Справа № 813/7826/14
Суддя: Кухар Наталія Андріївна
Дата ухвалення: 2014-12-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
№ 813/7826/14
Львівський окружний адміністративний
суд,
головуючого-судді
секретар судового засідання
за участю представників
позивача Петльованої Х.О.
відповідача Дац Н.І.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м.Львові
адміністративну справу за позовом
Управління Пенсійного фонду України у
Золочівському районі Львівської
області до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у Золочівському
районі Львівської області про
зобов'язання вчинити дії та стягнення
17 листопада 2014 року на розгляд
Львівського окружного
адміністративного суду надійшла
позовна заява управління Пенсійного
фонду України в Золочівському районі
Львівської області до відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Золочівському
районі Львівської області про
зобов'язання прийняти до заліку та
включити у щомісячні акти звірки суми
пенсій, виплачені позивачем ОСОБА_3 за
період з 01.08.2014 року по 31.10.2014 року у
розмірі 275,40 грн. та стягнути з
відповідача вказану суму коштів.
Позивач свої позовні вимоги
обґрунтовує ст. 21 та ст. 24 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування".
Позивач стверджує, що ним понесено
витрати на виплату пенсії по
інвалідності внаслідок трудового
каліцтва на загальну суму 275,40 грн., а
відтак відповідач зобов'язаний
включити в акти звірки вказану суму.
Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав,
просив адміністративний позов
Позиція відповідача викладена у
запереченні на позовну заяву, у якому
відповідач просить суд відмовити в
задоволенні позову з підстав, що
механізм відшкодування визначено
Порядком відшкодування Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному фонду
України витрат, пов'язаних з виплатою
пенсій по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, затвердженим постановою
правління Пенсійного фонду України,
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України, який
передбачає відшкодування на
централізованому рівні. Крім того
зазначає, що нещасний випадок, що
стався з ОСОБА_3, не пов'язаний з
виробництвом, а, відтак, для
відповідача зазначений випадок не є
страховим, особова справа ОСОБА_3 у
відповідача відсутня, страхові виплати
у зв'язку із ушкодженням здоров'я на
виробництві не здійснюються.
Представник відповідача у судовому
засіданні проти позову заперечив з
підстав, викладених у письмовому
запереченні, просив у його задоволенні
Дослідивши надані суду докази в межах
заявлених вимог, суд встановив
наступні факти та відповідні їм
В актах щомісячної звірки витрат по
особових справах потерпілих, яким
виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсії у зв'язку із
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, за серпень 2014 року -
жовтень 2014 вказано кількість осіб та
суми витрат що підлягають
У згаданих актах позивачем
підготовлено списки осіб, яким
виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, за вказаний період із
зазначенням загальних сум витрат, що
підлягають відшкодуванню.
Відповідно до вказаних актів,
відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Золочівському
районі Львівської області не прийняло
до відшкодування суми виплаченої
пенсії по інвалідності на загальну
Стаття 21 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" дає повний перелік
соціальних послуг та виплат, які
здійснюються Фондом соціального
страхування від нещасних випадків.
Порядком відшкодування Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному Фонду
витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, затвердженого
Постановою Правління Пенсійного Фонду
України та Правління Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України від 04.03.2003 року
№5-4/4 та зареєстрованого 16.05.2003 року в
Міністерстві юстиції України (далі -
Порядок), визначено механізм
відшкодування на централізованому
рівні витрат Пенсійного Фонду,
пов'язаних з виплатою відповідних
Відповідно до п. 4 Порядку
відшкодуванню підлягають суми, що
виплачуються відповідно до Законів
України "Про пенсійне забезпечення",
"Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" постанов Кабінету
- сума основного розміру пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсії у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
- щомісячна цільова грошова допомога на
прожиття, якщо така надавалася
пенсіонеру, який одержував
вищезазначену пенсію;
- допомога на поховання сім'ї померлого
або особі, яка здійснила поховання
особи, яка отримувала вищезазначену
- сума витрат Пенсійного Фонду з
виплати і доставки вищезазначених
Відповідно до п. 6 Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" до прийняття відповідного
закону до пенсій, передбачених цим
Законом встановлюються надбавки та
здійснюється їх підвищення згідно із
Законом України "Про пенсійне
забезпечення". Зазначені надбавки та
підвищення встановлюються в розмірах,
що фактично виплачувалися на день
набрання чинності цим Законом з
наступною індексацією відповідно до
законодавства про індексацію грошових
доходів населення. Виплата їх
здійснюється за рахунок коштів
Державного бюджету України.
Крім того, вищезгаданим Порядком
встановлено вимогу підписання актів
звірки розрахунків у разі відсутності
спору між сторонами.
Таким чином, при наявності спору між
сторонами, вимога позивача спонукати
відповідача прийняти до заліку суми
виплат державної адресної допомоги не
врегулює спірних правовідносин, що
також виключає можливість її
задоволення судом.
Стосовно позовної вимоги про стягнення
з відповідача коштів, виплачених
позивачем ОСОБА_3 за період з 01.08.2014 року
по 31.10.2014 року у розмірі 275,40 грн. суд
Відповідно до Акта № 3 про нещасний
випадок на виробництві нещасний
випадок, що стався з ОСОБА_3., не
пов'язаний з виробництвом.
Розслідування нещасного випадку
проводилось відповідно до Положення
про розслідування та облік нещасних
випадків, професійних захворювань і
аварій на підприємствах, в установах і
організаціях, затвердженого
Постановою КМУ від 10.08.1993 року № 623.
Відповідно до п. 8 вказаного Положення
відмітка про те, що за результатами
розслідування не складається акт за
формою Н-1 та не беруться на облік
нещасні випадки які сталися з
працівниками під час використання ними
в особистих цілях устаткування,
механізмів, інструментів на облік не
Відповідно до П.14 Акту нещасний випадок
з ОСОБА_3 стався під час виготовлення
для особистої потреби без дозволу
адміністрації деталі на заточному
верстаті. Крім цього, вказано, що вид
випадку - використання роботи без
доручення адміністрації для особистої
потреби та ще в неробочий час.
Таким чином, нещасний випадок, що
стався з ОСОБА_3 30.05.1994 року відповідно
до законодавства, що діяло на момент
нещасного випадку не визнавався як
такий, що пов'язаний із виробництвом.
Зазначені обставини позивачем не
З огляду на наведене Суд вважає
необґрунтованим покликання позивача
на те, що травма, яку отримав гром.
ОСОБА_3, є такою, яка настала внаслідок
трудового каліцтва. Суд вважає
правомірним твердження відповідача
про те, що зазначений випадок не є
страховим, у зв'язку з чим страхові
виплати ОСОБА_3 не здійснюються.
Враховуючи викладене, суд вважає, що
Відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Золочівському
районі Львівської області не
зобов'язане включати до відшкодування
суми витрат на виплату пенсії по
інвалідності внаслідок трудового
каліцтва на загальну суму 275,40 грн., тому
у задоволенні адміністративного
позову слід відмовити.
Керуючись ст.ст. 7-14, 69-71, 158-163, 167 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -
В задоволенні адміністративного
позову відмовити повністю.
Постанова суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу не
було подано. У разі подання апеляційної
скарги судове рішення, якщо його не
скасовано, набирає законної сили після
повернення апеляційної скарги, відмови
у відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.
Якщо строк апеляційного оскарження
буде поновлено, то вважається, що
постанова не набрала законної сили.

Апеляційна скарга на постанову
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії повного тексту
постанови до Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Львівський окружний адміністративний
суд. Копія апеляційної скарги
одночасно надсилається особою, яка її
подає, до Львівського апеляційного
адміністративного суду.

Суддя
Кухар Н.А.

Повний текст постанови виготовлено
04.12.2014 року.