Справа № 547/1536/14-а
Суддя: Литвин М. М.
Дата ухвалення: 2014-12-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Семенівський районний суд Полтавської
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

547/1536/14-а

Провадження по справі № 2-а/547/33/14

22.12.2014
смт. Семенівка

Семенівський районний суд Полтавської
області в складі:

головуючого судді - Литвина М. М.,

при секретарі -Сінельник С. А.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в смт.
Семенівка Полтавської області
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в Семенівському районі
Полтавської області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Семенівського
районного суду Полтавської області із
позовом до Управління Пенсійного
фонду України в Семенівському районі
Полтавської області про визнання дій,
що виразилися у неврахуванні при
розрахунку її пенсії інших виплат, з
яких були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування неправомірними
та зобов'язання здійснити перерахунок
та виплату пенсії з врахуванням
вказаних виплат.

Позов аргументувала тим, що вона
вийшла на пенсію державного службовця
16.02.2009 року з Контрольно-ревізійного
управління в Полтавській області. Для
призначення розміру пенсії
Контрольно-ревізійним управлінням в
Полтавській області були використані
довідки про заробітну плату державного
службовця без урахування «Інших
виплат» до яких віднесені матеріальна
допомога на оздоровлення до щорічної
відпустки, матеріальна допомога для
вирішення соціально- побутових питань,
суми індексації заробітної плати, з
яких нараховані та сплачені страхові
внески на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування.

Контрольно-ревізійне управління в
Полтавській області 20.07.2011р.
реорганізовано шляхом перетворення в
Державну фінансову інспекцію в
Полтавській області.

Позивач 31 жовтня 2014 року звернулася із
заявою до УПФУ в Семенівському районі
Полтавської області, якою прохала
приєднати до її пенсійної справи
уточнюючу довідку Державної
фінансової інспекції в Полтавській
області від 29.10.2014 року № 16-11-3-14/8405 про
складові заробітної плати за останні 24
календарні місяці роботи підряд перед
зверненням за пенсією, що подається для
призначення пенсії відповідно до
Закону України «Про державну службу» і
здійснити розрахунок розміру пенсії з
урахуванням «Інших виплат», на які
нараховані та сплачені страхові внески
на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування, а з 01.01.2011 року
єдиний внесок на загальнообов'язкове
державне соціальне страхування.

Згідно листа УПФУ в Семенівському
районі Полтавської області від
07.11.2014року №29/М-03 у перерахунку пенсії
позивачу з урахуванням «Інших виплат»
було відмовлено.

Позивач прохала визнати дії УПФУ в
Семенівському районі Полтавської
області, що виразилися у неврахуванні
при розрахунку її пенсії інших виплат,
з яких були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування неправомірними
та зобов'язання здійснити перерахунок
та виплату пенсії позивача та
проводити з 01.11.2014р. виплати щомісячно в
подальшому з врахуванням «інших
виплат», з яких були фактично
нараховані (обчислені) та сплачені
внески на загальнообов'язкове
державне соціальне страхування
відповідно до довідки Державної
фінансової інспекції в Полтавській
області від 29.10.2014 року № 16-11-3-14/8405 у
розмірі 90% від суми заробітної плати, з
якої утримувалися страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування.

В судовому засіданні позивач - ОСОБА_1,
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі, вказувала, що при нарахуванні
пенсії їй не було враховано доходу у
вигляді «інших виплат», які зазначені в
довідці Державної фінансової
інспекції в Полтавській області та з
яких були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування. Прохала
визнати такі дії відповідача
неправомірними та зобов'язати
здійснити перерахунок та виплату
пенсії з врахуванням вказаних «інших
виплат».

В судовому засіданні представник
відповідача - Оніпко А. М., що діє на
підставі доручення, проти задоволення
позовних вимог заперечила та вказала
що позивачу була призначена пенсія з
18.02.2008р. на підставі наданої довідки, в
якій інші виплати не зазначені,
оскільки такі виплати не входять в
складову заробітної плати державного
службовця та не повинні враховуватися
для призначення пенсії державним
службовцям. Зазначила, що вимоги
позивача про перерахунок пенсії в
розмірі 90% від заробітної плати
суперечать ст.. 37 Закону України «Про
державну службу». Прохала відмовити в
задоволенні позову в повному обсязі.

Судом, заслухавши пояснення позивача,
представника відповідача, розглянувши
матеріали справи та оцінивши їх в своїй
сукупності, встановлено наступні
обставини.

18.02.2008 року Управлінням Пенсійного
фонду України в Семенівському районі
Полтавської області було призначено
пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки
Контрольно-ревізійного управління в
Полтавській області від 12.02.2008 року №
11-14/771 про складові заробітної плати, що
подається для призначення пенсії
відповідно до Закону України «Про
державну службу».

Відповідно вказаної довідки в графі
«Інші виплати» не зазначена сума
матеріальної допомоги на оздоровлення,
матеріальної допомоги для вирішення
соціально-побутових питань, суми
індексації заробітної плати, з яких
були нараховані (обчислені) та
сплачені страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування.

Встановлено, що пенсія позивачу була
призначена 18.02.2008 року без врахування
суми матеріальної допомоги на
оздоровлення, матеріальної допомоги
для вирішення соціально-побутових
питань, суми індексації заробітної
плати, з яких були нараховані
(обчислені) та сплачені страхові внески
на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування.

Позивач 31 жовтня 2014 року звернулася із
заявою до УПФУ в Семенівському районі
Полтавської області, якою прохала
приєднати до її пенсійної справи
уточнюючу довідку Державної
фінансової інспекції в Полтавській
області від 29.10.2014 року № 16-11-3-14/8405 про
складові заробітної плати за останні 24
календарні місяці роботи підряд перед
зверненням за пенсією, що подається для
призначення пенсії відповідно до
Закону України «Про державну службу» і
здійснити розрахунок розміру пенсії з
урахуванням «Інших виплат», на які
нараховані та сплачені страхові внески
на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування, а з 01.01.2011 року
єдиний внесок на загальнообов'язкове
державне соціальне страхування.

Відповідно до копії вказаної довідки
Державної фінансової інспекції в
Полтавській області від 29.10.2014 року №
16-11-3-14/8405 до графи «Інші виплати»
включено суми допомоги на оздоровлення
при наданні щорічної відпустки,
допомоги для вирішення
соціально-побутових питань, суми
індексації заробітної плати, з яких
були нараховані (обчислені) та
сплачені страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування.

Згідно листа УПФУ в Семенівському
районі Полтавської області від
07.11.2014року №29/М-03 у перерахунку пенсії
позивачу з урахуванням «Інших виплат»
було відмовлено.

Відповідно до ч.1 ст. 37 Закону України
«Про державну службу» (в редакції
чинній до 27.03.2014р.), пенсія державним
службовцям призначається в 80 відсотків
суми їх заробітної плати…..

Судом встановлено, що позивачу, з
врахуванням стажу її роботи на посадах
державних службовців, була призначена
та на даний час виплачується пенсія в
розмірі 90% від суми її заробітної
плати, з якої були сплачені страхові
внески на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування, тому вимоги
позивача про перерахування та виплату
пенсії в розмірі 90% від суми її
заробітної плати, з якої були сплачені
страхові внески на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування, є
безпідставними та необґрунтованими.

Відповідно до ч.1 ст. 37 Закону України
«Про державну службу», пенсія
державним службовцям призначається в 70
відсотків суми їх заробітної плати, з
якої було сплачено єдиний внесок на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, а до 1 січня 2011
року - страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування, а особам, які на час
звернення за призначенням пенсії не є
державними службовцями, - у розмірі 70
відсотків заробітної плати працюючого
державного службовця відповідної
посади та рангу за останнім місцем
роботи на державній службі, з якої
було сплачено єдиний внесок на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, а до 1 січня 2011
року - страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування (в редакції Закону № 1166-VII
від .27.03.2014р.).

Відповідно до ч.2 ст. 37 Закону України
«Про державну службу», заробітна плата
державних службовців складається з
посадових окладів, премій, доплати за
ранги, надбавки за вислугу років на
державній службі та інших надбавок.

Відповідно до ч.1 ст.1 Закону України
«Про оплату праці», заробітна плата - це
винагорода, обчислена, як правило, у
грошовому виразі, яку за трудовим
договором роботодавець виплачує
працівникові за виконану ним роботу.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про
оплату праці», до складу заробітної
плати входить основна заробітна плата,
додаткова заробітна плата та інші
заохочувальні та компенсаційні
виплати.

Відповідно до ч.1 ст.66 Закону України
«Про пенсійне забезпечення», до
заробітку для обчислення пенсії
включаються всі види оплати праці
(виплат, доходу), на які відповідно до
Закону України «Про збір на
обов'язкове державне пенсійне
страхування» нараховується збір на
обов'язкове державне пенсійне
страхування, в межах максимальної
величини фактичних витрат на оплату
праці найманих працівників,
оподатковуваного доходу (прибутку),
сукупного оподатковуваного доходу
(граничної суми заробітної плати
(доходу), з яких справляються страхові
внески (збори) до соціальних фондів,
що діяла на день одержання
зазначеного заробітку (виплат, доходу).

Відповідно до ч.1 ст.41 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», до заробітної
плати (доходу) для обчислення
пенсії враховуються:

1) суми виплат (доходу), отримуваних
застрахованою особою після набрання
чинності цим Законом, з яких згідно з
цим Законом були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені страхові внески
в межах встановленої законодавством
максимальної величини заробітної
плати (доходу), з якої сплачуються
страхові внески, а після набрання
чинності Законом України «Про збір
та облік єдиного внеску на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування» - максимальної
величини бази нарахування єдиного
внеску на загальнообов'язкове
державне соціальне страхування,
визначеної відповідно до закону;

З огляду на викладене, суд вважає, що
матеріальна допомога на оздоровлення,
матеріальна допомога для вирішення
соціально-побутових питань, сума
індексації заробітної плати входять до
системи оплати праці державного
службовця.

Також суд вважає, що отримувані
застрахованою особою суми виплат, з
яких були фактично нараховані та
сплачені страхові внески або збір на
обов'язкове державне пенсійне
страхування, враховуються в заробіток
(дохід) застрахованої особи для
обчислення пенсії, незалежно від того,
чи входять вони до структури
заробітної плати.

Таким чином для врегулювання спірних
правовідносин повинні застосовуватися
спеціальні норми, які регулюють
порядок визначення видів оплати праці
(виплат, доходу) для обчислення пенсії
позивача.

Враховуючи вищевикладене, та те, що
відповідачем було призначено пенсію
ОСОБА_1 без врахування інших виплат, з
яких були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, суд вважає що
дії Управління Пенсійного фонду
України у Семенівському районі
Полтавської області, що виразилися у
неврахуванні при розрахунку пенсії
ОСОБА_1 матеріальної допомоги на
оздоровлення, матеріальної допомоги
для вирішення соціально-побутових
питань, суми індексації заробітної
плати, з яких були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування є
неправомірними.

Аналогічна позиція відображена в
Постанові Верховного Суду України від
03.06.2014 року в справі № 21-134а14.

Відповідно до ч.1 ст.244-2 Кодексу
адміністративного судочинства
України, рішення Верховного Суду
України, прийняте за результатами
розгляду заяви про перегляд судового
рішення з мотивів неоднакового
застосування судом (судами) касаційної
інстанції одних і тих самих норм
матеріального права у подібних
правовідносинах, є обов'язковим для
всіх суб'єктів владних повноважень, які
застосовують у своїй діяльності
нормативно-правовий акт, що містить
зазначені норми права, та для всіх
судів України. Суди зобов'язані
привести свою судову практику у
відповідність з рішенням Верховного
Суду України.

Крім того, суд вважає, що вимоги
позивачки про зобов'язання проводити і
в подальшому перерахунок та виплати
пенсії, встановленої Законом, не
підлягають задоволенню, оскільки права
позивачки ще не порушенні. Така вимога
не підлягає задоволенню через те, що
суд у відповідності до приписів п. 1 та
п. 2 ст. 2 КАС України не має права
зобов'язувати відповідача на майбутнє
вчиняти якісь дії.

Згідно ч.1 ст.11 КАСУ, розгляд і
вирішення справ в адміністративних
судах здійснюються на засадах
змагальності сторін та свободи в
наданні ними суду своїх доказів
доведені перед судом їх
переконливості.

Згідно ч.2 ст.71 КАСУ, в адміністративних
справах про протиправність рішень, дій
чи бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

Відповідно до 94 КАС України судові
витрати слід віднести на рахунок
держави.

На підставі ст.ст. 33, 37 Закону України
«Про державну службу», ст.ст. 1, 2 Закону
України «Про оплату праці», ст.66 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»,
ст.41 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», керуючись ст.ст. 2, 11, 17, 71,
94, 99, 100, 158-163, 224-2 КАС України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Семенівському районі Полтавської
області про визнання дій
неправомірними та зобов'язання вчинити
певні дії - задовольнити частково.

Визнати дії Управління Пенсійного
фонду України у Семенівському районі
Полтавської області, що виразилися у
неврахуванні при розрахунку пенсії
ОСОБА_1 інших виплат, з яких були
фактично нараховані (обчислені) та
сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування -
неправомірними.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України у Семенівському районі
Полтавської області провести з 01
листопада 2014 року перерахунок та
виплату пенсії ОСОБА_1 з врахуванням
матеріальної допомоги на оздоровлення
та вирішення соціально-побутових
питань, індексації заробітної плати,
які враховуються при обчисленні пенсії
та з яких були фактично нараховані
(обчислені) та сплачені внески на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування відповідно до
довідки Державної фінансової
інспекції в Полтавській області від
29.10.2014 року № 16-11-3-14/8405 з врахуванням
раніше проведених виплат.

В решті позовних вимог - відмовити.

Постанова може бути оскаржена до
Харківського апеляційного
адміністративного суду через
Семенівський районний суд Полтавської
області протягом 10 днів з дня її
проголошення. У разі застосування
судом частини третьої статті 160 цього
Кодексу, а також прийняття постанови
у письмовому провадженні апеляційна
скарга подається протягом десяти
днів з дня отримання копії постанови.

Головуючий - підпис

«З оригіналом згідно»

Суддя Семенівського

районного суду Полтавської області
М. М. Литвин