Справа № 155/1436/14-а
Суддя: Чонка В. В.
Дата ухвалення: 2014-10-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Пр.№ 2а/155/63/14
Справа № 155/1436/14-а
Постанова

іменем України

17 жовтня 2014 року
Горохівський районний суд

Волинської області

в складі:

головуючого - Чонки В.В.,

при секретарі - Федонюк
О.М..,

за участю позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача -
Садовець С.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Горохові
адміністративну справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі Волинської
області про зобов'язання призначення
пільгової пенсії,

встановив:

Позивач звернувся з позовом до
суду, в якому просить зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити йому,
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як трактористу
- машиністу, що був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, інших підприємствах
сільського господарства.

Мотивує його тим, що він звернувся до
Управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі із заявою про
призначення йому пенсії за віком на
пільгових умовах. Однак спеціалістами
управління йому було надіслано
відповідь, в якій зазначалося, що за
недостатності пільгового стажу роботи
трактористом йому було відмовлено у
призначенні пенсії на пільгових
умовах. Також звертає увагу на той факт,
що відповідно до атестату та
військового квитка він навчався на
механізатора в ПТУ №11 смт.Нижанковичі
Львівської області з 01.09.1974 року по
28.08.1975 рік і проходив дійсну строкову
військову службу з 24.05.1978 року по 09.06.1980
року. Просить зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити йому,
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як трактористу
- машиністу, що був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, інших підприємствах
сільського господарства.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав повністю з підстав
зазначених в адміністративному позові,
просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні позову не визнала, подала до
суду письмове заперечення в якому
просить в задоволенні позову ОСОБА_1
відмовити в повному обсязі.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4, та ОСОБА_5, в
судовому засіданні ствердили той факт,
що ОСОБА_1 в дійсності працював разом з
ними в СВК «Печихвости» з 1981 року по 2003
рік на посаді тракториста.

Дослідивши письмові докази по
справі, суд вважає, що позов підставний
і підлягає до задоволення.

Відповідно до п."в" ч.1 статті 13 ЗУ
"Про пенсійне забезпечення", на
пільгових умовах мають право на пенсію
за віком, незалежно від місця останньої
роботи трактористи-машиністи,
безпосередньо зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

З трудової книжки ОСОБА_1
вбачається, що він з 20.01.1981 року по 06.02.2003
року працював трактористом в
селянській спілці «Печихвости». З
06.02.2003 року по 15.08.2009 року працював
головою СВК «Печихвости». З 15.08.2009 року
по 26.01.2010 року працював трактористом ФГ
«ДОЛ». 01.02.2010 року прийнятий на роботу в
ПП «Макс Ком» працівником ферми, 05.05.2010
року звільнений за згодою сторін. 17.08.2010
року прийнятий на громадські роботи в
Печихвостівську сільську раду, 31.08.2010
року звільнений з роботи.

З копії атестату НОМЕР_2 вбачається,
що ОСОБА_1 з 01.09.1974 року по 28 серпня 1975
року навчався в Нижанковицькому СПТУ-11
Львівської області по спеціалізації
механізація сільського господарства
та йому було присвоєно кваліфікацію
тракториста-машиніста 3-го классу.

З копії військового квитка серії
НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_1 з 24.05.1978
року по 09.06.1980 року проходив строкову
військову службу.

З повідомлення Управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі від 11.06.2014 року за
№ 1695/02-64 вбачається, що ОСОБА_1 рішенням
комісії в призначенні пенсії на
пільгових умовах було відмовлено у
звязку з тим, що відсутній пільговий
стаж роботи трактористом.

З вищенаведеного вбачається, що
ОСОБА_1 був безпосередньо зайнятий у
виробництві сільськогосподарської
продукції в колгоспі і його стаж роботи
тракториста-машиніста складає більше 20
років. Посилання представника
відповідача на відсутність загального
стажу, який дає право на пільгове
пенсійне забезпечення не тягне за
собою відмови в призначенні пільгової
пенсії, оскільки не було враховано
навчання в професійному училищі та
проходження строкової служби в армії,
загальний стаж складає більше 25 років.

А тому суд вважає, що
адміністративний позов слід
задовольнити, зобов'язати управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як трактористу
- машиністу, що був безпосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, інших підприємствах
сільського господарства, починаючи з 21
травня 2014 року.

Керуючись ст. ст. 11, 86, 163 КАС України,
п. «в» ч. 1 статті 13 Закону України «Про
пенсійне забезпечення», З У «Про
внесення змін до деяких Законів
України щодо зарахування до стажу
роботи, який дає право на пенсію на
пільгових умовах, часу проходження
строкової військової служби», ст. 38
Закону України «Про
професійно-технічну освіту», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов
задовольнити.

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в Горохівському районі
призначити, ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу - машиністу, що був
безпосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, інших підприємствах
сільського господарства, починаючи з 21
травня 2014 року.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, встановленого ст.186 КАС України,
якщо таку апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку повністю або
частково шляхом подання апеляційної
скарги до Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Горохівський районний суд Волинської
області. Апеляційна скарга на
постанову суду подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
постанови. Копія апеляційної скарги
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до Львівського апеляційного
адміністративного суду.

Головуючий /підпис/
В.В.Чонка

Згідно з оригіналом

Головуючий
В.В.Чонка