Справа № П/811/3917/14
Суддя: К.М. Притула
Дата ухвалення: 2014-11-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Україна КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
-------------------------------
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2014 року
Справа № П/811/3917/14

Кіровоградський окружний
адміністративний суд в складі:

головуючого судді: Притули К.М.,

при секретарі: Білоус І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кіровограді справу за
позовом ОСОБА_1 до Кіровського відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Реєстраційної служби
Кіровоградського міського управління
юстиції про визнання протиправними дій
та зобов'язання вчинити певні дії, -

в с т а н о в и в

ОСОБА_1 звернувся до Кіровоградського
окружного адміністративного суду з
позовом в якому просить:

- визнати протиправною відмову
Кіровського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Кіровоградського міського управління
юстиції щодо внесення зміни до
актового запису № 1387 від 14.12.2007 року;

- зобов'язати Кіровський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Кіровоградського міського
управління юстиції внести зміни в
актовий запис про шлюб № 1387 від 14.12.2007
року, змінивши місце народження з
"місто Страшени" на "с.Пенешешти, район
Стрешени, Республіка Молдова", та
доповнити анкетні дані вказавши в
графі по-батькові "ОСОБА_1".

В обґрунтування заявлених вимог,
позивач зазначив, що 14.12.2007 року в
Кіровському відділі державної
реєстрації актів цивільного стану
Реєстраційної служби Кіровоградського
міського управління юстиції позивач та
ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, про що в
книзі реєстрації шлюбів зроблено
відповідний актовий запис за № 1387 та
видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1
від 14.12.2007 року.

У вказаному свідоцтві в графі " по
батькові" його персональних даних
нічого не зазначено, а в графі "місце
народження" вказано "місто Страшени", що
не відповідає дійсності.

25.10.2014 року позивач звернувся до
відповідача з заявою про доповнення у
актовому записі про шлюб та внесення
змін. 01.11.2014 року Кіровським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Реєстраційної служби
Кіровоградського міського управління
юстиції було надано висновок про
відмову у внесенні змін до актового
запису цивільного стану. Тому позивач
вважає, дії відповідача неправомірними
та просить задовольнити позовні
вимоги.

Представник позивача про розгляд
справи був повідомлений належним
чином, до суду надав заяву про розгляд
справи без його участі в якій зазначив,
що позовні вимоги підтримує в повному
обсязі та просить їх задовольнити
посилаючись на обставини викладені в
позовній заяві.

Представник відповідача про розгляд
справи був повідомлений належним
чином, до суду надав заяву про розгляд
справи без його участі в якій зазначив,
що позовні вимоги визнає та не
заперечує проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1.1. Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання,
затвердженого наказом Мін'юсту України
від 12.01.2011 р. №96/5 внесення змін до
актових записів цивільного стану, які
складено органами державної
реєстрації актів цивільного стану
України, проводиться відділами
державної реєстрації актів цивільного
стану районних, районних у містах,
міських (міст обласного значення),
міськрайонних, міжрайонних управлінь
юстиції (далі - відділи державної
реєстрації актів цивільного стану) у
випадках, передбачених чинним
законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до
актових записів цивільного стану у
висновку відділу державної реєстрації
актів цивільного стану вказуються
причини відмови та зазначається про
можливість оскарження його у судовому
порядку.

Згідно п. 1.5. вказаних Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання
заяви про внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання приймаються
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану в порядку,
визначеному цими Правилами.

Заяви іноземців, які постійно
проживають в Україні, про внесення змін
до актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, складених
органами державної реєстрації України,
розглядаються відділом державної
реєстрації актів цивільного стану на
загальних підставах.

Згідно п. 2.1. Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання заява про
внесення змін до актового запису
цивільного стану за формою, наведеною в
додатку 1, подається до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану за місцем проживання заявника, а
у випадках, передбачених статтею 53
Сімейного кодексу України, також до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану за місцем зберігання
першого примірника актового запису про
шлюб при пред'явленні паспорта або
паспортного документа.

Відповідно до абз. 2 п. 2.12 Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання у разі відмови у внесенні
змін до актового запису цивільного
стану у висновку мають бути чітко
вказані причини відмови та зазначено
про можливість її оскарження в
судовому порядку.

Згідно п. 1.15 вказаних Правил відмова
органів державної реєстрації актів
цивільного стану у внесенні змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновленні та анулюванні може бути
оскаржена в судовому порядку.

З матеріалів справи вбачається, що
14.12.2007 року в Кіровському відділі
державної реєстрації актів цивільного
стану Реєстраційної служби
Кіровоградського міського управління
юстиції позивач та ОСОБА_2
зареєстрували шлюб, про що в книзі
реєстрації шлюбів зроблено
відповідний актовий запис за № 1387 та
видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1
від 14.12.2007 року.(а.с. 5).

У вказаному свідоцтві в графі " по
батькові" персональних даних позивача
нічого не зазначено, а в графі "місце
народження" вказано "місто Страшени", а
необхідно було зазначити "с.Пенешешти,
район Стрешени, Республіка Молдова".

Вищевказані обставини можуть в
подальшому створити перешкоди
позивачу у реалізації свої
громадських прав.

Судом встановлено, що з метою усунення
розбіжностей позивач звертався до
відповідача з відповідною заявою, але
отримав Висновок про відмову у
внесенні змін до актового запису
цивільного стану (а.с. 11).

З урахуванням зібраних у справі
доказів суд приходить до висновку про
неправомірність дій відповідача щодо
відмови у внесенні змін до актового
запису цивільного стану, оскільки з
документів наданих позивачем
вбачається, що вірним місцем
народження позивача являється "с.
Пенешешти, р-н Стрешени", а в графі де
вказані батьки позивача, його батьком
вказаний "Каланча Михайло".

Враховуючи вищевикладене, суд вважає
за необхідне задовольнити позовні
вимоги ОСОБА_1, та внести зміни в
актовий запис про шлюб № 1387 від 14.12.2007
року, змінивши місце народження з
"місто Страшени" на "с.Пенешешти, район
Стрешени, Республіка Молдова", та
доповнити анкетні дані вказавши в
графі по-батькові "ОСОБА_1".

Керуючись ст.,ст. 162, 163 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати протиправною відмову
Кіровського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Кіровоградського міського управління
юстиції щодо внесення зміни до
актового запису № 1387 від 14.12.2007 року.

Зобов'язати Кіровський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Кіровоградського міського
управління юстиції внести зміни в
актовий запис про шлюб № 1387 від 14.12.2007
року, змінивши місце народження з
"місто Страшени" на "с.Пенешешти, район
Стрешени, Республіка Молдова", та
доповнити анкетні дані вказавши в
графі по-батькові "ОСОБА_1".

Присудити з Державного бюджету України
на користь ОСОБА_1 судовий збір в
розмірі 73,08 грн.

Постанова відповідно до ст. 254 КАС
України набирає законної сили після
закінчення строку на апеляційне
оскарження.

Постанова суду може бути оскаржена до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через
Кіровоградський окружний
адміністративний суд шляхом подачі в
10-денний строк з дня її проголошення
апеляційної скарги. У разі
застосування судом частини третьої ст.
160 цього Кодексу, а також прийняття
постанови у письмовому провадженні
апеляційна скарга подається протягом 10
днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Кіровоградського окружного

адміністративного суду
К.М. Притула