Справа № 345/2488/14-а
Суддя: Гавриленко В. Г.
Дата ухвалення: 2014-10-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 345/2488/14-а
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.10.2014 року
м.Калуш

Суддя Калуського міськрайонного
суду Івано-Франківської області
Гавриленко В. Г., розглянувши у
порядку письмового провадження справу
за адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
м.Калуші та Калуському районі про
визнання дій неправомірними та
зобов'язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з вищевказаним
позовом стверджуючи, що є пенсіонером
та отримує пенсію за віком. 05.05.2014 року
звернувся до Управління пенсійного
фонду України в м. Калуші та Калуському
районі Івано-Франківської області із
заявою, в якій просив повідомити чи
було враховано при обчисленні розміру
пенсії стаж роботи на Золочівському
спецкар'єрі з 07.01.1976 року по 14.01.1980 року,
який підтверджується випискою із
трудової книжки, завіреною печаткою
виробничого об'єднання
«Прикарпаттязалізобетон»
м.Івано-Франківськ. Однак в отриманій
відповіді зазначено, що даний стаж не
був врахований.

Просить суд визнати дії відповідача
неправомірними та зобов'язати УПФУ в
м.Калуші та Калуському районі
Івано-Франківської області призначити
та виплачувати йому пенсію із
врахуванням стажу роботи з 07.01.1976 року
по 14.01.1980 року та повернути
недоотримані кошти, починаючи з 15.01.2014
року та виплати заборгованість, що буде
накопичуватись з дня подання
адміністративного позову до суду.

В судове засідання позивач не з'явився,
однак подав суду заяву, в якій зазначив,
що позовні вимоги підтримує в повному
обсязі, просить їх задоволити.

Відповідачем було подано заяву, в якій
просять проводити розгляд справи без
участі їх представника та відмовити в
задоволенні позову.

Також відповідачем 10.07.2014 року було
подано заперечення на позов, в якому
зазначено, що ОСОБА_1 з 15.01.2014 року
призначено пенсію за віком відповідно
до Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» при загальному стажі
роботи 31 рік 8 місяців 6 днів. Стаж
роботи зараховано згідно даних
дублікату трудової книжки НОМЕР_2.
Період роботи з 07.01.1976 року по 14.01.1980
року до стажу роботи не враховано,
оскільки він у трудовій книжці
відсутній. Виписка із трудової книжки
завірена печаткою виробничого
об'єднання «Прикарпаттязалізобетон»
м.Івано-Франківськ. З поданих позивачем
до УПФУ в м.Калуші та Калуському районі
документів для призначення пенсії не
вбачається, що виробниче об'єднання
«Прикарпаттязалізобетон»
м.Івано-Франківськ є правонаступником
Золочівського спецкар'єру.

Відповідно до п.2.7 Інструкції про
порядок ведення трудових книжок
працівників, затвердженої наказом
Міністерства праці України №58 від
29.07.1993 року у разі необхідності власник
або уповноважений ним орган видає
працівникам на їх прохання завірені
виписки з трудових книжок відомостей
про роботу. Оскільки в дублікаті
трудової книжки немає запису про
період роботи з 07.01.1976 року по 14.01.1980
року, а тому виписка з трудової книжки
зроблена неправомірно. З огляду на
наведене УПФУ в м.Калуші та Калуському
районі просить відмовити в задоволенні
позову повністю.

Вивчивши подані сторонами докази, суд
приходить до висновку, що позов слід
задоволити, виходячи із наступного.

ОСОБА_1 є пенсіонером та отримує пенсію
за віком, що підтверджується копією
пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1
від 08.04.2014 року.

05.05.2014 року ОСОБА_1 звернувся до
управління Пенсійного фонду України в
м.Калуші та Калуському районі із
заявою, в якій просив повідомити чи
було при обчисленні розміру пенсії
враховано його трудовий стаж за період
з 07.01.1976 року по 14.01.1980 року на
Золочівському кар'єрі (а.с.5).

Як вбачається з листа управління
Пенсійного фонду України в м.Калуші та
Калуському районі №166/2-15 від 22.05.2014 року
ОСОБА_1 з 15.01.2014 року призначено пенсію
за віком при загальному стажі роботи 31
рік 8 місяців 6 днів. Стаж роботи
зараховано згідно даних дублікату
трудової книжки НОМЕР_2. Період роботи з
07.01.1976 року по 14.01.1980 року до стажу
роботи не враховано, оскільки він у
трудовій книжці відсутній. У копії
виписки з трудової книжки без номера
запис починається із №12 про прийом на
роботу на Золочівський спецкар'єр,
звільнений з роботи з 14.01.1980 року.
Виписка із трудової книжки завірена
печаткою виробничого об'єднання
«Прикарпаттязалізобетон»
м.Івано-Франківськ. Для зарахування
зазначеного періоду роботи необхідно
подати підтверджуючий документ про
вказаний період роботи із
Золочівського спецкар'єру або його
правонаступника, або із архівного
відділу. Однак документи даного
підприємства в архівний відділ
Золочівської райдержадміністрації не
поступали, тому витре6бувати
підтверджуючі документи немає
можливості. Тому даний період роботи не
було враховано при розрахунку розміру
пенсії (а.с.6).

Як вбачається з копії освідчення
НОМЕР_3 від 28.06.1975 року ОСОБА_1 закінчив
шестимісячні курси при Ірпінському
індустріальному технікумі і рішенням
Державної кваліфікаційної комісії
йому було надано право відповідального
ведення гірничих і підривних робіт по
добуванню нерудних копалин відкритим
способом (а.с.8).

Факт відпрацювання ОСОБА_1 в період з
07.01.1976 року по 14.01.1980 року на
Золочівському спецкар'єрі
підтверджується випискою з трудової
книжки, яка підписана начальником
відділу кадрів та завірена печаткою
виробничого об'єднання
«Прикарпатязалізобетон»
(м.Івано-Франківськ), де в подальшому
працював позивач. Зокрема в ній
зазначено, що 07.01.1976 року він був
прийнятий змінним майстром на
Золочівський спецкар'єр (запис №12), а
14.01.1980 року звільнений з роботи в
зв'язку із ліквідацією підприємства
(а.с.7).

Як вбачається з довідки №362 від 06.10.2014
року, виданої архівним відділом
Пустомитівської районної державної
адміністрації Львівської області
відповідно до наказів з особового
складу Виробничого об'єднання
«Львівшляхбудматеріали»Золочівський
кар'єр по видобутку і переробці щебеню
являвся структурним підрозділом ВО
«Львівшляхбудматеріали» (с.Любенці
Стрийського району Львівської області)
(а.с.37).

Відповідно до положень ст.26 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» особи
мають право на призначення пенсії за
віком після досягнення віку 60 років та
наявності страхового стажу не менше 15
років.

Згідно пп. «б» п.7 постанови Пенсійного
фонду України №22-1 від 25.11.2005 року «про
затвердження порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» до заяви про призначення
пенсії додаються документи про стаж, що
визначені «Порядком підтвердження
наявного трудового стажу для
призначення пенсій за відсутності
трудової книжки або відповідних
записів у ній».

Абз.2 п.1 Порядку підтвердження наявного
трудового стажу для призначення пенсій
за відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній передбачає,
що за відсутності трудової книжки або
відповідних записів в ній трудовий
встановлюється на підставі інших
документів, виданих за місцем роботи,
служби, навчання, а також архівними
установами. У відповідності до п.3
вищезазначеного Порядку за
відсутності трудової книжки, а також у
тих випадках, коли в трудовій книжці
відсутні відповідні записи або містять
неправильні чи неточні записи про
періоди роботи, для підтвердження
трудового стажу приймаються довідки,
виписки із наказів, особові рахунки і
відомості на видачу заробітної плати,
посвідчення, характеристики, письмові
трудові договори і угоди з відмітками
про їх виконання та інші документи, які
містять відомості про періоди роботи.

З огляду на вищенаведене суд приходить
до висновку, що відповідач
неправомірно відмовив позивачу в
зарахуванні періоду роботи на
Золочівському спецкар'єрі до стажу
роботи, який враховується при
призначенні пенсії, а тому дії УПФУ в
м.Калуші та Калуському районі слід
визнати неправомірними.

Також підлягає задоволенню і позовна
вимога про зобов'язання Управління
Пенсійного фонду України в м.Калуші та
Калуському районі здійснити
перерахунок розміру пенсії з
урахуванням стажу роботи на
Золочівському спецкар'єрі ВО
«Львівшляхбудматеріали» та повернути
недоотримані ним кошти з часу
призначення пенсії - 15.01.2014 року.

Враховуючи вищенаведене та керуючись
ст.ст. 11, 70, 159-163 КАС України, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задоволити.

Визнати дії Управління Пенсійного
фонду України в місті Калуші та
Калуському районі Івано-Франківської
області щодо неврахування ОСОБА_1 до
стажу роботи періоду роботи з 07.01.1976
року по 14.01.1980 року на Золочівському
спецкар'єрі виробничого об'єднання
«Львівшляхбудматеріали»
неправомірними.

Зобов'язати Управління Пенсійного
Фонду в м. Калуші та Калуському районі
Івано-Франківської області здійснити
ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії
за віком із врахуванням стажу роботи з
07.01.1976 року по 14.01.1980 року на
Золочівському спецкар'єрі виробничого
обєднання «Львівшляхбудматеріали»,
повернути ОСОБА_1 недоотримані кошти з
часу призначення пенсії - 15.01.2014 року.

Постанова може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області протягом
десяти днів з часу отримання її копії.

Суддя