Справа № 405/10911/13
Суддя: Плохотніченко Л. І.
Дата ухвалення: 2014-06-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.06.2014 року Ленінський районний суд м.
Кіровограда:

у складі головуючого
Плохотніченко Л.І.

при секретарі
Іванову А.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кіровограді подання
старшого державного виконавця відділу
примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Кіровоградській області Костяного О.Ю.
про зміну способу і порядку виконання
рішення суду від 08 липня 2011 року у
справі за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді про зобов'язання провести
перерахунок та виплату щомісячної
державної допомоги у розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком, як «дитині
війни», -

ВСТАНОВИВ:

14 листопада 2014 року старший державний
виконавець відділу примусового
виконання рішень управління ДВС ГУЮ у
Кіровоградській області Костяний О.Ю.
звернувся до суду з заявою про зміну
способу і порядку виконання рішення
суду, посилаючись на те, що на
виконанні перебуває виконавчий лист №
2а-5732/11/1111 від 09.10.2013 року Ленінського
районного суду м. Кіровограда про
зобов'язання управління Пенсійного
фонду України в м. Кіровограді
здійснити перерахунок і виплату ОСОБА_2
підвищення до пенсії у розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком за період з
01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік, відповідно до ст. 6
Закону України «Про соціальний захист
дітей війни» з урахуванням сплачених
коштів, розрахованої з урахуванням
вимог ч. 1 ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

Державним виконавцем на підставі ст.ст.
17, 19, 20, 25, 75 Закону України «Про
виконавче провадження» 29.10.2013 року
винесено постанову про відкриття
виконавчого провадження.

До відділу боржником УПФУ в м.
Кіровограді 05.11.2013 року надано
відповідь про виконання рішення суду в
частині нарахування підвищення до
пенсії за період з 01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік
в сумі 1054,80 грн., але здійснити їх
виплату неможливо в зв'язку із
відсутністю фінансування.

Розмір виплат, що нараховуються згідно
вказаної статті Закону України «Про
соціальний захист дітей війни»
визначено Постановою КМУ від 06.07.2011
року №745.

Прикінцевими положеннями Закону
України «Про державний бюджет на 2013
рік» встановлено, що у 2013 році норми
статей 5,6 Закону України «Про
соціальний захист дітей війни»
застосовуються в порядку та розмірах,
встановлених Кабінетом Міністрів
України, виходячи з наявних фінансових
ресурсів Державного бюджету України та
бюджету Пенсійного фонду України на 2013
рік.

У 2013 році розмір виплат, що
нараховуються відповідно до Закону
України «Про соціальний захист дітей
війни» врегульовано Постановою КМУ від
28.12.2011 року № 1381 Конституційний Суд
України в рішенні № 20-рп/2011 від 26.12.2011
року встановив, що пункт 4 розділу VII
Закону України «Про внесення змін до
Закону України «Про внесення змін до
Закону України «Про Державний бюджет
України на 2011 рік» № 3491- VI від 14.06.2011
року, яким визначено Кабінет Міністрів
України державним органом, який має
забезпечувати реалізацію встановлених
законами України соціальних прав
громадян та якому надано право
визначати порядок та розміри
соціальних виплат виходячи з наявного
фінансового ресурсу бюджету
Пенсійного фонду України, не
суперечить п.6 ч.1 ст.92, ст.ст.116, 117
Конституції України.

Таку позицію щодо повноважень Кабінету
Міністрів України сформульовано в
рішенні Конституційного суду України
№ 3-рп/2012 від 25.01.2012 року.

Додатково зазначає, що Рішенням
Конституційного суду України № 3-рп/2012
від 25.01.2012 року встановлено, що Кабінет
Міністрів України регулює порядок та
розміри соціальних виплат та допомог,
які фінансуються за рахунок коштів
Державного бюджету України, відповідно
до Конституції та законів України.

Оскільки відповідно до норм чинного
законодавства державна установа
(організація), яка фінансується за
рахунок коштів державного бюджету,
відповідає за своїми зобов'язаннями
коштами, які є в її розпорядженні та
згідно з вимогами статей 21,23,25,30
Бюджетного кодексу України , бюджетна
установа має відповідати за своїми
зобов'язаннями лише при наявності
відповідних бюджетних призначень,
виділених виключно на ці цілі для
погашення певної заборгованості
вбачається поважність причин
невиконання Управлінням пенсійного
фонду України в м. Кіровограді у
частині здійснення виплат.

При цьому, майном бюджетної установи,
на яке може бути звернено стягнення для
виконання судового рішення, є лише
кошти, виділені державою для
відшкодування певної заборгованості.

Також слід враховувати той факт, що при
винесенні державними виконавцями
постанов про накладення штрафів на
боржників державних установ,
підприємств за невиконання рішення
судів, судами загальної юрисдикції
постанови державного виконавця
скасовувались у зв'язку із
встановленням поважності причин
невиконання з вище перелічених
обставин.

Отже, вищевикладене свідчить про те, що
у даному випадку існують обставини, які
ускладнюють виконання рішення суду.

Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді є органом державної
влади та відповідно до вимог ст. 19
Конституції України діє лише на
підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
Законами України.

Згідно з ч. 2 ст.72 ЗУ «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» кошти Пенсійного фонду не
включаються до складу Державного
бюджету України.

Відповідно до ст.7 ЗУ «Про « Про
соціальний захист дітей війни»
фінансування витрат, пов'язаних з
реалізацією цих законів, здійснюється
за рахунок коштів державного бюджету.

Пенсійний фонд України за рахунок
коштів Державного бюджету України
реалізує бюджетну програму КПКВКМ 2506020
«Дотація на виплату пенсій, надбавок та
підвищень до пенсій, призначених за
різними пенсійними програмами», згідно
з якою Пенсійному фонду виділені
бюджетні асигнування для виплати
пенсій у розмірах, визначених
законодавством - Кабінетом Міністрів
України.

Головним розпорядником коштів за цією
програмою є Міністерство соціальної
політики України, розпорядником
нижчого рівня - Пенсійний фонд України.

Згідно з п. п. 20, 29 ч.1 ст.116 Бюджетного
кодексу України взяття зобов'язань без
відповідних бюджетних асигнувань та
здійснення видатків бюджету з
перевищенням бюджетних призначень є
порушенням бюджетного законодавства.

Зазначені вище обставини роблять
неможливим виконання рішення суду у
визначений спосіб.

З набранням чинності ЗУ «Про гарантії
держави щодо виконання судових рішень»
виникли труднощі з виконанням судових
рішень, ухвалених у справах, пов'язаних
із соціальними виплатами, в зв'язку із
чим Вищим адміністративним судом
України запропоновано довести до
відома суддів місцевих та апеляційних
адміністративних судів для врахування
в роботі інформаційний лист від 13.06.2013
року № 846/12/13-13.

Відповідно до ст.3 ЗУ «Про виконавче
провадження» рішення про стягнення
коштів з державного та місцевих
бюджетів або бюджетних установ
виконується органами Державного
казначейства України в установленому
Кабінетом Міністрів України порядку.

Постановою Кабінету Міністрів України
від 03 серпня 2011 року № 845 зі змінами
визначено порядок виконання рішень про
стягнення коштів державних та місцевих
бюджетів або боржників.

У зв'язку з чим державний виконавець
звертається до суду із поданням про
зміну способу виконання рішення суду,
на підставі якого видано виконавчий
документ шляхом стягнення з боржника
на користь стягувача нарахованих
коштів, з метою подальшого виконання
рішення суду органами Державного
казначейства України.

Виходячи з вищевикладеного та
враховуючи, що зобов'язальна частина
рішення про нарахування виконана, тому
вважають за можливе змінити рішення
про зобов'язання здійснити виплати на
стягнення цих виплат згідно довідки
про нарахування.

Просить змінити спосіб та порядок
виконання рішення суду, на підставі
якого видано виконавчий лист №
2а-5732/11/1111 від 09.10.2013 року Ленінського
районного суду м. Кіровограда про
зобов'язання управління Пенсійного
фонду України в м. Кіровограді
нарахувати та виплатити ОСОБА_2
щомісячну державну соціальну допомогу
у розмірі 30% мінімальної пенсії за
віком, як «дитині війни», у
відповідності до ст.6 Закону України
«Про соціальний захист дітей війни», з
урахуванням вимог ч.1 ст.28 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» за
період з 01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік з
урахуванням раніше виплачених сум за
вказаний період, шляхом стягнення з
УПФУ в м. Кіровограді на користь ОСОБА_2
коштів в сумі 1054,80 грн.

Старший державний виконавець відділу
примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Кіровоградській області Костяний О.Ю.
в судове засідання не з'явився, про час
та місце розгляду справи повідомлений
в установленому законом порядку.

Стягувач ОСОБА_2, в судове засідання не
з'явилась, надала до суду заяву про
розгляд справи без її участі.

Згідно з ч. 2 ст.72 ЗУ «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» кошти Пенсійного фонду не
включаються до складу Державного
бюджету України.

З 15.04.2013 року набрала чинності
Постанова КМУ, згідно якої внесено
зміни до Постанови № 845 від 03.08.2011 року
щодо способу виконання даних рішень
суду без участі органів Пенсійного
фонду, дані рішення будуть
виконуватися Казначейством, як
передбачено Законом України «Про
виконавче провадження».

Перевіривши матеріали справи, оцінивши
доводи подання суд приходить до
висновку, що у задоволенні подання
старшого державного виконавця відділу
примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Кіровоградській області Костяного О.Ю.
про зміну способу і порядку виконання
рішення від 08 липня 2011 року у справі за
позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді про зобов'язання провести
перерахунок та виплату щомісячної
державної допомоги у розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком, як «дитині
війни» повинно бути відмовлено.

Статтею 14 Кодексу адміністративного
судочинства України встановлено, що
судове рішення, яким закінчується
розгляд справи в адміністративному
суді, ухвалюється іменем України.
Постанови та ухвали суду в
адміністративних справах, що набрали
законної сили, є обов'язковими до
виконання на всій території України.
Невиконання судових рішень тягне за
собою відповідальність, встановлену
законом.

З матеріалів справи вбачається, що
згідно ухвали Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 04 лютого 2013 року, апеляційну скаргу
залишено без задоволення, постанову
Ленінського районного суду м.
Кіровограда від 08 липня 2011 року у
справі № 2а-5732/11/1111 залишено без змін.
Визнано протиправною бездіяльність
управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
щодо нездійснення перерахунку та
виплати підвищення до пенсії ОСОБА_2 за
період з 01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік суми
пенсії, підвищеної на 30 відсотків
мінімальної пенсії за віком згідно до
ст.6 Закону України «Про соціальний
захист дітей війни». Зобов'язано
управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 з
підвищенням її на 30% мінімальної пенсії
за віком з розміру, встановленого ч. 1
ст.28 ЗУ «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» та
провести відповідні виплати за період
з 01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік з урахуванням
раніше здійснених виплат вступила в
законну силу.

14 листопада 2014 року старший державний
виконавець відділу примусового
виконання рішень управління ДВС ГУЮ у
Кіровоградській області Костяний О.Ю.
звернувся до суду з заявою про зміну
способу і порядку виконання рішення
суду, посилаючись на те, що на
виконанні перебуває виконавчий лист №
2а-5732/11/1111 від 09.10.2013 року Ленінського
районного суду м. Кіровограда про
зобов'язання управління Пенсійного
фонду України в м. Кіровограді
здійснити перерахунок і виплату ОСОБА_2
підвищення до пенсії у розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком за період з
01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік, відповідно до ст. 6
Закону України «Про соціальний захист
дітей війни» з урахуванням сплачених
коштів, розрахованої з урахуванням
вимог ч. 1 ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

29 листопада 2013 року ухвалою
Ленінського районного суду м.
Кіровограда подання старшого
державного виконавця відділу
примусового виконання рішень
управління ДВС ГУЮ у Кіровоградській
області Костяний О.Ю. звернувся до суду
з заявою про зміну способу і порядку
виконання рішення суду було
задоволено. Змінено спосіб і порядок
виконання рішення від 08 липня 2011 року
по справі за позовом ОСОБА_2 до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді про зобов'язання
провести перерахунок та виплату
щомісячної державної допомоги у
розмірі 30% мінімальної пенсії за віком,
як «дитині війни». Ухвалою
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 22 січня 2014
року, апеляційну скаргу залишено без
задоволення, ухвалу Ленінського
районного суду м. Кіровограда від 29
листопада 2013 року у справі № 405/10911/13-а
(6-а/405/57/13 залишено без змін. Ухвалою
Вищого Адміністративного суду від 20
травня 2014 року касаційну скаргу
задоволено частково ухвалу
Ленінського районного суду м.
Кіровограда від 29 листопада 2013 року та
ухвалу Дніпропетровського
апеляційного адміністративного суду
від 22 січня 2014 року скасувано, а справу
направлено на новий розгляд до суду
першої інстанції.

За приписами пункту другого частини
четвертої статті 105 КАС України
адміністративний позов може містити
вимоги про зобов'язання відповідача -
суб'єкта владних повноважень прийняти
рішення або вчинити певні дії. У разі
задоволення адміністративного позову
суд може прийняти постанову про
зобов'язання відповідача вчинити певні
дії (п. 2 ч. 2 ст. 162 КАС України).

З листа від 05.11.2013 року та довідки
Управління Пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
видно, що управлінням проведено
розрахунок доплати різниці надбавки
«Діти війни» за рішенням суду ОСОБА_2
доплата до 30% від мінімальної пенсії за
віком за період з 01.12.2010 р. по 31.05.2011 рік
за розпорядженням від 31.05.2013 року
становить 1054,80 грн.

Відповідно до ч. 1 статті 263 КАС України
за наявності обставин, що ускладнюють
виконання судового рішення
(відсутність коштів на рахунку,
відсутність присудженого майна в
натурі, стихійне лихо тощо), державний
виконавець може звернутися до
адміністративного суду першої
інстанції, незалежно від того, суд якої
інстанції видав виконавчий лист, що
видав виконавчий лист, із поданням, а
особа, яка бере участь у справі, та
сторона виконавчого провадження - із
заявою про відстрочення або
розстрочення виконання, зміну чи
встановлення способу і порядку
виконання судового рішення. Питання
про відстрочення або розстрочення
виконання, зміну чи встановлення
способу і порядку виконання судового
рішення може бути розглянуто також за
ініціативою суду.

Необхідною умовою для зміни способу
виконання судового рішення відповідно
до ч.2 ст.263 КАС України є наявність
виняткових обставин, які б зумовлювали
необхідність такої зміни, адже в такий
спосіб змінюються висновки вже
прийнятого судового рішення. Тобто
зміна способу виконання судового
рішення повинна узгоджуватися з тими
обґрунтуваннями судового рішення на
які спираються висновки суду, що
містяться в резолютивній частині
судового рішення.

Звертаючись з заявою до суду про зміну
способу виконання судового рішення,
заявник просив змінити спосіб і
порядок виконання рішення суду з
«зобов'язати» на «стягнути».

Відповідно до Закону України «Про
гарантії держави щодо виконання
судових рішень» та Постанови КМУ «Про
внесення змін до постанови Кабінету
Міністрів України від 03.08.2011 року № 845
про затвердження порядку виконання
рішень про стягнення коштів державного
та місцевого бюджетів або боржників у
редакції постанови Кабінету Міністрів
України від 30.01.2013 p. № 45 визначено
механізм виконання рішень про
стягнення коштів державного та
місцевих бюджетів або боржників,
прийнятих судами, а також іншими
державними органами (посадовими
особами), які відповідно до закону
мають право приймати такі рішення.

Згідно ст. 2 Закону України « Про
гарантії держави щодо виконання
судових рішень» держава гарантує
виконання рішення суду про стягнення
коштів та зобов'язання вчинити певні
дії щодо майна, боржником за яким є,
зокрема, державний орган. Водночас
судові рішення у справах, пов'язаних із
соціальними виплатами, які мають
зобов'язальний характер щодо
проведення таких виплат, не належать до
зазначених у згаданій статті видів
рішень, що унеможливлює їх виконання
без зміни його способу.

Підставою для застосування правил цієї
норми є обставини, що перешкоджають
належному виконанню судового рішення в
адміністративній справі: ускладнюють
його виконання або роблять неможливим.
Для відстрочення чи розстрочення
виконання судового рішення такою
обставиною може бути недостатність
коштів на рахунку, стихійне лихо, для
зміни способу чи порядку виконання
судового рішення - неможливість
виконання судового рішення внаслідок
відсутності, пошкодження або знищення
об'єкта стягнення або з інших причин.

Саме заміна способу і порядку
виконання рішення полягає у заміні
одного заходу примусового виконання
іншим.

Ця норма не містить виключного
переліку обставин, що є підставою для
вирішення питання про зміну чи
встановлення способу і порядку
виконання судового рішення.

Підставою для зміни чи встановлення
способу і порядку виконання судового
рішення є обставини, що роблять
виконання судового рішення неможливим.

Таким чином, зміни у правовому
регулюванні порядку виконання судових
рішень, боржником за якими є державний
орган, яким не передбачено виконання
рішень зобов'язального характеру,
унеможливлюють їх виконання.

Під зміною способу і порядку виконання
рішення слід розуміти вжиття
адміністративним судом нових заходів
для реалізації рішення. Ці заходи
повинні забезпечити виконання
конкретного судового рішення і не
поширюватися на відносини, які виникли
після його ухвалення.

У цій категорії справ зміна способу і
порядку виконання рішення можлива
шляхом зміни зобов'язання здійснити
виплати на стягнення цих виплат. Така
зміна можлива лише у разі виконання
боржником зобов'язальної частини
рішення про нарахування соціальних
виплат. При цьому адміністративний суд
повинен виходити з розміру
заборгованості боржника перед
стягувачем, що виникла під час
виконання судового рішення.

Таким чином, для відстрочення,
розстрочення виконання рішення та
зміни способу його є такі підстави: для
розстрочення та відстрочення -
обставини, що ускладнюють виконання, а
для зміни способу і порядку виконання -
обставини, які роблять виконання
неможливим.

З матеріалів справи вбачається, що
виконання постанови суду неможливе
через відсутність коштів, виплата яких
буде здійснена за наявності
відповідного фінансування з
Державного бюджету України.

При вирішенні даної справи суд
враховує те, що орган Пенсійного фонду
України фактично не є власником коштів,
які підлягають виплаті позивачу у
справі, а здійснюють по суті лише
розподіл таких коштів, які надходять з
Державного бюджету України у
встановленому порядку.

За таких обставин головний державний
виконавець просив змінити не спосіб
виконання постанови суду, а судове
рішення по суті позовних вимог і
вирішити додаткову позовну вимогу про
стягнення коштів, яка не була предметом
розгляду та дослідження
адміністративного суду під час
прийняття цієї постанови.

Заявлене подання протирічить позиції
Верховного Суду України та Вищого
Адміністративного Суду України,
викладеній в інформаційному листі за №
1483/12/13-12 від 13.06.2012 року.

Отже, враховуючи інформаційні листи
Вищого Адміністративного Суду України
за № 1483/12/13-12 від 13.06.2012 року та № 173/11/14-14
від 11.02.2014 року суд приходить до
висновку, що відсутні підстави для
зміни способу виконання рішення суду,
оскільки "захист порушеного права у
судовому рішенні" і "спосіб виконання
судового рішення" не є тотожними
поняттями (процесуальними
інститутами), змінюючи спосіб
виконання постанови суду, суд
фактично змінить суть постанови суду.

Керуючись Законом України «Про
виконавче провадження», ст.ст. 158, 160 165,
263 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні подання старшого
державного виконавця відділу
примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Кіровоградській області Костяного О.Ю.
про зміну способу і порядку виконання
рішення суду від 08 липня 2011 року у
справі за позовом ОСОБА_2 до Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді про зобов'язання провести
перерахунок та виплату щомісячної
державної допомоги у розмірі 30%
мінімальної пенсії за віком, як «дитині
війни» - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через
Ленінський районний суд м. Кіровограда
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя Ленінського

районного суду

м. Кіровограда
Л. І. Плохотніченко