Справа № 2-а-223/09
Суддя: Івасюта Л. В.
Дата ухвалення: 2014-10-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа№ 2-а-223/09
Номер провадження: 2-ар/161/16/14
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ
У Х В А Л А

м.Луцьк
09 жовтня 2014 року

Луцький міськрайонний
суд Волинської області

у складі : головуючого судді
Івасюти Л.В.

при секретарі
Сидоренко О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Луцька
заяву управління державної
казначейської служби України у
м.Луцьку Волинської області про
роз'яснення рішення суду, -

в с т а н о в и в :

Управління державної казначейської
служби України у м.Луцьку Волинської
області 19 вересня 2014 року звернулося в
суд з заявою про роз'яснення рішення
суду, мотивуючи її тим, що ухвалою
Луцького міськрайонного суду
Волинської області від 12 березня 2014
року задоволено заяву державного
виконавця відділу примусового
виконання рішень Головного управління
юстиції у Волинській області про зміну
способу і порядку виконання рішення
суду, змінено спосіб виконання
постанови Луцького міськрайонного
суду від 08.05.2009 р. по справі за позовом
ОСОБА_1 до Головного управління праці,
соціальних питань та у справах захисту
населення від наслідків
Чорнобильської катастрофи, Державного
казначейства України, Міністерства
фінансів України, департаменту
соціальної політики Луцької міської
ради про визнання протиправною відмови
в наданні ОСОБА_1, зобов'язання вчинити
певні дії в частині зобов'язання
департаменту соціальної політики
Луцької міської ради надати ОСОБА_1
безпроцентну позику за новим місцем
проживання на господарське
обзаведення в розмірі 50 мінімальних
заробітних плат на сім'ю зі строком до 15
років з моменту видачі позики
незалежно від часу евакуації,
відселення або самостійного
переселення, на стягнення з
Департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1 50
мінімальних заробітних плат на сім'ю зі
строком сплати до 15 років з моменту
видачі позики незалежно від часу
евакуації, відселення або самостійного
переселення, на стягнення з
департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1
безпроцентної позики відповідно до п. 5
ст. 36 Закону України „Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали від наслідків
Чорнобильської катастрофи".

Посилаючись на те, що до завдань і
функцій органів казначейства не
належить вирахування суми, яку
необхідно стягувати та враховуючи те,
що відповідно до ч.2 п.5 Порядку органи
казначейства мають право звертатися у
передбачених законом випадках до
органу, який видав виконавчий документ,
щодо роз'яснення рішення про стягнення
коштів, порушувати клопотання про
встановлення чи зміну порядку і
способу виконання такого рішення, а
також відстрочку та/або розстрочку
його виконання, управління Державної
казначейської служби України у м.
Луцьку Волинської області просить
надати роз'яснення щодо виконання
ухвали Луцького міськрайонного суду
Волинської області від 12 березня 2014
року, оскільки в поданій ухвалі не
вказана сума, яку необхідно стягнути з
Департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився,
про час та місце розгляду заяви був
повідомлений належним чином.

Представник заявника управління
державної казначейської служби
України у м.Луцьку Волинської області в
судове засідання не з'явився, в поданій
ним заяві зазначив про розгляд заяви
про роз'яснення рішення суду без його
участі .

Відповідно до ч.3 ст.170 КАС України , суд
розглядає заяву про роз'яснення
судового рішення протягом десяти днів
із повідомленням заявника (особи, яка
бере

участь у справі, державного виконавця,
які звернулися із заявою про
роз'яснення судового рішення) та осіб,
які беруть участь у справі.
Неприбуття у судове засідання осіб,
які були належним чином повідомлені, не
перешкоджає розглядові заяви про
роз'яснення рішення.

Дослідивши письмові докази по
справі, суд прийшов до висновку, що
заява до задоволення не підлягає з
наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи,
постановою Луцького міськрайонного
суду від 08 травня 2009 року позов ОСОБА_1
до Головного управління праці,
соціальних питань та у справах захисту
населення від наслідків
Чорнобильської катастрофи, Державного
казначейства України, Міністерства
фінансів України, департаменту
соціальної політики Луцької міської
ради про визнання протиправною відмову
в наданні безпроцентної позики було
задоволено частково. Постановлено:
визнати незаконним дії (бездіяльність)
Головного управління праці, соціальних
питань та у справах захисту населення
від наслідків Чорнобильської
катастрофи Волинської обласної
державної адміністрації щодо відмови у
наданні ОСОБА_1 безпроцентної позики за
новим місцем проживання відповідно до
п. 5 ст. 36 Закону України ?? Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали від наслідків
Чорнобильської катастрофи ??.
Зобов'язати департамент соціальної
політики Луцької міської ради надати
ОСОБА_1 безпроцентну позику за новим
місцем проживання на господарське
обзаведення в розмірі 50 мінімальних
заробітних плат на сім'ю із строком
сплати до 15 років з моменту видачі
позики незалежно від часу евакуації,
відселення або самостійного
переселення. В задоволенні решти
позовних вимог відмовлено.

Ухвалою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 15 лютого
2010року вказане рішення суду залишено
без змін. На даний час рішення суду не
виконано.

Суд, зважаючи на неможливість
виконання судового рішення, яке
вступило в законну силу, у зв'язку із
його зобов'язальним характером, що є
підставою для зміни способу виконання
цього судового рішення, оскільки
кінцевим результатом його виконання у
даній справі є виплата позивачеві
належних йому коштів державним
органом, задовольнив заяву державного
виконавця відділу примусового
виконання рішень Головного управління
юстиції у Волинській області про
заміну способу і порядку виконання
рішення суду.

Ухвалою Луцького міськрайонного суду
від 12.03.2014р. постановлено: змінити
спосіб виконання постанови Луцького
міськрайонного суду від 08.05.2009р. по
справі за позовом ОСОБА_1 до Головного
управління праці, соціальних питань та
у справах захисту населення від
наслідків Чорнобильської катастрофи,
Державного казначейства України,
Міністерства фінансів України,
департаменту соціальної політики
Луцької міської ради про визнання
протиправною відмови в наданні ОСОБА_1,
зобов'язання вчинити певні дії в
частині зобов'язання департаменту
соціальної політики Луцької міської
ради надати ОСОБА_1 безпроцентну позику
за новим місцем проживання на
господарське обзаведення в розмірі 50
мінімальних заробітних плат на сім'ю зі
строком сплати до 15 років з моменту
видачі позики незалежно від часу
евакуації, відселення або самостійного
переселення, на стягнення з
Департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1
50 мінімальних заробітних плат на сім'ю
із строком сплати до 15 років з моменту
видачі позики незалежно від часу
евакуації, відселення або самостійного
переселення, на стягнення з
департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1
безпроцентної позики відповідно до п.5
ст.36 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали від наслідків
Чорнобильської катастрофи».

Згідно з ч.1 ст.170 КАС України, якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, або
державного виконавця ухвалою
роз'яснює своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту. Подання заяви
про роз'яснення судового рішення
допускається, якщо воно ще не
виконано або не закінчився строк,
протягом якого судове рішення може
бути подане для примусового
виконання.

Отже, як слідує із змісту
вищевказаного рішення суду, воно є
зрозумілим, а вимога заявника щодо
роз'яснення рішення суду є
безпідставною.

За таких обставин, слід відмовити
заявнику у роз'ясненні вищевказаного
рішення Луцького міськрайонного суду.

На підставі наведеного, керуючись ст. 170
КАС України, суд -

у х в а л и в :

Відмовити управлінню державної
казначейської служби України у
м.Луцьку Волинської області у
задоволенні заяви про роз'яснення
рішення Луцького міськрайонного суду
Волинської області від 08.05.2009р. по
справі за позовом ОСОБА_1 до Головного
управління праці, соціальних питань та
у справах захисту населення від
наслідків Чорнобильської катастрофи,
Державного казначейства України,
Міністерства фінансів України,
департаменту соціальної політики
Луцької міської ради про стягнення з
Департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1
50 мінімальних заробітних плат на сім'ю
із строком сплати до 15 років з моменту
видачі позики незалежно від часу
евакуації, відселення або самостійного
переселення, на стягнення з
департаменту соціальної політики
Луцької міської ради в користь ОСОБА_1
безпроцентної позики відповідно до п.5
ст.36 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали від наслідків
Чорнобильської катастрофи".

Ухвала може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через Луцький
міськрайонний суд Волинської області
шляхом подання апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня отримання її
копії.

Суддя Луцького міськрайонного
суду Л.В.
Івасюта