Справа № 813/6491/14
Суддя: Потабенко Варвара Анатоліївна
Дата ухвалення: 2014-10-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
№ 813/6491/14
Львівський окружний адміністративний
суд в складі:
головуючої - судді
за участю секретаря судового засідання
за участі представників сторін:
позивача - Сущак В.О., згідно
відповідач - Гнатишина А.М, згідно
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові адміністративну
справу за позовом управління
Пенсійного фонду України в м.
Червонограді Львівської області до
Львівсько-Волинського воєнізованого
(аварійно-рятувального) загону про
стягнення заборгованості, -
УПФ в м. Червонограді Львівської
області звернулося до суду з позовом до
Львівсько-Волинського воєнізованого
(аварійно-рятувального) загону про
стягнення 295911,41 грн. заборгованості по
відшкодуванню фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій,
призначених відповідно до частини 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування».
Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала
повністю, просила позов задовольнити.
Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнав, просив
відмовити у задоволені позову,
посилаючись викладений у письмовому
вигляді заперечення на позовну заяву
від 07.10.2014 року суть якого зводиться до
наступного. Відповідно до пункту 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», підприємства
та організації з коштів, призначених на
оплату праці, вносять до Пенсійного
фонду плату, що покриває фактичні
витрати на виплату і доставку пенсій
особам, які були зайняті повний робочий
день на підземних роботах, на роботах з
особливо шкідливими і особливо важкими
умовами праці за Списком № 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників, затверджених Кабінетом
Міністрів України, крім тих, що були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, починаючи
з дня набрання чинності цим Законом, у
розмірі 20 відсотків з наступним
збільшенням її щороку на 10 відсотків до
100-відсоткового розміру відшкодування
фактичних витрат на виплату і доставку
цих пенсій до набуття права на пенсію
за віком відповідно до цього Закону.
Виплата пенсій особам, які були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників, за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, та особам,
пенсії яким призначені відповідно до
пунктів «в» - «е» та «ж» ст. 13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»,
здійснюється до 1 січня 2005 року за
рахунок коштів Пенсійного фонду, а з 1
січня 2005 року - за рахунок коштів
Державного бюджету України до
досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону.
Отже, враховуючи, що
Львівсько-Волинський воєнізований
(аварійно-рятувальний) загін за
юридичним статусом та характером
діяльності відноситься до
воєнізованих гірничорятувальних
частин, тому з 01.01.2005 року виплата
пенсій його працівникам здійснюється
за рахунок Державного бюджету України
до досягнення пенсійного віку. Тому у
відповідача перед УПФ в м.Червонограді
Львівської області немає жодної
заборгованості і у задоволенні позову
Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши матеріали справи,
з'ясувавши дійсні обставини справи, суд
приходить до висновку, що позов
підставний і підлягає до задоволення,
виходячи з наступного.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 17 Кодексу
адміністративну судочинства України
компетенція адміністративних судів
поширюється на спори фізичних чи
юридичних осіб із суб'єктом владних
повноважень щодо оскарження його
рішень, дій чи бездіяльності.
Згідно з вимогами п. 1 ч. 1 ст. 3 Кодексу
адміністративного судочинства України
справа адміністративної юрисдикції -
це переданий на вирішення
адміністративного суду
публічно-правовий спір, у якому хоча б
однією із сторін є орган виконавчої
влади, орган місцевого самоврядування,
їхня посадова чи службова особа або
інший суб'єкт, який здійснює владні
управлінські функції на основі
законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.
Визначення управлінь Пенсійного фонду
України в районах, містах, районах у
містах як органів державної влади, що
здійснюють управлінські функції,
випливає з Положення про управління
Пенсійного Фонду України в районах,
містах і районах у містах,
затвердженого постановою Правління
Пенсійного фонду України від 30.04.2002 р. №
Відповідно до покладених на нього
завдань, управління контролює
надходження страхових внесків та інших
платежів до фонду від підприємств,
установ, організацій та громадян,
збирає у встановленому порядку
відповідну звітність, проводить
планові та позапланові перевірки
фінансово-бухгалтерських документів,
звітів та інших документів щодо
правильності обчислення та сплати
страхових внесків, цільового
використання коштів фонду в
організаціях, що здійснюють виплату і
Отже, спір за участю відповідного
управління Пенсійного фонду України та
суб'єкта господарювання про стягнення
заборгованості за платежами до
Пенсійного фонду України має
вирішуватись в порядку
адміністративного судочинства.
Відповідно до п. 2 Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» № 1058-IV від 09.07.2003 року із
змінами і доповненнями (надалі - Закон),
до запровадження пенсійного
забезпечення через професійні та
корпоративні фонди, пенсії
застрахованим особам, які працювали
або працюють на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці за
Списком № 1 та на інших роботах із
шкідливими і важкими умовами праці за
Списком № 2 виробництв, робіт, професій,
посад і показників, затверджених
Кабінетом Міністрів України, та за
результатами атестації робочих місць,
на посадах, що дають право на
призначення пенсії за віком на
пільгових умовах або за вислугу років,
які відповідно до законодавства, що
діяло раніше, мали право на пенсію на
пільгових умовах або за вислугу років,
призначаються за нормами цього Закону
в разі досягнення пенсійного віку та
наявності трудового стажу,
передбаченого Законом України «Про
пенсійне забезпечення».
Пунктом 6.4 Інструкції про порядок
обчислення і сплати підприємствами,
установами, організаціями та
громадянами збору на обов'язкове
державне пенсійне страхування, інших
платежів, а також обліку їх надходження
до Пенсійного фонду України, затв.
постановою правління Пенсійного фонду
України від 19.12.2003 року № 21-1, визначено,
що розмір сум до відшкодування на
поточний рік визначається відділами
надходження доходів органів
Пенсійного фонду України щорічно у
розрахунках фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій,
призначених відповідно до частини 2
Прикінцевих положень Закону (згідно з
додатками 6 та 7), які надсилаються
підприємствам до 20-го січня поточного
року та протягом 10 днів з
новопризначених (перерахованих)
Відповідно до п. 6.5 вказаної Інструкції,
розрахунки складаються на підставі
відомостей відділів з призначення
пенсій органів Пенсійного фонду
України, які подаються згідно з
додатком 8 та додатком 8а до 1 січня
поточного року та протягом 10 днів з дня
прийняття рішення про призначення
Пунктом 6.8 Інструкції встановлено, що
підприємства щомісяця до 25-го числа
вносять до Пенсійного фонду зазначену
в повідомленні місячну суму фактичних
витрат на виплату та доставку пенсій,
призначених на пільгових умовах.
Львівсько-Волинський воєнізований
(аварійно-рятувальний) загін,
Львівська обл., м. Червоноград, вул.
З матеріалів справи вбачається, що
відповідачу направлялися розрахунки
фактичних витрат на виплату та
доставку пенсій, призначених
відповідно до ч. 2 Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» в частині пенсій,
призначених відповідно до п. «а» ст. 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» для відшкодування сум
сплати по пільгових пенсіях за місцем
знаходження підприємства-платника та
були ним отримані. До сплати позивачу
належить 295911,41 грн.
Відповідно до наявних в матеріалах
справи розрахунків суми боргу
Львівсько-Волинського воєнізованого
(аварійно-рятувального) загону по
фактичних витратах на виплату та
доставку пенсій, станом на момент
розгляду справи в суді сума
заборгованості відповідача складає
295911,41 грн. (в т.ч. у липні 2014 року - 150935,61
грн. - по ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,
ОСОБА_16,, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19,
ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23,
ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27,
ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31,
ОСОБА_32, ОСОБА_33, ОСОБА_34, ОСОБА_35,
ОСОБА_36, ОСОБА_37, ОСОБА_38 ОСОБА_39,
ОСОБА_40, ОСОБА_41, ОСОБА_42, ОСОБА_43,
ОСОБА_44 ОСОБА_45, ОСОБА_46, ОСОБА_47,
ОСОБА_48, ОСОБА_49, ОСОБА_50, ОСОБА_51
ОСОБА_52, ОСОБА_53; у серпні 2014 року - 144 975,80
грн.: по ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,
ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19,
ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23,
ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27,
ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31,
ОСОБА_32, ОСОБА_33, ОСОБА_34, ОСОБА_35,
ОСОБА_36, ОСОБА_37, ОСОБА_38 ОСОБА_39,
ОСОБА_40, ОСОБА_41, ОСОБА_42, ОСОБА_43,
ОСОБА_44 ОСОБА_45, ОСОБА_46, ОСОБА_47,
ОСОБА_48, ОСОБА_49, ОСОБА_50, ОСОБА_51
ОСОБА_52, ОСОБА_53 )
Твердження відповідача про те, що
Львівсько-Волинський воєнізований
(аварійно-рятувальний) загін не повинен
відшкодовувати УПФ у м. Червонограді
фактичні витрати на виплату та
доставку пільгових пенсій, призначених
за Списком №2, оскільки з 01.01.2005 року
виплата пенсій особам, які були
безпосередньо зайняті повний робочий
день на підземних роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) з видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт та рудників, за
списком робіт і професій, затвердженим
Кабінетом Міністрів України, та особам,
пенсії яким призначені відповідно до
пунктів «в» - «е» та «ж» ст. 13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»,
здійснюється з 1 січня 2005 року - за
рахунок коштів Державного бюджету
України до досягнення пенсійного віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону,
спростовується наступним.
Зі змісту статті 14 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» вбачається, що
працівники безпосередньо зайняті
повний робочий день на підземних і
відкритих гірничих роботах (включаючи
особовий склад гірничорятувальних
частин) по видобутку вугілля, сланцю,
руди та інших корисних копалин, на
будівництві шахт і рудників та в
металургії мають право на пенсію
незалежно від віку, якщо вони були
зайняті на цих роботах не менше 25 років.
Таким чином аналіз положень пункту 2
Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» у контексті
положень статті 14 Закону України «Про
пенсійне забезпечення» дає підстави
для висновку про те, що порядок, за
якого витрати на доставку пільгових
пенсій покриваються до 1 січня 2005 року
за рахунок коштів Пенсійного фонду, а з
1 січня 2005 року - за рахунок коштів
Державного бюджету України, стосується
лише витрат на виплату та доставку
пенсій, призначених особам за умов,
передбачених статтею 14 Закону України
«Про пенсійне забезпечення».
Аналогічна позиція викладена
Верховним Судом України у постанові
від 10.10.2011 року (справа за позовом УПФ в
м. Димитрові Донецької області до
Десятого воєнізованого
гірничо-рятувального загону про
Отже, оскільки самостійно відповідачем
фактичні витрати на виплату та
доставку пільгових пенсій, призначених
працівникам гірничорятувального
загону відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 13
Закону України «Про пенсійне
забезпечення відшкодовані не були,
вказана сума заборгованості підлягає
стягненню з відповідача в користь УПФ в
м. Червонограді Львівської області.
Оскільки спір вирішено на користь
суб'єкта владних повноважень,
звільненого від сплати судового збору,
а також за відсутності витрат позивача
- суб'єкта владних повноважень,
пов'язаних із залученням свідків та
проведенням судових експертиз, судові
витрати (судовий збір) стягненню з
відповідача не підлягають.
На підставі п. 2 Прикінцевих положень
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», від 09.07.2003 року № 1058-IV зі
змінами та доповненнями, п. 6.4
Інструкції про порядок обчислення і
сплати страхувальниками та
застрахованими особами внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування до Пенсійного фонду
України, затв. постановою правління
Пенсійного фонду України від 19.12.2003
року № 21-1 та керуючись ст.ст. 7-14, 18, 19,
69-71, 86, 94, 158-163, 167 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -
П О С Т А Н О В И В :
позов задовольнити повністю.
Стягнути з Львівсько-Волинського
воєнізованого гірничорятувального
(аварійно-рятувальний) загону, ЄДРПОУ
Червоноград, вул. Львівська, 15, на
користь управління Пенсійного фонду
України у м. Червонограді Львівської
Львівська обл., м. Червоноград, вул.
Сокальська, 1, заборгованість по
відшкодуванню фактичних витрат на
виплату та доставку пільгових пенсій,
призначених до п. «а» ст. 13 Закону
України «Про пенсійне забезпечення» та
ч. 2 Прикінцевих положень Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування», в
розмірі 295911 (двісті дев'яносто п'ять
тисяч гривень дев'ятсот одинадцять) 41
Постанова може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду.

Апеляційна скарга подається до
адміністративного суду апеляційної
інстанції через Львівський окружний
адміністративний суд. Копія
апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції. Апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання копії постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду
першої інстанції подається протягом 10
десяти днів з дня її проголошення. У
разі застосування судом частини
третьої статті 160 цього Кодексу, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом 10 днів з дня
отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги. У разі подання апеляційної
скарги постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Повний текст постанови виготовлений
03.11.2014 року.

Суддя
Потабенко В.А.