Справа № 441/1770/14-а
Суддя: Українець П. Ф.
Дата ухвалення: 2014-10-30 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М ’ Я М У К Р А Ї Н И

30.10.2014року . Городоцький районний суд
Львівської обл. в складі:

головуючого-судді
Українець П.Ф.,

за участі
секретаря Боднар
Ю.М.

представників
ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Городок Львівської обл.
справу за позовом ОСОБА_3 до управління
Пенсійного фонду України у
Городоцькому районі Львівської обл.
про визнання протиправними дій,
зобов’язання призначити і провести
нарахування державної пенсії за віком,
як учаснику ліквідації наслідків
аварії на ЧАЕС, суд -

в с т а н о в и в:

06.10.2014р. ОСОБА_3 звернувся з позовом до
управління Пенсійного фонду України у
Городоцькому р-ні Львівської обл.,
просив визнати протиправними дії
відповідача щодо відмови у призначенні
йому державної пенсії за віком та
додаткової пенсії за шкоду заподіяну
здоров’ю, відповідно до ст.51 ЗУ «Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» (далі -
Закон № 796-12), зобов’язати управління
Пенсійного фонду України у
Городоцькому р-ні Львівської обл.
призначити та провести нарахування
йому з 15.04.2014р. державної пенсії за
віком та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров’ю. Вимоги мотивував
тим, що йому виповнилось 50-ть років, він
учасник ліквідації наслідків аварії на
ЧАЕС 2-ї категорії і має право на
державну пенсію за віком та додаткову
пенсії за шкоду заподіяну здоров’ю.
15.04.2014р. звернувся до начальника
управління Пенсійного фонду України у
Городоцькому р-ні Львівської обл. із
заявою про призначення йому пенсії,
відповідно до ст.51 Закону № 796-12.
Рішенням управління Пенсійного фонду
України у Городоцькому р-ні Львівської
обл. від 15.08.2014р. йому відмовлено у
призначенні пенсії з мотивів не
надання документів якими
підтверджується його робо та в зоні
відчуження. Відмову в призначенні
пенсії вважає протиправною, оскільки
працював в зоні відчуження з 11.05.1986р. по
24.07.1986р., має статус учасника ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС кате горії 2,
це підтверджено посвідченням учасника
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС,
записами у військовому квитку і
довідками про його участь в роботах по
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

В судовому засідання позивач
покликаючись на мотиви позову просить
про задоволення вимог.

На підтримку позову висловився
представник позивача.

Представник відповідача позов
заперечила мотивуючи в основному тим,
що робота позивача у зоні безумовного
(обов’язкового) відселення в період з
11.05.1986р. по 24.07.1986р., як про це йдеться в
довідці управління хімічних військ
Прикарпатського військового округу, не
дає йому права на пенсію зі зниженням
пенсійного віку відповідно до ст.55
Закону № 796-12, дала інші пояснення,
просить в позові відмовити.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали
справи, суд задоволює позов.

Відповідно до положень
ст. 55 Закону № 796-12 пенсії зі зменшенням
пенсійного віку, встановленого для
одержання державних пенсій,
призначаються лише учасникам
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС та потерпілим від
Чорнобильської катастрофи.

Зазначеній категорії осіб згідно із ст.
65 Закону № 796-12 за поданням районних
державних адміністрацій Міністерством
у справах захисту населення від
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
України, Радою Міністрів республіки
Крим, державними адміністраціями
областей, Київської та
Севастопольською міськими державними
адміністраціями видаються посвідчення
«учасник ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС» або потерпілий
від Чорнобильської катастрофи».

Вказані посвідчення є документами, що
підтверджують статус громадян, які
постраждали в наслідок Чорнобильської
катастрофи, та надають право
користування пільгами, встановленими
згаданим Законом.

З пояснень ОСОБА_3, оглянутих в суді
його паспорта громадянина України КВ
031791 та військового квитка НК № 4139478
видно, що він народився 21.02.1964р.

Із долучених до справи копії
повідомлення Головного управління
праці і соціального захисту населення
Львівської ОДА від 17.09.2007р. № 16-8218
(а.с.31-32), із оглянутого в судді
дубліката посвідчення (Категорії 2)
Серія А № 334448 видно, що ОСОБА_3, як
учаснику ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС у 1986р.,
компетентним органом - Львівською ОДА,
21.09.2007р. видано вищеозначений документ.

З пояснень сторін, оглянутих в суді
пенсійної справи (б/н) управління
Пенсійного фонду України у
Городоцькому р-ні Львівської обл. на
ОСОБА_3, видно, що він 15.04.2014р. звернувся
до із заявою про призначення державної
пенсії за віком і додаткової, як
учаснику ліквідації наслідків аварії
на ЧАЕС.

Із пояснень представника відповідача
та із копії повідомлення управління
Пенсійного фонду України у
Городоцькому р-ні Львівської обл. від
15.08.2014р. № 4228/03 (а.с.9-10) видно, що ОСОБА_3
відмовлено призначенні державної
пенсії за віком та додаткової пенсії за
шкоду заподіяну здоров’ю відповідно
до ст. 51 Закону № 796-12, через відсутність
документів, що підтверджують
безпосередню участь у ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС.

Між тим, аналізуючи вищенаведені норми
права, суд вважає, що єдиним документом,
що підтверджує статус громадянина,
який постраждав в наслідок
Чорнобильської катастрофи, та надають
право користування пільгами,
встановленими Законом № 796-12, у тому
числі призначення пенсії зі зменшенням
пенсійного віку, встановленого для
одержання державних пенсій, є
посвідчення «Учасник ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС», або «Потерпілий від
чорнобильської катастрофи». Різного
роду довідки про період роботи чи
служби у зоні відчуження, про
евакуацію, відселення, тощо є лише
підставами для визначення в
установленому порядку статусу
учасника ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС або потерпілих
від Чорнобильської катастрофи.

З огляду на вищенаведене відмова
управління Пенсійного фонду України у
Городоцькому р-ні Львівської обл. від
15.08.2014р. у призначенні Куць державної
пенсії за віком та додаткової пенсії за
шкоду заподіяну здоров’ю відповідно
до ст. 51 Закону № 796-12, через відсутність
документів, що підтверджують
безпосередню участь у ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС, є незаконною.

Покликання представника відповідача
про сумніви у правдивості дубліката
посвідчення (Категорії 2) Серія А № 334448.,
що виданий Львівською ОДА 21.09.2007р.
ОСОБА_3, як учаснику ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
у 1986р., суд оцінює, як таке, що не може
бути підставою до відмови у позові, бо
вищеозначений документ є чинним.

Керуючись ст. ст. 9, 11, 17, 94, 159, 161, 163, 256
КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в :

позов задоволити.

Визнати протиправними дії
УПФ України у Городоцькому р-ні
Львівської обл. щодо відмови 15.08.2014р.
ОСОБА_3 (21.02.1964р.н.) у призначенні
державної пенсії за віком та
додаткової пенсії за шкоду заподіяну
здоров’ю відповідно до ст. 51 Закону
України “Про статус та соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок чорнобильської катастрофи”.

Зобов’язати УПФ України у
Городоцькому р-ні Львівської обл.
призначити та провести нарахування
ОСОБА_3 з 15.04.2014р. державної пенсії за
віком та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров’ю, відповідно до ст. 51
Закону України “Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок чорнобильської
катастрофи”.

Апеляційна скарга на постанову може
бути подана протягом десяти днів.

С у д д я :