Справа № 428/9663/13-а
Суддя: Комплєктова Т. О.
Дата ухвалення: 2014-03-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 428/9663/13-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2014 року
м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд
Луганської області у складі:

Головуючого судді:
Комплєктової Т.О.,

при секретарі:
Волковій О.М.,

за участі представника позивача:
Рисухіної Н.І.,

відповідача:
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
управління Пенсійного фонду України в
м. Сєвєродонецьку Луганської області
до ОСОБА_2 про відшкодування сум
переплаченої пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного фонду України в
м. Сєвєродонецьку Луганської області
звернулося до Сєвєродонецького
міського суду Луганської області з
позовною заявою до ОСОБА_2 про
відшкодування сум переплаченої пенсії
у сумі 8522 грн. 28 коп.

Позивач в обґрунтування позову
посилався на те, що на обліку в
Управлінні Пенсійного фонду України в
м. Сєвєродонецьку Луганської області
перебувала ОСОБА_2, яка одержувала
пенсію по втраті годувальника по
жовтень 2013 року включно. В
підтвердження права на отримання
пенсії(навчання) ОСОБА_2 надала до
управління довідку № 317 від 06.09.2012,
згідно якої вона навчається в
Державному навчальному закладі
„Сєвєродонецький професійний ліцей " з
03.09.2012 по 01.02.2014 за денною формою. З
урахуванням цих даних розпорядженням
№176438 від 07.09.2012 ОСОБА_2 була продовжена
виплата пенсії по втраті годувальника
з 03.09.2012 року. В подальшому було
встановлено, що ОСОБА_2 навчалася у
вказаному навчальному закладі по 03.10.2012
року, що підтверджується даними
довідки № 302 від 10.10.2013.

Внаслідок припинення ОСОБА_2 навчання
виплата їй пенсії повинна була
припинитись з листопада 2012 року згідно
пункту 2 статті 38 Закону України „Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування". Однак, внаслідок
неповідомлення особою, яка отримує
пенсію, про відсутність обставин, які
давали їй право на отримання пенсії,
ОСОБА_2 безпідставно виплачено пенсію
по втраті годувальника з 01.11.2012 року по
31.08.2013 року. Внаслідок зловживань з боку
пенсіонера в період з 01.11.2012 року по
31.08.2013 року утворилась переплата пенсії
в розмірі 8892,00грн. На час пред'явлення
позову сума боргу частково
відшкодована, шляхом утримання суми
боргу з пенсії боржника в період часу з
04.09.2013 по 31.10.2013 на загальну суму 339,72грн.
Залишок невідшкодованої суми
переплати пенсії складає 8552,28грн.

В судовому засіданні представник
позивача Рисухіна Н.І. підтримала
позовні вимоги та просила суд їх
задовольнити. Зазначила, що у 2012 році
відповідача було відраховано із
навчального закладу, в якому вона
навчалася, але про це представникам
позивача стало відомо лише 10.10.2013 року.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому
засіданні зазначила, що у зв'язку із
смертю батька у 2005 році вона отримувала
пенсію по втраті годувальника. Після
досягнення повноліття вона навчалася в
училищі № 53, з приводу отримання пенсії
вона вважала, що пенсія буде
виплачуватися їй до кінця року і вона
не була попереджена про те, що в разі
припинення навчання виплата пенсії
також припиниться.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд прийшов до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 36 ст. Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» пенсія
у зв'язку з втратою годувальника
призначається непрацездатним членам
сім'ї померлого годувальника, які були
на його утриманні, за наявності в
годувальника на день смерті страхового
стажу, який був би необхідний йому для
призначення пенсії по III групі
інвалідності, а в разі смерті
пенсіонера або осіб, зазначених у
частині другій статті 32 цього Закону, -
незалежно від тривалості страхового
стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку
з втратою годувальника призначається
незалежно від того, чи були вони на
утриманні годувальника.
Непрацездатними членами сім'ї, зокрема,
вважаються діти, які навчаються за
денною формою навчання у
загальноосвітніх навчальних закладах
системи загальної середньої освіти, а
також професійно-технічних, вищих
навчальних закладах (у тому числі у
період між завершенням навчання в
одному із зазначених навчальних
закладів та вступом до іншого
навчального закладу або у період між
завершенням навчання за одним
освітньо-кваліфікаційним рівнем та
продовженням навчання за іншим за
умови, що такий період не перевищує
чотирьох місяців), - до закінчення
такими дітьми навчальних закладів, але
не довше ніж до досягнення ними 23 років,
та діти-сироти - до досягнення ними 23
років незалежно від того, навчаються
вони чи ні.

Згідно із ст. 38 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» пенсія у зв'язку з втратою
годувальника призначається на весь
період, протягом якого член сім'ї
померлого годувальника вважається
непрацездатним згідно із частиною
другою статті 36 цього Закону, а членам
сім'ї, які досягли пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону, -
довічно. Зміна розміру пенсії або
припинення її виплати членам сім'ї
здійснюється з першого числа місяця, що
настає за місяцем, у якому склалися
обставини, що спричинили зміну розміру
або припинення виплати пенсії.

Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» суми пенсій,
виплачені надміру внаслідок
зловживань з боку пенсіонера або
подання страхувальником недостовірних
даних, можуть бути повернуті
пенсіонером добровільно або
стягуються на підставі рішень
територіальних органів Пенсійного
фонду чи в судовому порядку.

З матеріалів справи вбачається, що
відповідач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 06.09.2012
року звернулася до УПФУ в м.
Сєвєродонецьку Луганської області із
заявою про продовження виплати їй
пенсії по втраті годувальника.

З копії довідки ДУЗ «Сєвєродонецький
професійний ліцей» № 317 від 06.09.2012 року
вбачається, що ОСОБА_2 з 03.09.2012 року по
01.02.2014 року навчається на денній формі
навчання у вказаному навчальному
закладі. Водночас, з копії довідки ДУЗ
«Сєвєродонецький професійний ліцей» №
302 від 10.10.2013 року вбачається, що ОСОБА_2
навчалася на денній формі навчання у
вказаному навчальному закладі з 03.09.2012
року по 03.10.2012 року.

Копією рішення № 11 від 25.10.2013 року
підтверджується, що за період з 01.11.2012
року по 31.08.2013 року за ОСОБА_2 утворилася
сума переплати по пенсії у зв'язку із
втратою годувальника в розмірі 8892,00
грн. Вказана переплата згідно
зазначеного рішення утворилася
внаслідок неповідомлення про
відрахування з учбового закладу.

З копії довідки від 06.03.2014 року
вбачається, що ОСОБА_2 була продовжена
виплата пенсії по втраті годувальника
з 03.09.2012 року на підставі довідки ДУЗ
«Сєвєродонецький професійний ліцей» №
317 від 06.09.2012 року та з 04.09.2013 року на
підставі довідки ДУЗ «Сєвєродонецький
професійний ліцей» № 301 від 10.10.2013 року.
Розмір переплати пенсії за період не
навчання складає 8892,00 грн., розмір
відрахувань складає 339,72 грн., а залишок
невідшкодованої суми дорівнює 8552,28 грн.

08.10.2013 року ОСОБА_2 було підписано
зобов'язання, в якому вона
зобов'язувалася, зокрема, в разі
виникнення переплати пенсії
відшкодувати її в повному обсязі.

Таким чином, судом встановлено, що
внаслідок несвоєчасного повідомлення
відповідачем позивачу про припинення
навчання у навчальному закладі, ОСОБА_2
була призначена та надміру виплачена
пенсія у зв'язку із втратою
годувальника у розмірі 8552 грн. 28 коп. за
період з 01.11.2012 року по 01.08.2013 року, у
зв'язку із чим суд вважає доводи,
викладені у позові, достовірними, а
позов таким, що підлягає задоволенню.

Вирішуючи питання про розподіл судових
витрат, суд зазначає, що згідно із ч. 4
ст. 94 КАС України у справах, в яких
позивачем є суб'єкт владних
повноважень, а відповідачем - фізична
чи юридична особа, судові витрати,
здійснені позивачем, з відповідача не
стягуються.

Керуючись ст.ст. 2, 9-11, 70-71, 86, 112, 136, 158-163
КАС України, Законом України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов управління
Пенсійного фонду України в м.
Сєвєродонецьку Луганської області до
ОСОБА_2 про відшкодування сум
переплаченої пенсії - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, на
користь управління Пенсійного фонду
України в м. Сєвєродонецьку Луганської
області суму переплати пенсії у
розмірі 8 552 (вісім тисяч п'ятсот
п'ятдесят дві) гривень 28 копійок.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Донецького
апеляційного адміністративного суду
через Сєверодонецький міський суд
Луганської області шляхом подання
апеляційної скарги на постанову суду
першої інстанції протягом десяти днів
з дня її проголошення, а у разі
застосування частини третьої статті 160
цього Кодексу протягом десяти днів з
дня отримання копії постанови.

Постанова в повному обсязі складена
17.03.2014 року.

Суддя
Т. О. Комплєктова