Справа № 154/875/14-а
Суддя: Каліщук А. А.
Дата ухвалення: 2014-10-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2014 року Володимир-Волинський
міський суд Волинської області в
складі:

головуючого - судді Каліщука
А.А.

за участю секретаря
Павлович Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судового засідання
Володимир-Волинського міського суду
заяву ОСОБА_1 про роз"яснення судового
рішення,-

в с т а н о в и в:

У Володимир-Волинський
міський суд звернувся ОСОБА_1 із заявою
про роз"яснення судового рішення. Заяву
обґрунтовує тим, що постановою
Володимир-Волинського міського суду
від 09.04.2014 р. задоволено його позов про
перерахунок та виплату щомісячного
довічного грошового утримання у
відповідності до вимог ст. 129 та ч.3 ст. 138
Закону України «Про судоустрій і
статус суддів», як судді у відставці.

Постановою Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 14.07.2014 р. вищевказану постанову
змінено та зобов»язано управління
Пенсійного фонду України в м.
Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі з 30.01.2014 р.
здійснити перерахунок та виплату
щомісячного довічного грошового
утримання, як судді у відставці, у
відповідності до грошового утримання
працюючого судді на відповідній посаді
згідно довідки територіального
управління Державної судової
адміністрації України в Волинській
області від 24.01.2014 р.

Проте, управління
Пенсійного фонду України в м.
Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі невірно
здійснило перерахунок пенсії у розмірі
50% від зарплати, мотивуючи це тим, що час
проходження військової служби та
половина строку навчання в інституті
не входять до вислуги років судді.

Однак, згідно положення ч.1
ст. 2 Закону України «Про військовий
обов»язок і військову службу» час
проходження військової служби
зараховується громадянам до їх
страхового стажу, стажу роботи за
спеціальністю, а також державної
служби.

Указом Президента України
«Про додаткові заходи щодо соціального
захисту суддів» від 10.07.1995 р. №584
передбачено зарахування до стажу
роботи, що дає право на відставку та
одержання щомісячного грошового
утримання за умови роботи на посуді
судді не менше 10 років, крім стажу
трудової діяльності, визначеної
законом, половину строку навчання у
вищих юридичних навчальних закладах та
періоду проходження строкової
військової служби.

Аналогічне положення
закріплено у п. 31 постанови КМУ від
03.09.2005 р. «Про оплату праці та щомісячне
грошове утримання суддів».

Оскільки управління
Пенсійного фонду України в м.
Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі невірно
провело перерахунок та виплату
щомісячного грошового утримання, а
тому заявник просить роз»яснити, що
перерахунок і виплата щомісячного
довічного грошового утримання, як
судді у відставці, згідно рішення
Володимир-Волинського міського суду
від 09.04.2014 р., слід проводити із
зарахуванням до судового стажу роботи
за вислугою років період проходження
строкової військової служби у Збройних
Силах СРСР – 2 роки 14 днів, половину
строку навчання в Харківському
юридичному інституті 1 рік 10 місяців 28
днів, на посаді судді
Володимир-Волинського районного та
міського судів – 16 років 7 місяців 10
днів, а всього 20 років 6 місяців 22 дні, в
розмірі 80% грошового утримання судді,
який працює на відповідній посаді з
урахуванням фактично виплачених сум.

Дослідивши матеріали заяви та
адміністративної справи за позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в м. Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі про
перерахунок грошового утримання, суд
приходить до висновку, що у задоволенні
заяви слід відмовити з наступних
підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 170 КАС України, якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, або державного
виконавця ухвалою роз»яснює своє
рішення, не змінюючи при цьому його
змісту.

Судом встановлено, що постановою
Володимир-Волинського міського суду
від 09.04.2014 р. зобов»язано управління
Пенсійного фонду України в м.
Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі з 01.03.2014 р.
здійснити перерахунок та виплату
ОСОБА_1 перерахунок та виплату
щомісячного довічного грошового
утримання у відповідності до вимог ст.
129 та ч.3 ст. 138 Закону України «Про
судоустрій і статус суддів», як судді у
відставці.

Дану постанову 14.07.2014 р. Львівським
апеляційним адміністративним судом
змінено та зобов»язано управління
Пенсійного фонду України в м.
Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі з 30.01.2014 р.
здійснити ОСОБА_1 перерахунок та
виплату щомісячного довічного
грошового утримання, як судді у
відставці, у відповідності до
грошового утримання працюючого судді
на відповідній посаді згідно довідки
територіального управління Державної
судової адміністрації України в
Волинській області від 24.01.2014 р.

Відмовляючи в задоволенні заяви суд
виходить з того, що роз' яснено може
бути лише таке судове рішення, яке
набрало законної сили та не змінене й
не скасоване на момент звернення за
його роз' ясненням. У іншому разі суд
відмовляє в його роз'ясненні. Місцевий
суд не вправі роз'яснювати судові
рішення апеляційної і касаційної
інстанцій, у тому числі про зміну чи
скасування рішень названого суду.

Зважаючи на те, що заявник
просить роз»яснити постанову
Володимир-Волинського міського суду
від 09.04.2014 р., котра була змінена
Львівським апеляційним
адміністративним судом, тому суд
відмовляє у роз»ясненні її змісту, так
як апеляційний суд змінив її зміст і
Володимир-Волинський міський суд не
вправі роз»яснювати судове рішення,
котре було змінене апеляційним судом.

При цьому, суд звертає увагу
заявника на те, що у даному випадку між
сторонами виник спір щодо зарахування
до стажу роботи за вислугою років
періоду проходження військової служби
та половину періоду навчання у вищому
юридичному навчальному закладі.

Таким чином, заявнику слід звернутись
до суду із позовом про визнання
протиправними дій управління
Пенсійного фонду України в м.
Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі щодо
відмови у перерахунку та виплаті
щомісячного грошового утримання, з
зарахуванням до стажу роботи на посаді
судді періоду проходження строкової
військової служби і половини строку
навчання у вищому юридичному
навчальному закладі та зобов»язати
вчинити дії.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд,-

ухвалив:

У роз»ясненні постанови
Володимир-Волинського міського суду
від 09.04.2014 р. прийнятої за позовом
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в м. Володимирі-Волинському та
Володимир-Волинському районі про
перерахунок грошового утримання
відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги до Львівського
апеляційного адміністративного суду
через Володимир-Волинський міський суд
Волинської області. Апеляційна скарга
на ухвалу суду подається протягом п'яти
днів з дня її проголошення.

Головуючий:/підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя

А.А. Каліщук