Справа № 9101/106008/2011
Суддя: Олефіренко Н.А.
Дата ухвалення: 2013-04-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" квітня 2013 р. справа № 2а-1192/11

Колегія суддів Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду у
складі:

головуючого судді:
Олефіренко Н.А.

суддів: Туркіної Л.П.
Щербака А.А.

розглянувши у письмовому в м.
Дніпропетровську заяву Управління
Пенсійного фонду України в м. Жовтих
Водах Дніпропетровської області про
роз'яснення постанови
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 02 листопада
2012 року у справі № 2а-1192/11 за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Жовтих Водах
Дніпропетровської області про
стягнення недоплаченої щомісячної
державної соціальної допомоги "Дітям
війни",

в с т а н о в и В :

Постановою Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 02 листопада 2012 року позовні вимоги
ОСОБА_1 задоволено частково, визнано
неправомірною бездіяльність
Управління Пенсійного фонду України в
м. Жовтих Водах Дніпропетровської
області, щодо ненарахування та
невиплати ОСОБА_1 підвищення до пенсії
в розмірі 30 відсотків мінімальної
пенсії за віком відповідно до ст. 6
Закону України "Про соціальний захист
дітей війни", виходячи із розміру
мінімальної пенсії за віком,
встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" за період з 04.08.2010
року по 22.07.2011 року; зобов'язано
Управління Пенсійного фонду України в
м. Жовтих Водах Дніпропетровської
області здійснити перерахунок та
виплатити ОСОБА_1 підвищення до пенсії
в розмірі 30 відсотків мінімальної
пенсії за віком відповідно до ст. 6
Закону України "Про соціальний захист
дітей війни", виходячи із розміру
мінімальної пенсії за віком,
встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" за період з
04.08.2010 року по 22.07.2011 року з урахуванням
раніше проведених виплат до пенсії
"Дітям війни" за відповідний період

25.03.2013 року до Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
надійшла заява Управління Пенсійного
фонду України в м. Жовтих Водах
Дніпропетровської області про
роз'яснення постанови
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 02 листопада
2012 року стосовно порядку виконання
судового рішення.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 170 Кодексу
адміністративного судочинства
України, якщо судове рішення є
незрозумілим, суд, який його ухвалив, за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
або державного виконавця ухвалою
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Подання заяви про роз'яснення судового
рішення допускається, якщо воно ще не
виконано або не закінчився строк,
протягом якого судове рішення може
бути подане для примусового виконання.

Відповідач звернувся до суду із заявою
про роз'яснення саме порядку виконання
судового рішення з посиланням на
статтю 170 КАС України.

Аналіз наведеної норми доводить, що
необхідність роз'яснення судового
рішення зумовлена його нечіткістю за
змістом, коли воно є неясним та
незрозумілим як для осіб, стосовно яких
воно ухвалене, так і для тих, що будуть
здійснювати його виконання.

Вказаною нормою не уповноважено суд
роз'яснювати своє рішення в частині
його виконання. Розділ V КАС України -
Процесуальні питання, пов'язані з
виконанням судових рішень в
адміністративних справах також не
містить норми, згідно якої суд
зобов'язаний надавати роз'яснення
судового рішення з приводу його
виконання.

Оскільки, заява про роз'яснення
судового рішення не містить посилань
на те, що певні частини постанови суду
викликають труднощі в їх розумінні, а
відповідач фактично просить вказати,
як виконувати судове рішення, що не є
роз'ясненням її змісту.

Таким чином, заявником не було
доведено, що судове рішення є
незрозумілим, відповідно були відсутні
правові підстави для задоволення заяви
про роз'яснення судового рішення, яке є
зрозумілим за змістом і не викликає
неоднозначного тлумачення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.170 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Управління
Пенсійного фонду України в м. Жовтих
Водах Дніпропетровської області про
роз'яснення постанови
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 02 листопада
2012 року у справі № 2а-1192/11 за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Жовтих Водах
Дніпропетровської області про
стягнення недоплаченої щомісячної
державної соціальної допомоги "Дітям
війни"- відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили у
відповідності до ч.5 ст. 254 КАС України
та може бути оскаржена в касаційному
порядку до Вищого адміністративного
суду України протягом двадцяти днів з
дня набрання чинності.

Головуючий:
Н.А. Олефіренко

Суддя:
Л.П. Туркіна

Суддя:
А.А. Щербак