Справа № 203/1397/14-а (2-ар/0203/20/2014)
Суддя: Туркіна Л.П.
Дата ухвалення: 2014-10-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

22 жовтня 2014 рокусправа № 203/1397/14-а
(2-ар/0203/20/2014)

Дніпропетровський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів: головуючого судді:
Туркіної Л.П.

суддів: Дурасової Ю.В.
Проценко О.А.

розглянувши у порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Дніпропетровська

на ухвалу Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 02 липня 2014 р.

у справі № 203/1397/14-а (2-ар/0203/20/2014)

за позовом ОСОБА_1

до Управління Пенсійного фонду України
в Кіровському районі м.
Дніпропетровська

про визнання протиправними дій , -

ВСТАНОВИВ:

29.11.2010 року ОСОБА_1 звернулась до
Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м.
Дніпропетровська, в якому просила
зобов'язати відповідача здійснити
щомісячне нарахування та виплатити
підвищення до пенсії в розмірі 30
відсотків мінімальної пенсії за віком
відповідно до Закону України "Про
соціальний захист дітей війни" за
періоди: за 2006 рік в розмірі 1290, 60 грн.,
за 2007 рік в розмірі 1442, 70 грн., за 2008 рік в
розмірі 1158. 60 грн., за 2009 рік в розмірі
1225, 20 грн.. з 01.01.2010 року по 15.11.2010 року
включно в розмірі 1482, 90 грн., а всього 6
600, 00 грн.; зобов'язати відповідача
виплачувати державну соціальну
допомогу дітям війни з 16.11.2010 року в
розмірі 30 відсотків мінімального
розміру пенсії за віком, передбаченого
ст. 6 Закону України "Про соціальний
захист дітей війни".

Постановою Кіровського районного
суду м. Дніпропетровська від 06.01.2011 року
позов задоволено частково. Зобов'язано
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Дніпропетровська
здійснити перерахунок та виплати
ОСОБА_1 пенсії згідно ст. 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" за період з 29.05.2010 року по 29.11.2010
року в розмірі 30 % мінімальної пенсії за
віком з урахуванням різниці, яка була
виплачена у цей період та в подальшому
нараховувати щомісячну державну
соціальну допомогу до пенсії в розмірі
30 % мінімальної пенсії за віком. В іншій
частині позовних вимог - відмовлено.

Не погодившись з постановою
Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 06.01.2011 року,
відповідач подав апеляційну скаргу, у
якій просив скасувати постанову від
06.01.2011 року, та постановити нове
рішення, яким відмовити в задоволенні
позовних вимог.

18.05.2012 року Дніпропетровський
апеляційний адміністративний суд
виніс ухвалу, якою апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Кіровському районі м. Дніпропетровська
- залишив без задоволення, а постанову
Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 06.01.2011 року - без
змін.

03.03.2014 року Управлінням Пенсійного
фонду України в Кіровському районі м.
Дніпропетровська до Кіровського
районного суду м. Дніпропетровська
подано заяву про роз'яснення судового
рішення по справі № 2а-252/2011 за позовом
ОСОБА_1., в якій просило роз'яснити
постанову суду від 06.01.2011 року по справі
№ 2а-252/2011. В заяві зазначає, що "з тексту
постанови не зрозуміло, яким саме
нормативним актом має керуватися УПФУ
в Кіровському районі м.
Дніпропетровська при здійсненні
перерахунку. Так, згідно ст. 6 Закону
України "Про соціальний захист дітей
війни" дітям війни пенсії або щомісячне
довічне грошове утримання
підвищуються на 30 % мінімальної пенсії
за віком. В самому законі № 2195 не
визначено величини мінімальної пенсії
за віком для здійснення розрахунку
відповідного підвищення особам, які
мають статус "діти війни".

Відповідно до частини 1 статті 170 КАС
України, якщо судове рішення є
незрозумілим, суд, який його ухвалив, за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
або державного виконавця ухвалою
роз'яснює свої рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Як свідчать матеріали справи, з тексту
постанови Кіровського районного суду
м. Дніпропетровська від 06.01.2011 року, яка
набрала законної сили, вбачається, що в
її основу покладено, зокрема, приписи
Закону України від 18..11.2004 року № 2195-IV
"Про соціальний захист дітей війни" та
ст. 28 Закону України від 09.07.2003 року №
1058-IV "Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" із зазначенням
розміру нарахувань та відповідного
часу, з якого такі нарахування
необхідно здійснювати.

Питання щодо наступних змін
законодавства або обставин, що
стосуються спірних правовідносин
судом не розглядались.

Виходячи з вищевикладеного, суд першої
інстанції обґрунтовано дійшов
висновку, що рішення суду є зрозумілим,
що виключає підстави для його
роз'яснення.

Виходячи з викладеного, апеляційну
скаргу Управління Пенсійного фонду
України в Кіровському районі м.
Дніпропетровська на ухвалу
Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 02 липня 2014 р. слід
залишити без задоволення, ухвалу
Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 02 липня 2014 р. -
залишити без змін.

Керуючись ст.ст.195,197,199,200,205,206 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в Кіровському
районі м. Дніпропетровська на ухвалу
Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 02 липня 2014 р. у
справі № 203/1397/14-а (2-ар/0203/20/2014) залишити
без задоволення.

Ухвалу Кіровського районного суду м.
Дніпропетровська від 02 липня 2014 р. у
справі № 203/1397/14-а (2-ар/0203/20/2014) - без
змін.

Ухвала суду апеляційної інстанції
набирає законної сили через п'ять днів
після направлення їх копій особам, які
беруть участь у справі відповідно до ч.
5 ст. 254 КАС України та відповідно до ч.10
ст. 183-2 КАС України оскарженню не
підлягає.

Головуючий:
Л.П. Туркіна

Суддя:
Ю.В. Дурасова

Суддя:
О.А. Проценко