Справа № 235/4085/13-а
Суддя: Мінаєва О.М.
Дата ухвалення: 2014-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2014 р.Справа № 235/4085/13-аКолегія
суддів Харківського апеляційного
адміністративного суду у складі

Головуючого судді: Мінаєвої О.М.

Суддів: Макаренко Я.М. , Шевцової Н.В.

розглянувши в порядку письмового
провадження у приміщенні Харківського
апеляційного адміністративного суду
адміністративну справу за апеляційною
скаргою Управління Пенсійного фонду
України в м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області на ухвалу Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 26.11.2013р. по справі № 235/4085/13-а

за позовом ОСОБА_1

до Управління Пенсійного фонду
України в м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області

про визнання протиправними та
скасування рішення УПФУ в м.
Красноармійську від 05.07.2013 щодо відмови
у перерахунку пенсії з урахуванням
нарахованих та включених сум
матеріальної допомоги на оздоровлення,
на вирішення соціально-побутових
питань,

ВСТАНОВИЛА:

16.07.2013 року позивачка, ОСОБА_1,
звернулась до Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
з позовом до Управління Пенсійного
фонду України в м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області, в якому просила суд: визнати
протиправним та скасувати рішення
Управління Пенсійного фонду України в
м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області від 05.07.2013 року про відмову в
перерахунку їй пенсії з урахуванням
нарахованих та виплачених сум
матеріальної допомоги на оздоровлення,
на вирішення соціально-побутових
питань, індексації заробітної плати,
винагороди за багаторічну сумлінну
працю та зобов'язати Управління
Пенсійного фонду України в м.
Красноармійську та Красноармійському
районі Донецької області з 01 липня 2013
року провести перерахунок та виплату
їй пенсії з урахуванням сум
матеріальної допомоги на оздоровлення,
на вирішення соціально-побутових
питань, індексації заробітної плати,
винагороди за багаторічну сумлінну
працю, які враховуються при обчисленні
пенсії та з яких сплачено страхові
внески з урахуванням фактично
отриманих сум відповідно до Закону
України «Про державну службу».

Постановою Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 16.08.2013 року позов ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Красноармійську та Красноармійському
районі Донецької області задоволено.
Визнано протиправним та скасовано
рішення Управління Пенсійного фонду
України в м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області від 05.07.2013 року про відмову в
перерахунку пенсії ОСОБА_1 з
урахуванням нарахованих та виплачених
сум матеріальної допомоги на
оздоровлення, на вирішення
соціально-побутових питань, надбавки
за високі досягнення в праці або за
виконання особливо важкої роботи
індексації заробіть плати. Зобов'язано
Управління Пенсійного фонду України в
м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області з 01 липня 2013 року провести
перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з
урахуванням сум матеріальної допомоги
на оздоровлення, на вирішення
соціально-побутових питань, надбавки
за високі досягнення в праці або за
виконання особливо важкої роботи,
індексації заробітної плати, які
враховуються при обчислення пенсії та
з яких сплачено страхові внески з
урахуванням фактично отриманих сум
відповідно до Закону України «Про
державну службу». Ухвалою
Донецького апеляційного
адміністративного суду від 07.10.2013 року
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м.
Красноармійську та Красноармійському
районі Донецької області залишено без
задоволення. Постанову
Красноармійського міськрайонного суду
Донецької області від 16.08.2013 року
залишено без змін.

18.11.2013р. до суду звернулася заявник
ОСОБА_1 із заявою про виправлення
помилки в постанові суду, а саме: в
резолютивній частині рішення
зазначено замість «винагорода за
багаторічну сумлінну працю» зазначено
«надбавка за високі досягнення в праці
або за виконання особливо важкої
роботи».

Ухвалою Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 26.11.2013р. по справі № 235/4085/13-а заяву
ОСОБА_1 про виправлення помилки в
постанові Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 16.08.2013 року задоволено. Ухвалено
вважати вірним в резолютивній частині
постанови Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 16.08.2013 року: «Визнати протиправним
та скасувати рішення Управління
Пенсійного фонду України в м.
Красноармійську та Красноармійському
районі Донецької області від 05.07.2013
року про відмову в перерахунку пенсії
ОСОБА_1 з урахуванням нарахованих та
виплачених сум матеріальної допомоги
на оздоровлення, на вирішення
соціально-побутових питань, винагороди
за багаторічну сумлінну працю,
індексації заробіть плати.

На зазначену ухвалу суду Управлінням
Пенсійного фонду України в м.
Красноармійську та Красноармійському
районі Донецької області подано
апеляційну скаргу. Свою незгоду з
ухвалою суду мотивує тим, що ухвалу
суду прийнята з порушенням норм
матеріального та процесуального права,
та зазначає, що суд першої інстанції
при прийнятті ухвали про виправлення
описки вийшов за межи повноважень, які
передбачені ст. 169 КАС України, та
порушив принципи адміністративного
судочинства України, передбаченні
ст.ст. 7,9,10,14 КАС України. Просить
скасувати ухвалу Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 26.11.2013р. по справі № 235/4085/13-а,
прийняти нову ухвалу, якою в
задоволенні заяви про виправлення
описки відмовити.

Виходячи з приписів ст. 197 КАС України,
справа розглядається в порядку
письмового провадження.

Розглянувши матеріали справи,
перевіривши правильність застосування
судом першої інстанції норм чинного
законодавства, колегія суддів
апеляційної інстанції, переглядаючи
судове рішення у даній справі в межах
апеляційної скарги у відповідності до
ч.1 ст. 195 КАС України, дійшла висновку,
що апеляційна скарга не підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Виправляючи описку в постанові
Красноармійського міськрайонного суду
Донецької області від 16.08.2013 року, суд
першої інстанції виходив з того, що в
зазначеній постанові було допущено
описку, яку слід виправити.

Колегія суддів погоджується з
висновками суду першої інстанції та
зазначає наступне.

У відповідності до ч.1 ст.169 КАС України,
суд може з власної ініціативи або за
заявою особи, що брала участь у справі,
чи іншої заінтересованої особи
виправити допущені в судовому рішенні
цього суду описки, очевидні
арифметичні помилки незалежно від
того, набрало судове рішення законної
сили чи ні.

З матеріалів справи встановлено, що при
виготовленні повного тексту постанови
Красноармійського міськрайонного суду
Донецької області від 16.08.2013 року,
судом першої інстанції було допущено
описку в резолютивній частині рішення,
а саме замість «винагорода за
багаторічну сумлінну працю» було
зазначено «надбавка за високі
досягнення в праці або за виконання
особливо важкої роботи». При цьому в
мотивувальній частині постанови
йдеться про винагороду за багаторічну
сумлінну працю.

Таким чином, колегія суддів
погоджується з висновком суду першої
інстанції щодо необхідності
виправлення описки в резолютивній
частині постанови від 16.08.2013 року.

Враховуючи вищевикладене, колегія
суддів вважає, що при прийнятті ухвали
Красноармійського міськрайонного суду
Донецької області від 26.11.2013р. по справі
№235/4085/13-а суд дійшов вірних висновків
щодо встановлення обставин справи і
правильно застосував до спірних
правовідносин сторін норми
процесуального права. Доводи
апеляційної скарги, з наведених
підстав, висновків суду не
спростовують.

Керуючись ст. 160, 167, 195, 196, 197, 199, 200, 205, 206,
209, 254 Кодексу адміністративного
судочинства України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м.
Красноармійську та Красноармійському
районі Донецької області залишити без
задоволення.

Ухвалу Красноармійського
міськрайонного суду Донецької області
від 26.11.2013р. по справі № 235/4085/13-а
залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копії
особам, які беруть участь у справі, та
може бути оскаржена шляхом подання
касаційної скарги безпосередньо до
Вищого адміністративного суду України
протягом двадцяти днів після набрання
законної сили.

Головуючий суддя (підпис)Мінаєва
О.М.Судді(підпис) (підпис) Макаренко Я.М.
Шевцова Н.В.