Справа № 556/2345/14-а
Суддя: Поровський В.А.
Дата ухвалення: 2014-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВОЛОДИМИРЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Справа № 556/2345/14-а
Номер рядка звіту 90
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" грудня 2014 р.

Володимирецький районний суд
Рівненської області під головуванням
судді - Поровського В. А.

при секретарі -
Кладько Г.В.

представника управління ПФУ - Лемещук
І.С.
представника управління праці та
соц. захисту - Корнійчука М.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Володимирець справу за
адміністративним позовом ОСОБА_3
заявленого до управління Пенсійного
фонду України у Володимирецькому
районі і управління праці та
соціального захисту Володимирецької
РДА про зобов'язання відповідачів
зробити перерахунок пенсії у
відповідності до ст.ст. 37, 39, 51 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,

встановив:

До суду звернувся з адміністративним
позовом громадянин ОСОБА_3. заявленим
до управління Пенсійного фонду України
у Володимирецькому районі і управління
праці та соцзахисту населення
Володимирецької РДА про визнання
протиправною бездіяльності
відповідачів та зобов'язати вчинити
певні дії, а саме: відповідно до ст.ст.
37,39,51 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян...» стягнути
з управління ПФУ у Володимирецькому
районі одноразову матеріальну
допомогу в розмірі двох мінімальних
заробітних плат та додаткову пенсію за
шкоду заподіяну здоров'ю в розмірі 30
процентів мінімальної пенсії за віком
за період з 10.04.2014 по 09.10.2014р. та включити
щомісячну доплату до пенсії. Визнати
протиправною бездіяльність управління
праці та соцзахисту населення
Володимирецької РДА, яка полягає в
невиплаті відповідно до ст.37 51 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян...» за період з 10.04.по
09.10.2014р. включно щомісячно грошову
допомогу у зв'язку з обмеженням
споживання продуктів харчування
місцевого виробництва в розмірі 40
відсотків від мінімальної зарплати;
зобов'язати управління праці та
соцзахисту нарахувати та виплатити
позивачу за період з 10.04по 09.10.2014р.
щомісячну грошову допомогу в зв'язку з
обмеженням споживання продуктів в
розмірі 40 процентів від мінімальної
зарплати; зобов'язати управління праці
та соцзахисту Володимирецької РДА
виплатити щомісячну грошову допомогу у
зв'язку з обмеженням споживання
продуктів харчування місцевого
виробництва в розмірі 40 процентів від
мінімальної заробітної плати
починаючи з 10.04. по 09.10.2014р. та надалі без
обмежень будь-яким строком. Позивач не
погоджується з тим, що на час подання
позову розмір виплачуваної щомісячної
допомоги не відповідає тим розмірам
вказаних в ст. ст. 37, 39,51 Закону України
«Про статус та соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в зв'язку з
чим позивач змушений звернутись з
позовом до суду за захистом порушених
своїх прав. Позивач виходить з із
загальних засад пріоритету законів над
підзаконними актами вважає, що розмір
державної та додаткової пенсії повинен
відповідати вимогам ст.ст. 37, 39,51 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
а не застосовуватись в розмірах
встановлених Кабінетом Міністрів
України.

В судове засідання позивач не з'явився,
хоч ухвалою від 18.11.2014р. зобов'язаний
був з'явитись до суду особисто та
надати докази по заявленому позові.

Представник Управління ПФУ у
Володимирецькому районі
заявлений позов не

визнала і пояснила суду, що Законом
України Про внесення змін до закону
України «Про Державний бюджет України
на 2014 рік» від 31 липня 2014 року яким
внесені зміни до Закону України «Про
Державний бюджет України на 2014 рік»
внесені доповнення котрі зупиняють дії
ст.ст. 37,39,51 та інші статті Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
і виплати застосовуються у розмірах
встановлених Кабінетом Міністрів
України. Тому Управління ПФУ у
Володимирецькому районі користуючись
Законами України «Про Державний бюджет
України на 2014рік» та Законом України
Про внесення змін до Закону України
«Про Державний бюджет України на
2014рік» виплачує позивачці державну та
додаткову пенсію у розмірах
встановлених Кабінетом Міністрів
України.

Аналогічні пояснення надав суду
представник управління праці та
соціального захисту Володимирецької
райдержадміністрації.

Аналізуючи матеріали справи, суд
приходить за своїм внутрішнім
переконанням до висновку про відмову у
задоволенні позову через його
безпідставність. Розміри соціальних
виплат передбачених ст.ст. 37, 39, 51 Закону
України «Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
згідно Закону України «Про Державний
бюджет України на 2014 рік» та Закону
України Про внесення змін до Закону
України «Про Державний бюджет України
на 2014 рік» котрі є більш новими
порівняно із Законом України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» і мають
пріоритетне значення.

Згідно ст.67 Закону України Про внесення
змін до Закону України «Про Державний
бюджет України на 2014 рік» від 31.07.2014р.
виплата допомоги згідно ст.ст. 37,39,51
здійснюється в розмірах встановлених
Кабінетом Міністрів України.
Управління ПФУ у Володимирецькому
районі і управління праці та
соціального захисту Володимирецької
РДА керуючись ст.67 Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» і виплачує додаткову
допомогу позивачу у розмірах
встановлених KM України.

Закон України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» від 16 січня 2014р.
прийнятий після Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» (Відомості
Верховної Ради 1991р.№18) і має перевагу
над останнім.

Крім того, готуючи позов про
нарахування додаткових виплат згідно
ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» позивач не надав суду
доказів того, що він проживає в зоні
гарантованого добровільного
відселення, чим порушив вимоги ст. 106
КАС України.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.
2, 6, 10, 11, 12,71, 86, 106, 158-163 КАС України, ст. 67
Закону України Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» від 31.07.2014р. суд,-

постановив:

В задоволенні позову ОСОБА_3 заявленого
до Управління ПФУ у Володимирецькому
та управління праці та соціального
захисту Володимирецької РДА про
перерахунок пенсії відмовити за
безпідставністю позовних вимог.

Постанова може бути оскаржена до
Житомирського апеляційного
адміністративного суду через
Володимирецький районний суд..
Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня її проголошення. У
разі прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Суддя:
Поровський В.А.