Справа № 472/649/14-а
Суддя: Кучерявенко С. С.
Дата ухвалення: 2014-12-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 472/649/14-а
Веселинівський районний суд
Миколаївської області в складі:
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву Управління Пенсійного
фонду України в Веселинівському районі
Миколаївської області про роз'яснення
судового рішення,
Постановою Веселинівського
районного суду Миколаївської області
від 08 травня 2014 року, ухваленій по
справі за адміністративним позовом
ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду
України у Веселинівському районі
Миколаївської області про визнання дій
щодо відмови у перерахунку пенсії з
врахуванням інших виплат
протиправними, зобов'язання здійснити
перерахунок пенсії із врахуванням
виплат, визнано протиправною відмову
Управління Пенсійного фонду України у
Веселинівському районі Миколаївської
області у перерахунку пенсії
державного службовця ОСОБА_2 з
врахуванням матеріальної допомоги на
оздоровлення та індексації заробітної
плати, як складових частин заробітної
плати, зобов'язано управління
Пенсійного фонду України у
Веселинівському районі Миколаївської
області перерахувати та здійснити
виплату пенсії ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, як
державному службовцю, починаючи з 24
жовтня 2013 року, з врахуванням
матеріальної допомоги на оздоровлення
та індексації заробітної плати,
отриманих нею під час роботи на
Крім того, стягнуто з Державного
бюджету України на користь ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, 73 грн. 08
коп. на відшкодування судових витрат,
понесених при сплаті судового збору. В
задоволенні іншої частини вимог
14 жовтня 2014 року Одеським
апеляційним адміністративним судом
було винесено ухвалу, якою постанову
Веселинівського районного суду
Миколаївської області від 08.05.2014 року
13 листопада 2014 року начальник
Управління Пенсійного фонду України в
Веселинівському районі Миколаївської
області звернувся до суду із заявою про
роз'яснення постанови суду,
посилаючись на те, що йому не зрозуміло,
як виконувати постанову
Веселинівського районного суду від
08.05.2014 року, а саме: по яку дату
перерахувати та здійснити виплату
пенсії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як
державному службовцю, починаючи з
В судове засідання представник
відповідача Управління Пенсійного
фонду України в Веселинівському районі
Миколаївської області не з'явився, в
заяві про роз'яснення судового рішення
просив суд розглядати справу у його
В судове засідання позивачка ОСОБА_2 не
з`явилася, звернулася до суду з заявою,
в якій заяву УПФУ у Веселинівському
районі про роз'яснення судового
рішення, просить розглянути за її
відсутності.

Вивчивши матеріали зазначеної вище
адміністративної справи, суд вважає, що
заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 170 КАС України,
якщо судове рішення є незрозумілим,
суд, який його ухвалив, за заявою осіб,
які беруть участь у справі, або
державного виконавця ухвалою роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту.

Враховуючи характер правовідносин
пов'язаних з пенсійним забезпеченням
громадян, суб'єктний склад осіб на яких
розповсюджується дія Законів України
«Про державну службу», Закон України
«Про пенсійне забезпечення», Закон
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» суд
вважає, що перелічені закони не
передбачають обмежень щодо періоду
призначення (перерахунку) пенсії.
Тобто, пенсії громадянам призначаються
і виплачуються по життєво. Цей самий
принцип застосовується і до
перерахунку раніше призначених пенсій.
Вказується дата з якої необхідно
почати перерахунок раніше призначеної
пенсії, а виплати за цим перерахунком
проводяться безстроково.

Отже роз'яснюючи постанову
Веселинівського районного суду
Миколаївської області від 08 травня 2014
року - Управлінню Пенсійного фонду
України у Веселинівському районі
Миколаївської області необхідно
проводити перерахунок раніше
призначеної пенсії ОСОБА_2 з 24.10.2013 року,
а виплати за цим перерахунком
проводити безстроково.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

Роз'яснити постанову Веселинівського
районного суду Миколаївської області
від 08 травня 2014 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України у
Веселинівському районі Миколаївської
області про визнання дій щодо відмови у
перерахунку пенсії з врахуванням інших
виплат протиправними, зобов'язання
здійснити перерахунок пенсії із
врахуванням виплат.

Зазначити, зобов`язати управління
Пенсійного фонду України у
Веселинівському районі Миколаївської
області перерахувати та здійснити
виплату пенсії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, як
державному службовцю, починаючи з 24
жовтня 2013 року, а виплати за цим
перерахунком проводити безстроково, з
врахуванням матеріальної допомоги на
оздоровлення та індексації заробітної
плати, отриманих нею під час роботи на
державній службі.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Одеського
апеляційного адміністративного суду
через Веселинівський районний суд
Миколаївської області протягом п'яти
днів з дня проголошення ухвали. Якщо
ухвалу суду було постановлено у
письмовому провадженні або без виклику
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів
з дня отримання копії ухвали.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області
С.С.
Кучерявенко