Справа № 2-а-2430/11/1522
Суддя: Димерлій О.О.
Дата ухвалення: 2014-12-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2014 р.м.ОдесаСправа № 2-а-2430/11/1522

Категорія: 10.2.4 Головуючий в 1 інстанції:
Єршова Л.С.

Одеський апеляційний адміністративний
суд у складі колегії суддів:

доповідача, судді Димерлія О.О.

суддів: Єщенка О.В.,
Романішина В.Л.

розглянув в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
управління Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси на
постанову Приморського районного суду
м. Одеси від 30 травня 2011 року по справі
за позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси про
зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2011 року позивач звернувся до
суду з вказаним вище адміністративним
позовом та, посилаючись невірне
застосування відповідачем ч.2 ст. 40
Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування», просив: зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси (надалі -
УПФУ) усунути порушення прав і виконати
перерахунок пенсії у повній
відповідності з вимогами ст.42, ст.40
Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування» із застосуванням
показника середньої заробітної плати
працівників у середньому на одну
застраховану особу в цілому по Україні,
з якої сплачено страхові внески та яка,
відповідно до наведеного вище Закону
враховується для обчислення пенсії за
2010 рік, а саме 1982,63 грн. 43 коп. та
виплачувати в подальшому пенсію у
відповідності з проведеним
перерахунком; зобов'язати УПФУ
виплатити на користь позивача різницю
між перерахованою та отриманою пенсією
з 01.03.2011 року.

За результатами розгляду
адміністративного позову 30 травня 2011
року Приморським районним судом м.
Одеси прийнято постанову про часткове
задоволення позовних вимог.

Суд першої інстанції визнав
неправомірними дії УПФУ стосовно
перерахунку пенсії позивачу із
застосуванням показника середньої
заробітної плати за 2007 рік. Зобов'язав
УПФУ провести нарахування та
послідуючу виплату розміру пенсії з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії за віком у
відповідності з положеннями ст. ст. 40, 42
Закону України «Про
загальнообов'язкове пенсійне
страхування» з урахуванням показника
середньої заробітної плати (доходу)
працівників в середньому на одну
застраховану особу в цілому по Україні,
з якої сплачено страхові внески з 2010
рік, за період з 01.04.2011 року, з
урахуванням фактично отриманих сум
пенсії.

В апеляційній скарзі УПФУ, посилаючись
на допущені судом порушення норм
матеріального і процесуального права,
просить рішення суду скасувати,
повністю відмовити позивачу у
задоволенні заявлених позовних вимог.

Суд апеляційної інстанції заслухав
суддю-доповідача, розглянув доводи
апеляційної скарги, перевірив
матеріали справи та зважаючи на
з'ясовані обставини, дійшов висновку,
що апеляційна скарга підлягає
задоволенню.

Перевіряючи повноту з'ясування судом
першої інстанції обставин справи та
правильність застосування правових
норм, апеляційний суд звертає увагу на
таке.

Задовольняючи позовні вимоги, суд
першої інстанції виходив з того, що
перерахунок пенсії позивачу повинен
проводитися з урахуванням вимог статей
40, 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» у редакції, що діяла до
внесення змін до зазначено Закону
Законом України від 28 грудня 2008 року №
107-VI «Про Державний бюджет України на 2008
рік». Крім того, постановою Кабінету
Міністрів України від 28 травня 2008 року
№ 530 «Деякі питання соціального
захисту окремих категорій громадян»
передбачено, що за бажанням пенсіонера
перерахунок пенсії проводиться із
заробітної плати за періоди страхового
стажу, зазначені у частині першій
статті 40 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», із застосуванням
показника середньої заробітної плати у
середньому на одну застраховану особу
в цілому по Україні, з якої сплачено
страхові внески та яка враховується
для обчислення пенсії за календарний
рік, що передує року перерахунку.
Перерахунок пенсії позивачу
проводився у 2010 році, з урахуванням
показника за 2007 рік, у якому середня
заробітна плата по Україні для
перерахунку пенсії визначена у розмірі
1 197 грн. 91 коп.

Частиною четвертою статті 42 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування»
встановлено, що в разі якщо
застрахована особа після призначення
пенсії продовжувала працювати,
провадиться перерахунок пенсії з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії. Кожний наступний
перерахунок пенсії провадиться не
раніш як через два роки після
попереднього перерахунку з
урахуванням страхового стажу після
призначення пенсії. Перерахунок пенсії
здійснюється із заробітної плати
(доходу), з якої була обчислена пенсія,
або за періоди страхового стажу,
зазначені в частині першій статті 40
цього Закону.

Аналіз наведеної норми дає підстави
вважати, що показник заробітної плати
для перерахунку пенсії визначається за
двома можливими методами за вибором
пенсіонера.

За першим методом розрахунок пенсії
здійснюється із тієї заробітної плати
(доходу), з якої була обчислена пенсія.

При застосуванні другого методу
змінюються лише ті показники
розрахунку заробітної плати, на які
здійснюється посилання в цій нормі (за
періоди страхового стажу, зазначені в
ч.1 ст. 40 цього Закону).

За змістом ч.1 ст. 40 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» для обчислення пенсії
враховується заробітна плата (дохід) за
будь-які 60 календарних місяців
страхового стажу підряд до 1 липня 2000
року, незалежно від перерв, та за весь
період страхового стажу починаючи з 1
липня 2000 року.

Слова «за весь період страхового стажу
починаючи з 1 липня 2000 року» означають,
що враховується вся заробітна плата, в
тому числі і та, яку отримував
пенсіонер після призначення пенсії.

Заробітна плата для обчислення пенсії
в обох випадках розраховується за
формулою наведеною в ч. 2 ст. 40 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування»:

Зп = Зс х (Ск : К), де:

Зп - заробітна плата (дохід)
застрахованої особи для обчислення
пенсії, у гривнях;

Зс - середня заробітна плата
працівників, зайнятих у галузях
економіки України, за календарний рік,
що передує року звернення за
призначенням пенсії;

Ск - сума коефіцієнтів заробітної плати
(доходу) за кожний місяць (Кз1 +Кз2 + Кз3 +
... + Кзn );

К - кількість місяців страхового стажу,
за які розраховано коефіцієнти
заробітної плати (доходу)
застрахованої особи.

На підставі наведеного можна дійти
висновку, що заробітна плата, яку
отримував пенсіонер, продовжуючи
працювати після призначення йому
пенсії, має значення для визначення
додаткових коефіцієнтів заробітної
плати за кожний пропрацьований місяць
після призначення пенсії.

Таким чином, у формулі обчислення
заробітної плати Зп = Зс х (Ск : К)
змінними показниками будуть (Ск : К).

У ч. 4 ст. 42 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» зазначено, що при
обчисленні заробітної плати для
перерахунку пенсії можуть бути змінені
показники заробітної плати за періоди
страхового стажу після призначення
пенсії, але не зазначено, за який
календарний рік береться середня
заробітна плата працівників, зайнятих
у галузях економіки України.

Виходячи з буквального тлумачення ч. 2
ст. 40 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» цей показник повинен бути
незмінним, тобто таким, яким він був на
час призначення пенсії.

Зважаючи на те, що пенсіонер має право
обрати метод обчислення заробітної
плати для перерахунку пенсії, в тому
числі і з урахуванням заробітної плати,
яку він отримував до моменту
перерахунку пенсії, але не має права
вимагати застосування показника
середньої заробітної плати
працівників, зайнятих у галузях
економіки України, за календарний рік,
що передує року звернення за
перерахунком пенсії, УПФУ обґрунтовано
відмовило позивачу у застосуванні
показника заробітної плати (доходу) в
середньому на одну застраховану особу
в цілому по Україні за 2009 рік.

Отже, рішення суду першої інстанції у
справі, що розглядається, про
обґрунтовану відмову УПФУ у
перерахунку пенсії позивачу є не
законним оскільки ухвалено з
порушенням норм матеріального права.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 202 КАС України
підставами для скасування постанови
або ухвали суду першої інстанції та
ухвалення нового рішення є порушення
норм матеріального права, що призвело
до неправильного вирішення справи.

Таким чином, апеляційний суд дійшов
висновку про порушення судом першої
інстанції норм матеріального права, що
призвело до неправильного вирішення
справи по суті, у зв'язку з чим,
відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 202 КАС України,
є підставою для часткового задоволення
апеляційної скарги, скасування
оскарженої постанови та ухвалення
нової постанови про відмову у
задоволенні адміністративного позову.

Керуючись: ст. ст.183-2, 198, 202, 205, 207, 254 КАС
України, апеляційний суд,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси -
задовольнити повністю.

Постанову Приморського районного суду
м. Одеси від 30 травня 2011 року - скасувати
та прийняти нову постанову суду.

У задоволенні адміністративного
позову ОСОБА_1 до управління Пенсійного
фонду України в Приморському районі м.
Одеси про визнання неправомірними дій
щодо відмови у перерахунку пенсії -
відмовити повністю.

Постанова суду набирає законної сили
негайно після її підписання та може
бути оскаржена в касаційному порядку
до Вищого адміністративного суду
України протягом двадцяти днів з часу
отримання копії рішення сторонами.

Суддя-доповідач: О.О. Димерлій

Суддя: О.В. Єщенко

Суддя:
В.Л. Романішин