Справа № 523/10466/14-а
Суддя: Гудіна Н. І.
Дата ухвалення: 2014-11-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2014 року Суворовський
районний суд міста Одеси в складі:
головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі

справу за адміністративним позовом

Департаменту праці та соціальної
політики Одеської міської ради до
ОСОБА_2, третя особа - Філія
Акціонерного банку «Південний» про
стягнення надмірно нарахованої
державної соціальної допомоги
інвалідам,

Установив :

Департамент праці соціальної політики
Одеської міської ради (далі - Позивач)
звернувся з адміністративним позовом
до ОСОБА_2 (далі - Відповідач), третя
особа - Філія Акціонерного банку
«Південний» про стягнення надмірно
нарахованої державної соціальної
допомоги інвалідам за наступних
обставин.

Ухвалою Суворовського районного суду
міста Одеси від 15 травня 2014 року по
справі № 523/7113/14-цза позовною заявою
Департаменту праці та соціальної
політики Одеської міської ради до
ОСОБА_2, за участю третьої особи - Філії
Акціонерного банку «Південний», про
стягнення надміру нарахованої
державної соціальної допомоги
інвалідам, було відмовлено у відкритті
провадження по цивільній справі та
роз'яснено, що розгляд дав справи
відноситься до компетенції
адміністративного суду.

В управлінні соціального захисту
населення в Суворовському районі
департаменту праці та соціальної
політики Одеської міської ради (далі
Управління) з 11 січня 2013 року перебував
на обліку Відповідач, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1,
та щомісяця отримував державну
соціальну допомогу інвалідам з
дитинства II групи у розмірі:з 11.01.2013 р.
по 31.11.2013 р.-894 грн.;

з 01.12.2013 р.-949 грн.

Соціальними інспекторами Управління 04
лютого 2014 року за результатами виходу
за місцем проживання Відповідача було
з'ясовано, що за зазначеною адресою
мешкає інша особа, яка повідомила, що у
грудні 2013 року придбала у Відповідача
квартиру, та те що він збирався виїхати
з України до родичів у США.

Як було з'ясовано в управлінні
Пенсійного фонду України в
Суворовському районі міста Одеси
Відповідач, який отримував пенсію в
разі втрати годувальника, 13 грудня 2013
року отримав пенсію за шість місяців, у
зв'язку з виїздом на постійне
проживання до США. Виплату пенсії в
разі втрат годувальника припинено з 01
січня 2014 року.

Виплату державної соціальної допомоги
інвалідам з дитинства II групи
Відповідачу було припинено з 01 березня
2014 року. Після проведення перерахунку
сума надміру виплачених коштів за
період з 01січня 2014 року по 28 лютого 2014
року склала 1898,00 грн.

Управлінням до філії Акціонерного
банку "Південний" в місті Одесі
направлено листи від 11 лютого 2014 року №
12-02-03/1088, від 14 березня 2014 року № 12-02/1841, з
проханням повернути кошти державної
соціальної допомоги інвалідам з
дитинства, нараховані на ім'я
Відповідача, за період з 01 січня 2014 року
по 28 лютого 2014 року у сумі 1898 грн., у
зв'язку із виїздом отримувача допомоги
за кордон.

Банк листами від 04 березня 2014 року
№16-17/68 БТ та від 17 березня 2014 року №
16-17/614 повідомив, що згідно зі ст. 1071
Цивільного кодексу України банк може
списати грошові кошти з рахунку
клієнта на підставі його
розпорядження. Грошові кошти
можуть бути списані з рахунку клієнта
без його розпорядження на підставі
рішення суду, а також у випадках,
встановлених законом чи договором між
банком та клієнтом.

На теперішній час зазначені кошти
державної соціальної допомоги
інвалідам з дитинства, які підлягають
безумовному поверненню до Державного
бюджету, не повернуті.

За викладених обставин Позивач
просить стягнути з Відповідача суму
надміру нарахованої державної
соціальної допомоги інвалідам з
дитинства II групи розмірі 1898,00 грн. та
судовий збір.

Представник Позивача та Третьої
особи, яка не заперечує проти позовних
вимог, надали заяви про розгляд
справи за їх відсутністю.

Відповідач згідно довідки відділу
адресно-довідкової роботи ГУ ДМС
України в Одеській області знятий з
обліку за місцем реєстрації 05 грудня 2013
року у зв'язку із виїздом до США (а.с.29).

Суд, дослідивши матеріали справи,
дійшов висновку про задоволення
позову.

Встановлено, що Ухвалою Суворовського
районного суду міста Одеси від 15 травня
2014 року по справі № 523/7113/14-цза позовною
заявою Департаменту праці та
соціальної політики Одеської міської
ради до ОСОБА_2, за участю третьої особи
- Філії Акціонерного банку «Південний»,
про стягнення надміру нарахованої
державної соціальної допомоги
інвалідам, було відмовлено у відкритті
провадження по цивільній справі та
роз'яснено, що розгляд дав справи
відноситься до компетенції
адміністративного суду (а.с.4).

В управлінні соціального захисту
населення в Суворовському районі
департаменту праці та соціальної
політики Одеської міської ради з 11
січня 2013 року перебував на обліку
Відповідач, ІНФОРМАЦІЯ_1, який був
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та
щомісяця отримував державну соціальну
допомогу інвалідам з дитинства II групи
у розмірі:з 11січня 2013 р. по 31 листопада
2013 р.-894 грн.;з 01 грудня 2013 р.-949 грн
(а.с.12-17).

Соціальними інспекторами Управління 04
лютого 2014 року за результатами виходу
за місцем проживання Відповідача було
з'ясовано, що за зазначеною адресою
мешкає інша особа, яка повідомила, що у
грудні 2013 року придбала у Відповідача
квартиру, та те що він збирався виїхати
з України до родичів у США, про що
свідчить копія закордонного паспорту
Відповідача (а.с.10-11).

Як було з'ясовано в управлінні
Пенсійного фонду України в
Суворовському районі міста Одеси
Відповідач, який отримував пенсію в
разі втрати годувальника, 13 грудня 2013
року отримав пенсію за шість місяців, у
зв'язку з виїздом на постійне
проживання до США, про що Відповідач
надав заяву. Виплату пенсії в разі
втрати годувальника припинено з 01
січня 2014 року (а.с.9).

Виплату державної соціальної допомоги
інвалідам з дитинства II групи
Відповідачу було припинено з 01 березня
2014 року. Після проведення перерахунку
сума надміру виплачених коштів за
період з 01січня 2014 року по 28 лютого 2014
рої склала 1898,00 грн.

Управлінням до філії Акціонерного
банку "Південний" в місті Одесі
направлено листи від 11 лютого 2014 року №
12-02-03/1088, від 14 березня 2014 року № 12-02/1841, з
проханням повернути кошти державної
соціальної допомоги інвалідам з
дитинства, нараховані на ім'я
Відповідача, за період з 01 січня 2014 року
по 28 лютого 2014 року у сумі 1898 грн., у
зв'язку із виїздом отримувача допомоги
за кордон (а.с.6,8).

Банк листами від 04 березня 2014 року
№16-17/68 БТ та від 17 березня 2014 року №
16-17/614 повідомив, що згідно зі ст. 1071
Цивільного кодексу України банк може
списати грошові кошти з рахунку
клієнта на підставі його
розпорядження. Грошові кошти можуть
бути списані з рахунку клієнта без його
розпорядження на підставі рішення
суду, а також у випадках, встановлених
законом чи договором між банком та
клієнтом (а.с.5,7).

На теперішній час зазначені кошти
державної соціальної допомоги
інвалідам з дитинства, які підлягають
безумовному поверненню до Державного
бюджету, не повернуті.

Згідно з пунктом 1.2 Порядку
надання державної соціальної допомоги
інвалідам з дитинства та
дітям-інвалідам, затвердженого Наказом
Міністерства праці та соціальної
політики України, Міністерством
охорони здоров'я України Міністерством
фінансів України від 30.04.2002 р. №226/293/169,
передбачено, що державна соціальна
допомога призначається і виплачується
громадянам України, які постійно
проживають на території України.

Згідно зі ст. 1071 Цивільного кодексу
України банк може списати грошові
кошти з рахунку клієнта на підставі
його розпорядження. Грошові кошти
можуть бути списані з рахунку клієнта
без його розпорядження на підставі
рішення суду, а також у випадках,
встановлених законом чи договором між
банком та клієнтом.

Таким чином, суд вважає, що позовні
вимоги обґрунтовані та Відповідач
повинен сплатити Позивачу 1898,00 грн
надміру нарахованої державної
соціальної допомоги інвалідам.

Відповідно до статті 5 Закону
України «Про судовий збір» від 08 липня
2011 року № 3674-УІ органи праці та
соціального захисту населення
звільняються від сплати судового
збору.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.18,19,48,122,128,158-163 КАС України, Закону
України «Про державну соціальну
допомогу інвалідам з дитинства та
дітям-інвалідам» (із змінами
доповненнями), ст. 1071 ЦК України, суд

Постановив :

Адміністративний позов
Департаменту праці соціальної
політики Одеської міської ради ОСОБА_2
про стягнення надміру нарахованої
державної соціальної допомоги
інвалідам - задовольнити.

Стягнути на користь Департаменту
праці та соціальної політики Одеської
міської ради з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1)
надмірно нараховану суму державної
соціальної допомоги в розмірі 1898,00 грн.

Стягнути на користь держави з
ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1) судові витрати в
сумі 243,60 грн.

Постанова може бути оскаржена до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через
Суворовський районний суд міста Одеси
в 10-денний строк з дня її оголошення.

Суддя-