Справа № 815/5005/14
Суддя: Соколенко О. М.
Дата ухвалення: 2014-10-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 815/5005/14
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2014 року
м. Одеса

Одеський окружний адміністративний
суд у складі:

головуючого судді - Соколенко О.М.

при секретарі - Гаврилюк І.С.

за участю: представника позивача -
Абарінової Д.Ю. (за довіреністю),

представника відповідача -
Музика А.І. (за довіреністю),

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за адміністративним
позовом управління Пенсійного фонду
України в м. Іллічівськ Одеської
області до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Іллічівськ
Одеської області про стягнення витрат
на виплату і доставку пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві у розмірі 367,20
грн., -

ВСТАНОВИВ:

До Одеського окружного
адміністративного суду надійшов
адміністративний позов управління
Пенсійного фонду України в м.
Іллічівськ Одеської області до
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м. Іллічівськ
Одеської області про стягнення витрат
управління Пенсійного фонду України у
м. Іллічівськ Одеської області по
виплаті основного розміру пенсії та
щомісячної цільової допомоги ОСОБА_3 за
період з квітня по липень 2014 року у
розмірі 367,20 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач
зазначає, що при складанні актів в
квітні-липні 2014 року щомісячної звірки
витрат за особовими справами
потерпілих, яким виплачено пенсії, було
виявлено, що відповідач не
відшкодовував витрати УПФУ в
м. Іллічівськ Одеської області на
виплату основного розміру пенсії та
щомісячної цільової допомоги ОСОБА_3
Посилаючись на ст. 21 Закону України від
23 вересня 1999 року № 1105-XIV "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", позивачем зазначено,
що відділення Фонду повинно
відшкодовувати управлінню ПФУ всі
витрати, пов'язані з виплатами вказаній
особі, якій призначено пенсію по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання, в тому
числі, витрати з виплати державної
адресної допомоги.

Відповідач надав до суду письмові
заперечення на адміністративний позов,
в яких зазначив про відсутність
підстав для задоволення позову,
посилаючись на те, що постановою
правління Пенсійного фонду України та
правління Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України від 04.03.2003 року №
5-4/4 затверджено "Порядок відшкодування
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України
Пенсійному фонду України витрат,
пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання" (далі -
Порядок № 5-4/4), який визначає механізм
відшкодування на централізованому
рівні Фондом соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України
Пенсійному Фонду України витрат,
пов'язаних з виплатою відповідних
пенсій, які призначені особам, що
застраховані згідно із Законом України
"Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які причинили втрату
працездатності". Даний Порядок не
передбачає право позивача вимагати
стягнення суми пенсій з відділення, а
лише передбачає процедуру звірки
витрат на виплату пенсій.

Відповідач також зазначив, що
відповідно до вимог Порядку № 5-4/4 ВВД
ФСС від НВВ України у м. Іллічівськ
позбавлено права на проведення
розрахунків з позивачем на своєму
рівні. Крім того, в зв'язку з тим, що
відшкодування витрат, пов'язаних з
виплатою відповідних пенсій
здійснюється на центральному рівні,
кошти для відшкодування пенсії по
інвалідності у ВВД ФСС від НВВ України
у м. Іллічівськ не передбачені.

Окрім цього, відповідачем зазначено, що
у Фонду відсутні будь-які документи, що
підтверджують право працівників, які
отримали травми за межами території
України на страхові виплати-пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві, які трапилися з
потерпілими на території СНД, а саме
оригінали акта про нещасний випадок на
виробництві (форма Н-1), акта про
розслідування нещасного випадку (форма
Н-5), довідка про групу інвалідності,
виписка з акту огляду МСЕК про ступінь
втрати професійної працездатності,
відсутня особова справа ОСОБА_3, а тому
за відсутності зазначених документів
не має правових підстав для
відшкодування витрат понесених
позивачем.

В судовому засіданні, 17.10.2014 року
представник позивача підтримала
позовні вимоги, просила суд
задовольнити їх в повному обсязі,
посилаючись на обставини, викладені в
позовній заяві.

Представник відповідача в судовому
засіданні 17.10.2014 року заперечувала
проти позову, просила суд відмовити у
його задоволенні повністю з підстав,
викладених у запереченнях проти
позову.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення представників позивача та
відповідача, ознайомившись з
запереченнями відповідача, дослідивши
обставини, якими обґрунтовуються
вимоги та заперечення, та перевіривши
їх доказами, суд дійшов до висновку, що
адміністративний позов задоволенню не
підлягає, з наступних підстав.

ОСОБА_3 знаходиться на обліку в УПФУ в м.
Іллічівськ Одеської області та отримує
пенсію по інвалідності внаслідок
трудового каліцтва або
профзахворювання інвалідів 3 групи, що
підтверджується довідкою №5 від 01.09.2014
р. (а.с.18). Як вбачається з акту №2 про
нещасний випадок на виробництві,
нещасний випадок стався у м. Богородськ
28.01.1983 року (а.с.20-21).

Відповідно до актів щомісячної звірки
витрат за особовими справами
потерпілих, яким виплачено пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсії у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, за період квітень -
липень 2014 року включно (а.с.5-6, 8-9, 11-12,
14-15), зазначені: сума виплаченої пенсії
(основний розмір), сума виплаченої
щомісячної цільової грошової допомоги
на прожиття та сума витрат з виплати і
доставки пенсій, що підлягають
відшкодуванню.

Судом встановлено, що управлінням
Пенсійного фонду України в м.
Іллічівськ Одеської області виплачено
пенсії по інвалідності 3 групи
внаслідок трудового каліцтва за період
квітень-липень 2014 року ОСОБА_3, з яких не
прийняті до заліку та занесені до
таблиць розбіжностей суми: в квітні 2014
року - 91,80 грн., в травні 2014 року - 91,80 грн.,
в червні 2014 року - 91,80 грн. та в липні 2014
року - 91,80 грн. (а.с.7,10,13,16).

Згідно таблиць розбіжностей до довідок
про відшкодування Фондом соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному фонду
України витрат, пов'язаних з виплатою
пенсій по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, на липень, червень,
травень та квітень 2014 року причинами
розбіжностей є те, що не враховані суми
витрат на виплату пенсій громадянам
держав-учасників СНД та членам їх
сімей, які отримали каліцтво в державах
СНД і переїхали на постійне місце
проживання в Україну.

Статтею 1 Основ законодавства України
про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування встановлено, що
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування - це система
прав, обов'язків і гарантій, яка
передбачає надання соціального
захисту, що включає матеріальне
забезпечення громадян у разі хвороби,
повної, часткової або тимчасової
втрати працездатності, втрати
годувальника, безробіття з незалежних
від них обставин, а також у старості та
в інших випадках, передбачених законом,
за рахунок грошових фондів, що
формуються шляхом сплати страхових
внесків власником або уповноваженим
ним органом, громадянами, а також
бюджетних та інших джерел,
передбачених законом.

Відповідно до ч. 1 ст.4 Основ, в Україні
залежно від страхового випадку є такі
види загальнообов'язкового державного
соціального страхування: пенсійне
страхування; страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими народженням та
похованням; медичне страхування;
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності; страхування на випадок
безробіття.

Відносини, що виникають за зазначеними
у частині першій цієї статті видами
загальнообов'язкового державного
соціального страхування, регулюються
окремими законами, прийнятими
відповідно до цих Основ.

Спори, що виникають із правовідносин за
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням, вирішуються в
судовому порядку, якщо законом не
встановлено досудовий порядок їх
розгляду (ст.12 Основ).

За пенсійним страхуванням згідно зі ст.
25 Основ надаються такі види соціальних
послуг та матеріального забезпечення:
пенсії за віком, по інвалідності
внаслідок загального захворювання (в
тому числі каліцтва, не пов'язаного з
роботою, інвалідності з дитинства);
пенсії у зв'язку з втратою
годувальника, крім передбачених
пунктом 4 цієї статті; медичні
профілактично-реабілітаційні заходи;
допомога на поховання пенсіонерів.

Відповідно до пункту 4 цієї статті за
страхуванням від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання надаються такі види
соціальних послуг та матеріального
забезпечення: профілактичні заходи по
запобіганню нещасним випадкам на
виробництві та професійним
захворюванням; відновлення здоров'я та
працездатності потерпілого; допомога
по тимчасовій непрацездатності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання; відшкодування збитків,
заподіяних працівникові каліцтвом чи
іншим ушкодженням здоров'я, пов'язаним
з виконанням ним своїх трудових
обов'язків; пенсія по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання; пенсія у зв'язку із
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання; допомога на поховання
осіб, які померли внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання.

Пунктом 5 частини першої статті 24
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" № 1105-XIV від 23.09.1999 р.,
(надалі - Закон №1105-XIV), визначено, що
фонд зобов'язано співпрацювати з
фондами з інших видів соціального
страхування у фінансуванні заходів,
пов'язаних з матеріальним
забезпеченням та наданням соціальних
послуг застрахованим, у кожному
конкретному випадку спільно приймаючи
рішення щодо того, хто з них братиме
участь у фінансуванні цих заходів.

Окрім того, відповідно до ч.2 п.5 ст.24
вказаного Закону, якщо після
призначення застрахованій особі
матеріальної допомоги чи надання
соціальних послуг між Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків і страховиками з інших видів
соціального страхування виникають
спори щодо понесених витрат, виплата
здійснюється страховиком, до якого
звернувся застрахований. При цьому
страховик, до якого звернувся
застрахований має право звернутись до
відповідного страховика з інших видів
соціального страхування щодо
відшкодування понесених ним витрат.

Перелік соціальних послуг та виплат,
які здійснюються та відшкодовуються
Фондом, передбачений статтею 21 Закону
№ 1105-XIV.

Відповідно до вимог цієї статті
вказаного закону, Фонд зобов'язаний у
встановленому законом порядку
своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
здоров'я, в тому числі пенсії по
інвалідності від трудового каліцтва
або професійного захворювання та
пенсії у зв'язку з втратою
годувальника, який помер внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання, у разі
настання страхового випадку.

Судом встановлено, що позивач,
відповідно до вимог п.5 Порядку №5-4/4, за
період з квітня по липень 2014 року
включив в акти щомісячної звірки
витрати по особовій справі потерпілого
ОСОБА_3, якому виплачено пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві, каліцтво яким
заподіяно на підприємствах,
розташованих на території СНД.

Статтею 7 Закону України "Про страхові
внески на загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" було визначено, що Фонд
сплачує страхові виплати та надає
соціальні послуги працівникам (членам
сімей), які потерпіли на виробництві до
1 квітня 2001 року, з того часу, коли
відповідні підприємства передали в
установленому порядку Фонду документи,
що підтверджують право цих працівників
(членів їх сімей) на такі страхові
виплати та соціальні послуги, або коли
таке право встановлено в судовому
порядку.

Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" особи, право яких на
отримання відшкодування шкоди раніше
було встановлено, згідно із
законодавством СРСР або
законодавством України про
відшкодування шкоди, заподіяної
працівникам внаслідок травмуванням на
виробництві або професійного
захворювання, пов'язаних з виконанням
ними трудових обов'язків, мають право
по страхуванню від нещасного випадку
відповідно до цього Закону.

Статтею 81 Закону №1788-XII «Про пенсійне
забезпечення» визначено, що
призначення та виплата пенсій, у тому
числі пенсій по інвалідності внаслідок
трудового каліцтва або професійного
захворювання здійснюється органами
ПФУ. Механізм відшкодування Фондом
витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання визначено Порядком.

Постановою Правління Пенсійного фонду
та правління Фонду соціального
страхування від нещасних випадків від
04.03.2003 р. №5-4/4 затверджений Порядок
відшкодування Фондом соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України Пенсійному фонду
України витрат, пов'язаних з виплатою
пенсій по інвалідності внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання.

Порядок №5-4/4 визначає механізм
відшкодування на централізованому
рівні Фондом соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України
Пенсійному фонду України витрат,
пов'язаних з виплатою пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку із втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, які призначені особам, що
застраховані згідно із Законом України
"Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", в тому числі
потерпілим особам, право яких на
отримання відшкодування шкоди раніше
було встановлено згідно із
законодавством СРСР або
законодавством України про
відшкодування шкоди, заподіяної
працівникам внаслідок травмування на
виробництві або професійного
захворювання, пов'язаних з виконанням
ними трудових обов'язків. Відповідно
вказаного Порядку позивач і відповідач
зобов'язані до 10 числа щомісячно
проводити звірки витрат виплачених
пенсій на підставі списку осіб, яким
виплачено пенсію по інвалідності
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання та пенсій у зв'язку із
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, складати акт щомісячної
звірки витрат по особових справах
потерпілих, яким виплачено пенсії по
інвалідності. До 15 числа місяця
наступного за звітним акт подається
відповідним головним управлінням
Пенсійного фонду України в АРК,
областях, містах Києві та Севастополі і
управлінням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в АРК, областях,
містах Києва та Севастополя, які
узагальнюють і узгоджують довідку про
відшкодування відповідних витрат.

Пунктом 6 Порядку №5-4/4 передбачено, що
головні управління Пенсійного фонду та
управління виконавчої дирекції Фонду
на підставі поданих актів узагальнюють
та узгоджують Довідку про
відшкодування Фондом соціального
страхування від нещасних випадків
Пенсійному фонду України, пов'язаних з
виплатою відповідних пенсій, та до 20
числа місяця, наступного за звітним,
подають її відповідно до Пенсійного
фонду та Фонду соціального страхування
від нещасних випадків.

Відповідно до вимог п.7 Порядку №5-4/4
довідка є підставою для перерахування
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України
відповідних коштів Пенсійному фонду
України до 25 числа наступного за
звітним.

Пунктом 4 Порядку №5-4/4 передбачено, що
відшкодуванню підлягають суми, що
виплачуються відповідно до Законів
України "Про пенсійне забезпечення",
"Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", та інших
нормативно-правових актів, а саме: сума
основного розміру пенсії по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві або
професійного захворювання та пенсій у
зв'язку з втратою годувальника, який
помер внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання; щомісячна цільова
грошова допомога на прожиття, якщо така
надавалась пенсіонеру, який одержував
вищезазначену пенсію; допомога на
поховання сім'ї померлого або особі,
яка здійснила поховання особи, яка
отримувала вищезазначену пенсію; сума
витрат Пенсійного фонду з виплати і
доставки вищезазначених пенсії.

Таким чином, пунктом 4 Порядку
встановлено виключний перелік сум, які
приймаються до заліку для
відшкодування видатків Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків, проте відшкодування
щомісячної адресної державної
допомоги зазначеним пунктом не
передбачено.

Крім того, статтею 21 Закону № 1105-XIV
встановлено виключний перелік
соціальних послуг та виплат, які
здійснюються та відшкодовуються
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків. Державна адресна
допомога, яка встановлена постановою
Кабінету Міністрів України № 265 від
26.03.2008 р. не передбачена у вказаному
переліку соціальних послуг та виплат,
які здійснюються та відшкодовуються
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків.

Враховуючи те, що адресна допомога як
окремий вид соціальної допомоги не
входить до складу розміру пенсії по
інвалідності та пенсії у зв'язку з
втратою годувальника, який помер
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання, суд приходить до
висновку, що Фонд не може нести витрати
на виплату державної адресної
допомоги.

Зазначена правова позиція висловлена у
постанові Верховного Суду України від
06.06.2011 р. по справі № 21-57а11.

Водночас, суд зазначає, що згідно
положень Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" страхові виплати мають
бути пов'язані із страховими випадками,
що спричинені ушкодженням здоров'я
внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного
захворювання застрахованої особи.

Регулювання відносин між Фондом
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання і потерпілими на
виробництві, які отримали ушкодження
здоров'я на підприємствах інших
Незалежних держав (колишніх республік
СРСР) здійснюється на підставі Угоди
про взаємне визнання прав на
відшкодування шкоди, заподіяної
працівнику каліцтвом, професійним
захворюванням або іншим ушкодженням
здоров'я, які пов'язані з виконанням них
трудових обов'язків, підписаної 9
вересня 1994 року державами колишнього
СРСР, в тому числі і Україною.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає,
що Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у м.
Іллічівськ Одеської області не може
прийняти до відшкодування заявлені
витрати, оскільки пенсіонер ОСОБА_3
отримав травму на підприємстві,
розташованому на території іншої
Незалежної держави, а тому він не є
застрахованою особою Фонду
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання України. Відповідно до
вказаної Угоди, остання не регулює
питання проведення взаєморозрахунків
між страховими фондами в рамках однієї
держави-учасниці, вона лише регулює
питання пенсійного забезпечення
громадян держав-учасниць СНД.

Водночас, суд вважає, що відмова Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань відшкодовувати витрати
Пенсійному фонду України за виплачену
ним пенсію по інвалідності є
обґрунтованою, оскільки позивачем не
дотримано порядку відшкодування сум, а
у відповідача відсутні правові
підстави приймати до відшкодування
витрати УПФУ в м. Іллічівськ Одеської
області. Питання щодо відшкодування
останніх повинно вирішуватись на
централізованому рівні між Пенсійним
Фондом України та Фондом соціального
страхуванням від нещасних випадків
України. Так, взаєморозрахунки між
Пенсійним фондом України та Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України включають
декілька етапів, які проходять на
різних рівнях, а саме, на рівні місцевих
органів здійснюється звірка витрат за
особовими справами потерпілих та
складення акту щомісячної звірки, а на
рівні Головних управлінь -
узагальнюється і узгоджується довідка,
яка подається відповідно до Пенсійного
фонду та Фонду соціального страхування
від нещасних випадків.

На підставі довідки про відшкодування
витрат на централізованому рівні Фонд
соціального страхування від нещасних
випадків перераховує відповідні кошти
Пенсійному фонду.

Таким чином, вимоги про відшкодування
коштів на відшкодування витрат,
пов'язаних із проведенням соціальних
виплат можуть бути пред'явлені
виключно Пенсійним фондом України до
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків України.

Стаття 19 Конституції України
встановлює, що органи державної влади
та органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи, зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Частиною 1 ст.71 Кодексу
адміністративного судочинства України
передбачено, що кожна сторона повинна
довести ті обставини, на яких
ґрунтуються її вимоги та заперечення,
крім випадків, встановлених ст. 72 цього
Кодексу.

З урахуванням викладеного, суд дійшов
до висновку, що адміністративний позов
управління Пенсійного фонду України в
м. Іллічівськ Одеської області є
необґрунтованим та задоволенню не
підлягає.

Керуючись ст.ст.2,7,8, 9,14,70,71,72,79,86,94,103,158 -
163,167 КАС України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні адміністративного
позову управління Пенсійного фонду
України в м. Іллічівськ Одеської
області до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Іллічівськ
Одеської області про стягнення витрат
на виплату і доставку пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві у розмірі 367,20
грн. - відмовити.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку шляхом подачі до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через Одеський
окружний адміністративний суд
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня отримання копії постанови.
Копія апеляційної скарги на постанову
суду одночасно надсилається особою,
яка її подає, до Одеського апеляційного
адміністративного суду.

Постанова набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, встановленого ст. 186 КАС
України, якщо таку скаргу не було
подано.

Повний текст постанови складено та
підписано суддею 22.10.2014 року.

Суддя
О.М.Соколенко

У задоволенні адміністративного
позову управління Пенсійного фонду
України в м. Іллічівськ Одеської
області до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Іллічівськ
Одеської області про стягнення витрат
на виплату і доставку пенсій по
інвалідності внаслідок нещасного
випадку на виробництві у розмірі 367,20
грн. - відмовити.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку шляхом подачі до
Одеського апеляційного
адміністративного суду через Одеський
окружний адміністративний суд
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня отримання копії постанови.
Копія апеляційної скарги на постанову
суду одночасно надсилається особою,
яка її подає, до Одеського апеляційного
адміністративного суду.

22 жовтня 2014 року.