Справа № 761/23128/14-а
Суддя: Ключкович В.Ю.
Дата ухвалення: 2014-10-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД Справа: №
інстанції: Макаренко І.О.
Суддя-доповідач: Ключкович В.Ю.
У Х В А Л А

Іменем України

15 жовтня 2014 року
м. Київ

Київський апеляційний
адміністративний суд у складі:

головуючого - судді
Ключковича
В.Ю.,

суддів
Кобаля
М.І.,

Петрика
І.Й.

при секретарі
Шевчук К.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві апеляційну скаргу
ОСОБА_3 на ухвалу Шевченківського
районного суду м. Києва від 12 серпня 2014
року у справі за адміністративним
позовом ОСОБА_3 до територіального
центру соціального обслуговування
Шевченківського району у м Києві № 2
про визнання дій протиправними та
відшкодування шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Шевченківського районного
суду м. Києва від 12 серпня 2014 року
відмовлено у відкритті провадження в
адміністративній справі.

Не погоджуючись з прийнятою ухвалою,
позивачем подано апеляційну скаргу, в
якій він просить скасувати оскаржувану
ухвалу та направити справу до суду
першої інстанції для продовження
розгляду, посилаючись на неповне
з'ясування судом першої інстанції
обставини справи, які мають значення
для правильного вирішення питання щодо
відкриття провадження у
адміністративній справі за позовом
ОСОБА_3, що призвело до невірного
застосування судом норм як
матеріального так і процесуального
права.

Відповідно до положень ч.1 ст.41 КАС
України у разі неявки у судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, чи якщо відповідно до
положень цього Кодексу розгляд справи
здійснюється за відсутності осіб, які
беруть участь у справі (у тому числі при
розгляді справи у порядку письмового
провадження), фіксування судового
засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи
докази, оцінивши їх в сукупності,
колегія суддів вважає, що апеляційна
скарга підлягає задоволенню, а ухвала
суду першої інстанції скасуванню, з
направлення справи до суду першої
інстанції для продовження розгляду
справи.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 199, п. 4 ч. 1 ст. 204
КАС України, за наслідками розгляду
апеляційної скарги на ухвалу суду
першої інстанції суд апеляційної
інстанції скасовує її і направляє
справу до суду першої інстанції для
продовження розгляду, якщо визнає, що
судом порушено норми матеріального або
процесуального права, що призвело до
неправильного вирішення питання.

Як вбачається з матеріалів справи, при
прийнятті оскаржуваної ухвали, суд
першої інстанції виходив з того, що
даний спір не є публічним, оскільки між
сторонами існують не публічно-правові,
а цивільно-правові відносини, які
виникли з приводу неналежного
виконання договору, укладеного між
сторонами та дійшов висновку про
необхідність розгляду даної справи за
правилами цивільного судочинства.

З таким висновком суду першої
інстанції колегія суддів Київського
апеляційного адміністративного суду
не погоджується, з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи,
позовні вимоги позивача
обґрунтовувались на неналежному
виконанні відповідачем свого обов'язку
по наданню соціальних послуг, який
обумовлений приписами Закону України
«Про соціальні послуги» та договору
про соціальне обслуговування (надання
соціальних послуг) відділенням
соціальної допомоги вдома одинокого
(проживаючого самотньо) громадянина з V
групою активності укладений 31.01.2013р.

Спеціальним законом який визначає
основні організаційні та правові
засади надання соціальних послуг
особам, які перебувають у складних
життєвих обставинах та потребують
сторонньої допомоги є Закон України
«Про соціальні послуги» від 19 червня 2003
р. № 966-IV (надалі за текстом - «Закон №
966-IV»).

Статтею 19 Закону України «Про
соціальні послуги» передбачено, що
рішення про відмову в наданні,
обмеження обсягу або припинення
надання соціальних послуг державними і
комунальними суб'єктами може бути
оскаржено до центрального чи місцевого
органу виконавчої влади або органу
місцевого самоврядування, який видав
дозвіл на надання соціальних послуг
(для недержавних суб'єктів, що надають
соціальні послуги, - до органу, який
видав дозвіл на надання соціальних
послуг), або суду.

Відповідно до Типового Положення про
територіальний центр соціального
обслуговування, затверджений
постановою Кабінету Міністрів України
від 29 грудня 2009 p. N 1417 Територіальний
центр соціального обслуговування
(надання соціальних послуг) є бюджетною
установою, рішення щодо утворення,
ліквідації або реорганізації якої
приймає місцевий орган виконавчої
влади або орган місцевого
самоврядування.

Тобто, відповідач - територіальний
центр соціального обслуговування
Шевченківського району у м Києві № 2
підпорядковується місцевому органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування, тобто органу владних
повноважень і відповідно на нього
Законом України «Про соціальні
послуги» та вказаного положення
покладені відповідні управлінські
функції і делеговано відповідні
повноваження, а відтак даний спір
підлягає розгляду в порядку
адміністративного судочинства.

Колегією суддів звертає увагу на те, що
Постановою Пленуму Вищого
адміністративного суду України від
20.05.2013р. №8 «Про окремі питання
юрисдикції адміністративних судів»,
зокрема, пунктом 3 передбачено, що
вирішуючи питання про віднесення норми
до публічного права, а спору до
публічно-правового, суди повинні
враховувати загальнотеоретичні та
законодавчі критерії. Зокрема, за
змістом пункту 1 частини першої статті
З КАС України у публічно-правовому
спорі, як правило, хоча б однією
стороною є орган виконавчої влади,
орган місцевого самоврядування, їхня
посадова чи службова особа або інший
суб'єкт, який здійснює владні
управлінські функції на основі
законодавства, у тому числі на
виконання делегованих повноважень.
Суди повинні звертати увагу на те, що
спір набуває ознак публічно-правового
за умов не лише наявності серед
суб'єктів спору публічного органу чи
посадової особи, а й здійснення ним
(ними) у цих відносинах владних
управлінських функцій. Для цілей і
завдань адміністративного судочинства
владну управлінську функцію необхідно
розуміти як діяльність усіх суб'єктів
владних повноважень з виконання
покладених на них Конституцією чи
законами України завдань.

Відповідно до частин першої та другої
статті 2 Кодексу адміністративного
судочинства України завданням
адміністративного судочинства є
захист прав, свобод та інтересів
фізичних осіб, прав та інтересів
юридичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, органів місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб, інших суб'єктів при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень, шляхом справедливого,
неупередженого та своєчасного
розгляду адміністративних справ.

До адміністративних судів можуть бути
оскаржені будь-які рішення, дії чи
бездіяльність суб'єктів владних
повноважень, крім випадків, коли щодо
таких рішень, дій чи бездіяльності
Конституцією чи законами України
встановлено інший порядок судового
провадження.

Пунктом 8 частини першої статті 3
Кодексу адміністративного судочинства
України, встановлено, що позивач -
особа, на захист прав, свобод та
інтересів якої подано
адміністративний позов до
адміністративного суду, а також суб'єкт
владних повноважень, на виконання
повноважень якого подана позовна заява
до адміністративного суду.

Частиною першою статті 6 Кодексу
адміністративного судочинства
України, встановлено, що кожна особа
має право в порядку, встановленому цим
Кодексом, звернутися до
адміністративного суду, якщо вважає, що
рішенням, дією чи бездіяльністю
суб'єкта владних повноважень порушені
її права, свободи або інтереси.

Відповідно до положень частини другої
ст. 55 Конституції України кожному
гарантується право на оскарження в
суді рішень, дій чи бездіяльності
органів державної влади, органів
місцевого самоврядування, посадових і
службових осіб.

За таких обставин, колегія суддів
приходить до висновку, що допущені
судом першої інстанції порушення норм
процесуального права є такими, що
призвели до неправильного вирішення
питання, та є підставою для скасування
ухвали місцевого суду та направлення
справи для продовження розгляду
справи.

Керуючись ст.ст. 41, 160, 196, 199, 204, 203, 205, 206
КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 -
задовольнити.

Ухвалу Шевченківського районного суду
м. Києва від 12 серпня 2014 року -
скасувати.

Справу за адміністративним позовом
ОСОБА_3 до територіального центру
соціального обслуговування
Шевченківського району у м Києві № 2
про визнання дій протиправними та
відшкодування шкоди - направити для
продовження розгляду до суду першої
інстанції.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення та оскарженню не
підлягає, оскільки не перешкоджає
подальшому провадженню у справі.

Повний текст ухвали складено та
підписано 20.10.2014 року.

Головуючий суддя:
В.Ю.Ключкович

Судді:
М.І.
Кобаль

І.Й. Петрик

.

Головуючий суддя
Ключкович В.Ю.

Судді:
Кобаль М.І.

Петрик І.Й.