Справа № 592/5053/14-а
Суддя: Чернобай О. І.
Дата ухвалення: 2014-10-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 592/5053/14-а
Провадження №
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2014 року

м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у
складі:

головуючого судді Чернобая О.І.,

при секретарі Дегтяренко В.М.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Ковпаківського
районного суду м.Суми заяву Управління
соціального захисту Сумської міської
ради про роз’яснення судового рішення
у справі за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління праці та
соціального захисту населення
Сумської міської ради про визнання дій
протиправними та стягнення
недоплаченої разової допомоги до 5
травня,

В С Т А
Н О В И В:

Управління соціального захисту
Сумської міської ради звернулося до
суду з вказаною заявою в якій просить
роз’яснити постанову Ковпаківського
районного суду м. Суми від 12.06.2014 року в
частині наступних питань: чи має
управління вчинити дії або утриматись
від них для виконання судового рішення,
а також в який спосіб та шляхом
вчинення яких дій або утримання від них
управління має виконати судове рішення
щодо стягнення на користь ОСОБА_1
недоплаченої суми разової грошової
допомоги до 5 травня 2014 року у розмірі
5417 грн. 92 коп.

В судове засідання представник
Управління соціального захисту
Сумської міської ради не з’явився,
просить заяву розглянути без його
участі.

ОСОБА_1 повідомлений про час та місце
розгляду заяви до суду не з’явився.

Суд дослідивши матеріали справи,
прийшов до висновку, що заява про
роз’яснення рішення не підлягає
роз’ясненню з наступних підстав.

Судом встановлено, що постановою
Ковпаківського районного суду м. Суми
від 12.06.2014 року адміністративний позов
ОСОБА_1 задоволено частково, а саме
визнано протиправною відмову
Управління праці та соціального
захисту населення СМР щодо виплати
ОСОБА_1Т, у повному розмірі разової
грошової допомоги до 5 травня 2014 року.,
стягнуто з Управління праці та
соціального захисту населення СМР на
користь ОСОБА_1 недоплачену суму
разової грошової допомоги до 5 травня
2014 року у розмірі 5 417 (п'ять тисяч
чотириста сімнадцять) грн. 92 коп., а
також зобов'язано Управління праці та
соціального захисту населення СМР
подати до Ковпаківського районного
суду м. Суми у двохмісячний строк з дня
набрання рішенням законної сили звіт
про виконання судового рішення, в іншій
частині адміністративного позову
відмовити за необґрунтованістю.

21.07.2014 року ухвалою Харківського
апеляційного адміністративного суду
постанова Ковпаківського районного
суду м. Суми від 12.06.2014 року залишена без
змін (а.с.47-50).

Відповідно до ч.1 ст. 170 КАС України якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, або державного
виконавця ухвалою роз'яснює своє
рішення, не змінюючи при цьому його
змісту.

Однак, Управління соціального захисту
СМР в заяві про роз’яснення судового
рішення фактично порушує питання про
порядок виконання постанови
Ковпаківського районного суду м. Суми
від 12.06.2014 року, натомість суд може
роз’яснити тільки зміст резолютивної
частини постанови, а не порядок її
виконання, тому заява про роз’яснення
рішення задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.170 КАС України,

У Х В А Л
И В :

В задоволенні заяви Управління
соціального захисту Сумської міської
ради про роз’яснення судового рішення
у справі за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Управління праці та
соціального захисту населення
Сумської міської ради про визнання дій
протиправними та стягнення
недоплаченої разової допомоги до 5
травня – відмовити за
необґрунтованістю.

На ухвалу суду може бути подана
апеляційна скарга до Харківського
апеляційного адміністративного суду
через Ковпаківський районний суд
м.Суми протягом п’яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено в письмовому провадженні
або згідно з частиною третьою статті 160
цього Кодексу, або без виклику особи,
яка її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя

О.І. Чернобай