Справа № 874/18/14
Суддя: Капустинський М.М.
Дата ухвалення: 2014-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції:
Суддя-доповідач:Капустинський М.М.
ПОСТАНОВА

іменем України

"09" грудня 2014 р.
Справа № 874/18/14

Житомирський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді
Капустинського М.М.

суддів:
Євпак В.В.

Мацького Є.М.,

розглянувши в письмовому провадженні
в м.Житомирі адміністративну справу за
позовом Володарсько-Волинської
районної державної адміністрації
Житомирської області до ОСОБА_4 третя
особа - Державне підприємство
"Національна енергетична компанія
"Укренерго" про примусове відчуження
частини земельної ділянки з мотивів
суспільної необхідності ,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2014 року
Володарсько-Волинська
райдержадміністрація Житомирської
області звернулась до Житомирського
апеляційного адміністративного суду з
позовом до ОСОБА_4, в якому просила
примусово відчужити у державну
власність з мотивів суспільної
необхідності частину земельної
ділянки площею 0,0224 га, що належить
ОСОБА_4 на правах власності, яке
посвідчено державним актом на право
власності на земельну ділянку від
05.01.2005 року серії ЯА 146413, та знаходиться
на території Дворищенської сільської
ради Володарсько-Волинського району
(загальна площа вказаної земельної
ділянки 5,7475 га, кадастровий номер
:04:001, категорія земель: землі
сільськогосподарського призначення,
цільове призначення земельної ділянки:
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
угіддя: рілля) із повним попереднім
відшкодуванням вартості зазначеної
частини земельної ділянки за рахунок
коштів спеціального фонду державного
бюджету, до якого зараховуються кошти
від державного підприємства
«Національна енергетична компанія
«Укренерго» в установленому
законодавством порядку, у розмірі 532,00
грн. (п"ятьсот тридцять дві грн. 00 коп.)
шляхом перерахування
Володарсько-Волинською районною
державною адміністрацією Житомирської
області коштів на зазначений ОСОБА_4
банківський рахунок або внесенням цих
коштів на депозит нотаріальної контори
в порядку, встановленому законом, за
місцем розташування вказаної
земельної ділянки протягом 10 (десяти)
днів з дня набрання постановою суду
законної сили; виділити із земельної
ділянки, загальною площею 5,7475 га, яка
перебуває у власності ОСОБА_4,
технічною документацією із
землеустрою про поділ земельної
ділянки, в окремі земельні ділянки, із
яких: земельна ділянка площею 5,7271 га -
залишається у власності ОСОБА_4;
земельна ділянка площею 0,0224 га (дві
частини по 0,0112 га) - відчужуються у
державну власність з мотивів
суспільної необхідності, із
забезпеченням державної реєстрації
зазначених земельних ділянок та пправ
на них у визначеному законодавством
порядку.

В обгрунтування позовних вимог позивач
зазначав, що вилучення земельних
ділянок потрібно для будівництва ЛЕП
Рівненська АЕС - Київська.

Відповідно до ст.197 КАС України, розгляд
справи здійснюється судовою колегією в
порядку письмового провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовна заява підлягає до
задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.41 Конституції України
примусове відчуження об'єктів права
приватної власності може бути
застосоване лише як виняток з мотивів
суспільної необхідності, на підставі і
в порядку, встановлених законом, та за
умови попереднього і повного
відшкодування їх вартості.

Порядок відчуження земельних ділянок,
інших об'єктів нерухомого майна, що на
них розміщені, для суспільних потреб
або з мотивів суспільної необхідності
врегульований Законом України "Про
відчуження земельних ділянок, інших
об'єктів нерухомого майна, що на них
розміщені, які перебувають у приватній
власності, для суспільних потреб чи з
мотивів суспільної необхідності" (далі
Закону).

Положеннями ст.7 Закону визначено
перелік суспільних потреб, коли органи
місцевого самоврядування відповідно
до своїх повноважень та в порядку,
визначених цим Законом, мають право
викупу земельних ділянок, інших
об'єктів нерухомого майна, що на них
розміщені, які перебувають у власності
фізичних або юридичних осіб. До
вказаного переліку входить створення
міських парків, будівництво дошкільних
навчальних закладів, майданчиків
відпочинку, стадіонів та кладовищ.

Відповідно до приписів ст.9 Закону,
міські ради в межах території
здійснення їх повноважень приймають
рішення про викуп земельних ділянок,
інших об'єктів нерухомого майна, що на
них розміщені, у порядку, визначеному
цим Законом, для таких суспільних
потреб, як будівництво, капітальний
ремонт, реконструкція та
обслуговування лінійних об'єктів та
об'єктів транспортної і енергетичної
інфраструктури, пов'язаних з
обслуговуванням відповідно
територіальної громади міста (доріг,
мостів, естакад, газо-та водопроводів,
ліній електропередачі, зв'язку,
аеропортів, нафтових та газових
терміналів, електростанцій), та
об'єктів, необхідних для їх
експлуатації, розташування об'єктів
природно-заповідного фонду місцевого
значення; створення міських парків,
будівництво дошкільних навчальних
закладів, майданчиків відпочинку,
стадіонів та кладовищ.

Статтею 10 Закону встановлено порядок
та умови прийняття рішення про викуп
земельної ділянки, інших об'єктів
нерухомого майна, що на ній розміщені,
для суспільних потреб. Зокрема,
передбачено, що ініціатива щодо викупу
земельної ділянки, інших об'єктів
нерухомого майна, що на ній розміщені,
для суспільних потреб може належати
лише органам виконавчої влади чи
органам місцевого самоврядування,
спеціальним адміністраціям щодо
управління територіями та об'єктами
природно-заповідного фонду, особам, які
отримали спеціальний дозвіл (ліцензію)
на користування надрами, і
підприємствам, які здійснюють
будівництво, капітальний ремонт,
реконструкцію, експлуатацію об'єктів
транспортної та енергетичної
інфраструктури, захисних
гідротехнічних споруд і які погодили
місце розташування таких об'єктів у
випадках та в порядку, визначених ст.151
Земельного кодексу України.

Відповідно до приписів ч.2 ст.10 Закону,
орган місцевого самоврядування, який
прийняв рішення про викуп земельної
ділянки, інших об'єктів нерухомого
майна, що на ній розміщені, зобов'язаний
письмово повідомити про це їх власника
(власників) протягом п'яти днів з дня
прийняття такого рішення, але не
пізніше як за три місяці до їх викупу.
Цей строк поширюється також на тих
осіб, які стануть власниками таких
об'єктів протягом трьох місяців з дня
надходження зазначеного повідомлення.

Приписами ч.1 ст.11 Закону визначено, що
власник (власники) земельної ділянки,
інших об'єктів нерухомого майна, що на
ній розміщені, протягом одного місяця з
дня отримання інформації (письмового
повідомлення) згідно із ст.10 цього
Закону письмово повідомляє
відповідний орган місцевого
самоврядування про надання згоди на
проведення переговорів щодо умов
викупу або відмову від такого викупу.

В силу приписів ч.1 ст.15 Закону, в разі
неотримання згоди власника земельної
ділянки, інших об'єктів нерухомого
майна, що на ній розміщені, з викупом
цих об'єктів для суспільних потреб,
зазначені об'єкти можуть бути
примусово відчужені у державну чи
комунальну власність лише як виняток з
мотивів суспільної необхідності і
виключно під розміщення об'єктів,
визначених у цій статті.

Порядок примусового відчуження
земельних ділянок, інших об'єктів
нерухомого майна, що на них розміщені, з
мотивів суспільної необхідності
встановлений ст.16 Закону. Так, орган
місцевого самоврядування, що прийняв
рішення про відчуження земельної
ділянки, у разі недосягнення згоди з
власником земельної ділянки, інших
об'єктів нерухомого майна, що на ній
розміщені, щодо їх викупу для
суспільних потреб відповідно до
розділу II цього Закону звертається до
адміністративного суду із позовом про
примусове відчуження зазначених
об'єктів. Вимога про примусове
відчуження земельної ділянки, інших
об'єктів нерухомого майна, що на ній
розміщені, підлягає задоволенню, у разі
якщо позивач доведе, що будівництво,
капітальний ремонт, реконструкція
об'єктів, під розміщення яких
відчужується відповідне майно, є
неможливим без припинення права
власності на таке майно попереднього
власника.

Згідно із ч.3 ст.16 Закону, у разі
задоволення позовних вимог рішенням
суду визначається викупна ціна та
порядок її виплати, а також перелік та
порядок надання майна замість
відчуженого.

Згідно ч.2 ст.16 Закону вимога про
примусове відчуження земельної
ділянки, інших об'єктів нерухомого
майна, що на ній розміщені, підлягає
задоволенню, якщо позивач доведе, що
облаштування ЛЕП, є неможливим без
припинення права власності на
земельну ділянку попереднього
власника.

Судом встановлено, що Указом
Президента України від 27.12.2005 року №
1863/2005 «Про рішення Ради національної
безпеки і оборони України від 09.12.2005
року «Про стан енергетичної безпеки
України та основні засади державної
політики у сфері її забезпечення»,
розпорядженням Кабінету Міністрів
України від 27.07.2006 року №436-р «Про
затвердження плану заходів на 2006-2010
роки щодо реалізації Енергетичної
стратегії України на період до 2030 року»
та «Схемою розвитку ОЕС України на 2010
рік з перспективою до 2015 року»
передбачено будівництво об'єкта «Лінії
електропередачі 750 кВ для видачі
потужностей Рівненської та
Хмельницької атомних електростанцій:
ПЛ 750 кВ Рівненська АЕС - Київська з
розширенням ПС 750 кВ «Київська» та
заходами ПЛ 750 кВ», до складу якого
входить будівництво повітряної лінії
електропередачі напругою 750 кВ
Рівненська АЕС - Київська далі - ПЛ 750 кВ
Рівненська АЕС - Київська).

Згідно з п.11 розділу 2 Плану заходів на
2006-2010 роки щодо реалізації
Енергетичної стратегії України на
період до 2030 року, затвердженого
розпорядженням Уряду від 27.07.2006 року
№436-р, відповідальними з будівництва
вказаного об'єкта є Міненерговугілля
України, Мінпромполітики, НКРЕ,
державне підприємство «Національна
акціонерна компанія «Укренерго» (далі -
ДП «НЕК «Укренерго»).

ДП «НЕК «Укренерго» визначено
замовником проектування та
будівництва вказаного стратегічного
системоутворюючого магістрального
лінійного енергооб'єкта, будівництво
якого обумовлено загальнодержавними
інтересами, є суспільно необхідним та
спрямоване на економічний і соціальний
розвиток держави та на забезпечення
енергетичної і національної безпеки
України в цілому.

В установленому законодавством
порядку ДП «НЕК «Укренерго» були
оформлені матеріали вибору місця
розташування земельних ділянок для
розміщення ПЛ 750 кВ Рівненська АЕС -
Київська (у т.ч. оформлено матеріали
погодження місця розташування
енергооб'єкта на земельних ділянках,
які перебувають у приватній власності,
згідно з вимогами ст.151 Земельного
кодексу України), погоджено місце
розташування лінійного енергооб'єкта,
розроблено проект землеустрою щодо
відведення земельних ділянок у
постійне користування ДП «НЕК
«Укренерго» для розміщення,
будівництва, експлуатації та
обслуговування ПЛ 750 кВ Рівненська АЕС -
Київська на території Рівненської,
Житомирської та Київської областей
(далі - проект землеустрою).

Проект землеустрою у визначеному
законодавством порядку погоджено
відповідними районними Комісіями з
розгляду питань, пов'язаних з
погодженням документації із
землеустрою, а також пройшов
обов'язкову державну експертизу
Держземагентством України (позитивний
висновок державної експертизи
землевпорядної документації від 26.07.2012
року № 460-12, арк.спр.21-22).

Відповідно до статей 122, 123, 146, 147, 149
Земельного кодексу України та Закону
України «Про відчуження земельних
ділянок, інших об'єктів нерухомого
майна, що на них розміщені, які
перебувають у приватній власності, для
суспільних потреб чи з мотивів
суспільної необхідності» (далі - Закон)
Кабінет Міністрів України прийняв
рішення у формі розпорядження від
20.08.2012 року №625-р «Про вилучення та/або
надання земельних ділянок у постійне
користування із зміною їх цільового
призначення та викуп або примусове
відчуження земельних ділянок, які
перебувають у власності фізичних або
юридичних осіб, для суспільних потреб
чи з мотивів суспільної необхідності»
(далі - розпорядження КМУ).

Пунктом 4 зазначеного розпорядження
КМУ доручено Житомирській та Київській
облдержадміністраціям у визначеному
законодавством порядку вжити заходів
щодо викупу або примусового відчуження
земельних ділянок, які перебувають у
власності фізичних або юридичних осіб,
для суспільних потреб чи з мотивів
суспільної необхідності згідно з
додатком 2 до розпорядження КМУ та
видачі ДП «НЕК «Укренерго» державних
актів на право постійного користування
земельними ділянками для розміщення,
будівництва, експлуатації та
обслуговування повітряної лінії
електропередачі напругою 750 кВ
Рівненська АЕС - Київська.

На виконання п.4 розпорядження КМУ,
Житомирська обласна державна
адміністрація (далі - Житомирська ОДА)
прийняла розпорядження від 28.03.2013 року
№87 «Про заходи щодо викупу або
примусового відчуження земельних
ділянок», п.1 якого доручила вжити
відповідних заходів районним
державним адміністраціям ( арк.спр.19).

На виконання цього розпорядження
Володарсько-Волинська районна
державна адміністрація (далі -
Володарсько-Волинська РДА) прийняла
розпорядження від 30.09.2013 №390 «Про викуп
або примусове відчуження земельних
ділянок, які перебувають у власності
фізичних або юридичних осіб, для
суспільних потреб чи з мотивів
суспільної необхідності з подальшим
наданням цих земельних ділянок у
постійне користування ДП «НЕК
«Укренерго» із зміною їх цільового
призначення для розміщення,
будівництва, експлуатації та
обслуговування повітряної лінії
електропередачі напругою 750 кВ
Рівненська АЕС-Київська, повітряної
лінії електропередачі напругою 750 кВ
Хмельницька АЕС - Чорнобильська АЕС на
електричну підстанцію напругою 750 кВ
«Київська»» (арк.спр.20).

До складу земельних ділянок, які
підлягають викупу або примусовому
відчуженню для суспільних потреб чи з
мотивів суспільної необхідності
відповідно до вищевказаних
розпоряджень відповідних органів
виконавчої влади відноситься частина
земельної ділянки площею 0,0224 га (далі -
частина земельної ділянки), що належить
громадянці ОСОБА_4 на праві власності,
яке посвідчено державним актом на
право власності на земельну ділянку
від 05.01.2005 року серії ЯА №146413, та
знаходиться на території
Дворищенської сільської ради
Володарсько-Волинського району
Житомирської області.

Згідно з державним актом на право
власності на земельну ділянку від
05.01.2005 року серії ЯА №146413 загальна
площа вказаної земельної ділянки
становить 5,7475 га, кадастровий номер
:04:001, категорія земель: землі
сільськогосподарського призначення,
цільове призначення земельної ділянки:
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
угіддя: рілля.

Частина земельної ділянки, що підлягає
викупу для суспільних потреб або
примусовому відчуженню з мотивів
суспільної необхідності з подальшим
наданням (передачею) цієї земельної
ділянки у постійне користування ДП
«НЕК «Укренерго» для розміщення ПЛ 750
кВ Рівненська АЕС - Київська
підтверджується проектом землеустрою
та кадастровим планом земельної
ділянки.

Відповідно до ст.5 Закону вартість
частини земельної ділянки, яка
підлягає викупу для суспільних потреб
(примусовому відчуженню з мотивів
суспільної необхідності) визначена на
підставі експертної грошової оцінки та
складає 532 грн. 00 коп., що
підтверджується копією висновку про
експертну грошову оцінку частини
земельної ділянки.

Відповідно до вимог ст.22 Закону України
«Про оцінку земель» проведено рецензію
звіту про експертну грошову оцінку
(арк.спр.29-34).

Володарсько-Волинська РДА здійснює
викуп або примусове відчуження
земельної ділянки (її частини) для
суспільних потреб чи з мотивів
суспільної необхідності за рахунок
коштів спеціального фонду державного
бюджету, до якого зараховуються кошти
від замовника будівництва повітряної
лінії електропередачі - ДП «НЕК
«Укренерго» на виконання цільових
заходів відповідно до вимог ст.6 Закону
та ч.4 ст.13 Бюджетного кодексу України.

Відповідно до ч.3 ст.10 Закону орган
виконавчої влади чи орган місцевого
самоврядування, у разі якщо місце
проживання (перебування чи роботи) або
місцезнаходження осіб, залишається
невідомим, навіть після звернення до
адресного бюро та органів внутрішніх
справ, про прийняте рішення щодо викупу
земельної ділянки, інших об'єктів
нерухомого майна, що на ній розміщені,
ці особи повідомляються шляхом
розміщення відповідного оголошення у
друкованих засобах масової інформації
на території здійснення повноважень
яких знаходиться земельна ділянка, що
викуповується органом місцевого
самоврядування чи відповідним органом
місцевого самоврядування.

На виконання цієї норми Закону,
позивачем було опубліковано у
Володарсько-Волинського районній
газеті «Прапор» від 04.10.2013 року
оголошення про викуп або примусове
відчуження розташованих за межами
населених пунктів Дворищенської,
Зубринської, Грушківської,
Давидівської сільських рад
Володарсько - Волинського району
Житомирської області земельних
ділянок (їх частин), які перебувають у
власності фізичних або юридичних осіб,
для суспільних потреб чи з мотивів
суспільної необхідності (арк.спр.35).

Частиною 3 статті 10 Закону передбачено,
що власник (власники) земельної
ділянки, інших об'єктів нерухомого
майна, що на ній розміщені, вважається
повідомленим про такий викуп з дня
опублікування зазначеного оголошення.

Відповідно до ст.11 вищезазначеного
Закону власник земельної ділянки
протягом одного місяця з дня отримання
інформації (з дня опублікування об'яви
у друкованому виданні) згідно із ст.10
цього Закону письмово повідомляє
відповідний орган виконавчої влади чи
орган місцевого самоврядування про
надання згоди на проведення
переговорів щодо умов викупу або
відмову від такого викупу.

Згідно з ч.5 ст.5 Закону у разі якщо
власник виступає проти відчуження
свого нерухомого майна за оцінкою,
проведеною суб'єктом оціночної
діяльності, визначеним органом
виконавчої влади або органом місцевого
самоврядування, він може залучити
іншого суб'єкта оціночної діяльності
для визначення вартості нерухомого
майна чи проведення рецензування звіту
з оцінки такого майна. У цьому разі
витрати на виконання таких послуг несе
власник майна.

На момент розгляду справи згоди між
Володарсько-Волинською РДА та ОСОБА_4
щодо викупу для суспільних потреб
частини земельної ділянки не
досягнуто.

Згідно з ч.1 ст.15 Закону, у разі
неотримання згоди власника земельної
ділянки, інших об'єктів нерухомого
майна, що на ній розміщені, з викупом
цих об'єктів для суспільних потреб
зазначені об'єкти можуть бути
примусово відчужені у державну чи
комунальну власність лише як виняток з
мотивів суспільної необхідності і
виключно під розміщення, зокрема,
лінійних об'єктів та об'єктів
транспортної і енергетичної
інфраструктури (доріг, мостів, естакад,
магістральних трубопроводів, ліній
електропередачі, аеропортів, морських
портів, нафтових і газових терміналів,
електростанцій) та об'єктів, необхідних
для їх експлуатації.

На даний час Указ Президента України
від 27.12.2005 року №1863/2005, розпорядження
Кабінету Міністрів України від 27.07.2006
року №436-р, від 20.08.2012 року №625-р,
розпорядження Житомирської обласної
державної адміністрації від 28.03.2013 року
№87 та розпорядження
Володарсько-Волинської районної
державної адміністрації від 30.09.2013 №390
є чинними та підлягають виконанню.

З огляду на викладене, частина
земельної ділянки площею 0,0224 га, яка
належить на праві власності ОСОБА_4,
підлягає примусовому відчуженню у
державну власність з мотивів
суспільної необхідності для
розміщення, будівництва, експлуатації
та обслуговування повітряної лінії
електропередач 750 кВ Рівненська АЕС -
Київська, оскільки виконання робіт по
будівництву вказаної повітряної лінії
електропередачі без припинення права
власності відповідача на вказану
частину земельної ділянки є
неможливим.

Керуючись ст.ст. 160, 161-163, 183-1,186 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Примусово відчужити у державну
власність з мотивів суспільної
необхідності частину земельної
ділянки площею 0,0224 га, що належить
ОСОБА_4 на правах власності, яке
посвідчено державним актом на право
власності на земельну ділянку від
05.01.2005 року серії ЯА №146413, та
знаходиться на території
Дворищенської сільської ради
Володарсько-Волинського району
(загальна площа вказаної земельної
ділянки 5,7475 га, кадастровий номер
:04:001, категорія земель: землі
сільськогосподарського призначення,
цільове призначення земельної ділянки:
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
угіддя: рілля) із повним попереднім
відшкодуванням вартості зазначеної
частини земельної ділянки за рахунок
коштів спеціального фонду державного
бюджету, до якого зараховуються кошти
від державного підприємства
«Національна енергетична компанія
«Укренерго» в установленому
законодавством порядку, у розмірі 532,00
грн. (п"ятьсот тридцять дві грн. 00 коп.)
шляхом перерахування
Володарсько-Волинською районною
державною адміністрацією Житомирської
області коштів на зазначений ОСОБА_4
банківський рахунок або внесенням цих
коштів на депозит нотаріальної контори
в порядку, встановленому законом, за
місцем розташування вказаної
земельної ділянки протягом 10 (десяти)
днів з дня набрання постановою суду
законної сили.

Виділити із земельної ділянки,
загальною площею 5,7475 га, яка перебуває
у власності ОСОБА_4, технічною
документацією із землеустрою про поділ
земельної ділянки, в окремі земельні
ділянки, із яких:

- земельна ділянка площею 5,7251 га -
залишається у власності ОСОБА_4;

- земельна ділянка площею 0,0224 га -
відчужуються у державну власність з
мотивів суспільної необхідності, із
забезпеченням державної реєстрації
зазначених земельних ділянок та прав
на них у визначеному законодавством
порядку.

Зобов'язати ОСОБА_4 звільнити частину
земельної ділянки, площею 0,0224 га, що
примусово відчужується з мотивів
суспільної необхідності у державну
власність, протягом 15 (п'ятнадцяти) днів
з дня набрання постановою суду
законної сили.

Постанова набирає законної сили з
моменту проголошення та може бути
оскаржена протягом двадцяти днів з
шляхом подачи касаційної скарги
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України.

Головуючий суддя
М.М. Капустинський

судді:
В.В. Євпак

Є.М. Мацький

З оригіналом згідно: суддя
________________________________ М.М. Капустинський

Роздруковано та надіслано: ( рек. з пов.
про вруч.)

1- в справу:

2 - позивачу Володарсько-Волинська
районна державна адміністрація
Житомирської області вул.Карла
Маркса,6,смт.Володарськ-Волинський,Воло
дарсько - Волинський район, Житомирська
облас,12101

3- відповідачу ОСОБА_4 АДРЕСА_1

4-третій особі: Державне підприємство
"Національна енергетична компанія
"Укренерго" - вул.С.Петлюри,25,м.Київ,01032,