Справа № 560/1789/14-а
Суддя: Отупор К.М.
Дата ухвалення: 2014-11-06 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №560/1789/14-а
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2014 року Дубровицький
районний суд Рівненської області в
складі:

головуючого - судді Отупор К.М.,

при секретарі - Катюха К.В.,

за участю представника заявниці
ОСОБА_1,

за участю представника відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дубровиця заяву ОСОБА_3
про заміну у справі позивача, у зв'язку
із його смертю, правонаступником,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою та
просить залучити її як правонаступника
позивача - ОСОБА_4, у адміністративній
справі №2-а-575/11 за його позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі про визнання дій
УПФ в Дубровицькому районі Рівненської
області протиправними щодо не
нарахування державної та додаткової
пенсії за шкоду, причинену здоров'ю
учаснику ліквідації наслідків аварії
на ЧАЕС 1-ї категорії та інваліду 2-ї
групи, на стадії виконання рішень в
адміністративних справах - у зв'язку із
смертю ОСОБА_4.

Свої вимоги мотивує тим, що постановою
Дубровицького районного суду від 20.12.2012
року у справі №2-а-575/11, яка набрала
законної сили, за позовом ОСОБА_4 до
Управління Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі, зобов'язано
управління провести перерахунок та
виплату позивачу державної пенсії у
розмірі 8 мінімальних пенсій за віком
відповідно до ст.54 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" з 05.11.2010
року по 22.07.2011 року за виключенням сум
фактично проведеної виплати.

Ухвалою колегії суддів Житомирського
апеляційного адміністративного суду
від 07.08.2014 року була прийнята ухвала,
якою апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі Рівненської
області на постанову Дубровицького
районного суду Рівненської області від
20.12.2012 року було залишено без
задоволення, а постанову Дубровицького
районного суду від 20.12.2012 року - без
змін.

Оскільки ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що
стверджується копією свідоцтва про
смерть НОМЕР_1 від 25 червня 2013 року, тому
просить залучити її як правонаступника
позивача - ОСОБА_4, у адміністративній
справі №2-а-575/11 за його позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі про визнання дій
УПФ в Дубровицькому районі Рівненської
області протиправними щодо не
нарахування державної та додаткової
пенсії за шкоду, причинену здоров'ю
учаснику ліквідації наслідків аварії
на ЧАЕС 1-ї категорії та інваліду 2-ї
групи, на стадії виконання рішень в
адміністративних справах.

В судовому засіданні представник
заявниці ОСОБА_1, посилаючись на ст.55
КАС України, просить замінити позивача
ОСОБА_4 на його правонаступника -
ОСОБА_3, оскільки вона була його
дружиною.

Представник Управління
Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі ОСОБА_2 заяву не
визнала та просила відмовити в її
задоволенні з підстав викладених у
запереченні, зокрема, відповідно до ст.
52 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" сума пенсії, що належала
пенсіонерові і залишилася
недоотриманою у зв'язку з його смертю,
виплачується по місяць смерті включно
членам його сім'ї, які проживали разом з
пенсіонером на день його смерті, у тому
числі непрацездатним членам сім'ї,
зазначеним у ч. 2 ст. 36 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування", які знаходилися
на його утриманні, незалежно від того,
проживали вони разом з померлим
пенсіонером чи не проживали. Члени
сім'ї повинні звернутися за виплатою
суми пенсії померлого пенсіонера
протягом шести місяців з дня відкриття
спадщини, а у разі їх відсутності або у
разі не звернення ними за виплатою
вказаної суми в установлений строк
сума пенсії, що належала пенсіонерові і
залишилася недоотриманою у зв'язку з
його смертю, входить до складу
спадщини. Із зазначених приписів
вбачається, що їх положення стосуються
сум пенсії, які були нараховані
органами Пенсійного фонду України
пенсіонерові, однак не отримані ним у
зв'язку зі смертю. Провести нарахування
та виплату пенсії пенсіонеру, який
помер є неможливим, у зв'язку з його
смертю. Станом на 06 червня 2013 року
пенсія, які була нарахована ОСОБА_4 за
його життя була виплачена в повному
обсязі йому особисто. Недоотриманої
пенсії на дату смерті ОСОБА_4 не було.
Кошти, які не були нараховані
померлому, не можуть вважатися
недоотриманою сумою пенсії та не
підлягають виплаті в порядку,
встановленому ст. 52 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування".

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши докази, суд вважає, що заяву
слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України, у
разі відсутності заповіту, визнання
його недійсним, неприйняття спадщини
або відмова від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі не охоплення заповітом усієї
спадщини на спадкування за законом
одержують особи, визначені у ст.ст.
1261-1265 ЦК України.

За час свого життя, ОСОБА_4, не складав
та не видавав заповіт як розпорядження
на випадок своєї смерті, а тому
спадкування здійснюється лише за
законом, оскільки відсутні особи, які б
мали право на спадкування за заповітом.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкоємця, у тому
числі зачаті за час життя спадкоємця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини, яким є день смерті
спадкодавця.

Спадкування, відповідно до ст. 1216 ЦК
України, є перехід прав та обов'язків
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Згідно положень ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1227 ЦК України, суми
заробітної плати, пенсії, стипендії,
аліментів, допомог у зв'язку з
тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сім'ї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

Суд вважає безпідставними твердження
представника Управління Пенсійного
фонду України в Дубровицькому районі
про те, що підвищення до пенсії, яке не
було нараховане відповідачем та за
життя не належало позивачу, не входить
до складу спадщини, оскільки
постановою Дубровицького районного
суду від 20.12.2012 року, Управління
Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі було зобов'язано
провести перерахунок та виплату
позивачу державної пенсії з 05.11.2010 року
по 22.07.2011 року за виключенням сум
фактично проведеної виплати.

Згідно ст. 55 КАС України, у разі вибуття
або заміни сторони чи третьої особи у
відносинах, щодо яких виник спір, суд
допускає на будь-якій стадії
адміністративного процесу заміну
відповідної сторони чи третьої особи
її правонаступником. Усі дії, вчинені в
адміністративному процесі до вступу
правонаступника, обов'язкові для нього
в такій самій мірі, у якій вони були б
обов'язкові для особи, яку він замінив.

Виходячи із вищенаведеного, суд вважає,
що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. 55 КАС України суд,

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Залучити ОСОБА_3, як правонаступника
позивача - ОСОБА_4, у адміністративній
справі №2-а-575/11 за його позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Дубровицькому районі про визнання дій
УПФ в Дубровицькому районі Рівненської
області протиправними щодо не
нарахування державної та додаткової
пенсії за шкоду, причинену здоров'ю
учаснику ліквідації наслідків аварії
на ЧАЕС 1-ї категорії та інваліду 2-ї
групи, на стадії виконання рішень в
адміністративних справах - у зв'язку із
смертю ОСОБА_4.

Ухвала може бути оскаржена до
Житомирського апеляційного
адміністративного суду через
Дубровицький районний суд протягом
п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно.

Заступник голови Дубровицького

районного суду

Отупор К.М.