Справа № 727/6117/14-а
Суддя: Кирилюк Л. К.
Дата ухвалення: 2014-12-29 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 727/6117/14-а
Провадження №
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2014 року.
Шевченківський районний суд м.
Чернівці в складі:

головуючого судді
- Кирилюк Л.К.

при секретарі
- Палилюлько Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чернівці
заяву управління Пенсійного фонду
України в м. Чернівцях про роз’яснення
постанови суду по справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
нього про зобов’язання здійснити
перерахунок і виплату пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

Постановою Шевченківського районного
суду м. Чернівці від 01 серпня 2014 року
позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено,
визнано відмову управління Пенсійного
фонду України в м. Чернівцях щодо
відмови включити ОСОБА_1 до середнього
заробітку для обчислення пенсії суми
матеріальної допомоги на оздоровлення,
матеріальної допомоги для вирішення
соціально-побутових питань, індексації
заробітної плати, грошової компенсації
за невикористані щорічні відпустки
неправомірною, зобов’язано управління
Пенсійного фонду України в м. Чернівцях
провести перерахунок пенсії ОСОБА_1
відповідно до вимог статті 37 Закону
України «Про державну службу» № 3723-ХІІ
від 16 грудня 1993 року та статті 66 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»
від 05 листопада 1991 року № 1788-ХІІ з часу
призначення пенсії, включивши до
середнього заробітку для обчислення
пенсії суми матеріальної допомоги на
оздоровлення, матеріальної допомоги
для вирішення соціально-побутових
питань, індексації заробітної плати,
грошової компенсації за невикористані
щорічні відпустки, та виплатити ОСОБА_1
недоплачений розмір пенсії, починаючи
з 28 березня 2014 року.

Представник відповідача управління
Пенсійного фонду України в м. Чернівцях
22 грудня 2014 року звернувся до суду з
заявою про роз’яснення даної
постанови суду посилаючись на те, що
при виконанні постанови
Шевченківського районного суду м.
Чернівці від 01 серпня 2014 року виникло
питання щодо правомірності здійснення
перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 з
28 березня 2014 року, оскільки згідно ст.45
ч.1 Закону України «Про
загальнообов’язкове державне
пенсійне страхування» пенсія
призначається з дня звернення за
пенсією, крім тих випадків, коли пенсія
призначається з більш раннього строку.
28 березня 2014 року ОСОБА_1 була
працівником управління Пенсійного
фонду України в м. Чернівцях та не мала
статусу пенсіонера, перебуває на
обліку як одержувач пенсії за віком
відповідно до Закону України «Про
державну службу» з 29 березня 2014 року,
тому просить роз’яснити постанову, з
якої дати слід проводити перерахунок
та виплату пенсії.

Представник заявника управління
Пенсійного фонду України в м. Чернівцях
та позивачка ОСОБА_1 в судове засідання
не з’явились, хоча про день та час
розгляду справи були повідомлені
належним чином, про причини неявки суду
не повідомили, суд вважає можливим
розглянути справу у їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява представника
відповідача управління Пенсійного
фонду України в м. Чернівцях про
роз’яснення рішення суду підлягає до
задоволення.

Згідно ч.1 та ч.2 ст.170 КАС України якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, або державного
виконавця ухвалою роз’яснює своє
рішення, не змінюючи при цьому його
змісту. Подання заяви про роз’яснення
судового рішення допускається, якщо
воно ще не виконано або не закінчився
строк, протягом якого судове рішення
може бути подане для примусового
виконання.

Відносно цих вимог закону встановлено,
що постановою Шевченківського
районного суду м. Чернівці від 01 серпня
2014 року позовні вимоги ОСОБА_1
задоволено, визнано відмову управління
Пенсійного фонду України в м. Чернівцях
щодо відмови включити ОСОБА_1 до
середнього заробітку для обчислення
пенсії суми матеріальної допомоги на
оздоровлення, матеріальної допомоги
для вирішення соціально-побутових
питань, індексації заробітної плати,
грошової компенсації за невикористані
щорічні відпустки неправомірною,
зобов’язано управління Пенсійного
фонду України в м. Чернівцях провести
перерахунок пенсії ОСОБА_1 відповідно
до вимог статті 37 Закону України «Про
державну службу» № 3723-ХІІ від 16 грудня
1993 року та статті 66 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» від 05 листопада
1991 року № 1788-ХІІ з часу призначення
пенсії, включивши до середнього
заробітку для обчислення пенсії суми
матеріальної допомоги на оздоровлення,
матеріальної допомоги для вирішення
соціально-побутових питань, індексації
заробітної плати, грошової компенсації
за невикористані щорічні відпустки, та
виплатити ОСОБА_1 недоплачений розмір
пенсії, починаючи з 28 березня 2014 року.
Дана постанова ухвалою Вінницького
апеляційного адміністративного суду
від 05 вересня 2014 року залишена без змін.
Однак судом не вірно зазначено дату, з
якої слід проводити перерахунок та
виплату пенсії ОСОБА_1, оскільки вона
перебуває на обліку в управлінні
Пенсійного фонду України в м. Чернівцях
як одержувач пенсії за віком
відповідно до Закону України «Про
державну службу» з 29 березня 2014 року.

Суд вважає, що дана постанова суду є
незрозумілою і потребує роз'яснення, а
тому належить задовольнити вимоги
заяви управління Пенсійного фонду
України в м. Чернівцях і роз’яснити, що
управління Пенсійного фонду України в
м. Чернівцях має провести перерахунок
пенсії ОСОБА_1 відповідно до вимог
статті 37 Закону України «Про державну
службу» № 3723-ХІІ від 16 грудня 1993 року та
статті 66 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» від 05 листопада 1991 року
№ 1788-ХІІ з часу призначення пенсії,
включивши до середнього заробітку для
обчислення пенсії суми матеріальної
допомоги на оздоровлення, матеріальної
допомоги для вирішення
соціально-побутових питань, індексації
заробітної плати, грошової компенсації
за невикористані щорічні відпустки, та
виплатити ОСОБА_1 недоплачений розмір
пенсії, починаючи з 29 березня 2014 року.

На підставі викладеного та керуючись
ст.170 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву управління Пенсійного фонду
України в м. Чернівцях про роз’яснення
постанови суду задовольнити.

Роз’яснити постанову Шевченківського
районного суду м. Чернівці від 01 серпня
2014 року в частині зазначення дати, з
якої слід проводити перерахунок та
виплату пенсії ОСОБА_1, а саме:
зобов’язати управління Пенсійного
фонду України в м. Чернівцях провести
перерахунок пенсії ОСОБА_1 відповідно
до вимог статті 37 Закону України «Про
державну службу» № 3723-ХІІ від 16 грудня
1993 року та статті 66 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» від 05 листопада
1991 року № 1788-ХІІ з часу призначення
пенсії, включивши до середнього
заробітку для обчислення пенсії суми
матеріальної допомоги на оздоровлення,
матеріальної допомоги для вирішення
соціально-побутових питань, індексації
заробітної плати, грошової компенсації
за невикористані щорічні відпустки, та
виплатити ОСОБА_1 недоплачений розмір
пенсії, починаючи з 29 березня 2014 року.

На ухвалу може бути подано апеляційну
скаргу до Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
Шевченківський районний суд м.
Чернівців протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

СУДДЯ
Л.К.КИРИЛЮК