Справа № 667/8052/14-а
Суддя: Прохоренко В. В.
Дата ухвалення: 2014-11-24 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 667/8052/14-а
ПОСТАНОВА

Іменем України

24 листопада 2014 року Комсомольський
районний суд м. Херсона у складі:

головуючого-судді:
Прохоренко В.В.

при секретарі:
Сноп А.Ю.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Комсомольського районного управління
юстиції у м. Херсоні про визнання
незаконним та скасування висновку,
зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

Позивач звернулась до суду з
вищевказаним позовом, посилаючись на
ту обставину, що в її свідоцтві про
народження зазначено національність
її батько ОСОБА_2 «українець», в той час
як з свідоцтва про народження її батька
вбачається, що його батька ОСОБА_3 за
національністю поляк. Вважає, що
національність її батька є помилковою
замість «поляк» зазначено «українець».
У зв'язку з чим помилково було
зазначено і її національність в
свідоцтві про народження, замість
«полячка» зазначено «українка». З
метою виправлення зазначених помилок
вона звернулась до відділу ДРАЦС
Комсомольського РУЮ у м. Херсоні та
отримала відмову, яку було мотивовано
відсутністю підтверджуючих
документів. Просила визнати незаконним
та скасувати висновок відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Комсомольського районного управління
юстиції у м. Херсоні № 42/07/02/03-82 від
06.09.2014 року про внесення змін до
актового запису цивільного стану
відносно запису про її національність ,
зобов'язати відділ реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Комсомольського районного управління
юстиції у м. Херсоні внести зміни в
актовий запис № 11 від 6 квітня 1973 року,
складений виконавчим комітетом
Першотравневої сільської ради
Снігурівського району Миколаївської
області на ОСОБА_4, вказавши
національність батька ОСОБА_2 «поляк»
замість помилково зазначеної
«українець».

Позивач до судового засідання не
з'явилась про місце та час розгляду
справи була повідомлена належним
чином, надала заяву про розгляд справи
за її відсутності, заявлені позовні
вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про час та місце
розгляду справи був повідомлений
належним чином, надав заяву про
розгляду справи у його відсутність, при
вирішенні питання покладався на розсуд
суду.

Дослідивши матеріали справи суд
встановив, що відповідно до актового
запису № 11 від 06.04.1973 року, складного
Першотравневою сільською радою
Снігурівського районного управління
юстиції у Миколаївській області на
ОСОБА_4 батьком останньої є ОСОБА_2 за
національністю «українець».

Згідно з актовим записом № 55 від 19.08.1950
року, виданого виконавчим комітетом
Новомиколаївської сільської ради
Жовтневого району Миколаївської
області на ОСОБА_2 батьком останнього є
ОСОБА_3 за національністю «поляк».

Відповідно до актового запису № 3 від
05.06.1993 року виданого виконавчим
комітетом Балтазарівської сільської
ради Чаплинського району Херсонської
області між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було
укладено шлюб, після укладення шлюбу
прізвище «ОСОБА_6» змінено на «ОСОБА_7».

ОСОБА_1 звернулась до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Комсомольського
районного управління юстиції у м.
Херсоні з заявою про внесення змін до
актового запису народження від 06.04.1973
року № 11, складеного виконавчим
комітетом Першотравневої сільської
ради Снігурівського району
Миколаївської області на ОСОБА_4, а саме
виправлення національності батька з
«українець» на «поляк».

Висновком № 42/07/02/03-82 про внесення змін
до актового запису цивільного стану
від 06.09.2014 року ОСОБА_1 було відмовлено у
внесенні змін до актового запису про
народження від 06.04.1973 року № 11 щодо
виправлення національності батька з
«українець» на «поляк», у зв'язку з
відсутністю підтверджуючих
документів.

П. 1.1 «Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання»
затверджених наказом Міністерства
Юстиції України від 12.01.2011 року за № 95/6
передбачено, що внесення змін до
актових записів цивільного стану, які
складено органами державної
реєстрації актів цивільного стану
України, проводиться відділами
державної реєстрації актів цивільного
стану районних, районних у містах,
міських (міст обласного значення),
міськрайонних, міжрайонних управлінь
юстиції (далі - відділи державної
реєстрації актів цивільного стану) у
випадках, передбачених чинним
законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до
актових записів цивільного стану у
висновку відділу державної реєстрації
актів цивільного стану вказуються
причини відмови та зазначається про
можливість оскарження його у судовому
порядку.

Стаття 11 Закону України «про
національні меншини в Україні» від
25.06.1992 року із змінами та доповненнями
передбачає право на вільний вибір
обрання та відновлення національності
громадянами України.

Оскільки в актовому записі про
народження батька позивачці -
помилково була зазначена
національність «українець» замість
«поляк», що підтверджується сукупністю
досліджених судом доказів, суд
виходить з того, що в актових записах
про народження повинні міститись
відомості про національність батьків,
а якщо їх не було внесено чи
неправильно зазначено, то такий
актовий запис має бути доповнено
відповідно до судового рішення. Таким
чином, суд вважає, що позовні вимоги
обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 159-163 КАС України, «Правилами
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання» затверджених наказом
Міністерства Юстиції України від 12.01.2011
року за № 95/6,суд, -

постановив:

Адміністративний позов ОСОБА_1
задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати
висновок відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Комсомольського районного
управління юстиції у м. Херсоні №
42/07/02/03-82 від 06.09.2014 року про відмову у
внесенні змін до актового запису про
народження ОСОБА_4.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Комсомольського
районного управління юстиції у м.
Херсоні внести зміни в актовий запис №
11 про народження ОСОБА_4, складений
Першотравневою сільською радою
Снігурівського районного управління
юстиції у Миколаївській області 06.04.1973
року, який зберігається у відділі
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Снігурівського районного управління
юстиції у Миколаївській області,
вказавши національність батька ОСОБА_2
«поляк» замість помилково зазначеного
«українець».

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя:
В.В. Прохоренко