Справа № 804/10612/14
Суддя: Боженко Наталія Василівна
Дата ухвалення: 2014-08-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ
Дніпропетровський окружний
адміністративний суд у складі :
головуючого - судді Боженко Н.В.,
розглянувши у порядку скороченого
провадження в м.Дніпропетровську
адміністративну справу за позовом
Криворізького гірничопромислового
територіального управління
Держгірпромнагляду України до
Публічного акціонерного товариства
«АрселорМіттал Кривий Ріг» про
застосування заходів реагування у
сфері державного нагляду (контролю)
Криворізьке гірничопромислове
територіальне управління
Держгірпромнагляду України звернулося
до Дніпропетровського окружного
адміністративного суду з
адміністративним позовом до
Публічного акціонерного товариства
«АрселорМіттал Кривий Ріг», в якому
просить застосувати заходи реагування
у сфері державного нагляду шляхом
зупинення виробництва, а саме,
експлуатацію будівлі установки
придоменної грануляції шлаку (ліва)
доменної печі №9, до усунення
встановлених порушень.
В обґрунтування позову позивач
зазначив, що під час проведення
планової перевірки виявлені порушення
нормативно-правових актів з охорони
праці, які створюють загрозу життю та
здоров'ю працівників, що в свою чергу
суперечить вимогам законодавства та є
підставою у відповідності до положень
Закону України "Про основні засади
державного нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності" для
застосування заходів реагування
шляхом зупинення експлуатації.
Позивач про відкриття скороченого
провадження за цим адміністративним
позовом був повідомлений належним
чином, що підтверджується
повідомленням про вручення поштового
відправлення 06.08.2014 року, яке міститься
в матеріалах справи.
Відповідач про відкриття скороченого
провадження повідомлений належним
чином шляхом направлення копії ухвали
від 25 липня 2014 року на адресу
відповідача, що зазначена в Єдиному
державному реєстрі юридичних осіб та
фізичних осіб - підприємців та отримана
ним 06.08.2014 року, що підтверджується
повідомленням про вручення поштового
відправлення, яке міститься в
матеріалах справи. Відповідно до ч. 4 ст.
33 Кодексу адміністративного
судочинства України судовий виклик або
судове повідомлення надсилаються
юридичним особам - за адресою
місцезнаходження, що зазначена в
Єдиному державному реєстрі юридичних
осіб та фізичних осіб-підприємців. Суд
вважає, що вжив усі залежні від нього
заходи для повідомлення відповідача
належним чином про розгляд даної
адміністративної справи із його участю
та реалізації ним права судового
захисту своїх прав та інтересів.
Справа розглянута відповідно до п.2 ч.5
ст.183-2 КАС України, оскільки
відповідачем станом на 18.08.2014 року,
заперечення до суду надані не були.
Дослідивши матеріали справи та
оцінивши їх у сукупності, суд дійшов
висновку про наявність достатніх
підстав для задоволення
адміністративного позову.
Згідно до п. 1 Положення про Державну
службу гірничого нагляду та
промислової безпеки України,
затвердженого Указом Президента
України від 6 квітня 2011 року N 408/2011,
Державна служба гірничого нагляду та
промислової безпеки України
(Держгірпромнагляд України) є
центральним органом виконавчої влади,
діяльність якого спрямовується і
координується Кабінетом Міністрів
України через Міністра надзвичайних
Держгірпромнагляд України входить до
системи органів виконавчої влади та
забезпечує реалізацію державної
політики з промислової безпеки,
охорони праці, державного гірничого
нагляду, охорони надр та державного
регулювання у сфері безпечного
поводження з вибуховими матеріалами
промислового призначення.
Відповідно до п. 6 даного Положення
Держгірпромнагляд України здійснює
свої повноваження безпосередньо та
через свої територіальні органи в
Автономній Республіці Крим, областях,
містах Києві та Севастополі, у місті
обласного значення Кривий Ріг.
Наказом Держгірпромнагляду України
від 02.12.2011 № 186-к затверджено Положення
про Криворізьке гірничопромислове
територіальне управління
Держгірпромнагляду (далі -
теруправління), згідно пункту 1 якого,
територіальне управління є
територіальним органом, який діє у
складі Держгірпомнагляду України та їй
Відповідно до вимог статті 38 Закону
України "Про охорону праці" державний
нагляд за додержанням законів та інших
нормативно-правових актів про охорону
праці здійснюють центральний орган
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері охорони праці.
Правові та організаційні засади,
основні принципи і порядок здійснення
державного нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності,
повноваження органів державного
нагляду (контролю), їх посадових осіб і
права, обов'язки та відповідальність
суб'єктів господарювання під час
здійснення державного нагляду
(контролю) визначено Законом України
"Про основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
Відповідно до ст. 1 Закону України "Про
основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності" державний нагляд (контроль)
- діяльність уповноважених законом
центральних органів виконавчої влади,
їх територіальних органів, державних
колегіальних органів, органів
виконавчої влади Автономної
Республіки Крим, органів місцевого
самоврядування в межах повноважень,
передбачених законом, щодо виявлення
та запобігання порушенням вимог
законодавства суб'єктами
господарювання та забезпечення
інтересів суспільства, зокрема
належної якості продукції, робіт та
послуг, прийнятного рівня небезпеки
для населення, навколишнього
природного середовища; засади
державного нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності.
Відповідно до п. 4 ст. 4 Закону України
"Про основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності" передбачені загальні
вимоги до здійснення державного
нагляду (контролю), а саме виключно
законами встановлюються: органи,
уповноважені здійснювати державний
нагляд (контроль) у сфері господарської
діяльності; види господарської
діяльності, які є предметом державного
нагляду (контролю); повноваження
органів державного нагляду (контролю)
щодо зупинення виробництва
(виготовлення) або реалізації
продукції, виконання робіт, надання
послуг; вичерпний перелік підстав для
зупинення господарської діяльності;
спосіб здійснення державного нагляду
(контролю); санкції за порушення вимог
законодавства і перелік порушень, які є
підставою для видачі органом
державного нагляду (контролю) припису,
розпорядження або іншого розпорядчого
Згідно пункту 3 Положення про
теруправління, основними завданнями
територіального управління є: участь у
реалізації державної політики у сфері
промислової безпеки, охорони праці,
здійснення державного гірничого
нагляду, охорони надр, промислової
безпеки у сфері поводження з
вибуховими матеріалами промислового
призначення, державного ринкового
нагляду у межах сфери своєї
відповідальності; здійснення
комплексного управління у сфері
промислової безпеки, охорони праці, а
також контролю за виконанням функцій
державного управління охороною праці
Радою міністрів Автономної Республіки
Крим, місцевими державними
адміністраціями та органами місцевого
самоврядування; організація та
здійснення державного нагляду
(контролю) за додержанням законів та
інших нормативно-правових актів з
питань: промислової безпеки, охорони
праці, безпечного ведення робіт
юридичними та фізичними особами, які
відповідно до законодавства
використовують найману працю;
геологічного вивчення надр, їх
використання та охорони, а також
використання і переробки мінеральної
сировини; безпеки робіт у сфері
поводження з вибуховими матеріалами
промислового призначення; безпечного
проведення робіт з утилізації
звичайних видів боєприпасів, ракетного
палива та вибухових матеріалів
військового призначення;
трубопровідного транспорту,
функціонування ринку природного газу
та діяльності, пов'язаної з об'єктами
підвищеної небезпеки та потенційно
небезпечними об'єктами.
Так, на підставі наказу Криворізького
гірничопромислового територіального
управління Держгірпромнагляду від 16
червня 2014 року № 163 «Про затвердження
графіка проведення планових перевірок
суб'єктів господарювання та виробничих
об'єктів державної інспекції нагляду в
металургії, котлонагляді та за
підйомними спорудам на липень 2014 р.»,
направлення на проведення перевірки
від 16.06.2014р. № 520 та повідомлення про
проведення планової перевірки
виробничих об'єктів від 16.06.2014 року №421
було проведено планову перевірку
дотримання вимог законодавчих та
нормативно-правових актів з охорони
праці та промислової безпеки.
За наслідками перевірки суб'єкта
господарювання складено акт від 08.07.2014
№ 42/6-8, яким встановлені наступні
порушення нормативно-правових актів з
охорони праці, які створюють загрозу
життю та здоров'ю працюючих, зокрема, з
метою забезпечення надійності та
безпеки експлуатації будівлі
установки придоменної грануляції
шлаку (ліва) доменної печі №9, а також за
підсумками обстеження ТОВ проектним
інститутом «Дніпростальконструкція»
(грудень 2010 року) на момент перевірки не
вжиті неодмінні та своєчасні заходи
щодо ремонту будівлі 3 категорії в
цілому, а також конструктивів 3
категорії, а саме: колон будівлі
грануляції (ремонт проводився в серпні
2011 року); ригелі рам будівлі грануляції
(ремонт проводився в серпні 2011 року);
стінові огородження (ремонт проводився
в серпні 2011 року); не виконано
обстеження спеціалізованою
організацією після виконання усіх
ремонтно-встановлюючих робіт будівлі
установки придоменної грануляції
шлаку (ліва) доменної печі №9.
Встановлені обставини є порушенням
статей 13 Закону України «Про охорону
праці», Р.Р.1, 3 п.п. 1.7, 3.11, 3.12 «Правила
обстежень, оцінки технічного стану та
паспортизації виробничих будівель та
споруд» НПАОП 45.2-1.01-98, затвердженого
наказом Державного комітету
будівництва, архітектури та житлової
політики України, Державний комітет
України по нагляду за охороною праці
від 27.11.1997 року №32/288.
При цьому, акт перевірки підписаний
особою уповноваженою відповідачем -
в.о. начальника цеху Титаренко А.Д. та
вручений директору аглодоменного
департаменту - Листопадову В.С. 08.07.2014
Так, відповідно до Правил обстежень,
оцінки технічного стану та
паспортизації виробничих будівель і
споруд, затверджених наказом
Державного комітету будівництва,
архітектури та житлової політики
України, Державний комітет України по
нагляду за охороною праці від 27.11.1997
року №32/288 з метою забезпечення
надійності та безпеки експлуатації
будівлі (споруди) власник будівлі
(споруди) повинен за підсумками
обстежень та паспортизації вживати
неодмінних та своєчасних заходів щодо
ремонту, реконструкції окремих
конструктивних елементів, систем або
будівлі (споруди) в цілому. Ремонт,
заміна, реконструкція несучих
елементів та огороджувальних
конструкцій будівель (споруд) можуть
виконуватися тільки за проектом,
розробленим спеціалізованою проектною
організацією, яка має відповідну
ліцензію Головного центру з
ліцензування Держбуду України (п.3.11
Правил №32/288). При виявленні будівель
(споруд) або їх конструктивних
елементів у не придатному до
нормальної експлуатації або
аварійному стані (ІІІ та ІV стани
будівель (споруд) або їх окремих
конструкцій відповідно до пунктів 4.13,
4.14 цих Правил) спеціалізована
організація, що виконує обстеження,
зобов'язана зробити відповідні записи
в Паспорті із зазначенням термінів
усунення дефектів та пошкоджень, а
власник будівлі (споруди) повинен
усунути їх у зазначені терміни. У разі
ухилення власника від усунення
дефектів і пошкоджень у зазначені
терміни представник територіального
органу Держнаглядохоронпраці може
припинити експлуатацію будівлі
(споруди) чи його частини. Рішення про
поновлення експлуатації таких
будівель (споруд) або їх частин
приймаються представниками
територіального управління
Держнаглядохоронпраці після виконання
відповідного ремонту (реконструкції)
та додаткового обстеження цих об'єктів,
за складеним актом поновлення
експлуатації об'єкта зі внесенням
відповідних записів у Паспорт будівлі
(споруди) (п.3.12 Правил №32/288).
Статтею 4 Закону України «Про охорону
праці» визначено, що державна політика
в галузі охорони праці базується, у
тому числі на принципах пріоритету
життя і здоров'я працівників, повної
відповідальності роботодавця за
створення належних, безпечних і
здорових умов праці.
Згідно ст.13 Закону України «Про охорону
праці», роботодавець зобов'язаний
створити на робочому місці в кожному
структурному підрозділі умови праці
відповідно до нормативно-правових
актів, а також забезпечити додержання
вимог законодавства щодо прав
працівників у галузі охорони праці.
З цією метою роботодавець забезпечує
функціонування системи управління
охороною праці, а саме: забезпечує
належне утримання будівель і споруд,
виробничого обладнання та
устаткування, моніторинг за їх
Роботодавець несе безпосередню
відповідальність за порушення
Відповідно до Положення про
організацію та здійснення державного
нагляду, державного гірничого нагляду
(контролю) у сфері промислової безпеки
та охорони праці в системі
Держгірпромнагляду України,
затвердженого наказом МНС України від
11.08.2011р. №826, загроза життю та здоров'ю
працівників - виникнення умов, за яких
подальше провадження виконання робіт
або експлуатація об'єкта, машин,
механізмів несе ризик спричинення
внаслідок цих умов фізичної шкоди
працівникові, у тому числі такої, яка
може призвести до смертельних
Відповідно до п. 7 ст. 7 Закону України
"Про основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності", на підставі акта,
складеного за результатами здійснення
заходу, в ході якого виявлено порушення
вимог законодавства, орган державного
нагляду (контролю) за наявності підстав
для повного або часткового зупинення
виробництва (виготовлення), реалізації
продукції, виконання робіт, надання
послуг звертається у порядку та строки,
встановлені законом, з відповідним
позовом до адміністративного суду.
Згідно з частиною першою статті 71
Кодексу адміністративного судочинства
України кожна сторона повинна довести
ті обставини, на яких ґрунтуються її
вимоги та заперечення, крім випадків,
встановлених статтею 72 цього Кодексу.
Враховуючи, що відповідачем не
здійсненні неодмінні, своєчасні та в
повному обсязі заходи щодо ремонту
будівлі, та з метою недопущення
спричини шкоди життю чи здоров'ю
працюючих, вимоги позивача про
заборону експлуатації будівлі
установки придоменної грануляції
шлаку (ліва) доменної печі №9 до
усунення зазначених порушень є
Вирішуючи питання щодо розподілу
судових витрат, суд зазначає, що за
клопотанням позивача ухвалою
Дніпропетровського окружного
адміністративного суду Криворізькому
гірничопромисловому територіальному
управлінню Держгірпромнагляду було
відстрочено сплату судового збору до
ухвалення судового рішення у справі, що
Згідно приписів ст.8 Закону України
"Про судовий збір", ст.88 Кодексу
адміністративного судочинства
України, враховуючи майновий стан
сторони, суд може своєю ухвалою
відстрочити або розстрочити сплату
судового збору на певний строк, але не
довше ніж до ухвалення судового
рішення у справі.

З огляду на наведене, з позивача має
бути стягнутий судовий збір за подання
цього адміністративного позову, сплату
якого було відстрочено.

Керуючись ст.ст. 71, 86, 88, 94, 160-163, 183-2, 256
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Криворізького
гірничопромислового територіального
управління Держгірпромнагляду України
до Публічного акціонерного товариства
«АрселорМіттал Кривий Ріг» про
застосування заходів реагування у
сфері державного нагляду (контролю) -
задовольнити.

Застосувати заходи реагування у сфері
державного нагляду до Публічного
акціонерного товариства
«АрселорМіттал Кривий Ріг», а саме:
заборонити експлуатацію будівлі
установки придоменної грануляції
шлаку (ліва) доменної печі №9, до
усунення встановлених порушень.

Стягнути з Криворізького
гірничопромислового територіального
управління Держгірпромнагляду України
() на користь Державного
бюджету України судовий збір за
подання адміністративного позову до
суду, сплату якого було відстрочено, у
розмірі 73, 08 грн. (сімдесят три гривні
вісім копійок).

Звернути постанову до негайного
виконання.

Роз'яснити відповідачу, що згідно із ч.
12 ст. 183-2 КАС України він має право
подати заяву про скасування заходів
реагування, застосованих судом за
результатом розгляду справи,
передбаченої п. 5 ч. 1 цієї статті, якщо
обставини, які стали підставою для
вжиття заходів реагування, перестали
існувати або усунуті, що
підтверджується відповідними
доказами. Така заява подається до
адміністративного суду, який прийняв
постанову про застосування
відповідних заходів реагування у сфері
державного нагляду (контролю).

Постанова в частині застосування
заходів реагування в сфері державного
нагляду підлягає негайному виконанню.

Постанова за результатами скороченого
провадження може бути оскаржена
сторонами в апеляційному порядку.
Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку також іншими
особами у зв'язку з тим, що суд вирішив
питання про їхні права, свободи,
інтереси чи обов'язки.

Строк для подання апеляційної скарги
стороною або іншою особою, яка брала
участь у справі, обчислюється з моменту
отримання копії постанови, відповідно
до ст.186 Кодексу адміністративного
судочинства України.

Постанова прийнята в скороченому
провадженні, крім випадків її
оскарження в апеляційному порядку, є
остаточною.

Суддя Н.В. Боженко