Справа № 0309/4920/2012
Суддя: Труш В. О.
Дата ухвалення: 2012-02-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про повернення позовної заяви
позивачеві

Справа №0309/4920/2012

Но
мер провадження 2-а/0309/5311/2012

20 лютого 2012 року

смт. Любешів

Суддя Любешівського районного суду
Волинської області Труш В.О.,
розглянувши адміністративний позов
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в Любешівському районі
Волинської області про зобов”язання
нарахувати і виплатити підвищення до
пенсії та додаткову пенсію в розмірах,
передбачених ст.ст.39,51 Закону України
“Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи”,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Любешівському районі Волинської
області, в якому просить зобов”язати
нарахувати і виплатити підвищення до
пенсії та додаткову пенсію в розмірах,
передбачених ст.ст.39,51 Закону України
“Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи”.

08 лютого 2012 року ОСОБА_1 зверталася до
Любешівського районного суду з позовом
до управління Пенсійного фонду України
в Любешівському районі Волинської
області з такими ж вимогами.

10 лютого 2012 року суддею Любешівського
районного суду Трушем В.О. відкрите
скорочене провадження в даній справі.

Дані обставини підтверджуються
матеріалами справи № 0309/3729/2012.

Відповідно до п.5 ч. 3 ст. 108 КАС України
позовна заява повертається
позивачеві, якщо у провадженні цього
або іншого адміністративного суду є
справа про спір між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав.

Враховуючи, що справа про спір між тими
самими сторонами, про той самий предмет
і з тих самих підстав знаходиться в
провадженні Любешівського районного
суду, вважаю за необхідне повернути
позовну заяву позивачеві.

Керуючись п.5 ч.3 ст. 108 КАС
України, суддя, -

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в
Любешівському районі Волинської
області про зобов”язання нарахувати і
виплатити підвищення до пенсії та
додаткову пенсію в розмірах,
передбачених ст.ст.39,51 Закону України
“Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи”повернути
позивачеві.

Ухвала може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Любешівський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали з подачею копії скарги до
апеляційної інстанції.

Суддя: /підпис/ОСОБА_2

З оригіналом вірно.

Суддя Любешівського

районного суду
ОСОБА_2

УКРАЇНА

ЛЮБЕШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Незалежності, 86, смт. Любешів,
Волинська область, 44200

тел./факс (03362) 2-16-70, тел. 2-17-97, e-mail:

“ “__________ 2011 року №_____
ОСОБА_1

с.
Цир Любешівського району

Волинської області

Любешівський районний суд
Волинської області направляє копію
ухвали про повернення позовної заяви
для відома.

Додаток: копія ухвали на 1
арк. в 1 прим.

СУДДЯ ЛЮБЕШІВСЬКОГО

РАЙОННОГО СУДУ

ОСОБА_2

“ “__________ 2011 року №_____
ОСОБА_1

с.
Цир Любешівського району

Волинської області

Любешівський районний суд
Волинської області направляє копію
ухвали про повернення позовної заяви
для відома.

Додаток: копія ухвали на 1
арк. в 1 прим.

СУДДЯ ЛЮБЕШІВСЬКОГО

РАЙОННОГО СУДУ

ОСОБА_2