Справа № 159/1088/14-а
Суддя: Миронюк М. Г.
Дата ухвалення: 2014-10-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 159/1088/14-а
Провадження № 2-ар/159/8/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
10 жовтня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

в складі : головуючого - судді Миронюка
М.Г.

при секретарі Гусар Т.М.,

з участю представника позивача
- ОСОБА_1

представника відповідача -
Зінчук Т.В.

розглянувши у письмовому провадженні
в залі Ковельського міськрайонного
суду справу за заявою ОСОБА_3 про
роз'яснення рішення Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року у
справі за адміністративним позовом
ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду
України в м. Ковелі та Ковельському
районі про визнання відмови у
призначенні пенсії неправомірною та
про зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся в суд про роз'яснення
йому рішення Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року у
справі за адміністративним позовом
ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду
України в м. Ковелі та Ковельському
районі про визнання відмови у
призначенні пенсії неправомірною та
про зобов'язання вчинити дії.

Заявник зазначає, що постановою
Ковельського міськрайонного суду від
31.03.2014 року його позов до управління
Пенсійного фонду України в м. Ковелі та
Ковельському районі про визнання
відмови у призначенні пенсії
неправомірною та про зобов'язання
вчинити дії задоволено. Згідно цього
рішення суду визнано відмову
управління Пенсійного фонду України в
місті Ковелі та Ковельському районі
від 05.02.2014 року №1159/02-10-22 у призначенні
ОСОБА_3 пенсії за віком із зниженням
пенсійного віку на 10 років згідно зі ст.
ст. 26, 27 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» та ст. 55 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи)
неправомірною та зобов'язати
Управління Пенсійного фонду України в
місті Ковелі та Ковельському району
призначити ОСОБА_3 пенсію за віком із
зниженням пенсійного і на 10 років
згідно зі ст. ст. 26, 27 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсії страхування» та ст. 55 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
починаючи з 31 жовтня 2013 року.

В зв'язку з чим заявник просить
роз'яснити рішення Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року, а
саме з якого терміну йому слід
призначити пенсію - з 10.08.2013 року(ця дата
витікає з виконання абзацу другого
постанови суду) чи з дня подання заяви -
31.10.2013 року ( як зазначено в абзаці
третьому постанови, що суперечить
підпункту 1 пункту 1 ст.45 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсії страхування».

Сторони на розгляд заяви про
роз'яснення рішення Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року не
з'явились.

Суд розглянувши заяву ОСОБА_3 та
дослідивши матеріали адміністративної
справи прийшов до висновку, що рішення
Ковельського міськрайонного суду від
31.03.2014 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_3 до
управління Пенсійного фонду України в
м. Ковелі та Ковельському районі про
визнання відмови у призначенні пенсії
неправомірною та про зобов'язання
вчинити дії є зрозумілим та не потребує
роз'яснення, а тому ОСОБА_3 слід
відмовити у роз'ясненні Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року.

Як вбачається з позовної заяви ОСОБА_3
позивач просив зобов'язати Управління
Пенсійного фонду України в місті
Ковелі та Ковельському району
призначити ОСОБА_3 пенсію за віком із
зниженням пенсійного і на 10 років
згідно зі ст. ст. 26, 27 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсії страхування» та ст. 55 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
починаючи з 31 жовтня 2013 року.

Постановою Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року
дана вимога позивача задоволена
повністю і згідно цього рішення
зобов'язано Управління Пенсійного
фонду України в місті Ковелі та
Ковельському району призначити ОСОБА_3
пенсію за віком із зниженням
пенсійного і на 10 років згідно зі ст. ст.
26, 27 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсії
страхування» та ст. 55 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» починаючи
з 31 жовтня 2013 року.

Отже, постанова Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року є
зрозумілою і не потребує роз'яснення,
оскільки в резолютивній частині
постанови чітко вказано з якого
терміну слід призначити пенсію ОСОБА_3,
а саме з 31 жовтня 2013 року, і ця дата
відповідає даті, яку вказав позивач в
своєму адміністративному позові, а
тому з наведеної підстави ОСОБА_3 слід
відмовити у роз'ясненні Ковельського
міськрайонного суду від 31.03.2014 року.

Керуючись ст.170 КАСУ, суд,-

У Х В А Л И В :

Відмовити ОСОБА_3 у роз'ясненні
постанови Ковельського міськрайонного
суду від 31.03.2014 року у справі за
адміністративним позовом ОСОБА_3 до
управління Пенсійного фонду України в
м. Ковелі та Ковельському районі про
визнання відмови у призначенні пенсії
неправомірною та про зобов'язання
вчинити дії.

На постанову може бути подана
апеляційна скарга до Львівського
апеляційного адміністративного суду
протягом п'яти днів з дня отримання
копії цієї ухвали.

ГоловуючийМ. Г. Миронюк