Справа № 872/13238/13
Суддя: Іванов С.М.
Дата ухвалення: 2014-12-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

10 грудня 2014 рокусправа № 392/1702/13-а
(2-а/392/100/13)

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді: Іванова
С.М.

суддів: Чабаненко С.В.
Шлай А.В.

за участю секретаря судового
засідання: Кязимової Д.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу
управління Пенсійного фонду України в
Маловисківському районі
Кіровоградської області на постанову
Маловисківського районного суду
Кіровоградської області від 08 серпня
2013 року у справі за адміністративним
позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Маловисківському районі
Кіровоградської області про
зобов'язання вчинення певних дій,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 звернувся з
адміністративним позовом до
управління Пенсійного фонду України в
Маловисківському районі
Кіровоградської області, в якому
просив визнати стаж роботи з липня 1974
року по серпень 1974 року, стаж роботи з
01.04.1975 року по 24.07.1975 року, з 25.07.1975 року
по 21.11.1976 року та стаж роботи з 15.09.1978
року по 29.02.2000 року,в колгоспі імені
Щорса, колгоспі «Дружба», КСП «Дружба»
на посаді тракториста, таким який дає
право на пенсію на пільгових умовах;
зобов'язати відповідача призначити
пенсію на пільгових умовах з 19 червня
2013 року.

Постановою Маловисківського районного
суду Кіровоградської області від 08
серпня 2013 року адміністративний позов
задоволено частково.

Визнано стаж роботи ОСОБА_1 з липня 1974
року по серпень 1974 року, стаж роботи з
01.04.1975 року по 24.07.1975 року, з 25.07.1975 року
по 21.11.1976 року та стаж роботи з 15.09.1978
року по 29.02.2000 року,в колгоспі
іменіЩорса, колгоспі «Дружба», КСП
«Дружба» на посаді тракториста, таким
який дає право на пенсію на пільгових
умовах; зобов'язати відповідача
призначити пенсію на пільгових умовах.

Зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в Маловисківському
районі Кіровоградської області в
Маловисківському районі
Кіровоградської області призначити
ОСОБА_1 пенсію на пільгових умовах з 19
червня 2013 року.

В іншій частині позовних вимог
відмовлено.

Не погоджуючись з прийнятим у справі
судовим рішенням, відповідач звернувся
з апеляційною скаргою, в якій вказує на
порушення судом першої інстанції норм
матеріального та процесуального права,
що призвело до неправильного вирішення
справи.

Представники сторін в судове засідання
не з'явились, про дату, час та місце
розгляду справи повідомлені належним
чином, що у відповідності до ч. 4 ст. 196 та
ст. 41 КАС України не
перешкоджає розгляду справи без
фіксування судового засідання
технічними засобами.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши
доводи апеляційної скарги та
правильність застосування судом
першої інстанції норм матеріального та
процесуального права в межах доводів
останньої, колегія суддів дійшла
висновку, що апеляційна скарга не
підлягає

задоволенню, виходячи з наступного.

З трудової книжки ОСОБА_1 та архівних
довідок вбачається що з липня 1974
року по серпень 1974 року, з 01.04.1975 року по
21.11.1976 року, з 15.09.1978 по 29.02.2000 працював в
колгоспі імені «Щорса», колгоспі
«Дружба», КСП «Дружба» на посаді
тракториста. Тобто його стаж
тракториста на даних підприємствах з
урахуванням п.в ст. 13 Закону України "
Про пенсійне забезпечення "складає 22
роки 11 місяців 29 днів. Окрім того він
має загальний стаж роботи 29 років.

Крім того, встановлено, що з
14.01.1974 року по 19.02.1983 року колгосп
«Дружба» входив до складу колгоспу
імені «Щорса», колгосп «Дружба» було
реорганізовано в КСП «Дружба». КСП
«Дружба» ліквідовано без
правонаступників 06.08.2007 року, а КСП
імені «Щорса» ліквідовано 17.02.2000 року
без правонаступників, що
підтверджується довідками долученими
до матеріалів справи.

Позивачу виповнилося 55 років і з 19.06.2013
року у нього виникло право на
призначення пенсії на пільгових умовах
однак, листом від 04.07.2013 року УПФУ в
Маловисківському районі йому
повідомило, що він немає права на
призначення пенсії на пільгових
умовах, так як відсутня довідка з
підприємства, в якій наводяться
відомості про безпосередню зайнятість
у виробництві сільськогосподарської
продукції на протязі повного польового
періоду в рослинництві та на протязі
календарного року в тваринництві.

Відповідно до п.в ст.13 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» на
пільгових умовах мають право на пенсію
за віком, незалежно від місця останньої
роботи: трактористи-машиністи,
безпосередньо зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, безпосередньо зайняті у
виробництві сільськогосподарської
продукції в колгоспах, радгоспах,інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

Порядок подання та оформлення
документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" затверджений Постановою
Правління ПФУ від 25.11.2005 року регулює
питання щодо подання та оформлення
документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України

Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування", а саме, що днем звернення
за пенсією вважається день приймання
органом, що призначає пенсію, заяви про
призначення, перерахунок, відновлення
або переведення з одного виду пенсії на
інший. Якщо заява пересилається
поштою (крім випадків призначення
(поновлення) пенсій), днем звернення за
пенсією вважається дата, що зазначена
на поштовому штемпелі місця
відправлення заяви. У разі, якщо до
заяви про призначення, відновлення
пенсії додані не всі необхідні
документи, орган, що призначає пенсію,
письмово повідомляє заявника про те,
які документи необхідно подати
додатково, про що в заяві про
призначення пенсії робиться
відповідний запис. Якщо вони будуть
подані не пізніше трьох місяців із дня
повідомлення про необхідність подання
додаткових документів, то днем
звернення за пенсією вважається день
приймання заяви про призначення пенсії
або дата, зазначена на поштовому
штемпелі місця відправлення заяви.

Порядок подання та оформлення
документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" затверджений Постановою
Правління ПФУ від 25.11.2005 року регулює
питання щодо подання та оформлення
документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України « Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», а саме, що днем звернення
за пенсією вважається день
приймання органом, що призначає
пенсію, заяви про призначення,
перерахунок, відновлення або
переведення з одного виду пенсії на
інший. Якщо заява пересилається поштою
(крім випадків призначення (поновлення)
пенсій), днем звернення за пенсією
вважається дата, що зазначена на
поштовому штемпелі місця відправлення
заяви. У разі, якщо до заяви про
призначення, відновлення пенсії
додані не всі необхідні документи,
орган, що призначає пенсію, письмово
повідомляє заявника про те, які
документи необхідно подати
додатково, про що в заяві про
призначення пенсії робиться
відповідний запис.Якщо вони будуть
подані не пізніше трьох місяців із
дня повідомлення про необхідність
подання додаткових документів, то днем
звернення за пенсією вважається день
приймання заяви про призначення пенсії
або дата, зазначена на поштовому
штемпелі місця відправлення заяви.

Пунктом 18 Порядку підтвердження
наявного трудового стажу для
призначення пенсій за відсутності
трудової книжки або відповідних
записів в них, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 12.08.1993 року № 637 передбачено, що за
відсутності документів про наявний
стаж роботи і неможливості одержання
їх внаслідок ліквідації підприємства,
установи, організації або відсутності
архівних даних з інших причин, ніж ті,
що зазначені в пункті 17 цього Порядку,
трудовий стаж установлюється на
підставі показань не менше двох
свідків, які б знали заявника по
спільній з ним роботі на одному
підприємстві, в установі, організації
(в тому числі колгоспі) або в одній
системі і мали документи про свою
роботу за час, стосовно якого вони
підтверджують роботу заявника.

Отже, враховуючи видані позивачу
архідні довідки від 05.06.2013 року № 378,
№ 379, № 380, № 381, трудову книжку, що
підтверджують наявний трудовий стаж
для призначення пенсії, який за ст. 13
Закону України " Про пенсійне
забезпечення" становить 22 роки 11
місяців 29 днів, суд першої інстанції
вірно вважав, що позивач має право на
призначення пенсії за віком на
пільгових умовах з 19.06.2013 року.

Таким чином, колегія суддів вважає, що
доводи апеляційної скарги не
спростовують правильності висновків
суду першої інстанції і не дають
підстав для висновку про помилкове
застосування судом першої інстанції
норм матеріального або процесуального
права, яке призвело б до неправильного
вирішення справи.

Відповідно до ст. 200 КАС України, суд
апеляційної інстанції залишає
апеляційну скаргу без задоволення, а
постанову або ухвалу суду - без змін,
якщо визнає, що суд першої інстанції
правильно встановив обставини справи
та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального і
процесуального права.

Зважаючи на відсутність підстав для
задоволення апеляційної скарги,
колегія суддів дійшла висновку про
залишення оскаржуваного рішення суду
першої інстанції без змін.

Керуючись ст. 195, п. 1 ч. 1 ст. 198, ст. 200
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Маловисківському районі
Кіровоградської області - залишити без
задоволення.

Постанову Маловисківського районного
суду Кіровоградської області від 08
серпня 2013 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
управління Пенсійного фонду України в
Маловисківському районі
Кіровоградської області про
зобов'язання вчинення певних дій -
залишити без змін.

Ухвала суду набирає законної сили з
моменту проголошення та може бути
оскаржена в касаційному порядку до
Вищого адміністративного суду України
протягом 20 днів відповідно до ст. 212 та
ч. 5 ст. 254 КАС України.

Головуючий:
С.М. Іванов

Суддя:
С.В. Чабаненко

Суддя:
А.В. Шлай