Справа № 819/2777/14-а
Суддя: Мартиць О.І.
Дата ухвалення: 2014-12-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/2777/14-a

17 грудня 2014 р.м. Тернопіль
Тернопільський окружний
адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Мартиць О.І.

секретарі судового засідання Лавренюк
О.М.

за участю: позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
адміністративну справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Тернопільського міського управління
юстиції про зобов'язання вчинити певні
дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Тернопільського
окружного адміністративного суду з
адміністративним позовом до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Тернопільського міського управління
юстиції про зобов'язання відповідача
внести зміни до актового запису про
смерть невідомого чоловіка №972,
складеного 30 липня 2013 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Тернопільського міського управління
юстиції, а саме змінити в графі 9 - дату
народження померлого з "невідома" на
"ІНФОРМАЦІЯ_1 року".

В обґрунтування позовних вимог
зазначено, що розбіжності у написанні
дати народження в свідоцтві про
народження, в паспорті та в актовому
записі про смерть її померлого брата
ОСОБА_2, ускладнюють здійснення її прав
у відносинах з державними установами
щодо оформлення документів на
отримання спадщини.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі з мотивів, викладених у заяві та
просить задовольнити.

Від відповідача відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Тернопільського
міського управління юстиції через
канцелярію суду надійшло письмове
клопотання про розгляд справи без
участі їхнього представника згідно
чинного законодавства України, що
відповідає вимогам ч.4 ст.122 КАС України.
При вирішенні справи по суті
покладаються на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи та
оцінивши подані докази в їх сукупності,
заслухавши пояснення позивача, суд
встановив наступні обставини.

Постановою Тернопільського окружного
адміністративного суду від 18 вересня
2014 року в адміністративній справі №
819/1992/14-а за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Тернопільського міського
управління юстиції, третьої особи
Тернопільського міського відділу УМВС
України в Тернопільській області про
зобов'язання вчинити певні дії, позов
ОСОБА_1 задоволено та зобов'язано
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Тернопільського
міського управління юстиції внести
зміни до актового запису про смерть
невідомого чоловіка за № 972 складеного
30 липня 2013 року, змінивши та доповнивши
наступними відомостями: в графі 1 -
прізвище померлого з "Невідомий
чоловік" на "ОСОБА_2"; в графі 2 - власне
ім'я померлого зазначити "ОСОБА_2 в
графі 3 - по-батькові померлого
зазначити "ОСОБА_2", в графі 5 -
громадянство померлого зазначити
"громадянин України"; в графі 6 - помер у
віці - "57 років"; в графі 9 - місце
народження померлого "Російська
Федерація, Московська область, місто
Климовськ"; в графі 10 - місце проживання
померлого "Україна, Тернопільська
область, АДРЕСА_1".

Згідно ч.1 ст.72 КАС України обставини,
встановлені судовим рішенням в
адміністративній, цивільній або
господарській справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

ОСОБА_1 звернулася до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Тернопільського
міського управління юстиції із заявою
про внесення змін, доповнень до:
актового запису про смерть невідомого
чоловіка №972, складеного 30 липня 2013
року відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Тернопільського міського
управління юстиції, а саме змінити в
графі 9 - дату народження померлого з
"невідома" на "ІНФОРМАЦІЯ_1 року".

Висновком про внесення змін, доповнень
до актового запису цивільного стану
від 15.07.2014 року відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Тернопільського
міського управління юстиції у
задоволенні заяви про внесення змін до
актового запису про смерть, зокрема
змінити в графі 9 - дату народження
померлого з "невідома" на "ІНФОРМАЦІЯ_1
року" відмовлено у зв'язку з
відсутністю основного документу, який
є підставою для внесення до актового
запису про смерть невпізнаної особи,
вище зазначених змін, доповнень, а саме
- протоколу впізнання трупа.

Згідно ст.1 Закону України "Про органи
реєстрації актів громадянського стану"
акти громадянського стану - це
засвідчені державою факти народження,
смерті, одруження, розірвання шлюбу,
встановлення батьківства, переміни
прізвища, імені, по батькові. Вони є
юридичними фактами, з якими закон
пов'язує виникнення, зміну або
припинення відповідних прав та
обов'язків.

Відповідно до п.1.1 Правил внесення змін
до актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 14 січня
2011 року за № 55/18793 (надалі Правил)
внесення змін до актових записів
цивільного стану, які складено
органами державної реєстрації актів
цивільного стану України, проводиться
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану районних, районних у
містах, міських (міст обласного
значення), міськрайонних управлінь
юстиції у випадках, передбачених
чинним законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до
актових записів цивільного стану у
висновку відділу державної реєстрації
актів цивільного стану вказуються
причини відмови та зазначається про
можливість оскарження його у судовому
порядку.

Згідно п.1.14 Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання щодо померлих
проводяться за заявами осіб, які
входять до кола спадкоємців за законом
або заповітом, згідно з чинним
законодавством України.

Відмова органів державної реєстрації
актів цивільного стану у внесенні змін
до актових записів цивільного стану, їх
поновленні та анулюванні може бути
оскаржена в судовому порядку. (п.1.15
Правил)

За нормами п. 2.13.2 Правил підставою для
внесення змін в актові записи
цивільного стану є, зокрема, постанова
адміністративного суду.

Відповідно до ст.ст.11,71 Кодексу
адміністративного судочинства
України, кожна сторона повинна довести
ті обставини, на яких ґрунтуються її
вимоги та заперечення, а суд згідно ст.
86 цього Кодексу, оцінює докази, які є у
справі, за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на їх
безпосередньому, всебічному, повному
та об'єктивному дослідженні.

Згідно ч.2 ст.71 Кодексу
адміністративного судочинства України
в адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

Таким чином, суд вважає, що позов
підлягає до задоволення, як
обґрунтовано заявлений та
підтверджений документально.

Керуючись ст.ст.2,6,11,86,122,160-163,186,254
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Тернопільського
міського управління юстиції внести
зміни до актового запису про смерть
невідомого чоловіка №972, складеного 30
липня 2013 року відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Тернопільського
міського управління юстиції, а саме:
змінити в графі 9 - дату народження
померлого з "невідома" на "ІНФОРМАЦІЯ_1
року".

Постанова суду набирає законної сили
відповідно до ст.254 Кодексу
адміністративного судочинства України
та може бути оскаржена в порядку та у
строки, встановлені ст.186 Кодексу
адміністративного судочинства
України.

Головуючий суддя
Мартиць О.І.

копія вірна:

Суддя
Мартиць О.І.