Справа № 286/3540/14-а
Суддя: Вачко В. І.
Дата ухвалення: 2014-12-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 286/3540/14-а
У Х В А Л А

10.12.2014
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі головуючого судді
Вачко В. І.

розглянувши в письмовому провадженні
заяву Управління праці і соціального
захисту населення Овруцької районної
державної адміністрації Житомирської
області про роз'яснення постанови
Овруцького районного суду
Житомирської області від 31.07.2014 року у
справі № 286/3540/14-а за позовом ОСОБА_1 до
Дитячо-юнацької спортивної школи,
управління Пенсійного фонду України в
Овруцькому районі та управління праці,
управління праці та соціального
захисту населення Овруцької
райдержадміністрації про зобов'язання
вчинити дії , -

В С Т А Н О В И В:

У поданій заяві Управління праці і
соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації Житомирської області
просить роз'яснити порядок виконання
постанови Овруцького районного суду
Житомирської області від 31.07.2014 року у
справі № 286/3540/14-а в частині
зобов'язання Управління праці і
соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації Житомирської області
провести ОСОБА_1 донарахування та
виплату з 01.01.2014 року : - грошової
допомоги у зв'язку з обмеженням
споживання продуктів харчування
місцевого виробництва, передбаченої
ст.37 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
простраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», із розрахунку 40% від
мінімальної заробітної плати,
встановленої Законом України про
Державний бюджет на відповідний рік,
щомісячно, у зв'язку з прийняттям
Закону України «Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» від 31.07.2014 року, який
встановлює обмеження щодо виплат
особам, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи, та
набранням ним чинності 03.08.2014 року.

Особи, які беруть участь у справі, в
судове засідання не прибули.
Відповідно до ч.3 ст.170 КАС України
неприбуття у судове засідання осіб, які
були належним чином повідомлені, не
перешкоджає розгляду заяви про
роз'яснення рішення.

Постановою Овруцького районного суду
Житомирської області від 31.07.2014 року у
справі № 286/3540/14-а , яка залишена без
змін ухвалою Житомирського
апеляційного адміністративного суду
від 06.10.2014 року та набрала законної
сили, задоволено позов ОСОБА_1.
Зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в Овруцькому районі
провести ОСОБА_1 донарахування та
виплату з 01.01.2014 року: - додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю
особам, віднесеним до категорії 1,
інвалідам ІІ групи, у відповідності до
ст.50 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", виходячи з розміру 50%
мінімальної пенсії за віком, яка
дорівнює прожитковому мінімуму для
осіб, які втратили працездатність,
визначеному Законом України про
Державний бюджет України на
відповідний рік, щомісячно; - пенсії, як
інваліду ІІІ-ї групи, щодо якого
встановлено зв'язок з Чорнобильською
катастрофою, встановленого ст.54 Закону
України "Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", виходячи з
розміру 6 мінімальних пенсій за віком,
яка дорівнює прожитковому мінімуму для
осіб, які втратили працездатність,
визначеного Законом України про
Державний бюджет України на
відповідний рік, щомісячно.
Зобов'язано управління праці та
соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації Житомирської області
провести ОСОБА_1 донарахування та
виплату з 01.01.2014 року: грошової допомоги
у зв'язку з обмеженням продуктів
харчування місцевого виробництва,
передбачену ст. 37 Закону України „Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», із
розрахунку 40% від мінімальної
заробітної плати, встановленої Законом
України «Про Державний бюджет України
на 2014 рік», щомісячно; зобов'язано
Дитячо-юнацьку спортивну школу
провести ОСОБА_1 донарахування
доплати громадянам, які працюють на
територіях радіоактивного
забруднення, за період з 1 січня 2014 року
по 30 квітня 2014 року в розмірі,
визначеному ст.39 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи", що
дорівнює двом мінімальним заробітним
платам, встановленим Законом України
«Про Державний бюджет України на 2014
рік», щомісячно, пропорційно
відпрацьованого часу та подати
розрахункові документи до управління
праці та соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації.

Згідно з ч.1 ст.170 КАС України якщо
судове рішення є незрозумілим, суд який
його ухвалив, за заявою осіб, які беруть
участь у справі, або державного
виконавця роз'яснює своє рішення, не
змінюючи при цьому його змісту.

Закон України «Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2014 рік» від 31.07.2014 року, яким
встановлено, що норми і положення
ст.ст.20, 21, 22, 23, 30, 31, 37, 39, 48, 50, 51, 52, 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
простраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» застосовуються в порядку
та розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України, виходячи з наявних
фінансових ресурсів бюджетів усіх
рівнів, бюджету Пенсійного фонду
України та бюджетів інших фондів
загальнообов'язкового державного
соціального страхування на 2014 рік, -
набрав чинності 03.08.2014 року, тобто після
прийняття постанови Овруцького
районного суду Житомирської області
від 31.07.2014 року у справі № 286/3540/14-а.

Оскільки у поданій заяві відповідач
просить роз'яснити не зміст судового
рішення, а порядок його виконання у
зв'язку із запровадженням законодавчих
обмежень щодо виплат особам, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, введених в дію після
прийняття такого судового рішення,
відтак, суд вважає, що зміст постанови
Овруцького районного суду
Житомирської області від 31.07.2014 року у
справі № 286/3540/14-а є зрозумілим, а тому у
задоволенні заяви слід відмовити.

З огляду на викладене, керуючись
ст.ст.128, 160, 165, 170 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд,-

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути
подана через Овруцький районний суд
Житомирської області в Житомирський
апеляційний адміністративний суд
протягом п'яти днів з дня отримання
копії цієї ухвали.

Суддя В. І. Вачко