Справа № 459/4633/14-а
Суддя: Мелешко С. І.
Дата ухвалення: 2014-10-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 459/4633/14-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" жовтня 2014 р. Червоноградський
міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Мелешко
С. І.

при секретарі
Савіцькій Б.Б.

з участю позивача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Червонограді
справу за адміністративним позовом
ОСОБА_1 до Дільничної виборчої
комісії виборчої дільниці № 461818
територіального виборчого округу № 124
про зобов'язання до вчинення дії,-

у с т а н о в и в:

23 жовтня 2014 року позивачка
звернулась в суд з заявою щодо
внесення уточнення в списки виборців
її дільничою виборчою комісією №
461818 територіального виборчого округу
№ 124 .

В позовній заяві зазначає, що вона
є громадянкою України,
зареєстрована за місцем
постійного проживання - АДРЕСА_1 .
При зверненні на виборчу дільницю №
461818 вона з'ясувала , що в списках
виборців її включено за дівочим
прізвищем ОСОБА_1 та їй було роз'яснено,
що лише за рішенням суду вона може
внести уточнення в списки виборців .
Позивачка 29.09.2007 року зареєструвала
шлюб з ОСОБА_2 та змінила прізвище з
ОСОБА_1 на ОСОБА_1 .З огляду на такі
факти просить постановити рішення та
зобов'язати дільничну виборчу комісію
виборчої дільниці № 461818
територіального виборчого округу № 124
по виборах народних депутатів України
26 жовтня 2014 року внести уточненя в
списки виборців .

Статтею 38 Конституції України
передбачено право кожного громадянина
України вільно обирати та бути
обраними до органів державної влади та
органів місцевого самоврядування.

Відповідно до ст. 2 Закону України
"Про вибори народних депутатів України"
право голосу на виборах депутатів
мають громадяни України, яким на день
виборів виповнилося вісімнадцять
років.

Згідно із ч. 2 ст. 39 Закону України
"Про вибори народних депутатів України"
до попереднього списку виборців для
звичайної виборчої дільниці
включаються громадяни України, яким
виповнилося або на день голосування
виповниться вісімнадцять років та які
відносяться за виборчою адресою до
цієї виборчої дільниці відповідно до
відомостей Державного реєстру
виборців.

Відповідно до ч. 1 ст. 173 КАС України
право звернутись з адміністративним
позовом про уточнення списку виборців,
у тому числі про включення або
виключення зі списку себе особисто або
інших осіб, має кожен, хто має право
голосу на відповідних виборах або
референдумі.

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_1 підтримала свої вимоги,
покликаючись на викладені в заяві
обставини.

Представник дільничої виборчої
комісії виборчої дільниці № 461818
територіального виборчого округу №124
в судовому засіданні не заперечувала
стосовно задоволення позову ОСОБА_1.

Заслухавши пояснення сторін ,
з'ясувавши дійсні обставини справи,
дослідивши зібрані в справі докази, суд
приходить до висновку, що позов є
обґрунтованим та підлягає до
задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено,
що ОСОБА_1 є громадянкою України, з
29.07.1987 р. зареєстрована за адресою
АДРЕСА_1 . Вказаний будинок
розташований на території виборчої
дільниці № 461818 територіального
виборчого округу № 124 по виборах
народних депутатів України .

Згідно повідомлення відділу
ведення Державного реєстру виборців
Червоноградської міської ради
позивачка у Державному реєстрі
виборців значиться під старим
прізвищем ОСОБА_1.

Дані обставини стверджуються
поясненнями позивача в судовому
засіданні та долученими до справи
письмовими доказами: копією паспорта
громадянина України , копією
свідоцтва про шлюб .

Ст. 39 Закону України «Про вибори
народних депутатів України » від 17.11.2011
року передбачено, що зміни та уточнення
списку виборців на звичайній виборчій
дільниці вносяться на підставі рішення
суду, прийнятого у порядку та у строки,
визначені Кодексом адміністративного
судочинства України.

Тому суд дійшов до висновку, що
включення позивачки ОСОБА_1до списку
виборців за старим прізвищем ОСОБА_1 по
виборах народних депутатів України
суперечить вимогам Закону України "Про
вибори народних депутатів України",
порушує передбачені цим Законом та
Конституцією України виборчі права
позивачки, а тому позов слід
задовольнити.

Керуючись ст. 38 Конституції
України, ст.ст. 2, 39 Закону України "Про
вибори народних депутатів України", ст.
8 Закону України "Про державний реєстр
виборців", ч. 1 ст. 160, ст.ст. 161-163, ч. 1 ст. 167,
ст. 173, ч.ч. 5, 6 ст. 177 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Позов задовольнити .

Внести уточнення в списки
виборців виборчої дільниці № 461818
територіального виборчого округу № 124
по виборах народних депутатів України
26 жовтня 2014 року , змінивши прізвище в
списку виборців з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2
на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2,
зареєстровану за адресою АДРЕСА_1 .

Копію даної постанови надіслати
для виконання дільничній виборчій
комісії виборчої дільниці № 461818
територіального виборчого округу № 124
по виборах народних депутатів України
та відділу ведення Державного реєстру
виборців Червоноградської міської
ради.

Про прийняте рішення повідомити
територіальну виборчу комісію
територіального виборчого округу № 124
по виборах народних депутатів України
26 жовтня 2014 року .

Постанова підлягає до негайного
виконання, однак може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду у дводенний
строк з дня проголошення постанови.

Суддя:
С. І. Мелешко