі закону про Державний
бюджет України на відповідний рік.

Законом України "Про Державний бюджет
України на 2014 рік" від 16.01.2014 № 719-VІI в
редакції, яка діяла в період з 01 червня
2014 року по 02 серпня 2014 року не було
встановлено, що норми і положення
ст.ст.39, 50, 54 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" застосовуються у порядку
та розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України.

Законом України "Про внесення змін до
Закону України "Про Державний бюджет
України на 2014 рік" від 31.07.2014 року №
1622-VІI, який набув чинності з 03.08.2014 року,
було внесено зміни до Прикінцевих
положень Закону України "Про державний
бюджет України на 2014 рік", де вказано, що
норми і положення статей 39, 50, 54 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи",
застосовуються у порядку та розмірах,
встановлених Кабінетом Міністрів
України, виходячи з наявних фінансових
ресурсів бюджетів усіх рівнів, бюджету
Пенсійного фонду України та бюджетів
інших фондів загальнообов'язкового
державного соціального страхування на
2014 рік.

Постановою Кабінету Міністрів України
від 23 листопада 2011 року № 1210 "Про
підвищення рівня соціального захисту
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи"
затверджено Порядок обчислення пенсій
особам, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи.

Відповідно до п.11 даного Порядку,
мінімальний розмір пенсії для
інвалідів II групи, щодо яких
встановлено причинний зв'язок
інвалідності з Чорнобильською
катастрофою, з 01.07.2012 року становить 125%
до прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність.

У відповідності до п.13 згаданого вище
Порядку щомісячна додаткова пенсія за
шкоду, заподіяну здоров'ю, відповідно
до Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" виплачується інвалідам ІІ
групи, що належать до категорії 1, щодо
яких встановлено причинний зв'язок
інвалідності з Чорнобильською
катастрофою, у розмірі 227,76 грн., а
відповідно до п.15 цього Порядку
підвищення пенсій непрацюючим
пенсіонерам, які проживають на
територіях радіоактивного
забруднення, у зоні посиленого
радіоекологічного контролю,
передбачене ст.39 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", становить
5,2 грн.

За таких обставин, дії відповідача щодо
призначення та виплати основної
державної пенсії позивачу, додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю та
підвищення пенсії за проживання у зоні
посиленого радіоекологічного
контролю, відповідно до ст.ст.39, 50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи" у
період з 01.06.2014 року по 02.08.2014 року є
протиправними, а починаючи з 03.08.2014 року
- правомірними.

Враховуючи викладене вище, з'ясувавши
повно і всебічно обставини справи,
перевіривши їх доказами, дослідженими
у судовому засіданні, суд приходить до
висновку, що адміністративний позов
підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись п.6-7
Прикінцевих положень Закону України
"Про Державний бюджет України на 2014
рік", Законом України "Про внесення змін
до Закону України "Про Державний бюджет
України на 2014 рік" від 31.07.2014 року №
1622-VІI, ст.ст.39, 50, 54 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", п.п.11, 13, 15
Порядку обчислення пенсій особам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, затвердженого Постановою
Кабінету Міністрів України № 1210 від
23.11.2011 року, ст.ст.69-72, 99, 158-163, 185 КАС
України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного
фонду України в Корюківському районі
Чернігівської області про визнання дій
протиправними та зобов'язання вчинити
певні дії - задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Управління
Пенсійного фонду України в
Корюківському районі Чернігівської
області щодо відмови в здійсненні
перерахунку та виплати ОСОБА_1
державної пенсії та додаткової пенсії
за шкоду, заподіяну здоров'ю, доплати до
пенсії за проживання в зоні посиленого
радіоекологічного контролю у
відповідності до приписів ст.ст.39, 50, 54
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи" у
період з 01.06.2014 року по 02.08.2014 року.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Корюківському районі
Чернігівської області провести
перерахунок та виплату ОСОБА_1, як
особі, яка постраждала внаслідок
Чорнобильської катастрофи І категорії
(ІІ група інвалідності) державної
пенсії згідно вимог ст.54 Закону України
"Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" з
розрахунку не нижче 8 мінімальних
пенсій за віком, виходячи з розміру
пенсії, встановленої ст.28 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" та
додаткової пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю згідно вимог ст.50 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" з
розрахунку 75 % від мінімальної пенсії
за віком, встановленої ст.28 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування", за
період з 01.06.2014 року по 02.08.2014 року.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Корюківському районі
Чернігівської області провести
перерахунок та виплату ОСОБА_1, як
особі, яка постійно проживає в зоні
посиленого радіоекологічного
контролю, доплати до пенсії згідно
приписів ст.39 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" в розмірі
однієї мінімальної заробітної плати за
період з 01.06.2014 року по 02.08.2014 року.

В задоволенні решти позовних вимог -
відмовити.

Постанова набирає законної сили
відповідно до статті 254 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Постанова може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду протягом 10
днів з дня її проголошення, за
правилами встановленими ст.ст.185 - 187 КАС
України, шляхом подання апеляційної
скарги до Корюківського районного суду
Чернігівської області з поданням її
копії до суду апеляційної інстанції.

Суддя
Ю. С. Кутовий