Справа № 819/2188/14-а
Суддя: Баранюк А.З.
Дата ухвалення: 2014-10-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/2188/14-a

"17" жовтня 2014 р.

м. Тернопіль

Тернопільський окружний
адміністративний суд, в складі:

судді Баранюка А.З.

при секретарі судового засідання Дудар
М.В.

за участю:

позивача - ОСОБА_1;

представника відповідача - не з'явився;

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Монастириського районного
управління юстиції про внесення змін
до актового запису, -

ВСТАНОВИВ:

До Тернопільського окружного
адміністративного суду звернувся
ОСОБА_1 (надалі - позивач) із
адміністративним позовом до Відділу
реєстрації актів цивільного стану
Монастириського районного управління
юстиції (надалі - відповідач) про
внесення змін до актового запису.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав у повному обсязі та
пояснив, що ОСОБА_2, дівоча фамілія -
ОСОБА_2, являється його бабусею, яка
внаслідок хвороби часто втрачала
пам'ять і перед смертю поїхала до своєї
дочки (сестри позивача) в місто
Івано-Франківськ. Однак потрапила до
Івано-Франківської міської клінічної
лікарні, де померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про її
перебування в лікарні родичі не знали.
Оскільки ОСОБА_2 не усвідомлювала своїх
дій, в лікарні вона вказала, що її
прізвище "ОСОБА_2", а тому дане прізвище
внесли у свідоцтво про її смерть .

Від відповідача надійшло заперечення
та клопотання про розгляд справи без
участі представника відповідно до
вимог чинного законодавства.

Розглянувши матеріали справи,
з'ясувавши всі обставини справи в їх
сукупності на підставі чинного
законодавства, суд вважає, що позов
підлягає до задоволення враховуючи
наступне.

Відносини, пов'язані з проведенням
державної реєстрації актів цивільного
стану, внесенням до актових записів
цивільного стану змін, їх поновленням і
анулюванням, визначення засад
діяльності органів державної
реєстрації актів цивільного стану
регулюються положеннями Закону
України "Про державну реєстрацію актів
цивільного стану" від 01.07.2010 року за №
2398-VI (далі - Закон №2398-VІ).

Статтею 6 Закон № 2398-VІ зазначено, що
відділи державної реєстрації актів
цивільного стану проводять державну
реєстрацію народження фізичної особи
та її походження, шлюбу, розірвання
шлюбу, зміни імені, смерті, вносять
зміни до актових записів цивільного
стану, поновлюють та анулюють їх;
формують Державний реєстр актів
цивільного стану громадян, ведуть його,
зберігають архівний фонд; здійснюють
відповідно до законодавства інші
повноваження.

Відповідно до ст. 8 цього Закону
діяльність органів державної
реєстрації актів цивільного стану
ґрунтується на принципах додержання
законності, захисту прав і законних
інтересів громадян та держави,
додержання таємниці державної
реєстрації актів цивільного стану,
належного документального оформлення
проведеної державної реєстрації.

Статтею 22 Закону №2398-VІ закріплено
можливість звернення до суду щодо
оскарження відмови у внесенні змін до
актового запису цивільного стану.

Зміни і доповнення до актового запису
цивільного стану здійснюються
відповідно до Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України N
96/5 від 12.01.2011 року (далі - Правила),
внесення змін, доповнень до актових
записів цивільного стану, які складено
в державних органах реєстрації актів
цивільного стану України, у випадках,
передбачених чинним законодавством, за
наявності достатніх підстав і за
відсутності спору між
заінтересованими особами провадиться
державними відділами реєстрації актів
цивільного стану районних, районних у
містах, міських (міст обласного
значення), міськрайонних управлінь
юстиції. Відмова органів державної
реєстрації актів цивільного стану у
внесенні змін до актових записів
цивільного стану, їх поновленні та
анулюванні може бути оскаржена в
судовому порядку.

Пунктом 2.13.2. вказаних Правил
передбачено, що підставою для внесення
змін в актові записи цивільного стану є
постанова адміністративного суду.

Відповідно до п. 2.13.12. Правил, внесення
змін до актових записів цивільного
стану можливе також і в інших окремих
випадках, якщо це не суперечить чинному
законодавству України.

Згідно п. 2.16.7. цих Правил зазначено, що
на підставі рішення суду про внесення
змін, доповнень або виправлень в актові
записи цивільного стану вносяться
відповідні зміни, які зазначені в
рішенні суду.

Судом встановлено, що 03 липня 2002 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції вчинено запис за №
994 про смерть ОСОБА_2, про що видано
свідоцтво про її смерть від 03 липня 2002
року серії НОМЕР_1 у якому прізвище
зазначено ОСОБА_2, ім'я та по-батькові
відсутні.

Згідно із паспортом НОМЕР_2 ім'я бабусі
позивача "ОСОБА_2", прізвище "ОСОБА_2",
по-батькові "ОСОБА_2".

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_3 позивач - ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вістря,
Монастириського району,
Тернопільської області. Батько
позивача - ОСОБА_5, мати позивача -
ОСОБА_6.

Згідно із Свідоцтвом про шлюб серії
НОМЕР_4 від 02 лютого 1963 року дівоче
прізвище матері позивача - ОСОБА_2. Мати
позивача, відповідно до повного витягу
з Державного реєстру актів цивільного
стану громадян щодо актового запису
про шлюб № 4 від 16 липня 2014 року,
народилася у с. Вістря Монастириського
району Тернопільської області у 1942
році.

В Свідоцтві про народження ОСОБА_7
серії НОМЕР_5 зазначено, що мати
позивача народилася ІНФОРМАЦІЯ_3.
Батько матері позивача - ОСОБА_8, мати -
ОСОБА_2 (бабуся позивача).

Із Запису про смерть № 994 від 03 липня 2002
року слідує, що свідоцтво про смерть
НОМЕР_1 видано на прізвище "ОСОБА_2" на
підставі лікарського свідоцтва про
смерть № 12 від 03 липня 2002 року
Івано-Франківської міської клінічної
лікарні. Запис про смерть виданий
згідно заяви працівника лікарні
ОСОБА_10, зі слів якої і записано
прізвище бабусі позивача - "ОСОБА_2".

Відповідно до довідки Вербівської
сільської ради Монастириського району
Тернопільської області ОСОБА_2 дійсно
проживала в с. Вербка із своєю дочкою
ОСОБА_11 та хворіла на склероз, і
внаслідок хвороби час від часу
залишала своє місце проживання без
відома дочки.

В судовому засіданні позивач пояснив,
що родичам не було відомо про смерть
ОСОБА_2 в Івано-Франківській міській
клінічній лікарні.

Встановлені судом обставини свідчать
про те, що вищезазначені документи є
достатніми підставами для внесення
відповідних змін до актового запису.

Відповідно статті 8 КАС України суд при
вирішенні справи керується принципом
верховенства права, відповідно до
якого зокрема людина, її права і
свободи визнаються найвищими
цінностями та визначають зміст і
спрямованість діяльності держави.

Виходячи з вищенаведеного, суд
приходить до висновку, що для захисту
прав, свобод та інтересів позивача слід
зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Реєстраційної служби Монастириського
районного управління юстиції внести
зміни до актового запису про смерть №
994, складеного 03 липня 2002 року Відділом
реєстрації актів громадського стану
Івано-Франківського міського
управління юстиції на громадянку
ОСОБА_2, а саме, змінити власне прізвище
померлої з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», та
доповнити власне ім'я та по-батькові
померлої «ОСОБА_2».

Керуючись ст.ст. 158-167 Кодексу
адміністративного судочинства
України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Реєстраційної служби Монастириського
районного управління юстиції внести
зміни до актового запису про смерть №
994, складеного 03 липня 2002 року Відділом
реєстрації актів громадського стану
Івано-Франківського міського
управління юстиції на громадянку
ОСОБА_2, а саме, змінити власне прізвище
померлої з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», та
доповнити власне ім'я та по-батькові
померлої «ОСОБА_2».

Постанова суду може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Тернопільський окружний
адміністративний суд в порядку і
строки, передбачені статтями 185-187
Кодексу адміністративного судочинства
України.

Постанова суду набирає законної сили
після закінчення строків апеляційного
оскарження. У разі подання апеляційної
скарги судове рішення, якщо воно не
скасовано, набирає законної сили після
апеляційного розгляду справи.

Головуючий суддя
Баранюк А.З.

копія вірна:

Суддя
Баранюк
А.З.