Справа № 642/9735/14-а
Суддя: Бондаренко В. В.
Дата ухвалення: 2014-12-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 642/9735/14-а
Провадження № 2-а/642/119/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2014 року
м. Харків

Суддя Ленінського районного суду м.
Харкова Бондаренко В.В., розглянувши в
порядку скороченого провадження
справу за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в Харківському районі
Харківської області про визнання дій
протиправними та зобов'язання вчинити
певні дії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до
управління Пенсійного фонду України в
Харківському районі Харківської
області про визнання протиправною
відмови щодо перерахунку та виплати
пенсії у розмірі, визначеному Законом
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
та зобов'язання провести перерахунок
основної та додаткової пенсії з 01.01.2014
року, посилаючись на те, що відповідно
до ст.ст. 50, 54, 67 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» має право,
як учасник ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС першої
категорії, інвалід 2-ї групи, на
отримання пенсії в розмірі не менше
восьми мінімальних пенсій за віком та
додаткової пенсії в розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком за шкоду
заподіяну здоров'ю, проте відповідач
виплачує вказану пенсію в значно
меншому розмірі. Розгляд справи просив
проводити без нього в порядку
скороченого провадження.

Ухвалою від 13.11.2014 року
адміністративний позов в частині
визнання протиправною відмови в
перерахунку пенсії, зобов'язання
провести перерахунок та виплату
основної та додаткової пенсії за
період з 01.01.2014 року п 09.05.2014 року
залишено без розгляду.

Представник Відповідача подав до суду
заперечення проти позову, посилаючись
на те, що дії відповідача є законними та
відповідають чинному законодавству, у
задоволенні позову просив відмовити з
підстав, викладених у наданих суду
запереченнях.

Відповідно до наданих представником
відповідача заперечень, УПФУ в
Харківському районі Харківської
області заперечує проти
адміністративного позову з наступних
підстав.

Відповідно до ст. 63 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»
фінансування витрат, пов'язаних з
реалізацією цього Закону, здійснюється
за рахунок Державного бюджету.

ОСОБА_1 перебуває на обліку в
Управлінні та отримує пенсію по
інвалідності другої групи внаслідок
захворювання, отриманого при виконанні
обов'язків військової служби при
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС,
відповідно до Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

Пунктом 2 статті 72 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» передбачено, що кошти
Пенсійного фонду не включаються до
складу Державного бюджету України.

В резолютивній частині рішення
Конституційного Суду України від 25.01.2012
року № Зрп/2012 зазначено, що Кабінет
Міністрів регулює порядок та розміри
соціальних виплат та допомоги, які
фінансуються за рахунок коштів
Державного бюджету України, відповідно
до Конституції та законів України, при
розгляді справ суди повинні керуватись
принципом законності. Цей принцип
передбачає застосування судами
законів України, а також
нормативно-правових актів відповідних
органів державної влади, виданих на
підставі, у межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України, в тому числі
нормативно-правових актів Кабінету
Міністрів України, виданих у межах його
компетенції, на основі і на виконання
Бюджетного кодексу України, закону про
Державний бюджет України на
відповідний рік та інших законів
України.

Таким чином, визначення порядку та
розмірів виплат інвалідам внаслідок
Чорнобильської катастрофи делеговано
Кабінету Міністрів України.

Імперативна норма статті 19 Конституції
України зобов'язує органи державної
влади діяти лише на підставі, в межах
повноважень та у спосіб, що передбачені
Конституцією та законами України.

Згідно із ч. 1 та 2 ст. 23 Бюджетного
кодексу України будь-які бюджетні
зобов'язання та платежі з бюджету можна
здійснювати лише за наявності
відповідного бюджетного призначення,
встановленого законом про Державний
бюджет України.

Згідно із п. п. 20 та 29 ч. 1 ст. 116
Бюджетного кодексу України взяття
зобов'язань без відповідних бюджетних
асигнувань та здійснення видатків
бюджету з перевищенням бюджетних
призначень є порушеннями бюджетного
законодавства.

Згідно із частиною 20 Бюджетного
кодексу України за бюджетними
програмами, здійснення заходів за
якими потребує нормативно-правового
визначення механізму використання
бюджетних коштів, головні розпорядники
коштів державного бюджету розробляють
проекти порядків використання коштів
державного бюджету та забезпечують їх
затвердження у терміни, визначені
Кабінетом Міністрів України. За
рішенням Кабінету Міністрів України
порядки використання коштів
державного бюджету затверджуються
Кабінетом Міністрів України або
головним розпорядником коштів
державного бюджету за погодженням
з центральним органом виконавчої
влади, що забезпечує формування
державної бюджетної політики.

Враховуючи вищевикладене, Кабінет
Міністрів України має всі достатні
правові підстави врегулювати питання
здійснення соціальних виплат та
допомоги у межах фінансових ресурсів,
передбачених Законом України "Про
Державний бюджет України на 2014 рік".

Крім того, прошу суд звернути увагу на
те, що Законом України «Про внесення
змін до Закону України «Про Державний
бюджет України на 2014 рік» від 31.07.2014 р. №
1622-УІІ, який набрав чинності 03.08.2014 р.,
встановлено, що у 2014 році норми і
положення статей 20,21,22,23,30,31,37,39,48,50, 51, 52
та 54 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" застосовуються у порядку
та розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України, виходячи з наявних
фінансових ресурсів бюджету усіх
рівнів, бюджету Пенсійного фонду
України та бюджетів інших фондів
загальнообов'язкового державного
соціального страхування на 2014 рік".

Враховуючи вищезазначене, з 01.01.2012 р.
розмір пенсії позивача перераховано та
виплачується на підставі ухваленої
Кабінетом Міністрів України постанови
від 23 листопада 2011 р. № 1210 "Про
підвищення, рівня соціального захисту
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи".

Управління Пенсійного фонду України в
Харківському районі Харківської
області не погоджується з позивачем
стосовно застосування для розрахунку
державної та додаткової пенсії згідно
ст. ст. 50, 54 Закону 796 величини
мінімальної пенсії за віком,
встановленої ч.і ст. 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування». Ч.З статті 28
Закону № 1058 закріплює норму,
відповідно до якої мінімальний розмір
пенсії за віком, встановлений абзацом
першим частини першої цієї статті,
застосовується виключно для
визначення розмірів пенсій,
призначених згідно з цим Законом.

Положення ч. 3 ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» щодо встановлених
обмежень застосування розміру
мінімальної пенсії за віком,
визначеного ч. 1 ст. 28 цього Закону,
Конституційним Судом України такими,
що не відповідають Конституції
України, не визнавались, а тому
підлягають виконанню.

Ухвалою Конституційного Суду від 19.05.2009
р. № 27-у/2009 підтверджено, що у частині
третій статті 28 Закону "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" закладено однозначну
вимогу щодо застосування мінімального
розміру пенсії за віком, установленого
в абзаці першому частини першої цієї
статті, - виключно для визначення
розмірів пенсій, призначених згідно з
цим законом та непоширення вказаного
мінімального розміру пенсії за віком
на правовідносини, що виникають на
підставі інших законів, крім цього
закону.

З огляду на вказане, дії Управління
щодо призначення державної та
додаткової пенсії згідно з Законом
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" з
врахуванням постанов Кабінету
Міністрів України, на які йде посилання
відповідача по тексту, є законними та
відповідають чинному законодавству.

Відповідно до ч. 4 ст. 183-2 КАС України
суддя розглядає справу в порядку
скороченого провадження
одноособово, без проведення судового
засідання та виклику осіб, які беруть
участь у справі. За результатами
розгляду справи у скороченому
провадженні суддя, оцінивши
повідомлені позивачем, відповідачем
обставини, за наявності достатніх
підстав приймає законне та
обґрунтоване судове рішення. У разі
недостатності повідомлених позивачем
обставин або якщо за результатами
розгляду поданого відповідачем
заперечення суд прийде до висновку про
неможливість ухвалення законного і
обґрунтованого судового рішення без
проведення судового засідання та
виклику осіб, які беруть участь у
справі, суд розглядає справу за
загальними правилами КАС України, про
що постановляє ухвалу, яка не підлягає
оскарженню.

Суд, дослідивши письмові докази по
справі, вважає заявлені позовні вимоги
такими, що підлягають частковому
задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 є учасником ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС, 1 категорії, що підтверджується
копією посвідчення серії НОМЕР_1, крім
цього відповідно довідки МСЕК Серія
ХАР-06 № 016249 йому встановлена друга
група інвалідності внаслідок
захворювання пов'язаного із
ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС.

03.11.2014 року позивач звертався до УПФУ в
Харківському районі Харківської
області з заявою про перерахунок та
виплату пенсії відповідно до ст.ст. 50, 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» в розмірі 8 мінімальних
пенсій за віком, та додаткової пенсії у
розмірі 75% мінімальної пенсії за віком.

Листом від 07.11.2014 року УПФУ в
Харківському районі Харківської
області відмовило позивачу в
перерахунку пенсії, оскільки
розрахунок пенсії позивачу проведено
згідно діючого законодавства
відповідно до постанови КМУ в межах
фінансових ресурсів, передбачених
Законом України «Про державний бюджет
на 2014 рік».

Статтею 49 Закону України «Про статус
та соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» від 28.02.1991р. передбачено, що
пенсії особам, віднесеним до категорій
1, 2, 3, 4, встановлюються у вигляді: а)
державної пенсії; б) додаткової пенсії
за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка
призначається після виникнення права
на державну пенсію.

За змістом ст. 50 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»особам,
віднесеним до категорії 1, інвалідам ІІ
групи призначається щомісячна
додаткова пенсія за шкоду, заподіяну
здоров'ю у розмірі 75% мінімальної
пенсії за віком.

Згідно з ст. 54 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які з постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» (в
редакції Закону, чинного на момент
виникнення спірних правовідносин)
пенсії по інвалідності, що настала
внаслідок каліцтва чи захворювання, і
пенсії у зв'язку з втратою годувальника
внаслідок Чорнобильської катастрофи
можуть призначатися за бажанням
громадянина із заробітку, одержаного
за роботу в зоні відчуження в 1986-1990р.р. у
розмірі відшкодування фактичних
збитків, який визначається згідно з
законодавством. В усіх випадках
розміри пенсій для інвалідів, щодо яких
встановлено зв'язок з Чорнобильською
катастрофою, не може бути нижчим по II
групі інвалідності - 8 мінімальних
пенсій за віком.

На виконання вимог пункту 3 Прикінцевих
положень Закону України «Про
державний бюджет України на 2012 рік»,
Кабінет Міністрів прийняв постанову
«Про підвищення рівня соціального
захисту громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
№ 1210 від 23 листопада 2011 року, що набрала
чинності з 01 січня 2012 року, якою
затверджено порядок обчислення пенсії
особам, які постраждали внаслідок
аварії на ЧАЕС.

Пунктом 4 Прикінцевих положень Закону
України «Про Державний бюджет України
на 2013 рік» передбачено, що у 2013 році
норми і положення статей 20, 21, 22,
23, 30, 31, 37, 39, 48, 50, 51, 52
та 54 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» застосовуються у
порядку та розмірах, встановлених
Кабінетом Міністрів України, виходячи
з наявних фінансових ресурсів
Державного бюджету України та бюджету
Пенсійного фонду України на 2013 рік.

З вищевказаних положень Закону №
796-XII та Закону України «Про
Державний бюджет України на 2013 рік»
слідує, що порядок обчислення пенсії по
інвалідності, що настала внаслідок
каліцтва чи захворювання, яке пов'язане
із роботами по ліквідації аварії на
ЧАЕС, у 2013 році визначається Кабінетом
Міністрів України.

Разом з тим, відповідно до пункту 17
частини 1 статті 87 Бюджетного кодексу
України до видатків, що здійснюються
з Державного бюджету України (з
урахуванням особливостей, визначених
пунктом 5 частини другої статті 67-1
цього Кодексу), належать видатки на
державні програми з ліквідації
наслідків Чорнобильської катастрофи,
охорони навколишнього природного
середовища та ядерної безпеки,
запобігання виникненню та ліквідації
надзвичайних ситуацій та наслідків
стихійного лиха.

Згідно із абзацом 8 пункту 4
мотивувальної частини Рішення
Конституційного Суду України № 3-рп/2012
від 25.01.2012 рокунормативно-правові акти
Кабінету Міністрів України, якими
регулюються бюджетні відносини,
зокрема питання соціального захисту за
рахунок коштів Державного бюджету
України, є складовою бюджетного
законодавства відповідно до пункту 5
частини першої статті 4 Бюджетного
кодексу України. Отже, суди загальної
юрисдикції України під час вирішення
справ щодо соціального захисту прав
громадян повинні застосовувати
нормативно-правові акти Кабінету
Міністрів України, прийняті на
підставі і на виконання Бюджетного
кодексу України, інших законів України,
в тому числі закону про Державний
бюджет України на відповідний рік.

Статтею 63 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи»передбачено, що
фінансування витрат, пов'язаних з
реалізацією цього Закону,
здійснюється за рахунок коштів
державного бюджету, коштів, які
враховуються при визначенні
міжбюджетних трансфертів, та інших
джерел, не заборонених законодавством.

Законом України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік», на момент набрання
чинності, не було передбачено обмежень
щодо застосування ст. 50, 54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Однак, 31 липня 2014 року Верховною Радою
України був прийнятий Закон України
№1622-VII «Про внесення змін до Закону
України «Про Державний бюджет України
на 2014 рік», яким Прикінцеві положення
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» доповнено п. 6-7. Так,
цим пунктом передбачено, що норми і
положення ст. ст. 20, 21, 22, 23, 30,
31, 37, 39, 48, 50, 51, 52 та 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» застосовуються у
порядку та розмірах, встановлених
Кабінетом Міністрів України, виходячи
з наявних фінансових ресурсів бюджетів
усіх рівнів, бюджету Пенсійного фонду
України та бюджетів інших фондів
загальнообов'язкового державного
соціального страхування на 2014 рік.
Вказаний Закон України від 31 липня 2014
року №1622-VII «Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» набрав чинності 03
серпня 2014 року.

Відповідно до ст. 58 Конституції
України, закони та інші
нормативно-правові акти не мають
зворотної дії в часі, крім випадків,
коли вони пом'якшують або скасовують
відповідальність особи.

Виходячи з пріоритетності законів над
підзаконними актами, з 01 січня 2014 року
по 02 серпня 2014 року застосуванню
підлягають норми статті 50, 54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
а не положення постанови Кабінету
Міністрів України № 1210 від 23 листопада
2011 року.

Оскільки заявлені позовні вимоги
позивача не обмежена кінцевим строком
здійснення перерахунку, суд вважає за
необхідне задовольнити його вимоги
частково та зобов'язати відповідача
здійснити перерахунок пенсії за період
з 10.05.2014 року та по 02.08.2014 року включно.

Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1
підлягають частковому задоволенню.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 2, 6, 11, 12, 17-19, 71, 72,
99, 100, 122, 128, 130, 158 КАС України, ст.ст. 19,
22, 58, 64 Конституції України, ст. 50, 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», Рішенням
Конституційного Суду України від 25.01.2012
року, Законом України «Про державний
бюджет України на 2014 рік», суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Харківському районі Харківської
області про визнання дій протиправними
та зобов'язання вчинити певні дії, -
задовольнити частково.

Визнати протиправною відмову
Управління Пенсійного фонду України в
Харківському районі Харківської
області у виплаті ОСОБА_1 основної та
додаткової пенсії відповідно до
розмірів, встановлених статтями 50, 54,
67 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" від 28 лютого 1991 року №
796-ХІІ за період з 10 травня 2014 року.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Харківському районі
Харківської області відповідно до
вимог Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» здійснити перерахунок та
виплату ОСОБА_1 щомісячної основної
пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій
за віком та додаткової пенсії у розмірі
75% мінімальної пенсії за віком, з 10.05.2014
року по 02.08.2014 року, з урахуванням
сплачених сум.

В іншій частині позову відмовити.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Харківського
апеляційного адміністративного суду
через Ленінський районний суд м.
Харкова шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-денний строк з дня отримання
копії постанови.

Суддя