Справа № 672/1852/14-а
Суддя: Сакенов Ю. К.
Дата ухвалення: 2014-12-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа№672/1852/14-а
Провадження №2-а/672/80/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.12.2014 р. Городоцький районний суд,
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Сакенова Ю.К.

при секретарі - Ратушняк Л.В.

представників відповідача -
Райтаровського Р.Б., Столяр Г.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Городок справу за
позовом ОСОБА_3 до Управління
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі Хмельницької
області про визнання неправомірними
дії щодо відмови у призначенні пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом до
відповідача для захисту своїх прав,
мотивуючи свої вимогитим, що по
досягненню 55-річного віку вона
ІНФОРМАЦІЯ_2 звернулась з заявою та
всіма іншими необхідними документами
до управління Пенсійного фонду України
в Городоцькому районі Хмельницької
області для призначення пенсії згідно
п.7-2 Прикінцевих положень Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», де
вказано, що до 01 січня 2015 року право
дострокового виходу на пенсію за віком
мають жінки, яким виповнилось 55 років
за наявності страхового стажу не менше
30 років та за умови звільнення з роботи.

Рішенням комісії при управлінні
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі, протокол №840 від
31.10.2014 року, позивачу не зараховано до
стажу роботи періоди з 2001 року по 2003 рік
в ТОВ «Агрофірма Україна» с.Лісоводи
через те, що згідно довідки №538 від
02.07.2014 облік робочого часу вказаний в
кількості відпрацьованих годин, а в
колгоспах вівся в вихододнях, тому
управління Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі відмовило їй в
призначенні дострокової пенсії.

З таким рішенням комісії управління
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі позивач не
погоджується, тому звернулась до суду
та просить задовольнити позов.

Представник відповідача позов не
визнав і пояснив, що згідно поданих
документів та даних персоніфікованого
обліку страховий стаж позивачки
становить 28 років 8 місяців і 1 день.

Зарахувати до стажу роботи період
роботи з 2001 року по 2003 рік згідно
довідки №538 від 02.07.2014р. немає
можливості, так як облік робочого часу
в колгоспах вівся в вихододнях, а в
довідці вказано кількість
відпрацьованих годин.

А тому рішенням комісії по призначенню
пенсій протокол №840 від 31.10.2014р. ОСОБА_3
відмовлено в призначенні пенсії на
пільгових умовах, через відсутність 30
років страхового стажу.

Ознайомившись з матеріалами справи,
оцінивши докази в їх сукупності суд
вважає, що даний позов підлягає
задоволенню з таких підстав. Судом
встановлено, що згідно паспорта
громадянина України серії НА №120574
ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1. По
досягненню 55-річного віку вона,
ІНФОРМАЦІЯ_2, звернулась з заявою та
всіма іншими необхідними документами
до управління Пенсійного фонду України
в Городоцькому районі Хмельницької
області для призначення пенсії згідно
п.7-2 Прикінцевих положень Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», де
вказано, що до 01 січня 2015 року право
дострокового виходу на пенсію за віком
мають жінки, яким виповнилось 55 років
за наявності страхового стажу не менше
30 років та за умови звільнення з роботи.

Рішенням комісії при управлінні
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі, протокол №840 від
31.10.2014 року, позивачу не зараховано до
стажу роботи періоди з 2001 року по 2003 рік
в ТОВ «Агрофірма Україна» с.Лісоводи
через те, що згідно довідки №538 від
02.07.2014 облік робочого часу вказаний в
кількості відпрацьованих годин, а в
колгоспах вівся в вихододнях, тому
управління Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі відмовило їй в
призначенні дострокової пенсії.

З таким рішенням комісії управління
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі суд не
погоджується з таких підстав.

Згідно записів у трудовій книжці
позивач 01 вересня 1976 року прийнята на
роботу робочою олійні в Агрофірму
«Україна» с. Лісоводи. З 01 січня 1993 року
переведена на роботу в свинно-товарну
ферму (СТФ) агрофірми «Україна». 25 січня
2000 року переведена на роботу у ТОВ
«Агрофірма Україна». 22 грудня 2004 року
прийнята на роботу в ТОВ «Лісоводське»
працівником СТФ. 28 лютого 2011 року
звільнена з роботи за згодою сторін. З 01
березня 2011 року по 03 травня 2011 року
працювала підсобним робітником в ПП
"Аграрна компанія 2004".

Загальний трудовий стаж роботи
позивача складає 31 рік 8 місяців 1 день,
при необхідному згідно п.7-2 Прикінцевих
положень Закону України «Про
загальнообовязкове державне пенсійне
страхування» 30 років стажу.

Відповідно до ст.48 Кодексу законів про
працю України, трудова книжка є
основним документом про трудову
діяльність працівника. Також у
відповідності до вимог ст.62 Закону
України «Про пенсійне забезпечення» та
Порядку підтвердження наявного
трудового стажу для призначення
пенсії, затвердженого постановою КМУ
від 12.08.1993 року №637, основним
документом, що підтверджує стаж роботи,
є трудова книжка. По записам у ній
встановлюється не тільки виконувана
робота, але визначається право особи на
призначення пенсії.

Так згідно записів у трудавій книжці
позивачки та даних персоніфікованого
обліку вона у 2001 році відпрацювала 342
трудодні, у 2002 році - 346, у 2003 році - 365.
Тому ці роки підлягають зарахуванню до
трудового стажу позивачки.

Також факт праці позивачки у 2001-2003
роках підтверджується довідкою №538 від
02.07.2014 року, виданою районним трудовим
архівом Городоцької районної ради та
поясненнями свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6.

Керуючись п.7-2 Прикінцевих положень
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», ст.19, 69, 79, 99, 160, 161, 162, 163, 186
КАС України,

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити повністю.

Скасувати як неправомірне рішення
комісії по призначення пенсії від
31.10.2014 року, протокол №840 Управління
Пенсійного фонду України в
Городоцькому районі Хмельницької
області про відмову ОСОБА_3 призначити
пенсію за віком.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Городоцькому районі
Хмельницької області призначити
ОСОБА_3 пенсію за віком відповідно до
п.7-2 Прикінцевих положень Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», з
02.08.2014 року, тобто з часу досягнення
55-річного віку.

Апеляційна скарга на постанову суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя