Справа № 521/18621/14-а
Суддя: Гуревський В. К.
Дата ухвалення: 2014-10-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №
Провадження 2а/521/475/14
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2014 року

Малиновський районний суд міста Одеси
в складі:

головуючого судді Гуревського В.К.,

при секретарі судового засідання
Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі адміністративну
справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в
своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
до Відділу ведення Державного реєстру
виборців Малиновської районної
адміністрації Одеської міської ради,
Дільничної виборчої комісії № 511202 по
позачерговим виборам народних
депутатів України, що відбудуться 26
жовтня 2014 року, про внесення в списки
виборців, -

в с т а н о в и в :

22 жовтня 2014 року до Малиновського
районного суду м. Одеси звернулась
громадянка України ОСОБА_1, яка діє в
своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, з
адміністративним позовом до Відділу
ведення Державного реєстру виборців
Малиновської районної адміністрації
Одеської міської ради, Дільничної
виборчої комісії № 511202 по позачерговим
виборам народних депутатів України, що
відбудуться 26 жовтня 2014 року, про
внесення в списки виборців.

Обґрунтовуючи поданий позов вона
посилалась на те, що звернувшись до
дільничної виборчої комісії, вона
з'ясувала, що вона та члени її сім'ї не
були включені в списки виборців, це
створює перешкоди в реалізації її
конституційного права приймати участь
в виборах депутатів виборам народних
депутатів України, що відбудуться 26
жовтня 2014 року, про внесення в списки
виборців.

Представник Відділу ведення
Державного реєстру виборців
Малиновської районної адміністрації
Одеської міської ради, Дільничної
виборчої комісії № 511202 по позачерговим
виборам народних депутатів України, що
відбудуться 26 жовтня 2014 року, про дату,
час та місце судового засідання
повідомлялися, їх представники в
судове засідання не з'явилися. Згідно ч.
5 ст. 173 КАС України неприбуття у судове
засідання осіб, які були належним чином
повідомлені про дату, час і місце
розгляду справи, не перешкоджає
судовому розгляду.

Заслухавши пояснення позивача, яка
підтримала в судовому засіданні
заявлені позовні вимоги в повному
обсязі, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що поданий
адміністративний позов підлягає
частковому задоволенню з таких
підстав.

Позивачка ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_7 є громадянами
України і зареєстровані за адресою:
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується
паспортами громадян України, копії
яких знаходиться в матеріалах справи.
Позивач та члени її сім'ї не отримали
запрошення на участь у позачергових
виборах народних депутатів України,
вони не були включені до списків
виборців по зазначеній дільничній
виборчій комісії.

Такі обставини перешкоджають
реалізації позивачем свого виборчого
права, оскільки відповідно до ст. 2
Закону України «Про вибори народних
депутатів України» вибори є рівними:
громадяни України беруть участь у
виборах на рівних засадах. Кожний
громадянин України на виборах має один
голос. Виборець може використати право
голосу у день голосування тільки на
одній виборчій дільниці. Відповідно до
ст. 70 Конституції України, ст. 2 Закону
України „Про вибори народних
депутатів України» право голосу на
виборах мають громадяни України, яким
на день голосування виповнилося
вісімнадцять років.

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_7 на день голосування є
повнолітніми особами.

Задовольняючи позов частково, суд
виходить з того, що доказів реєстрації
за місцем проживання ОСОБА_6 до суду не
надано.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про
вибори народних депутатів України»,
органи ведення Державного реєстру
виборців складають попередні списки
виборців для звичайних виборчих
дільниць відповідно до Закону України
«Про Державний реєстр виборців».
Складання попередніх списків виборців
для звичайних виборчих дільниць
здійснюється у порядку, встановленому
Центральною виборчою комісією. До
попереднього списку виборців для
звичайної виборчої дільниці
включаються громадяни України, яким
виповнилося або на день голосування
виповниться вісімнадцять років та які
відносяться за виборчою адресою до
цієї виборчої дільниці відповідно до
відомостей Державного реєстру
виборців. Виборець може бути включений
до списку виборців тільки на одній
виборчій дільниці.

Відповідно до ст. 173 КАС України право
звернутися з адміністративним позовом
про уточнення списку виборців, у тому
числі про включення або виключення зі
списку себе особисто або інших осіб,
має кожен, хто має право голосу на
відповідних виборах або референдумі.
Адміністративні справи щодо уточнення
списку виборців розглядає місцевий
загальний суд як адміністративний суд
за місцезнаходженням відповідної
комісії. Позовна заява про уточнення
списку виборців подається до
адміністративного суду без сплати
судового збору.

Позовну заяву може бути подано не
пізніш як за два дні до дня голосування.
Суд при розгляді даного
адміністративного позову звертається
до відповідного органу ведення
Державного реєстру виборців із запитом
щодо уточнення відомостей про виборця.
Суд вирішує адміністративні справи
щодо уточнення списку виборців у
дводенний строк після надходження
позовної заяви, але не пізніше ніж за
два дні до дня голосування, а якщо
позовна заява надійшла за два дні до
дня голосування, - невідкладно.

На підставі ч. ч. 10 і 11 ст. 40 Закону «Про
вибори народних депутатів»
адміністративний позов про уточнення
списку виборців може бути подано до
суду в порядку, встановленому Кодексом
адміністративного судочинства
України. Суд при розгляді даного
адміністративного позову звертається
до відповідного органу ведення
Державного реєстру виборців із запитом
щодо уточнення відомостей про виборця.
Рішення суду про внесення змін до
попереднього списку виборців не пізніш
як за п'ять днів до дня голосування
подається виборцем до відповідного
органу ведення Державного реєстру
виборців або до відповідної дільничної
виборчої комісії для негайного
направлення до такого органу, а пізніше
цього строку - до дільничної виборчої
комісії.

Згідно зі ст. 42 Закону України «Про
вибори народних депутатів України»,
зміни до уточненого списку виборців
вносить голова або заступник голови та
секретар дільничної виборчої комісії
на підставі рішення суду та
повідомлення органу ведення
Державного реєстру виборців. У день
голосування зміни до уточненого списку
виборців вносяться виключно на
підставі рішення суду.

Згідно зі ст. 43 Закону України «Про
вибори народних депутатів України»
адміністративний позов про уточнення
списку виборців може бути поданий до
суду у порядку і строки, встановлені
Кодексом адміністративного
судочинства України.

Право на звернення до суду з
відповідним позовом передбачено ст. 40
Закону України «Про вибори народних
депутатів України» ч. ч. 3, 4 виборець має
право ознайомитися із попереднім
списком виборців у приміщенні
дільничної виборчої комісії та
перевірити правильність внесених до
нього відомостей. Виборець може
звернутися до дільничної виборчої
комісії або безпосередньо до органу
ведення Державного реєстру виборців із
заявою про уточнення попереднього
списку виборців, у тому числі про
включення або виключення зі списку
себе особисто або інших осіб, а також
щодо наявності або відсутності
відміток про постійну нездатність
виборця самостійно пересуватися.
Виборець особисто подає заяву до
дільничної виборчої комісії або
безпосередньо до органу ведення
Державного реєстру виборців щодо
обставин, передбачених частиною
третьою цієї статті.

Надані позивачем суду докази згідно
Закону України „Про свободу
пересування та вільний вибір місця
проживання в Україні" свідчать про
обране позивачем місце проживання, за
яким він зареєстрований у
встановленому законом порядку.

Відповідно до ст. 71 КАС України в
адміністративних справах про
протиправність рішень, дій чи
бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову. Таким чином
з врахуванням процесуальних
особливостей адміністративного
судочинства доведення факту
неправомірності дій позивача,
покладається на відповідача.

Відповідно до ч. 6 ст. 173 КАС України суд
допускає негайне виконання постанови.

Керуючись ст. ст. 55, 70 Конституції
України, ст. ст. 2, 39, 40, 42, 43 Закону
України «Про вибори народних депутатів
України», ст. ст. 2, 4, 6, 7, 17-20, 71, 104-107, 173, 177
КАС України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов ОСОБА_1, яка діє
в своїх інтересах та в інтересах
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, до Відділу ведення Державного
реєстру виборців Малиновської
районної адміністрації Одеської
міської ради, Дільничної виборчої
комісії № 511202 по позачерговим виборам
народних депутатів України, що
відбудуться 26 жовтня 2014 року, про
внесення в списки виборців, -
задовольнити частково.

Зобов'язати дільничну виборчу комісію
№ 511202 допустити ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_7 до участі у
виборах на дільничній виборчій комісії
№ 511202 по позачерговим виборам народних
депутатів України, що відбудуться 26
жовтня 2014 року, включити громадян
України: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4,
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, до
списків виборців для голосування на
цій виборчій дільниці на позачергових
виборах народних депутатів України, що
відбудуться 26 жовтня 2014 року, та
зобов'язати видати їм відповідні
бюлетені для голосування.

Постанова суду підлягає негайному
виконанню.

Копію постанови видати на руки
позивачу для її доставки в дільничну
виборчу комісію з метою негайного її
виконання.

Постанова набирає законної сили
відповідно до ст. 177 КАС України.

Суддя
В.К.Гуревський