Справа № 757/30445/14-а
Суддя: Підпалий В. В.
Дата ухвалення: 2014-10-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

печерський районний суд міста києва
П ОС Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.10.2014 року
м. Київ

Печерський районний суд міста Києва у
складі:

головуючий суддя Підпалого
В.В.,

при секретарі Дідик
М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м. Києві
адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1 до Дільничої виборчої комісії
по звичайній виборчій дільниці № 800588
територіального виборчого округу № 221
у м. Києві з виборів
народних депутатів України 26 жовтня 2014
року, Відділу ведення Державного
реєстру виборців Печерської районної в
м. Києві державної адміністрації про
зобов'язання включити до списку
виборців, -

В С Т А Н О В И В:

22.10.2014 року позивач звернувся до суду з
вказаним позовом до Дільничної
виборчої комісія по звичайній виборчій
дільниці № 800588 територіального
виборчого округу № 221 у м. Києві з
виборів народних депутатів України 26
жовтня 2014 року про зобов'язання
включити до списку виборців.

В обґрунтування позовних вимог позивач
зазначає, що вона не має можливості
реалізувати своє конституційне право
на здійснення волевиявлення через
вибори за своїм місцем реєстрації по
АДРЕСА_1, оскільки 26 жовтня 2014 року вона
змушена виконувати обов'язки
офіційного спостерігача від кандидата
у народні депутати України ОСОБА_2 на
виборчій дільниці № 800588
територіального виборчого округу
№ 221 у м. Києві з виборів народних
депутатів України 26 жовтня 2014 року.

Ухвалою суду від 23.10.2014 року Відділ
ведення Державного реєстру виборців
Печерської районної у м. Києві
державної адміністрації залучений до
участі у справі як співвідповідач.

Учасники процесу до судового засідання
не з'явилися, хоча повідомлені належним
чином про час, день та місце розгляду
справи.

Тому, суд на підставі ч. 5 ст. 173 КАС
України розглянув справу у їх
відсутність, оскільки в справі
достатньо матеріалів про права та
взаємовідносини сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов до висновку про задоволення
позову з наступних підстав.

Статтею 38 Конституції України
передбачено право кожного громадянина
України вільно обирати та бути
обраними до органів державної влади та
органів місцевого самоврядування.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України «Про
вибори народних депутатів України»,
право голосу на виборах депутатів
мають громадяни України, яким на день
голосування виповнилося вісімнадцять
років.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 Закону України
«Про вибори народних депутатів
України», голосування виборців на
виборах депутатів здійснюється за
допомогою виборчих бюлетенів з виборів
народних депутатів України.

Згідно ч. 3 ст. 85 Закону України «Про
вибори народних депутатів України»,
при проведенні голосування на виборчій
дільниці два члени дільничної виборчої
комісії надають виборцю можливість
проголосувати: один член дільничної
виборчої комісії за умови пред'явлення
виборцем одного з документів,
зазначених відповідно у частинах
четвертій, п'ятій чи шостій статті 2
цього Закону, та наявності виборця у
списку виборців на відповідній
виборчій дільниці надає виборцю список
для підпису; другий член дільничної
виборчої комісії у позначених місцях
на контрольних талонах виборчих
бюлетенів для голосування у
загальнодержавному окрузі та в
одномандатному окрузі вписує своє
прізвище, ініціали, розписується та
проставляє номер, за яким виборця
внесено до списку виборців на дільниці.
Виборець розписується за отримання
виборчих бюлетенів у списку виборців
та на визначених місцях на контрольних
талонах виборчих бюлетенів для
голосування у загальнодержавному
окрузі та одномандатному окрузі. Після
цього член виборчої комісії
відокремлює від виборчих бюлетенів
контрольні талони та видає виборцю по
одному виборчому бюлетеню для
голосування у загальнодержавному
окрузі та одномандатному окрузі.
Контрольні талони виборчих бюлетенів
зберігаються у члена комісії, який
видав виборчі бюлетені. При цьому
робити на виборчих бюлетенях будь-які
інші позначки забороняється.

Згідно ст. 39 Закону України «Про вибори
народних депутатів України», органи
ведення Державного реєстру виборців
складають попередні списки виборців
для звичайних виборчих дільниць
відповідно до Закону України «Про
Державний реєстр виборців». Складання
попередніх списків виборців для
звичайних виборчих дільниць
здійснюється у порядку, встановленому
Центральною виборчою комісією. До
попереднього списку виборців для
звичайної виборчої дільниці
включаються громадяни України, яким
виповнилося або на день голосування
виповниться вісімнадцять років та які
відносяться за виборчою адресою до
цієї виборчої дільниці відповідно до
відомостей Державного реєстру
виборців. Виборець може бути включений
до списку виборців тільки на одній
виборчій дільниці.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 8 Закону України
«Про державний реєстр виборців»
виборчою адресою виборця є адреса його
житла або місця перебування виборця чи
інша адреса, що замінює адресу житла
виборця, яка є підставою для віднесення
виборця до відповідної постійної
виборчої дільниці. Виборча адреса
виборця визначається зареєстрованим
місцем проживання та адресою житла
виборця відповідно до Закону України
«Про свободу пересування та вільний
вибір місця проживання в Україні».

Згідно ч. 10 ст. 40 Закону України «Про
вибори народних депутатів України»,
адміністративний позов про уточнення
списку виборців може бути подано до
суду в порядку, встановленому КАС
України.

Відповідно до ч. 1 ст. 173 КАС України
право звернутися з адміністративним
позовом про уточнення списку виборців,
у тому числі про включення або
виключення зі списку себе особисто або
інших осіб, має кожен, хто має право
голосу на відповідних виборах або
референдумі.

В судовому засіданні встановлено, що
позивач зареєстрована та проживає за
адресою: АДРЕСА_1, що не відноситься до
Печерського району м. Києва.

Згідно довідки від 23.10.2014 року Відділу
ведення Державного реєстру виборців
Печерської районної в м. Києві
державної адміністрації позивач
значиться в списках виборців на
звичайній виборчій дільниці № 800333, до
території якої відноситься
АДРЕСА_1.

Згідно поданих суду доказів позивач є
офіційним спостерігачем від кандидата
у народні депутати України ОСОБА_2 на
ДВК № 800588.

Разом з тим, суд враховує вимоги
виборчого законодавства про
необхідність постійної присутності
офіційного спостерігача на звичайній
виборчій дільниці, і вважає що ця
обставина унеможливлює право позивача
реалізувати своє конституційне право
на здійснення волевиявлення через
вибори, тому суд знаходить позов
обґрунтованим.

Відповідно до ч. 3 ст. 173 КАС України,
позовна заява про уточнення списку
виборців подається без сплати судового
збору.

Відповідно до ч. 6 ст. 173 КАС України
постанови адміністративного суду щодо
внесення змін у списки виборців
виконуються негайно.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 2, 39, 40, 80, 85 Закону України «Про
вибори народних депутатів України», ст.
8 Закону України «Про державний реєстр
виборців», ст.ст. 160-163, 167, 173, 177
КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Дільничої виборчої
комісії по звичайній виборчій дільниці
№ 800588 територіального виборчого
округу № 221 у м. Києві з виборів
народних депутатів України 26 жовтня 2014
року, Відділу ведення Державного
реєстру виборців Печерської районної в
м. Києві державної адміністрації про
зобов'язання включити до списку
виборців, - задовольнити.

Зобов'язати звичайну виборчу дільницю
№ 800588 територіального виборчого
округу № 221 у м. Києві з виборів
народних депутатів України 26 жовтня 2014
року включити: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженку м. Києва, зареєстровану за
виборчою адресою: АДРЕСА_1 до списку
виборців по звичайній виборчій
дільниці № 800588 територіального
виборчого округу № 221 у м. Києві з
позачергових виборів народних
депутатів України 26 жовтня 2014 року.

Зобов'язати Відділ ведення Державного
реєстру виборців Печерської районної в
м. Києві державної
адміністрації виключити: ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженку м. Києва,
зареєстровану за виборчою адресою:
АДРЕСА_1 зі списку виборців по
звичайній виборчій дільниці № 800333
територіального виборчого округу № 215
у м. Києві з позачергових виборів
народних депутатів України 26 жовтня 2014
року.

Постанова підлягає негайному
виконанню.

Постанова може бути оскаржена в
апеляційному порядку у дводенний строк
з дня її проголошення, шляхом подання
апеляційної скарги до Київського
апеляційного адміністративного суду
через Печерський районний суд м. Києва.

Суддя
В.В. Підпалий