Справа № 333/6881/14-а
Суддя: Кулик В. Б.
Дата ухвалення: 2014-10-01 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 333/6881/14-а
Пр. № 2-а/333/159/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.10.2014 р.
м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя
в складі:

головуючого - судді
Кулик В.Б.,

при секретарі
Довгаль А.Г.,

за участю позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Тарасенка
О.О., розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду в м. Запоріжжі,
цивільну справу за адміністративним
позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в
Комунарському районі м. Запоріжжя про
визнання дій неправомірними,
зобов'язання здійснити перерахунок та
виплату пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

29.08.2014 року позивач звернувся до суду з
адміністративним позовом до УПФУ в
Комунарському районі м. Запоріжжя, в
якому просить поновити пропущений
строк на звернення до суду у зв'язку з
поважністю його пропуску; визнати
неправомірними дії УПФУ в
Комунарському районі м. Запоріжжя щодо
нарахування та виплати йому з 01.01.2014
року державної пенсії та додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю,
всупереч положень ст. ст. 50, 54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»;
зобов'язати УПФУ у Комунарському
районі м. Запоріжжя провести
перерахунок та виплатити з 01.01.2014 року
державну пенсію на підставі ст. 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» в обсязі не нижче 8-ми
розмірів прожиткового мінімуму для
осіб, яки втратили працездатність та
додаткову пенсію за шкоду, заподіяну
здоров'ю, на підставі ст. 50 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
в обсязі 75% розміру прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність, за відрахуванням
фактично отриманих сум.

В позові вказує, що він є інвалідом 2
групи і особою, яка постраждала
внаслідок Чорнобильської катастрофи 1
категорії та має право на пенсію в
розмірі не нижче 8 мінімальних пенсій
за віком для громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи
та на додаткову пенсію в розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком за шкоду
здоров'ю відповідно до статей 50, 54
Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи». З 01.01.2014 року УПФУ у
Комунарському районі м. Запоріжжя
ігнорує ці норми Закону та проводить
нарахування пенсії в меншому розмірі,
на підставі постанови КМУ від 23.11.2011
року № 1210.

В липні 2014 року він звернувся до УПФУ у
Комунарському районі м. Запоріжжя з
заявою про перерахунок та виплату йому
державної пенсії та додаткової пенсії
за шкоду, заподіяну здоров'ю.

Листом УПФУ в Комунарському районі м.
Запоріжжя від 08.08.2014 року № 133/Р-9 йому
було відмовлено у зв'язку з тим, що
Законом України «Про державний бюджет
України на 2014 рік» виплати згідно
положень ст. ст. 49, 51, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» не
передбачені, а також у зв'язку з
відсутністю коштів.

Позивач в судовому засіданні підтримав
позов, просить його задовольнити з
підстав, викладених в
адміністративному позові.

Представник відповідача - УПФУ в
Комунарському районі м. Запоріжжя
позовні вимоги ОСОБА_1 не визнав, надав
суду письмові заперечення на
адміністративний позов, у яких
зазначає, що виплата пенсії особам,
віднесеним до категорії 1,2,3,4
провадиться за бюджетною програмою
«Пенсійне забезпечення осіб, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, віднесених до категорії 1»
з бюджету Пенсійного фонду України на
відповідний рік за рахунок коштів
Державного бюджету України, що
виділяються згідно із Законом України
«Про державний бюджет» на відповідний
рік. Законом України «Про державний
бюджет України на 2014 рік» виплати
згідно з положеньнями ст. ст. 20-23, 30, 31,
37, 39, 48, 50-52, 54 Закону України «Про статус
і соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» не передбачені.

У судовому засіданні представник
відповідача з посиланням на обставини
викладені у письмових запереченнях на
позов, просить суд у задоволенні
позовних вимог ОСОБА_1 відмовити у
повному обсязі.

Суд, вислухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи,
розглянувши надані докази, вважає, що
вимоги адміністративного позову
підлягають частковому задоволенню на
підставі наступного.

Відповідно до ст. 99 КАС України
встановлений 6-ти місячний строк для
звернення до суду з адміністративним
позовом. Стаття 100 КАС України
передбачає, що пропуск зазначеного
строку є підставою для залишення
позову без розгляду, якщо суд за заявою
особи не знайде підстав для поновлення
такого строку.

У позовній заяві ОСОБА_1 ставить
питання про поновлення строку на
звернення до суду у зв'язку з
поважністю його пропуску.

При цьому позивач не наводить жодної
обставини, яка б свідчила про
поважність пропуску цього строку.

Таким чином, клопотання позивача про
відновлення пропущеного строку для
звернення до суду за захистом
порушених прав з 01.01.2014 року
задоволенню не підлягає у зв'язку з
його необґрунтованістю.

Приймаючи до уваги, що позивачем
пропущений строк звернення до суду за
захистом своїх прав, то порушене право
позивача підлягає захисту з 29.02.2014 року.

Судом встановлено, що відповідно до
посвідчення НОМЕР_1, позивач ОСОБА_1
віднесений до постраждалого внаслідок
Чорнобильської катастрофи 1 категорії.
Йому встановлена інвалідність 2 групи
безстроково. Інвалідність пов'язана з
ліквідацією аварії на ЧАЕС. Позивач
перебуває на обліку УПФУ в
Комунарському районі м. Запоріжжя та
отримує пенсію по інвалідності
внаслідок аварії на Чорнобильській
АЕС.

В своїй відповіді позивачу УПФУ в
Комунарському районі м. Запоріжжя
зазначає, що Законом України «Про
державний бюджет України на 2014 рік» (із
змінами) установлено, що у 2014 році норми
і положення, зокрема ст. ст. 49, 51 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
застосовується у порядку та розмірах,
встановлених Кабінетом Міністрів
України, виходячи з наявних фінансових
ресурсів Державного бюджету України та
бюджету Пенсійного фонду України на 2014
рік. Відповідно до ст. 63 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи»
фінансування витрат, пов'язаних з
реалізацією цього Закону, здійснюється
за рахунок коштів Державного бюджету
України. Кошти на виплату додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю
враховані в Державному бюджеті України
у розмірах, визначених постановою
Кабінету Міністрів України від 23.11.2011
року № 1210 «Про підвищення рівня
соціального захисту громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», та постановою Кабінету
Міністрів України від 25.03.2014 року «Про
внесення змін до деяких постанов КМУ з
питань пенсійного забезпечення», а
саме у розмірі 227 грн. 76 коп. У зв'язку з
чим, пенсія призначена та виплачується
відповідно до вимог чинного
законодавства.

Закон України «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» визначає основні
положення щодо реалізації
конституційного права громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи, на охорону їх життя і
здоров'я та створює порядок визначення
категорій зон радіоактивного
забруднених територій, умов проживання
і трудової діяльності на них,
соціального захисту потерпілого
населення.

Статтею 49 вказаного Закону
передбачено, що пенсії особам,
віднесеним до 1 категорії,
встановлюються у вигляді: а) державної
пенсії; б) додаткової пенсії за шкоду,
завдану здоров'ю, яка призначається
після виникнення права на державну
пенсію.

Відповідно до статті 49 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» (далі
Закон), пенсії особам, віднесеним до
категорій 1, 2, 3, 4, встановлюються у
вигляді державної пенсії та додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка
призначається після виникнення права
на державну пенсію.

Відповідно до статті 50 Закону в
редакції від 06.06.1996 року, інвалідам 2
групи, віднесеним до категорії 1,
призначається щомісячна додаткова
пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, в
розмірі 75 процентів мінімальної пенсії
за віком.

Відповідно до частини 4 статті 54 цього ж
Закону в редакції від 06.06.1996 року,
розмір пенсії для інвалідів 2 групи,
щодо яких встановлений зв'язок з
Чорнобильською катастрофою, не може
бути нижчим 8 мінімальних пенсій за
віком.

Разом з тим, постановою Кабінету
Міністрів України № 1210 від 23.11.2011 року
«Про підвищення рівня соціального
захисту громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
затверджений Порядок обчислення
пенсії особам, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Пунктом 4 Порядку встановлено, що у разі
коли особа пропрацювала у зоні
відчуження менше календарного місяця у
1986-1990 роках, за її бажанням пенсія може
обчислюватися виходячи із заробітної
плати, одержаної за роботу у зоні
відчуження, за весь фактично
відпрацьований час, в одному із
неповних календарних місяців роботи
протягом цих років.

Відповідно до п. 17 ч. 1 ст. 87 Бюджетного
кодексу України до видатків, що
здійснюються з Державного бюджету
України (з урахуванням особливостей,
визначених пунктом 5 частини другої
статті 67-1 цього Кодексу), належать
видатки на державні програми з
ліквідації наслідків Чорнобильської
катастрофи, охорони навколишнього
природного середовища та ядерної
безпеки, запобігання виникненню та
ліквідації надзвичайних ситуацій та
наслідків стихійного лиха.

Відповідно до абз. 8 п. 4 мотивувальної
частини Рішення Конституційного Суду
України від 25.01.2012 року № 3-рп/2012
нормативно-правові акти Кабінету
Міністрів України, якими регулюються
бюджетні відносини, зокрема питання
соціального захисту за рахунок коштів
Державного бюджету України, є
складовою бюджетного законодавства
відповідно до пункту 5 частини першої
статті 4 Бюджетного кодексу України.
Отже, суди загальної юрисдикції
України під час вирішення справ щодо
соціального захисту прав громадян
повинні застосовувати
нормативно-правові акти Кабінету
Міністрів України, прийняті на
підставі і на виконання Бюджетного
кодексу України, інших законів України,
в тому числі закону про Державний
бюджет України на відповідний рік.

Статтею 63 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» передбачено, що
фінансування витрат, пов'язаних з
реалізацією цього Закону, здійснюється
за рахунок коштів державного бюджету,
коштів, які враховуються при
визначенні міжбюджетних трансфертів,
та інших джерел, не заборонених
законодавством.

Починаючи з 01.01.2014 року, Закон України
«Про державний бюджет України на 2014
рік» від 16.01.2014 року в редакції Закону
України від 06.07.2014 року № 1534-18 не
містить жодної норми, яка б обмежувала
у 2014 році пряме застосування Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
зокрема ст. ст. 50, 54 вказаного Закону.

Проте, Законом України «Про державний
бюджет України на 2014 рік» від 16.01.2014
року в редакції Закону України від
03.08.2014 року № 1622-18, встановлено, що норми
і положення статей 20, 21, 22, 23, 30, 31, 37, 39, 48,
50, 51, 52 та 54 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» застосовуються у порядку
та розмірах, встановлених Кабінетом
Міністрів України, виходячи з наявних
фінансових ресурсів бюджетів усіх
рівнів, бюджету Пенсійного фонду
України та бюджетів інших фондів
загальнообов'язкового державного
соціального страхування на 2014 рік.
Вказана норма діє з 16.08.2014 року.

Таким чином, з 16.08.2014 року, розміри
пенсій передбачених ст. ст. 50, 54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
обмежується вимогами Законом України
«Про державний бюджет України на 2014
рік» від 16.01.2014 року в редакції Закону
України від 03.08.2014 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції
України, органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

З огляду на зазначене, виходячи з
пріоритетності законів над
підзаконними актами, при визначенні
розміру пенсій, позивачу з 29.02.2014 року
по 15.08.2014 року застосуванню підлягають
норми ст. ст. 50, 54 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в редакції
Закону України 230/96-вр, а не постанова
Кабінету Міністрів України «Про
підвищення рівня соціального захисту
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» № 1210.

Проаналізувавши норми законодавства,
суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1
про зобов'язання управління Пенсійного
фонду України в Комунарському районі м.
Запоріжжя здійснити нарахування,
перерахунок та виплату пенсій
відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в редакції
Закону України 230/96-вр за період з 29.02.2014
року по 15.08.2014 року - підлягають
задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 99, 100, 158-163 Кодексу
адміністративного судочинства
України, Конституцією України, Законом
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»,
Постановою Кабінету Міністрів України
«Про підвищення рівня соціального
захисту громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
від 23.11.2011 року № 1210, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Комунарському районі м. Запоріжжя про
визнання дій неправомірними,
зобов'язання здійснити перерахунок та
виплату пенсії - задовольнити
частково.

Визнати дії Управління Пенсійного
фонду України в Комунарському районі
м. Запоріжжя щодо відмови
ОСОБА_1 в проведені перерахунку та
виплаті пенсій в розмірах,
передбачених ст. ст. 50, 54 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в редакції
Закону України № 230/96-ВР -
неправомірними за період з 26.02.2014 року
по 15.08.2014 року.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Комунарському районі м.
Запоріжжя провести перерахунок та
виплатити ОСОБА_1 державну пенсію на
підставі ст. 54 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в обсязі не
нижче 8-ми розмірів прожиткового
мінімуму для осіб, які втратили
працездатність та додаткову пенсію за
шкоду, заподіяну здоров'ю, на підставі
ст. 50 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» в обсязі 75% розміру
прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність, за період з
26.02.2014 року по 15.08.2014 року включно, з
урахуванням проведених виплат.

В решті позовних вимог ОСОБА_1 -
відмовити.

Апеляційна скарга на постанову суду
може бути подана протягом десяти днів з
дня її проголошення до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через суд
першої інстанції з одночасним
надісланням її копії до суду
апеляційної інстанції.

Суддя:
В.Б. Кулик