Справа № 822/4740/14
Суддя: Фелонюк Д.Л.
Дата ухвалення: 2014-11-17 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 822/4740/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2014 року 12 год. 45 хв.м.
Хмельницький

Хмельницький окружний
адміністративний суд в особі судді
Фелонюк Д.Л. розглянувши у скороченому
провадженні адміністративну справу за
позовом Кам'янець-Подільської
об'єднаної державної податкової
інспекції Головного управління
Міндоходів у Хмельницькій області
до фізичної особи ОСОБА_1 про
стягнення податкового боргу в розмірі
711,51 грн., -

ВСТАНОВИВ :

Кам'янець-Подільська об'єднана
державна податкова інспекція
Головного управління Міндоходів у
Хмельницькій області звернулась в суд
з позовом до фізичної особи ОСОБА_1 про
стягнення коштів в рахунок погашення
податкового боргу в розмірі 711,51 грн..

В обґрунтування позовних вимог
зазначає, що за відповідачем рахується
заборгованість по податку на доходи
фізичних осіб в сумі 711,51 грн., в тому
числі 433,21 грн. - за основним платежем,
278,30 грн. - за штрафними (фінансовими)
санкціями (штрафами), що
підтверджується податковим
повідомленням-рішенням № від
22.01.2014. Зазначає, що на адресу
відповідача направлена податкова
вимога №171-25 від 04.04.2014, проте вжиті
позивачем заходи не призвели до
добровільного погашення відповідачем
заборгованості, що зумовило звернення
до суду з позовом.

На адресу відповідача, згідно
реєстрації, направлена копія ухвали
про відкриття скороченого провадження
разом з інформацією про процесуальні
права та обов'язки сторін, які
повернуті до суду з відміткою Укрпошти
"за зазначеною адресою не проживає".

Дослідивши наявні в матеріалах справи
докази в їх взаємному зв'язку і
сукупності, суд приходить до висновку,
що позов підлягає задоволенню у
повному обсязі з наступних підстав.

Суд встановив, що станом на 16.07.2014 за
відповідачем рахується заборгованість
по податку на доходи фізичних осіб в
сумі 711,51 грн., в тому числі 433,21 грн. - за
основним платежем, 278,30 грн. - за
штрафними (фінансовими) санкціями
(штрафами), що підтверджується
податковим повідомленням-рішенням
форми "Р" № від 22.01.2014 (надіслане та
повернуте на адресу позивача з
відміткою Укрпошти "за зазначеною
адресою не проживає"); довідкою про суми
податкового боргу; зворотним боком
картки особового рахунку платника.

З метою погашення боргу, у
відповідності до п.59.1 ст.59 Податкового
кодексу України (далі - ПК України) на
адресу відповідача було надіслано
податкову вимогу форми "Ф" від 04.04.2014
№171-25, яка надіслана та повернута на
адресу позивача з відміткою Укрпошти
"по закінченню терміна зберігання".

У зв'язку із несплатою податкового
боргу в добровільному порядку,
позивачем подано позов до суду.

Статтею 67 Конституції України
передбачено, що кожен зобов'язаний
сплачувати податки і збори в порядку і
розмірах, встановлених законом.

Відповідно до п.1.1 ст.1 ПК України, він
регулює відносини, що виникають у сфері
справляння податків і зборів, зокрема,
визначає вичерпний перелік податків та
зборів, що справляються в Україні, та
порядок їх адміністрування, платників
податків та зборів, їх права та
обов'язки, компетенцію контролюючих
органів, повноваження і обов'язки їх
посадових осіб під час здійснення
податкового контролю, а також
відповідальність за порушення
податкового законодавства.

Згідно пп.14.1.175 п.14.1 ст.14 ПК України,
податковий борг - сума узгодженого
грошового зобов'язання (з урахуванням
штрафних санкцій за їх наявності), але
не сплаченого платником податків у
встановлений цим Кодексом строк, а
також пеня, нарахована на суму такого
грошового зобов'язання.

В силу п.15.1 ст.15 ПК України, платниками
податків визнаються фізичні особи
(резиденти і нерезиденти України),
юридичні особи (резиденти і
нерезиденти України) та їх
відокремлені підрозділи, які мають,
одержують (передають) об'єкти
оподаткування або провадять
діяльність (операції), що є об'єктом
оподаткування згідно з цим Кодексом
або податковими законами, і на яких
покладено обов'язок із сплати податків
та зборів згідно з цим Кодексом.

Згідно п.п.16.1.4 п.16.1 ст.16 ПК України,
платник податків зобов'язаний
сплачувати податки та збори в строки та
у розмірах, встановлених цим Кодексом
та законами з питань митної справи.

Відповідно до п.42.2. ст.42 ПК України,
документи вважаються належним чином
врученими, якщо вони надіслані за
адресою (місцезнаходженням, податковою
адресою) платника податків
рекомендованим листом з повідомленням
про вручення або особисто вручені
платнику податків або його законному
чи уповноваженому представникові.

Згідно п.57.3 ст.57 ПК України, у разі
визначення грошового зобов'язання
контролюючим органом за підставами,
зазначеними у підпунктах 54.3.1, 54.3.2, 54.3.4 -
54.3.6 пункту 54.3 статті 54 цього Кодексу,
платник податків зобов'язаний сплатити
нараховану суму грошового зобов'язання
протягом 10 календарних днів, що
настають за днем отримання податкового
повідомлення-рішення, крім випадків,
коли протягом такого строку такий
платник податків розпочинає процедуру
оскарження рішення контролюючого
органу.

Відповідно до п.54.5 ст.54 ПК України якщо
згідно з нормами цієї статті сума
грошового зобов'язання розраховується
контролюючим органом, платник податків
не несе відповідальності за
своєчасність, достовірність і повноту
нарахування такої суми, проте несе
відповідальність за своєчасне та повне
погашення нарахованого узгодженого
грошового зобов'язання і має право
оскаржити зазначену суму в порядку,
встановленому цим Кодексом.

Пунктом 58.3 ст.58 ПК України встановлено,
що у разі коли пошта не може вручити
платнику податків податкове
повідомлення-рішення або податкові
вимоги, або рішення про результати
розгляду скарги через відсутність за
місцезнаходженням посадових осіб, їх
відмову прийняти податкове
повідомлення-рішення або податкову
вимогу, або рішення про результати
розгляду скарги, незнаходження
фактичного місця розташування
(місцезнаходження) платника податків
або з інших причин, податкове
повідомлення-рішення або податкова
вимога, або рішення про результати
розгляду скарги вважаються врученими
платнику податків у день, зазначений
поштовою службою в повідомленні про
вручення із зазначенням причин
невручення.

Відповідно до п.59.1. ст.59 ПК України у
разі коли платник податків не сплачує
узгодженої суми грошового зобов'язання
в установлені законодавством строки,
контролюючий орган надсилає (вручає)
йому податкову вимогу в порядку,
визначеному для надсилання (вручення)
податкового повідомлення-рішення.

Згідно п.20.1.34 ст.20 ПК України
контролюючі органи мають право
звертатися до суду щодо стягнення
коштів платника податків, який має
податковий борг, з рахунків у банках, що
обслуговують такого платника податків,
на суму податкового боргу або його
частини.

В порушення вимог чинного
законодавства відповідачем не
сплачено податок з доходів фізичних
осіб, внаслідок чого виникла
заборгованість у сумі 711,51 грн..

Відповідно до п.87.11 ст.87 ПК України
орган стягнення звертається до суду з
позовом про стягнення суми податкового
боргу платника податку - фізичної
особи. Стягнення податкового боргу за
рішенням суду здійснюється державною
виконавчою службою відповідно до
закону про виконавче провадження.

На підтвердження позовних вимог
позивачем надано необхідні докази про
наявність податкового боргу
відповідача. Крім того, суд зважає на
те, що податкове повідомлення-рішення,
податкова вимога відповідачем не
оскаржувались та не скасовані, доказів
про сплату заборгованості не подано.

Судові витрати по справі згідно ч.4 ст.94
Кодексу адміністративного судочинства
України з відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст. 86, 94, 104, 158-163, 183-2, 254, 255
Кодексу адміністративного судочинства
України, суддя -

ПОСТАНОВИВ :

Адміністративний позов
Кам'янець-Подільської об'єднаної
державної податкової інспекції
Головного управління Міндоходів у
Хмельницькій області до фізичної особи
ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу
в розмірі 711,51 грн. задовольнити.

Стягнути з фізичної особи ОСОБА_1
(АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) 711,51 грн. (сімсот
одинадцять гривень 51 коп.).

Постанова суду може бути оскаржена до
Вінницького апеляційного
адміністративного суду через
Хмельницький окружний
адміністративний суд протягом десяти
днів з дня її отримання.

Постанова набирає законної сили в
порядку статті 254 КАС України.

Суддя/підпис/ "Згідно з оригіналом"
Суддя Д.Л. Фелонюк