Справа № 750/11811/14
Суддя: Литвиненко І. В.
Дата ухвалення: 2014-12-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/750/670/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2014 року
м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у
складі судді Литвиненко І. В.
розглянувши у скороченому
провадженні справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного Фонду України в
м. Чернігові про визнання дій
неправомірними, зобов’язання вчинити
певні дії,-

в с т а н о в и в :

14.11.2014 року позивач
звернулася до суду з позовом про
визнання неправомірними дій
відповідача з приводу відмови включити
до заробітної плати, з якої обчислено
його пенсію, призначену відповідно до
Закону України «Про державну службу»,
матеріальної допомоги на оздоровлення
та на вирішення соціально-побутових
питань, а також індексації заробітної
плати; зобов’язання відповідача
врахувати вказані допомогу та
індексацію при обчисленні розміру
пенсії із яких сплачені страхові
внески, відповідно до законодавства
та які вказані у довідці № 17369/04 від
14.10.2014 року.

В обґрунтування позову
зазначила, що відповідач безпідставно
відмовив у зарахуванні до заробітної
плати, з якої обчислено її пенсію,
матеріальну допомоги на оздоровлення
та на вирішення соціально-побутових
питань, а також індексації заробітної
плати, які мали постійний характер, і з
яких сплачено внески на
загальнообов’язкове державне
пенсійне страхування, що призвело до
зменшення розміру пенсії та як
наслідок цього – до порушення її
пенсійних прав.

Ухвалою судді від 23.10.2014 року
відкрито скорочене провадження у даній
справі.

Ухвалою суду від 14.11.2014 року
справу призначено до розгляду у
відкритому судовому засіданні.

Представник відповідача
надіслав заперечення проти позову у
яких зазначив, що чинне законодавство
України не передбачає можливість
включення матеріальної допомоги на
оздоровлення та на вирішення
соціально-побутових питань, а також
індексації заробітної плати до складу
заробітної плати державного службовця,
з якої обчислюється пенсія, а тому
просив у задоволенні позову відмовити.

Судом встановлено такі
факти і відповідні їм правовідносини.

Позивач перебуває на обліку
відповідача і з 29.04.2014 року отримує
пенсію відповідно до Закону України
«Про державну службу» в розмірі 80 %
заробітної плати державного службовця.
Під час обчислення пенсії позивачу не
враховано матеріальну допомогу на
оздоровлення та на вирішення
соціально-побутових питань, а також
індексацію заробітної плати, оскільки
її не було вказано в пред’явленій
позивачем довідці про складові
заробітної плати, виданої за останнім
місцем роботи – Управлінням державної
казначейської служби України в
Чернігівській області.

06.11.2014 позивач звернувся до відповідача
з письмовою заявою про включення до
розрахунку пенсії вказаної допомоги та
індексації заробітної плати, при цьому
надала уточнену довідку про складові
заробітної плати, видану 04.11.2014 року
Управлінням державної казначейської
служби України в Чернігівській області
(а. с. 10). Втім, у задоволенні цих вимог
позивача було відмовлено, про що
відповідач повідомив листом від 10.11.2014
року (а.с. 13-14). Причиною відмови є те, що,
на думку відповідача, матеріальна
допомога на оздоровлення та на
вирішення соціально-побутових питань,
а також індексація заробітної плати
чинним законодавством України не
віднесена до складових заробітної
плати, з якої обчислюється пенсія
державного службовця.

Відповідно до частини
першої статті 1 Закону України «Про
оплату праці» заробітна плата – це
винагорода, обчислена, як правило, у
грошовому виразі, яку за трудовим
договором роботодавець виплачує
працівникові за виконану ним роботу.

Статтею 2 цього Закону
визначено структуру заробітної плати,
до якої входить основна і додаткова
заробітна плата, а також інші
заохочувальні та компенсаційні
виплати.

Частиною другою статті 33 Закону
України «Про державну службу»
встановлено, що заробітна плата
державних службовців складається з
посадових окладів, премій, доплати за
ранги, надбавку за вислугу років на
державній службі та інших видів
надбавок.

З системного аналізу
наведених норм законодавства
вбачається висновок, що матеріальна
допомога на оздоровлення та на
вирішення соціально-побутових питань,
а також індексація заробітної плати
входять до системи оплати праці
державного службовця, що враховується
при обчисленні пенсії.

Аналогічна правова позиція
викладена і в постанові Верховного
Суду України від 20.02.2012 року, яка згідно
положень частини першої статті 2442 КАС
України є обов’язковою для
застосування усіма судами України та
усіма суб’єктами владних повноважень,
які застосовують у своїй діяльності
нормативно-правовий акт, що містить
зазначені норми права, в тому числі й
для відповідача.

Додатково слід зазначити, що
статтею 66 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» встановлено, що до
заробітку для обчислення пенсії
включаються всі види оплати праці, на
які відповідно до Закону України «Про
збір на обов’язкове державне пенсійне
страхування» нараховується збір на
обов’язкове державне пенсійне
страхування; а формою довідки про
заробітну плату, що подається для
перерахунку пенсії непрацюючим
державним службовцям, затвердженою
постановою правління Пенсійного фонду
України від 04.09.2013 року № 15-1,
матеріальну допомогу на оздоровлення
та на вирішення соціально-побутових
питань включено до інших видів виплат,
які враховуються при обчисленні пенсії
державного службовця.

Таким чином, у відповідача
не було правових підстав для відмови
позивачеві у включенні до заробітку
для обчислення її пенсії матеріальної
допомоги на оздоровлення та на
вирішення соціально-побутових питань,
а також індексації заробітної плати
починаючи з дня звернення з
відповідною заявою, тобто з 06.11.2014 року.

Зазначене є підставою для
визнання дій відповідача
неправомірними та зобов’язання його
включити до заробітку позивача для
обчислення пенсії матеріальну
допомогу на оздоровлення та на
вирішення соціально-побутових питань,
а також індексацію заробітної плати і
здійснити в зв’язку з цим
донарахування до її пенсії починаючи з
06.11.2014 року, а також суд вважає за
можливе, на підставі ч. 2 ст. 11 КАС
України, зобов’язати виплатити
заборгованість, що виникне внаслідок
цього донарахування.

Керуючись ст.ст. 6, 10-12, 69-71, 94,
99, 100, 104, 158-163, 167, 183-2 КАС України, суд , -

п о с т а н о в и в :

адміністративний позов
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Чернігові про визнання дій
неправомірними, зобов’язання вчинити
певні дії задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії
Управління Пенсійного фонду України в
м. Чернігові з приводу відмови ОСОБА_1 у
включенні до заробітку для обчислення
пенсії матеріальної допомоги на
оздоровлення та на вирішення
соціально-побутових питань, а також
індексації заробітної плати починаючи
з 06.11.2014 року.

Зобов’язати Управління
Пенсійного фонду України в м. Чернігові
включити до заробітку ОСОБА_1 для
обчислення пенсії, призначеної в
розмірі 80 % від заробітної плати
державного службовця, матеріальну
допомогу на оздоровлення та на
вирішення соціально-побутових питань,
а також індексацію заробітної плати за
роботу на державній службі, вказані у
довідці № 111 від 04.11.2014 року, здійснити в
зв’язку з цим донарахування до її
пенсії починаючи з 06.11.2014 року, та
виплатити заборгованість, що виникне
внаслідок цього донарахування.

Стягнути з Державного
бюджету України на користь ОСОБА_1
судовий збір в розмірі 73 грн. 08 коп.

Постанова може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду через
Деснянський районний суд м. Чернігова
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня отримання
копії цієї постанови. Постанова суду
набирає законної сили після закінчення
строку для подання апеляційної скарги,
якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги
постанова набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: