Справа № 522/30107/13-а
Суддя: Димерлій О.О.
Дата ухвалення: 2014-10-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

----------------------
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2014 р.м.ОдесаСправа № 522/30107/13-а

Категорія: 11.1 Головуючий в 1 інстанції:
Домусчі Л.В. Одеський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії
суддів:

доповідача, судді - Димерлія О.О.

суддів - Романішина В.Л., Шевчук О.А.

за участю секретаря - Цуцкірідзе М.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі адміністративну
справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1,
управління Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси на
постанову Приморського районного суду
м. Одеси від 16 травня 2014 року за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
управління Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси про
перерахунок та виплату довічного
грошового утримання та на ухвалу
Приморського районного суду м. Одеси
від 16 травня 2014 року про закриття
провадження щодо частини позовних
вимог,

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2013 року позивач звернувся до
суду з вказаним вище адміністративним
позовом та, посилаючись на рішення
Конституційного суду України у справі
за конституційним поданням Верховного
Суду України щодо відповідності
Конституції України (конституційності)
окремих положень ст. 2, абзацу другого
пункту 2 розділу ІІ «Прикінцеві та
перехідні положення» Закону України
«Про заходи щодо законодавчого
забезпечення реформування пенсійної
системи», ст. 138 Закону України «Про
судоустрій і статус суддів» (справа
щодо змін умов виплати пенсій і
щомісячного довічного грошового
утримання суддів у відставці), просив:
визнати неправомірними дії управління
Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси (надалі -
УПФУ) щодо відмови у перерахунку
розміру довічного грошового утримання
судді у відставці ОСОБА_1 на підставі
довідок виданих територіальним
управлінням державної судової
адміністрації в Одеській області за
2012-2013 роки про заробітну плату
працюючого на відповідній посаді
судді; зобов'язати УПФУ здійснити
перерахунок щомісячного грошового
утримання судді у відставці ОСОБА_1,
згідно до шести довідок за №№ 5-3113 від 30
вересня 2013 року виданих територіальним
управлінням Державної судової
адміністрації в Одеській області за
2012-2013 роки про заробітну плату для
обчислення щомісячного довічного
грошового утримання судді у відставці,
починаючи з 01 січня 2012 року у розмірі 90%
грошового утримання працюючого судді
на відповідній посаді, що на сьогодні
становить 18581 грн. 40 коп. щомісячного
грошового утримання.

16 травня 2014 року Приморським районним
судом м. Одеси постановлено ухвалу про
закриття провадження по
адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 до УПФУ про вчинення дій
неправомірними, зобов'язання здійснити
перерахунок щомісячного грошового
утримання за період з 01 січня 2012 року по
11 квітня 2013 року з підстав передбачених
п.4 ч.1 ст. 157 КАС України - набрала
законної сили постанова суду з того
самого спору і між тими самими
сторонами.

За результатами розгляду справи
Приморським районним судом м. Одеси 16
травня 2014 року ухвалено постанову про
часткове задоволення
адміністративного позову ОСОБА_1

Суд першої інстанції визнав
неправомірними дії УПФУ щодо відмови у
перерахунку довічного грошового
утримання судді у відставці ОСОБА_1
Зобов'язано УПФУ здійснити перерахунок
щомісячного грошового утримання судді
у відставці ОСОБА_1, відповідно до ст.138
Закону України «Про судоустрій та
статус суддів» у розмірі 90% грошового
утримання працюючого судді на
відповідній посаді, починаючи з 14
квітня 2013 року, згідно довідки про
заробітну плату для обчислення
щомісячного грошового утримання судді
у відставці та провести відповідні
виплати з урахуванням раніше
виплачених сум без обмеження
граничного розміру.

Приймаючи означене рішення, суд першої
інстанції виходив з того, що позивач
вже звертався до суду з позовом щодо
перерахування йому довічного
грошового утримання судді у відставці
за період з 01 січня 2012 року, та який
вирішено по суті за цей період до 11
квітня 2013 року. Рішення
Конституційного Суду України має
преюдиціальне значення при розгляді
судами загальної юрисдикції позовів у
зв'язку з правовідносинами, що виникли
внаслідок положень Законів України
визнаних неконституційними.

В апеляційній скарзі УПФУ посилаючись
на неповне з'ясування обставин справи,
що мають значення для справи, просить
скасувати оскаржуване судове рішення
та постановити нове - про відмову у
задоволенні позову ОСОБА_1

Обґрунтовуючи вимоги апеляційної
скарги відповідач вказав, що
розпорядженням № 158829 від 24 квітня 2013
року грошове утримання судді у
відставці ОСОБА_1 було приведено у
відповідність та встановлене у розмірі
90% згідно наявної в матеріалах
пенсійної справи довідки про заробітну
плату

Крім того, гідно до п.8 Рішення
Конституційного Суду України від 03
липня 2013 року №3 підтверджено
застосування ст. 138 Закону України «Про
судоустрій і статус суддів» у редакції
Закону України «Про заходи щодо
законодавчого забезпечення
реформування пенсійної системи» не в
частині щомісячного перерахунку
довічного грошового утримання суддям у
відставці (крім діючих суддів
Конституційного суду України, а в
частині умов призначення щомісячного
довічного грошового утримання суддям у
відставці.

Суд апеляційної інстанції заслухав
суддю-доповідача, розглянув доводи
апеляційної скарги, перевірив
матеріали справи та зважаючи на
з'ясовані обставини, дійшов висновку,
що апеляційна скарга підлягає
частковому задоволенню.

Перевіряючи повноту з'ясування судом
першої інстанції обставин справи та
правильність застосування правових
норм, апеляційний суд звертає увагу на
таке.

З матеріалів справи вбачається, що
згідно до постанови Верховної Ради
України від 08 серпня 2005 року №2791-IV
ОСОБА_1 набув статусу судді
Малиновського районного суду м. Одеси у
відставці та відповідно до ст.43 Закону
України «Про статус суддів», має
вислугу років - 38 років 11 місяців 8 днів.

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції
України органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцію та
законами України.

Згідно до частини першій статті 126
Конституції України незалежність і
недоторканість суддів гарантується
Конституцією і законами України.

Однією з гарантій забезпечення
незалежності суддів, закріплених у
частині першій статті 126 Конституції
України, є надання їм за рахунок
держави матеріального і соціального
захисту, до складу якого, зокрема,
відноситься і щомісячне довічне
грошове утримання.

При прийнятті нових законів або
внесенні змін до чинних законів не
допускається звуження змісту та обсягу
передбачених законом гарантій
самостійності судів, незалежності та
правової захищеності суддів.

Згідно до Закону України "Про
судоустрій і статус суддів" від 07.07 2010
року працюючим суддям, виплачується
суддівська винагорода.

Гарантії незалежності суддів
закріплені, у ч. 4 ст. 47 Закону України
"Про судоустрій і статус суддів", згідно
з якою незалежність судді
забезпечується окремим порядком
фінансування та організаційного
забезпечення діяльності судів,
установленим законом, належним
матеріальним та соціальним
забезпеченням судді.

Статтею 129 цього Закону визначено вид,
склад, розмір суддівської винагороди,
яка складається з грошового утримання,
яке включає в себе посадовий оклад та
доплати за вислугу років, перебування
на адміністративній посаді в суді,
науковий ступінь, роботу, яка
передбачає доступ до державної
таємниці.

Призначення та нарахування
щомісячного довічного грошового
утримання судді у відставці
проводиться згідно вимог статті 138
Закону України "Про судоустрій і статус
суддів"від 07.07.2010 року.

Відповідно до ч.3 ст. 138 цього Закону, в
редакції від 08 липня 2011 року:
«Щомісячне довічне грошове утримання
виплачується судді у розмірі 80
відсотків грошового утримання судді, з
якого було сплачено єдиний внесок на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, а до 1 січня 2011
року - страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування, який працює на
відповідній посаді».

Порядок оплати праці працюючого судді
визначено ст..129 зазначеного вище
Закону. Так, відповідно до приписів ч.2
ст.129 Закону України «Про судоустрій і
статус суддів», суддівська винагорода
складається з посадового окладу та
відповідних доплат. При цьому, частина
перша цієї норми закону чітко
встановлює, що суддівська винагорода
регулюється цим Законом, Законом
України «Про Конституційний Суд
України» та не може визначатися іншими
нормативно-правовими актами.

Отже при, визначенні розміру
щомісячного довічного грошового
утримання судді розрахунковою
складовою є розмір грошового утримання
судді, що дорівнює розміру його
суддівської винагороди, який працює на
відповідній посаді, та з якої було
сплачено єдиний внесок на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, а до 1 січня 2011
року - страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування.

При збільшенні ж розміру суддівської
винагороди судді, який працює на
відповідній посаді, перерахунку
підлягає і розмір щомісячного
довічного утримання судді у відставці.
Внаслідок прийняття Закону України
"Про судоустрій і статус суддів"
збільшено розмір матеріального
забезпечення працюючим суддям та, як
наслідок має бути збільшено щомісячне
довічне грошове утримання судді у
відставці. Інше, є порушенням
конституційної норми про державне
забезпечення фінансування та належних
умов для функціонування судів і
діяльності суддів (ст..130 Конституції
України).

Рішенням Конституційного суду України
від 03 червня 2013 року №3-рп/2013, справа №
1-2/2013 у справі за конституційним
поданням Верховного Суду України щодо
відповідності Конституції України
(конституційності) окремих положень ст.
2, абзацу другого пункту 2 розділу ІІ
«Прикінцеві та перехідні положення»
Закону України «Про заходи щодо
законодавчого забезпечення
реформування пенсійної системи», ст. 138
Закону України «Про судоустрій і
статус суддів» (справа щодо змін умов
виплати пенсій і щомісячного довічного
грошового утримання суддів у
відставці) - визнав такими, що не
відповідають Конституції України (є
неконституційними) положення третього
речення частини п'ятої ст. 138 Закону
України «Про судоустрій і статус
суддів», статті 2 Закону України «Про
заходи щодо законодавчого
забезпечення реформування пенсійної
системи» стосовно встановлення
максимального розміру пенсії
(щомісячного довічного грошового
утримання суддів, оскільки вони
суперечать ч.1 ст. 126 Конституції
України.

Відповідно до ч.2 ст. 150 Конституції
України «…Конституційний Суд України
ухвалює рішення, які є обов'язковими до
виконання на території України,
остаточним і не можуть бути оскаржені».

Таким чином, висновки Київського
районного суду м. Одеси про
правомірність вимог позивача стосовно
перерахунку пенсії є правильними та
обґрунтованими.

Разом з тим, судом першої інстанції при
прийнятті рішення не враховано, що на
підставі довідки про заробітну плату
наявної в матеріалах справи,
розпорядженням УПФУ № 158829 від 24 квітня
2013 року грошове утримання судді у
відставці ОСОБА_1 було приведено у
відповідність та встановлене у розмірі
90% від заробітної плати працюючого
судді. За таких обставин рішення суду
першої інстанції про визнання
неправомірними дії УПФУ щодо відмови у
перерахунку довічного грошового
утримання судді у відставці ОСОБА_1,
зобов'язання УПФУ здійснити
перерахунок щомісячного грошового
утримання судді у відставці ОСОБА_1,
відповідно до ст.138 Закону України «Про
судоустрій та статус суддів» у розмірі
90% грошового утримання працюючого
судді на відповідній посаді - є не
вірним.

Суд апеляційної інстанції не може
погодитися і з визначеною судом датою
(14 квітня 2013 року) з якої необхідно
здійснити перерахунок щомісячного
грошового утримання судді у відставці.

В пункті 8 Рішення Конституційного суду
України від 03 червня 2013 року №3-рп/2013,
справа № 1-2/2013 вказано, що: «Частина 3
ст.138 Закону «Про судоустрій і статус
суддів» в редакції Закону України «Про
заходи щодо законодавчого
забезпечення реформування пенсійної
системи», яка суперечить Конституції
України, не підлягає застосуванню як
така, що втратила чинність з дня
ухвалення Конституційним Судом
України цього Рішення». Саме з цієї
дати (03 червня 2013 р.) почала
застосовуватися ч.3 ст. 138 Закону
України «Про судоустрій і статус
суддів» в редакції до змін, внесених
Законом України «Про заходи щодо
законодавчого забезпечення
реформування пенсійної системи».

Отже, суд першої інстанції,
зобов'язавши відповідача здійснити
перерахунок щомісячного грошового
утримання судді у відставці ОСОБА_1 з 14
квітня 2013 року, не вірно застосував
Рішення Конституційного суду України
від 03 червня 2013 року №3-рп/2013.

Згідно до п.4 ч.1 ст.202 КАС України:
«Підставами для скасування постанови
або ухвали суду першої інстанції та
ухвалення нового рішення є порушення
норм матеріального або процесуального
права, що призвело до неправильного
вирішення справи або питання…».

Зважаючи на те, що при прийнятті
постанови від 23 вересня 2013 року
Київським районним судом м. Одеси
допущено порушення норм матеріального
права, суд апеляційної інстанції
вважає за необхідне скасувати це
рішення та ухвалити нову постанову
суду про часткове задоволення позову
ОСОБА_1

Оскільки вимоги ОСОБА_1 викладені в
апеляційній скарзі не обґрунтовані,
позивачем не зазначено того, у чому
полягає неправильність чи неповнота
дослідження доказів і встановлення
обставин у справі та (або) застосування
норм права, підстав для скасування
ухвали Приморського районного суду м.
Одеси від 16 травня 2014 року про закриття
провадження щодо частини позовних
вимог - немає.

Керуючись: ст.. ст..185, 195, 198, 202, 205, 207, 254
КАС України, апеляційний суд,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу управління
Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси, ОСОБА_1 -
задовольнити частково.

Постанову Приморського районного суду
м. Одеси від 23 вересня 2013 року -
скасувати та прийняти нову постанову
суду.

Адміністративний позов ОСОБА_1
задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії управління
Пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Одеси, щодо
відмови у перерахунку довічного
грошового утримання судді у відставці
ОСОБА_1 згідно до шести довідок за №№
5-3113 від 30 вересня 2013 року виданих
територіальним управлінням Державної
судової адміністрації в Одеській
області.

Зобов'язати управління Пенсійного
фонду України в Приморському районі м.
Одеси здійснити перерахунок
щомісячного грошового утримання судді
у відставці ОСОБА_1 відповідно до ст.138
Закону України «Про судоустрій та
статус суддів» у розмірі 90% грошового
утримання працюючого судді на
відповідній посаді, починаючи з 03
червня 2013 року, згідно до шести довідок
за №№ 5-3113 від 30 вересня 2013 року виданих
територіальним управлінням Державної
судової адміністрації в Одеській
області для обчислення щомісячного
грошового утримання судді у відставці
та провести відповідні виплати без
обмежень граничного розміру
щомісячного грошового утримання, з
урахуванням раніше виплачених сум.

У задоволенні решти позовних вимог
ОСОБА_1 - відмовити.

У задоволенні апеляційної скарги
ОСОБА_1 на ухвалу Приморського
районного суду м. Одеси від 16 травня 2014
року про закриття провадження щодо
частини позовних вимог - відмовити.

Ухвалу Приморського районного суду м.
Одеси від 16 травня 2014 року про закриття
провадження у справі щодо частини
позовних вимого ОСОБА_1 - залишити без
змін.

Постанова суду набирає законної сили
негайно після її проголошення та може
бути оскаржена безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України на
протязі двадцяти днів.

Суддя-доповідач:

Судді: