Справа № 821/2262/14
Суддя: Варняк С.О.
Дата ухвалення: 2014-10-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
___________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2014 р.м. Херсон Справа №
821/2262/1415 год. 34 хв.

Херсонський окружний адміністративний
суд у складі:

головуючого судді: Варняка С.О.,

при секретарі: Леутській Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу за
позовом Управління Пенсійного фонду
України в Бериславському районі
Херсонської області до Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Бериславському
районі Херсонської області про
стягнення витрат на виплату та
доставку пенсій громадянам держав -
учасників СНД та членам їх сімей, які
отримали каліцтво в державах СНД і
переїхали на постійне місце проживання
в Україну в сумі 3955,70 грн.,

встановив:

Позивач в обґрунтування позовних
вимог посилався на те, що управління
Пенсійного фонду України в
Бериславському районі Херсонської
області щомісячно надавало відділенню
виконавчої дирекції ФССНВ в
Бериславському районі Херсонської
області акти щомісячної звірки витрат
по особових справах потерпілих, яким
виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника з вказаних
підстав.

Відповідно до пункту "а" статті 23 Закону
України "Про пенсійне забезпечення" за
період з 01.04.2011 року по 31.01.2012 рік
включно управління Пенсійного фонду
України в Бериславському районі
Херсонської області витратило на
виплату та доставку пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання та громадянам, які
отримали травми на території країн СНД
на загальну суму 3955,70 грн.

Просив стягнути з Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Бериславському
районі Херсонської області на користь
управління Пенсійного фонду України в
Бериславському районі Херсонської
області витрати на виплату та доставку
пенсій громадянам держав - учасників
СНД та членам їх сімей, які отримали
каліцтво в державах СНД і переїхали на
постійне місце проживання в Україну у
сумі 3955,70 грн.

Представник відповідача надав до суду
заперечення, відповідно до якого у
задоволенні позову просив відмовити,
оскільки вимоги управління про
стягнення на підставі особових
пенсійних справ потерпілих, які
отримали каліцтво на території країн
СНД є безпідставними і суперечать
законодавству про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання, яким
передбачається відшкодування
страхових виплат тільки особам, які
отримали трудове каліцтво чи
професійне захворювання в Україні, а
також принципу страхування від
нещасного випадку щодо цільового
використання коштів страхування від
нещасного випадку, оскільки потерпілі,
які отримали каліцтво за межами
України і переїхали в Україну на
постійне місце проживання.

Наголошує на тому, що у відділенні
відсутні виплатні особові справи по
громадянам ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а
також будь-які інші документи
вищезазначених громадян, які
підтверджують право цих працівників
(членів їх сімей) на страхові виплати та
соціальні послуги. Отже, у відповідача
відсутні правові підстави приймати до
відшкодування витрати УПФУ в
Бериславському районі.

Представник позивача у судовому
засіданні на позовних вимогах
наполягала, позов просила задовольнити
в повному обсязі, представник
відповідача до суду не з'явився, про
дату, час та місце розгляду справи був
належним чином повідомлений.

Дослідивши матеріали справи, суд
встановив такі обставини.

Управління Пенсійного фонду України в
Бериславському районі Херсонської
області щомісячно надавало відділенню
виконавчої дирекції ФССНВ в
Бериславському районі Херсонської
області акти щомісячної звірки витрат
по особових справах потерпілих, яким
виплачено пенсії по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника з вказаних
підстав.

Відповідно до пункту "а" статті 23 Закону
України "Про пенсійне забезпечення" за
період з 01.04.2011 року по 31.01.2012 рік
включно управління Пенсійного фонду
України в Бериславському районі
Херсонської області витратило на
виплату та доставку пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання та громадянам, які
отримали травми на території країн СНД
на загальну суму 3955,70 грн.

3955,70 грн. - витрати на виплату та
доставку пенсій громадянам держав -
учасників СНД та членам їх сімей, які
отримали каліцтво в державах СНД і
переїхали на постійне місце проживання
в Україну, з них :

- 3790,30 грн. - основний розмір допомоги;

- 35,70 грн. - витрати на доставку
основного розміру допомоги;

- 127,70 грн. - сума щомісячної цільової
грошової допомоги на прожиття;

- 2,00 грн. - витрати на доставку
щомісячної цільової грошової допомоги
на прожиття;

Відповідно до частини 2 статті 2 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності"
№1105-XIV від 23.09.1999 (далі - Закону № 1105 -
ХІУ) особи, право яких на отримання
відшкодування шкоди раніше було
встановлено згідно із законодавством
СРСР або законодавством України про
відшкодування шкоди, заподіяної
працівникам внаслідок травмування на
виробництві або професійного
захворювання, пов'язаних з виконанням
ними трудових обов'язків, мають право
на забезпечення по страхуванню від
нещасного випадку відповідно до цього
Закону.

При цьому право на таке забезпечення,
яке встановлено в Україні, не залежить
від того, у якій з колишніх республік
СРСР стався нещасний випадок на
виробництві з застрахованою особою або
виникло професійне захворювання,
пов'язане з виконанням нею трудових
обов'язків.

Підпунктом "а" статті 27 Закону України
"Про пенсійне забезпечення"
встановлено, що громадянам України -
переселенцям з інших держав, які не
працювали в Україні, пенсії по
інвалідності внаслідок трудового
каліцтва або професійного
захворювання призначаються незалежно
від стажу роботи.

Відповідно до абзацу другого пункту 3
Прикінцевих положень Закону № 1105 - ХІУ
відшкодування шкоди, медична,
професійна та соціальна реабілітація
провадяться Фондом соціального
страхування від нещасних випадків
також зазначеним у статті 8 цього
Закону особам, які потерпіли до
набрання ним чинності та мали право на
зазначені страхові виплати і соціальні
послуги.

Абзацом третім цього пункту
встановлено, що уся заборгованість
потерпілим на виробництві та членам їх
сімей, яким до набрання - чинності цим
Законом підприємства, установи та
організації не відшкодовували
матеріальної та моральної шкоди,
заподіяної ушкодженням здоров'я,
виплачується цими підприємствами,
установами і організаціями, а в разі їх
ліквідації без правонаступника -
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків.

Таким чином, за змістом наведеної норми
обов'язок Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань відшкодовувати потерпілим
на виробництві та членам їх сімей
матеріальну та моральну шкоду,
заподіяну ушкодженням здоров'я, не
залежить від того, чи сплачували Фонду
страхові платежі підприємства, що
ліквідувалися та на яких було
ушкоджено здоров'я потерпілого.

Відповідно до статті 10 Закону України
"Про пенсійне забезпечення" пенсійне
забезпечення відповідно до цього
Закону здійснюється органами
Пенсійного фонду України.

Відповідно до ст. 3 Закону України "Про
правонаступництво України" від 12.09.1991 р.
закони Української РСР та інші акти,
ухвалені Верховною радою Української
РСР, діють на території України,
оскільки вони не суперечать законам
України, ухваленим після проголошення
незалежності України.

Стаття 9 зазначеного Закону передбачає,
що всі громадяни Союзу РСР, які на
момент проголошення незалежності
України постійно проживали на
території України, є громадянами
України. Україна гарантує забезпечення
прав людини кожному громадянину
України незалежно від національної
приналежності та інших ознак
відповідно до міжнародно-правових
актів про права людини.

Відповідно до статті 1 Угоди про
гарантії прав громадян держав -
учасниць Співдружності Незалежних
держав у сфері пенсійного забезпечення
від 13 березня 1992 року, пенсійне
забезпечення громадян держав -
учасниць даної Угоди та членів їх сімей
здійснюється за законодавством
держави, на територія якої вони
проживають.

Статтею 3 цієї Угоди встановлено, що всі
витрати, пов'язані зі здійсненням
пенсійного забезпечення за даною
Угодою, несе держава, яка надає
забезпечення. За змістом цієї норми
взаємні розрахунки між державами
можуть проводитися лише на підставі
двосторонніх договорів.

Таким чином, страховиком, який має
виплачувати пенсію по інвалідності
особі, яка стала інвалідом від
нещасного випадку на виробництві на
території колишніх республік СРСР, а в
разі виплати такої органами Пенсійного
фонду України - відшкодовувати
останньому витрати, є Фонд соціального
страхування від нещасних випадків.

Крім того, аналогічний висновок
стосовно того, що обов'язок Фонду
відшкодувати потерпілим на
виробництві та членам їх сімей
матеріальну і моральну (немайнову)
шкоду, заподіяну ушкодженням здоров'я,
не залежить від того, чи сплачували
цьому Фонду страхові платежі
підприємства, що ліквідувалися та на
яких було ушкоджено здоров'я
потерпілого, викладено в постанові
колегії Судової палати в
адміністративних справах Верховного
Суду України від 18.06.2013 року, де
зазначено, що Верховний Суд України вже
висловлював свою позицію з розгляду
справ цієї категорії. Зокрема, у
постанові від 20 листопада 2012 року по
справі №21-361а12 суд дійшов висновку про
необхідність стягнення з відділення
Фонду на користь управління ПФУ витрат
на доставку пенсій, щомісячної
цільової грошової допомоги на прожиття
та основного розміру пенсій, яка
підлягає обов'язковому врахуванню в
спірних правовідносинах з підстав,
зазначених вище.

Виходячи з вищевикладеного, суд
приходить до висновку про задоволення
позовних вимог.

Керуючись ст. 8, 9, 12, 19, 158-163, 167 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд -

постановив:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Бериславському
районі Херсонської області () на користь управління Пенсійного
фонду України в Бериславському районі
Херсонської області ()
витрати на виплату та доставку пенсій
громадянам держав - учасників СНД та
членам їх сімей, які отримали каліцтво
в державах СНД і переїхали на постійне
місце проживання в Україну у сумі 3955
(три тисячі дев'ятсот п'ятдесят п'ять)
грн. 70 коп.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Одеського
апеляційного адміністративного суду
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня її проголошення, а в разі
складення постанови у повному обсязі
відповідно до ст. 160 КАС України чи
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Копія апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо вона не була подана у
встановлений строк.

У разі подання апеляційної скарги
постанова, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після
закінчення апеляційного розгляду
справи.

Повний текст постанови виготовлений та
підписаний 17 жовтня 2014 р.

Суддя
Варняк С.О.

кат. 10.2.4