Справа № 155/1806/14-а
Суддя: Адамчук Г. М.
Дата ухвалення: 2014-10-31 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Пр.№2а/155/79/2014
Справа № 155/1806/2014-а
Постанова

іменем України

31 жовтня 2014 року
Горохівський районний суд

Волинської
області

в складі:

головуючого -
Адамчук Г.М.,

при секретарі -
Ревуцькій М.В.,

за участю позивача -
ОСОБА_1,

представника відповідача -
Садовець С.Є.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Горохові
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в Горохівському районі
Волинської області про зобов'язання
призначити пільгову пенсію,

встановив:

Позивач звернувся з позовом до суду,
в якому просить відмову управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі від 15.08.2014 року
визнати неправомірною, зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити йому,
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, який був
безспосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах,інших
сільськогосподарських господарствах.

Мотивує його тим, що він з 1976 року по 2002
рік включно працював трактористом в
колгоспі імені 17 Вересня (яке було
реорганізоване в СС «Хлібороб», потім в
СВК «Хлібороб», а згодом - в ПОСП
Агрофірма «Хлібороб»). Працюючи
трактористом, він був безспосередньо
зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах,інших
сільськогосподарських господарствах,
що може підтвердити трудова книжка та
архівна довідка. Однак, відповідачем у
призначенні пільгової пенсії було
відмовлено через відсутність всіх
необхідних документів про стаж роботи.
Враховуючи вищенаведене, що його стаж
на посаді тракториста-машиніста
складає більше 20 років, загальний стаж
складає більше 30 років, позивач на
даний час має право на отримання
пільгової пенсії, просить його позов
задовольнити.

В судовому засіданні представник
відповідача Садовець С.Є. позову не
визнала, пояснила, що ОСОБА_1 дійсно має
стаж роботи тракториста-машиніста
більше двадцяти років, а саме з 1976 по 1978
рік, та з 07.04.1982 по 08.02.2002 рік. Однак,
пільгову пенсію позивач отримувати не
може, оскільки його стаж роботи не
відтверджений первинним документами
згідно з нормами чинного
законодавства.

Заслухавши пояснення сторін та
дослідивши докази по справі, суд
вважає, що позов підставний і підлягає
до задоволення.

Відповідно до п."в" ч.1 статті 13 ЗУ "Про
пенсійне забезпечення", на пільгових
умовах мають право на пенсію за віком,
незалежно від місця останньої роботи
трактористи-машиністи, безпосередньо
зайняті у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
підприємствах сільського
господарства, - чоловіки після
досягнення 55 років і при загальному
стажі роботи не менше 25 років, з них не
менше 20 років на зазначеній роботі.

З копії паспорта ОСОБА_1 видно, що він
народився 14.05.1959 року (а.с.4).

З трудової книжки ОСОБА_1 вбачається,
що його 07.04.1982 року було прийнято
механізатором в колгосп ім.17 Вересня.
Колгосп неодноразово реорганізовувся,
остаточно реорганізовано на ПОСП
Агрофірма «Хлібороб». ОСОБА_1 08.02.2002
року було звільнено за згодою сторін
(а.с.7-17).

Архівною довідкою трудового архіву
Горохівського району Волинської
області від 09.01.2014 року №35/01-28
стверджується, що по книгах обліку
розрахунків по оплаті праці
приватно-орендного
сільськогосподарського підприємства
«Агрофірма «Хлібороб» с.Квасів
Горохівського району за 1976-1978, 1982-2002
роки проходить ОСОБА_1 з вказаною
кількістю відпрацьованих людиноднів.

З оглянутої в судовому засіданні
пенсійної справи ОСОБА_1, пояснень
представника відповідача видно, що
працівниками управління Пенсійного
фонду України в Горохівському районі
Волинської області проводилась
перевірка достовірності даних, які
вказані у вищевказаній архівній
довідці, було підтверджено стаж роботи
позивача трактористом-машиністом за
1976-1978, 1982-2002 роки.

Крім того, стаж роботи позивача за
1976-1978, 1982-2002 роки підтверджується самим
представником відповідача у листі
управління від 15.08.2014 року про відмову у
призначенні пільгової пенсії (а.с.18,19) і
в його поясненнях, даних в суді..

В судовому засіданні свідки, ОСОБА_3
та ОСОБА_4 показали, що ОСОБА_1 працював
в колгоспі с.Квасів трактористом,
дійсно має великий стаж роботи.

Отже, повно та об»єктивно оцінивши
достатність і взаємний зв»язок доказів
у їх сукупності, суд приходить до
висновку, що загальний стаж роботи
ОСОБА_1 складає 26 років 10 місяців та 14
днів, стаж роботи ОСОБА_1
трактористом-машиністом (з врахуванням
його стажу роботи з 1976 по 1978 роки)
складає понад двадцять років, сама по
собі відсутність необхідної первиної
документації про стаж роботи не є
підставою для відмови у призначенні
пільгової пенсії.

А тому суд вважає, що
адміністративний позов слід
задовольнити, відмову управління
Пенсійного фонду України в
Горохівському районі щодо призначення
ОСОБА_1 пільгової пенсії від 15.08.2014 року
визнати неправомірною, зобов'язати
управління Пенсійного фонду України в
Горохівському районі призначити
ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, який був
безспосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
сільськогосподарських господарствах з
20 травня 2014 року.

Керуючись ст.ст. 11, 86, 163 КАС України,
п."в" ч.1 статті 13 закону України "Про
пенсійне забезпечення",

суд,-

постановив:

Адміністративний позов
задовольнити.

Відмову управління Пенсійного фонду
України в Горохівському районі щодо
призначення ОСОБА_1 пільгової пенсії
від 15.08.2014 року визнати неправомірною

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в Горохівському районі
призначити ОСОБА_1 пільгову пенсію, як
трактористу-машиністу, який був
безспосередньо зайнятий у виробництві
сільськогосподарської продукції в
колгоспах, радгоспах, інших
сільськогосподарських господарствах з
20 травня 2014 року.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через Горохівський районний суд
протягом десяти днів з дня отримання
копії постанови. Копія апеляційної
скарги одночасно надсилається особою,
яка її подає, до Львівського
апеляційного адміністративного суду.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, встановленого статтею 186 КАС
України, якщо таку апеляційну скаргу не
було подано. У разі подання апеляційної
скарги постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Головуючий (підпис)

Згідно з оригіналом.

Голова Горохівського

районного суду
Г.М. Адамчук