Справа № 2а/2610/902/2012
Суддя: Собків Я.М.
Дата ухвалення: 2014-12-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа: № 2а/2610/902/2012
Головуючий у 1-й інстанції: Савицький
Суддя-доповідач:
У Х В А Л А

Іменем України

02 грудня 2014 року
м. Київ

Київський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

головуючого - судді :
Собківа Я.М.,

суддів:
Борисюк Л.П., Петрика І.Й.,

при секретарі:
Присяжній Д.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на
постанову Шевченківського районного
суду м. Києва від 02 листопада 2012 року у
справі за адміністративним позовом
ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду
України в Шевченківському районі
м.Києва про зобов"язання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернулась до
Шевченківського районного суду м.Києва
із адміністративним позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Шевченківському районі м.Києва, в якому
просила визнати незаконною відмову
відповідача у виплаті їй пенсії за
віком та зобов'язати УПФУ в
Шевченківському районі м.Києва
виплатити їй державну пенсію за віком,
починаючи з 04.09.2011 року.

Постановою Шевченківського районного
суду м. Києва від 02 листопада 2012 року в
задоволенні адміністративного позову
відмовлено.

Позивач не погоджуючись з прийнятим
рішенням суду звернувся з апеляційною
скаргою, в якій зазначає, що
оскаржувана постанова суду не
відповідає вимогам матеріального та
процесуального права, а саме, судом
першої інстанції неповно з'ясовано та
не доведено обставини, що мають
значення для справи, висновки суду
першої інстанції не відповідають
обставинам справи, в зв'язку з чим
просить скасувати постанову суду
першої інстанції та прийняти нове
рішення, яким задовольнити даний позов
в повному обсязі.

02 грудня 2014 року до Київського
апеляційного адміністративного суду
надійшло клопотання головного
спеціаліста юридичного відділу
Управління Пенсійного фонду України в
Шевченківському районі м.Києва
Постойко М.Р. про відмову в задоволенні
вимог апеляційної скарги ОСОБА_2 у
зв'язку зі смертю позивача.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_2
підлягає задоволенню частково,
постанова суду першої інстанції -
скасуванню, а провадження у справі -
закриттю, виходячи з наступного.

Відповідно до статті 198 КАС України, за
наслідками розгляду апеляційної
скарги на постанову суду першої
інстанції суд апеляційної інстанції
має право скасувати постанову суду і
залишити позовну заяву без розгляду
або закрити провадження по справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 203 КАС України,
постанова або ухвала суду першої
інстанції скасовується в апеляційному
порядку і позовна заява залишається
без розгляду або провадження у справі
закривається з підстав, встановлених
відповідно статтями 155 і 157 цього
Кодексу.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 157 КАС України суд
закриває провадженні у справі в разі
смерті особи, яка було стороною у
справі, якщо спірні правовідносини не
допускають правонаступництва.

Так відповідачем для приєднання до
матеріалів даної справи було надано
копію електронного витягу з архівного
особового рахунку позивача, де
містяться відомості про смерть ОСОБА_2
12 грудня 2012 року (номер актового запису
про смерть - 493).

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 1219 ЦК України,
до складу спадщини не входять права та
обов'язки, що нерозривно пов'язані з
особою спадкодавця, зокрема і право на
пенсію, допомогу або інші виплати,
встановлені законом.

Враховуючи, що правовідносини щодо
проведення перерахунку пенсії ОСОБА_2
нерозривно пов'язані із особою
спадкодавця та не допускають
правонаступництва, колегія суддів
дійшла висновку, що провадження у даній
справі необхідно закрити у
відповідності до ч. 1 ст. 203 КАС України.

Враховуючи вищезазначене, дослідивши
матеріали та фактичні обставини
справи, колегія суддів дійшла висновку,
що постанова Шевченківського
районного суду м. Києва від 02 листопада
2012 року підлягає скасуванню, а
провадження у справі - закриттю.

Керуючись ст.ст. 41, 157, 160, 196, 198, 203, 205, 206
КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 -
задовольнити частково.

Постанову Шевченківського районного
суду м. Києва від 02 листопада 2012 року -
скасувати.

Провадження у справі № 2610/21084/12 за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України в
Шевченківському районі м.Києва про
зобов"язання вчинити дії - закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення та може бути оскаржена
протягом двадцяти днів з дня складання
в повному обсязі, шляхом подачі
касаційної скарги безпосередньо до
Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя суддя суддя
Я.М. Собків Л.П. Борисюк І.Й. Петрик

.

Головуючий суддя
Собків Я.М.

Судді:
Борисюк Л.П.

Петрик І.Й.