Справа № 742/4652/14
Суддя: Білокур В. І.
Дата ухвалення: 2014-10-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/742/240/14
Єдиний унікальний № 742/4652/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2014 року Прилуцький
міськрайонний суд Чернігівської
області в складі:

головуючого - судді Білокур В.І.,

при секретарі - Сірій І.В.,

представника відділу РАЦС - Бойко Н.О.

адвоката - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Прилуках справу за
адміністративним позовом ОСОБА_3,
ОСОБА_4 до відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Прилуцького міськрайонного
управління юстиції про зобов'язання
внести зміни до актового запису
цивільного стану, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулись до суду з
адміністративним позовом до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Прилуцького міськрайонного
управління юстиції про зобов"язання
внести зміни до актового запису про
народження позивачки ОСОБА_4.

Свої вимоги позивачі мотивують тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилася в с.Заїзд
Прилуцького району, ОСОБА_4 про що було
видано свідоцтво про народження
виконкомом Заїздської сільської ради
Прилуцького району серії НОМЕР_1 від 15
квітня 1998 року та зроблено відповідний
актовий запис за №2.

У подальшому позивачка звернулася з
заявою про отримання паспорта
громадянки України у звязку з
досягнення 16-ти річного віку. При
оформленні усіх відповідних
документів, необхідних для отримання
паспорта позивачка ОСОБА_4 виявила, що
її ім»я у свідоцтві про народження
зазаначено як «ОСОБА_4», що не
відповідає дійсності, адже таке імя
взагалі відсутнє в українському
лексиконі.

Позивачка звернулася до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Прилуцького міськрайонного
управління юстиції, щодо внесення
зміни до актового запису про її
народження, де її повідомили що внести
змінені відомості до актового запису
вони не мають повноважень внести зміни
до актового запису №2 від 15.04.1998 року.

За таких обставин позивачка ОСОБА_4 не
має змоги оформити та отримати паспорт
грамадянки України, а тому просит суд
зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Прилуцького міськрайонного управління
юстиції внести виправлення в актовий
запис №2 від 15 квітня 1998 року про її
народження, вказавши в графі «ім»я» -
«ОСОБА_4», замість «ОСОБА_4».

В судовому засіданні
представник позивачів адвокат ОСОБА_2
підтримав заявлені вимоги, просив їх
задовольнити та зобов"язати відповідча
внести відповідні виправлення в
актовий запис №2 від 15.04.1998 року.

Представник відповідача
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану Прилуцького
міськрайонного управління юстиції
Бойко Н.О. позовні вимоги визнала та не
заперечила проти їх задоволення.

Вислухавши пояснення сторін та
дослідивши письмові докази по справі,
суд приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню з таких
підстав:

Позивачка ОСОБА_3 перебувала у шлюбі з
ОСОБА_5 та від даного шлюбу мають дочку
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно з відповіді на заяву
позивачів про внесення змін до
актового запису №2 від 15 квітня 1998 року
відносно ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 складений
виконкомом Заїздської сільської ради
Прилуцького району Чернігівської
області, начальник відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Прилуцького
міськрайонного управління юстиції,
відмовив в задоволенні їх прохання про
внесення змін в актовий запис про
народження доньки відносно її ім'я,
оскільки даний запис був внесений за
згодою обох батьків, відповідно до ст.146
Сімейного кодексу України (а.с.10).

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України
«Про державну реєстрацію актів
цивільного стану» із змінами і
доповненнями, внесеними Законом
України від 2 грудня 2010 року № 2756-V1
«Відділи державної реєстрації актів
цивільного стану проводять державну
реєстрацію народження фізичної особи
та її походження, шлюбу, розірвання
шлюбу, зміни імені, смерті, вносять
зміни до актових записів цивільного
стану, поновлюють та анулюють їх;
формують Державний реєстр актів
цивільного стану громадян, ведуть його,
зберігають архівний фонд; здійснюють
відповідно до законодавства інші
повноваження»

Відповідно до ст. 22 ч.1 Закону України
«Про державну реєстрацію актів
цивільного стану», «Внесення змін до
актового запису цивільного стану
проводиться відповідним органом
державної реєстрації актів цивільного
стану за наявності достатніх підстав».

Частинами 3 та 4 статті 22 Закону
України "Про державну реєстрацію актів
цивільного стану, встановлено, що заява
про внесення змін до актового запису
цивільного стану подається до
відповідного органу державної
реєстрації актів цивільного стану за
місцем проживання заявника, а у
випадках, передбачених законодавством,
- за місцем зберігання актового запису
цивільного стану. Зміни до актового
запису цивільного стану вносяться
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану за місцем зберігання
відповідного актового запису.

З урахуванням вимог чинного
законодавства України та наданням
необхідних документів та пояснень
позивачів, суд вважає, що відповідачем
не доведено правомірності відмови у
внесенні змін до актового запису №2 від
15.04.1998 року, оскільки, позасудового
вирішення питання внесення зміни у цей
актовий запис не є можливим.

Відповідно до ст.9 КАС України, суд при
вирішенні справи керується принципом
законності, відповідно до якого органи
державної влади органи місцевого
самоврядування, їхні посадові і
службові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Таким чином, зважаючи на викладені вище
обставини у їх сукупності, суд вважає
заявлені позивачем вимоги законними,
обґрунтованими та такими, що
підтверджуються матеріалами справи і
підлягають задоволенню у повному
обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ч.1
ст. 6, ст. 22 Закону України "Про державну
реєстрацію актів цивільного стану",
Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 року № 96/5, ст.ст. 9 17, 71, 86, 136,
159-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Зобов"язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Прилуцького
міськрайонного управління юстиції у
Чернігівській області внести
виправлення в актовий запис про
народження №2 від 15 квітня 1998 року,
складеного виконкомом Заїздської
сільської ради Прилуцького району
Чернігівської області серії НОМЕР_2, а
саме, в записі імені „ОСОБА_4" змінивши
на «ОСОБА_4».

Постанова суду може бути оскаржена до
Київського апеляційного
адміністративного суду через
Прилуцький міськрайонний суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
десяти днів, з дня її проголошення.

Головуючий суддя
Білокур
В.І.