Справа № 182/4486/14-а
Суддя: Рунчева О. В.
Дата ухвалення: 2014-07-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 182/4486/14-а
Провадження № 2-а/0182/177/2014
П О С Т А Н О В А

Іменем України

30.07.2014 року
м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді:
Рунчевої О.В.

при секретарі:
Снєгульській В.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду у місті
Нікополі адміністративну справу за
позовом ОСОБА_1 в інтересах
неповнолітнього: ОСОБА_2 до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Нікополю реєстраційної
служби Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області, третя
особа: Служба у справах дітей
Нікопольської міської ради, про
зобов'язання внести зміни до актового
запису,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з
вищевказаною позовною заявою
посилаючись на наступні обставини.

ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Нікополі Дніпропетровської області.

В його свідоцтві про народження
записано, що його батьком є ОСОБА_3, а
його матір'ю ОСОБА_4.

Відповідно до рішення виконавчого
комітету Нікопольської міської ради №
220/2 від 13 квітня 2005 року ОСОБА_2 було
відібрано із сім'ї та влаштовано до
міського дитячого будинку для дітей -
сиріт та дітей, які залишилися без
піклування батьків.

Рішенням Нікопольського
міськрайонного суду від 31 травня 2005
року № 2 - 8930/05 року батьків
неповнолітнього - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 було позбавлено батьківських
прав.

З 15 квітня 2014 року ОСОБА_2 поставлений
та перебуває на обліку дітей - сиріт та
дітей, позбавлених батьківського
піклування в службі у справах дітей як
такий, що має статус «дитина,
позбавлена батьківського піклування».

З 07 серпня 2013 року неповнолітній ОСОБА_2
є вихованцем дитячого будинку
сімейного типу ОСОБА_1 Позивач є матір'ю
- вихователькою цього дитячого будинку
сімейного типу та офіційним законним
представником неповнолітнього ОСОБА_2

В червні 2012 року службою у справах
дітей отримано інформацію про смерть
матері неповнолітнього ОСОБА_2. Від
відділу ДРАЦС по м. Нікополю 07 червня 2012
року отримано повторне свідоцтво про
смерть ОСОБА_4, в якому встановлено
розбіжності в написанні прізвища
матері неповнолітнього - ОСОБА_2, а саме,
прізвище «ОСОБА_4» в свідоцтві про
смерть померлої вказано «ОСОБА_4».

Представник органу опіки та піклування
Нікопольської міської ради в особі
Горболіс Наталі Борисівни - начальник
служби у справах дітей Нікопольської
міської ради звернулася до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Нікополю реєстраційної
служби Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області із заявою -
листом про внесення змін до актового
запису про смерть № 2027, який складено 23
листопада 2010 року відділом ДРАЦС по м.
Нікополю реєстраційної служби
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області на ОСОБА_6,
щодо зміни прізвища «ОСОБА_4» на
«ОСОБА_4».

Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Нікополю
реєстраційної служби Нікопольського
міськрайонного управління юстиції у
Дніпропетровській області розглянув
заяву представника органу опіки та
піклування та додані до неї документи
та встановив, що в актовому записі про
смерть ОСОБА_4 та в свідоцтві про
народження її дитини - ОСОБА_2 дійсно
існують розбіжності в написанні
прізвищ.

Керуючись Положенням про порядок
внесення змін, доповнень, поновлення та
анулювання актових записів цивільного
стану» відділом державної реєстрації
актів цивільного стану по м. Нікополю
реєстраційної служби Нікопольського
міськрайонного управління юстиції у
Дніпропетровській області видано
висновок про відмову у внесення змін до
актового запису про смерть ОСОБА_4
відносно правильності написання її
прізвища, у зв'язку із недостатністю
представлених документів.

До дня смерті ОСОБА_4, вела аморальний
спосіб життя та зловживала спиртними
напоями, у зв'язку з чим на момент
смерті її паспорт та інші документи,
які встановлюють її особу, не
збереглись.

Відсутність паспорту під час
оформлення смерті ОСОБА_4 призвела до
того, що в свідоцтві про її смерть було
вказано її прізвище як «ОСОБА_4»
замість «ОСОБА_4».

Вважає, що посадові особи при написанні
прізвища матері неповнолітнього -
ОСОБА_7 в свідоцтві про її смерті
зробили орфографічну помилку.

Оскільки законом не передбачено іншої
можливості внести зміни до актового
запису про смерть ОСОБА_6, яка була
матір'ю ОСОБА_2, вона вимушена
звернутись до суду з адміністративним
позовом.

Просить суд зобов'язати Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Нікополю реєстраційної
служби Нікопольського міськрайонного
управління юстиції в
Дніпропетровській області внести
зміни до актового запису про смерть №
2027 від 23 листопада 2010 року, який
складено на ОСОБА_6, зазначивши
прізвище померлої «ОСОБА_4».

В судове засідання позивач не зявилася
на адресу суду надала заяву в якій
просить справу слухати у її
відсутність, позовні вимоги
задовольнити (а.с.25).

Представник відповідача Золотар А.М. на
адресу суду надала заяву в якій просить
справу слухати у її відсутність, проти
позовних вимог не заперечує (а.с.26).

Представник служби у справах дітей
Нікопольської ради Горболіс Н.Б. на
адресу суду надала заяву в якій просить
справу слухати у її відсутність та
позовні вимоги задовольнити (а.с.29).

Суд, дослідивши письмові докази, вважає
заявлені вимоги законними та
обґрунтованими, у зв'язку з чим вони
підлягають задоволенню в повному
обсязі з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2,
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополі
Дніпропетровської області. В його
свідоцтві про народження записано, що
його батьком є ОСОБА_3, а його матір'ю
ОСОБА_4 (а.с.8).

Рішенням Нікопольського
міськрайонного суду від 31 травня 2005
року № 2 - 8930/05 року батьки
неповнолітнього - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 були позбавлені батьківських
прав (а.с.15).

В червні 2012 року службою у справах
дітей Нікопольської міської ради було
отримано інформацію про смерть - ОСОБА_4
(мати неповнолітнього) - ОСОБА_2. Від
відділу ДРАЦС по м. Нікополю
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області 07 червня 2012
року Служба у справах дітей
Нікопольської міської ради повторно
отримала свідоцтво про смерть ОСОБА_4, в
якому були встановлені розбіжності в
написанні прізвища матері
неповнолітнього - ОСОБА_2, а саме,
прізвище «ОСОБА_4» в свідоцтві про
смерть померлої вказано «ОСОБА_4».

07 серпня 2013 року неповнолітній ОСОБА_2 є
вихованцем дитячого будинку сімейного
типу ОСОБА_1 Позивач є матір'ю -
вихователькою цього дитячого будинку
сімейного типу та офіційним законним
представником неповнолітнього ОСОБА_2
(а.с.11-14).

Представник Служби у справах
дітей Горболіс Н.Б. звернулася до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Нікополю
реєстраційної служби Нікопольського
міськрайонного управління юстиції у
Дніпропетровської області з заявою:

- про внесення змін, до актового запису
про смерть № 2027 від 23.11.2010 року,
складеного відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Нікополю реєстраційної служби
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області - змінити
прізвище померлої з „ОСОБА_4" на
„ОСОБА_4".

Здійснивши аналіз документів, ВДРАЦС
по м. Нікополю реєстраційної служби
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області було
встановлено, що в актовому записі про
смерть № 2027 від 23.11.2010 року, складеного
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Нікополю
реєстраційної служби Нікопольського
міськрайонного управління юстиції у
Дніпропетровській області вказано
прізвище померлої „ОСОБА_4"

Згідно „Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання" затверджених
наказом Міністерства юстиції України
12.01.2011 року № 96/5 представнику Служби у
справах дітей Горболіс Н.Б. було
відмовлено у внесенні змін до актового
запису про смерть № 2027 від 23 листопада
2010 року складеного відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Нікополю реєстраційної служби
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області змінити
прізвище померлої з „ОСОБА_4" на
„ОСОБА_4" у зв'язку з недостатністю
представлених документів заявником,
про що свідчить висновок про відмову у
внесенні змін до актового запису
цивільного стану від 22.05.2014 року,
наданий Начальником відділу державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Нікополю реєстраційної служби
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області Богдановою
А.С. (а.с. 18).

З урахуванням викладеного, суд
вважає можливим зобов'язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Нікополю реєстраційної
служби Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області внести
зміни до актового запису про смерть №
2027 від 23 листопада 2010 року, який
складено на „ОСОБА_4" зазначивши
прізвище померлої „ОСОБА_4".

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 9-15, 17, 18, 159-163, 167 КАС
України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Нікополю реєстраційної служби
Нікопольського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області внести
зміни до актового запису про смерть №
2027 від 23 листопада 2010 року, який
складено на „ОСОБА_4" зазначивши
прізвище померлої „ОСОБА_4".

Постанова може були оскаржена до
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду через суд
першої інстанції. Апеляційна скарга на
постанову суду першої інстанції
подається протягом десяти днів з дня її
проголошення.

Суддя: О. В. Рунчева