Справа № 2а-10588/10/1370
Суддя: Потабенко Варвара Анатоліївна
Дата ухвалення: 2014-12-01 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Львівський окружний адміністративний
суд у складі:
головуючої cудді - Потабенко В.А.
за участю секретаря судових засідань -
за участі представників:
позивача - Цицик О.І., згідно
відповідача - ОСОБА_3, згідно
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові адміністративну
справу за позовом Державної податкової
інспекції у Залізничному районі м.
Львова Головного управління
Міндоходів у Львівській області до
ОСОБА_4 про стягнення податку з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів, -
ДПІ у Залізничному районі м. Львова
Головного управління Міндоходів у
Львівській області звернулася в суд з
адміністративним позовом до ОСОБА_4 про
стягнення податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів сумі
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що
відповідно до листа Львівського
відділу реєстраційно-екзаменаційної
роботи ДАІ при ГУ МВС України у
Львівській області № 9/2074 від 31.08.2010 р.,
повідомлено що ОСОБА_4 зареєструвала
16.10.2009 р. автомобіль марки MERCEDES-BENZ
(державний номерний знак НОМЕР_1), 2000
року випуску, та 16.10.2009 р. автомобіль
марки VOLKSWAGEN (державний номерний знак
НОМЕР_2), 2001 року випуску. Враховуючи
ст.ст. 3,5 Закону України "Про податок з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів"
від 11.12.1991 р. № 1963-ХІІ, позивачці
власників транспортних засобів.
Оскільки сума нарахованого податку
відповідачкою не сплачена, просить
стягнути її в судовому порядку.
Представник позивача, викладені в
позовній заяві вимоги, підтримала у
повному обсязі. Просила позов
Представник відповідача в судовому
засіданні позов заперечила, пояснила,
що ОСОБА_4 ніколи не ввозила на
територію України і не реєструвала
транспортних засобів, зазначених у
позовній заяві, що підтверджується
постановою Львівського окружного
адміністративного суду, що набрала
законної сили, відповідно до якої
визнано протиправною та скасовано
державну реєстрацію автомобілів
MERCEDES-BENZ (державний номерний знак
НОМЕР_1), 2000 року випуску, VOLKSWAGEN
(державний номерний знак НОМЕР_2), 2001
року випуску на ім'я ОСОБА_5 Просила у
задоволенні позову відмовити.
Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши матеріали справи,
з'ясувавши дійсні обставини по справі,
суддя приходить до висновку, що позов
не підлягає до задоволення з наступних
Відповідно до ст.1 Закону України "Про
податок з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин і
механізмів" від 11.12.1991 р. № 1963-ХІІ,
платниками податку з власників
транспортних засобів є громадяни
України, іноземні громадяни та особи
без громадянства (фізичні особи), які
мають зареєстровані в Україні згідно
із чинним законодавством власні
Відповідно до ст. 5 вищевказаного
Закону, податок з власників
транспортних засобів фізичними
особами сплачується перед проведенням
першої реєстрації в Україні,
реєстрацію, перереєстрацію
транспортних засобів, а також перед
технічним оглядом транспортних
засобів щорічно або один раз на два
роки, але не пізніше першого півріччя
року, в якому проводився технічний
Згідно з листом Львівського відділу
реєстраційно-екзаменаційної роботи
ДАІ при ГУ МВС України у Львівській
області № 9/2074 від 31.08.2010 р., ОСОБА_4
зареєструвала 16.10.2009 р. автомобілі
марки MERCEDES-BENZ (державний номерний знак
НОМЕР_1) 2000 року випуску, 16.10.2009 р.
автомобіль марки VOLKSWAGEN (державний
номерний знак НОМЕР_2) 2001 року випуску.
Сума податку позивачем
розраховувалася, враховуючи ст.ст. 3, 5
Закону "Про податок з власників
транспортних засобів та інших
грн. податку з власників транспортних
засобів за автомобіль марки MERCEDES-BENZ
(державний номерний знак НОМЕР_1), 2000
року випуску, об'єм двигуна 2148 куб см.,
ставка податку 100 куб см. - 1000 грн.; за
автомобіль марки VOLKSWAGEN (державний
номерний знак НОМЕР_2), 2001 року випуску,
об'єм двигуна - 2161 куб см., ставка
податку 100 куб см. - 1000 грн.
Судом встановлено, що 30.03.2011 року ОСОБА_4
звернулася до Львівського окружного
адміністративного суду з позовом про
визнання протиправною та скасування
державної реєстрації 16.10.2009 р.
транспортних засобів MERCEDES-BENZ
(державний номерний знак НОМЕР_1), 2000
року випуску та VOLKSWAGEN (державний
номерний знак НОМЕР_2), 2001 року випуску.
04.10.2013 року постановою Львівського
окружного адміністративного суду,
залишеною без змін ухвалою Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 23.10.2014 року, позовну заяву ОСОБА_4
задоволено повністю, визнано
протиправною та скасовано державну
реєстрацію вищевказаних автомобілів.
Відповідно, рішення суду про
скасування державної реєстрації
транспортних засобів MERCEDES-BENZ
(державний номерний знак НОМЕР_1), 2000
року випуску та VOLKSWAGEN (державний
номерний знак НОМЕР_2), 2001 року випуску
набрало законної сили 23.10.2014 року.
Відповідно до ч.1 ст. 72 КАС України,
обставини, встановлені судовим
рішенням в адміністративній, цивільній
або господарській справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Враховуючи те, що рішенням в
адміністративній справі, яке набрало
законної сили, визнано протиправною та
скасовано реєстрацію 16.10.2009 року
транспортних засобів MERCEDES-BENZ
(державний номерний знак НОМЕР_1) 2000
року випуску від 16.10.2009 р. та VOLKSWAGEN
(державний номерний знак НОМЕР_2) 2001
року випуску, на ім'я ОСОБА_4, суд вважає
вимоги ДПІ у Залізничному районі м.
Львова ГУ Міндоходів у Львівській
області про стягнення з відповідачки
податку з власників транспортних
засобів не обґрунтованими та такими, що
не підлягають до задоволення.

Судові витрати в цій справі стягувати
не належить, відповідно до ст. 94 КАС
України.

Керуючись ст.ст. 7-14, 18, 19, 33-35, 69-71, 94, 158, 159,
160, 161, 162, 163, 167 КАС України суд, -

П О С Т А Н О В И В :

у задоволенні позову відмовити
повністю.

Постанова може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду.

Апеляційна скарга подається до
адміністративного суду апеляційної
інстанції через Львівський окружний
адміністративний суд. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції. Апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання копії постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом 10
десяти днів з дня її проголошення. У
разі застосування судом частини
третьої статті 160 цього Кодексу, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом 10 днів з дня
отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги. У разі подання апеляційної
скарги постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Повний текст постанови виготовлений
08.12.2014 року.

Суддя
Потабенко В.А.