Справа № 824/2150/14-а
Суддя: Смілянець Е. С.
Дата ухвалення: 2014-10-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 824/2150/14-а
Головуючий у 1-й інстанції: Левицький
Суддя-доповідач: Смілянець Е. С.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2014 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого-судді: Смілянця Е. С.

суддів: Залімського І. Г. Сушка О.О.

розглянувши в порядку письмового
провадження апеляційну скаргу
Територіального управління
Держгірпромнагляду України у
Чернівецькій області на постанову
Чернівецького окружного
адміністративного суду від 01 липня 2014
року у справі за адміністративним
позовом Територіального управління
Держгірпромнагляду України у
Чернівецькій області до Публічного
акціонерного товариства
"Енергопостачальна компанія
"Чернівціобленерго" про застосування
заходів реагування у сфері державного
нагляду (контролю), -

В С Т А Н О В И В :

У червні 2014 року територіальне
управління Держгірпромнагляду у
Чернівецькій області звернулось до
Чернівецького окружного
адміністративного суду з позовом, в
якому просить застосувати заходи
реагування у сфері державного нагляду
до публічного акціонерного товариства
"Енергопостачальна компанія
"Чернівціобленерго", шляхом зупинення
роботи (виробництва, експлуатації)
автокрана КС - 2561К, реєстраційний номер
№ 1229, який експлуатується Кіцманським
РЕМ, за адресою Чернівецька область,
Кіцманський район, м. Кіцмань, вул.
Незалежності, 98.

Чернівецький окружний
адміністративний суд постановою від
01.07.2014 року у задоволенні вказаного
позову відмовив.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням
суду першої інстанції, позивачем
подано апеляційну скаргу з підстав
невідповідності висновків суду
обставинам справи, порушення судом
першої інстанції норм матеріального та
процесуального права, що призвело до
неправильного вирішення справи, у
зв'язку з чим, апелянт просить
скасувати постанову суду першої
інстанції та прийняти нову постанову,
якою задовольнити позовні вимоги в
повному обсязі.

У зв'язку з неприбуттям жодної з осіб,
які беруть участь у справі в судове
засідання, хоча вони були належним
чином повідомлені про дату, час і місце
судового засідання, колегія суддів
вважає за можливе розглянути справу в
порядку письмового провадження,
відповідно до пункту 2 частини 1 статті
197 КАС України.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає, що апеляційну скаргу необхідно
залишити без задоволення, а рішення
суду першої інстанції без змін,
виходячи з наступного.

Відповідно до статті 198 Кодексу
адміністративного судочинства
(далі-КАС) України, за наслідками
розгляду апеляційної скарги на
постанову суду першої інстанції, суд
апеляційної інстанції має право
залишити апеляційну скаргу без
задоволення, а постанову суду - без
змін.

Як досліджено з матеріалів справи та
встановлено судом першої інстанції,
публічне акціонерне товариства
"Енергопостачасльна компанія
"Чернівціобленерго" (58000, Чернівецька
область, м. Чернівці, вул. Прутська,
будинок 23А, ідентифікаційний код 00130760)
зареєстроване як юридична особа 10.12.1998
р. (а.с. 36).

Як встановлено із спеціального витягу
з ЄДР, основними видами діяльності
відповідача є: електромонтажні роботи,
ремонт і технічне обслуговування
електричного устаткування, передача
електроенергії, розподілення
електроенергії, торгівля
електроенергією, будівництво споруд
електропостачання та телекомунікацій
та інше.

На підставі наказу від 22.04.2014 р. №45/05п, а
також направлення на проведення
перевірки від 13.05.2014 р. №1-СН-V
територіальним управлінням
Держгірпромнагляду у Чернівецькій
області проведено планову перевірку
відповідача з питань дотримання вимог
законодавчих та нормативно-правових
актів з охорони праці та промислової
безпеки, в частині організації
безпечної експлуатації автокранів та
підйомників, за результатами якої
складено акт перевірки від 14.05.2014 р. №5-21
(а.с. 7, 8, 9-12).

За результатами перевірки позивачем
виявлено ряд порушень відповідачем
вимог законодавчих та
нормативно-правових актів з охорони
праці, які створюють загрозу життю та
здоров'ю працюючих, а саме: не
представлено дозвіл на експлуатацію
об'єктів в органах Держгірпромнагляду;
для здійснення нагляду за безпечною
експлуатацією вантажопідіймальних
кранів призначено
інженерно-технічного працівника
підприємства, який пройшов перевірку
знань вимог НД в комісії без участі в
ній інспектора котлонагляду; по
автокрану КС-2561 не проводяться
випробування обмежників
вантажопідіймальності в строки,
визначені у настанові з експлуатації
та з записом у вахтовий журнал; під час
експлуатації не ведеться огляд
вантажозахоплювальних пристроїв з
відповідним записом в журнал; не
укомплектований інвентарними
підкладками під виносні опори крана; не
забезпечений освітленням робочого
місця; не справні прилади безпеки тощо.

З метою усунення порушень
законодавства, виявлених під час
перевірки дотримання вимог
законодавства у сфері охорони праці та
промислової безпеки, 14.05.2014 р. позивач
видав припис № 5-21-26, яким приписано
відповідачу усунути до 16.06.2014 р.
виявлені порушення під час перевірки.
Інформацію про виконання приписів
зобов'язано подати у тижневий строк
після закінчення терміну
встановленого для усунення порушень
(а.с. 13-14).

Невиконання зазначеного припису і
слугувало підставою звернення
позивача до суду.

Суд першої інстанції при ухваленні
оскаржуваної постанови та відмови у
задоволенні позову виходив з того,
позивач наділений повноваженням
самостійно вживати заходи щодо
заборони (зупинення, припинення)
виконання робіт або виробництва,
обмеження виробництва, відтак вжиття
таких заходів не є компетенцією суду.

З такими висновками суду першої
інстанції колегія суддів апеляційної
інстанції погоджується, виходячи з
наступного.

Правові та організаційні засади,
основні принципи і порядок здійснення
державного нагляду (контролю) у сфері
господарської діяльності,
повноваження органів державного
нагляду (контролю), їх посадових осіб і
права, обов'язки та відповідальність
суб'єктів господарювання під час
здійснення державного нагляду
(контролю) визначає Закон України "Про
основні засади державного нагляду
(контролю) у сфері господарської
діяльності" від 05.04.2007 р. № 877-V (далі -
Закон № 877-V).

Загальні вимоги до здійснення
державного нагляду (контролю)
встановлено ст. 4 Закону № 877-V. Так, ч. 4
цієї статті Закону визначено, що
виключно законами встановлюються:
органи, уповноважені здійснювати
державний нагляд (контроль) у сфері
господарської діяльності; види
господарської діяльності, які є
предметом державного нагляду
(контролю); повноваження органів
державного нагляду (контролю) щодо
зупинення виробництва (виготовлення)
або реалізації продукції, виконання
робіт, надання послуг; вичерпний
перелік підстав для зупинення
господарської діяльності; спосіб
здійснення державного нагляду
(контролю); санкції за порушення вимог
законодавства і перелік порушень, які є
підставою для видачі органом
державного нагляду (контролю) припису,
розпорядження або іншого розпорядчого
документа.

Орган державного нагляду (контролю) не
може здійснювати державний нагляд
(контроль) у сфері господарської
діяльності, якщо закон прямо не
уповноважує такий орган на здійснення
державного нагляду (контролю) у певній
сфері господарської діяльності та не
визначає повноваження такого органу
під час здійснення державного нагляду
(контролю).

Згідно із Указом Президента України
"Про Положення про Державну службу
гірничого нагляду та промислової
безпеки України" від 06.04.2011 р. №408/2011 р.
Держгірпромнагляд України є
центральним органом виконавчої влади,
діяльність якого спрямовується і
координується Кабінетом Міністрів
України через Міністра надзвичайних
ситуацій України.

Одним з основних завдань
Держгірпромнагляд України є
організація та здійснення державного
нагляду (контролю) за додержанням
законів та інших нормативно-правових
актів з питань: промислової безпеки,
охорони праці, безпечного ведення
робіт юридичними та фізичними особами,
які відповідно до законодавства
використовують найману працю.

Відповідно до п.п. 11 п. 5 вищевказаного
Положення, Держгірпромнагляд України
для виконання покладених на неї
завдань має право в установленому
порядку зупиняти, припиняти,
обмежувати експлуатацію підприємств,
окремих виробництв, цехів, дільниць,
робочих місць, будівель, споруд,
приміщень та інших виробничих об'єктів,
виготовлення та експлуатацію машин,
механізмів, устаткування, транспортних
та інших засобів виробництва,
виконання певних робіт, у тому числі
пов'язаних з користуванням надрами,
застосуванням нових небезпечних
речовин, реалізацію продукції шляхом
видачі розпорядчого документа про
заборону зазначеного у випадках,
передбачених законодавством, а також
анулювати видані дозволи і ліцензії до
усунення порушень, які створюють
загрозу життю працівників.

Відповідно до ст. 4 Закону України "Про
охорону праці" визначено, що державна
політика в галузі охорони праці
визначається відповідно до
Конституції України Верховною Радою
України і спрямована на створення
належних, безпечних і здорових умов
праці, запобігання нещасним випадкам
та професійним захворюванням. Державна
політика в галузі охорони праці
базується на принципах пріоритету
життя і здоров'я працівників, повної
відповідальності роботодавця за
створення належних, безпечних і
здорових умов праці; підвищення рівня
промислової безпеки шляхом
забезпечення суцільного технічного
контролю за станом виробництв,
технологій та продукції, а також
сприяння підприємствам у створенні
безпечних та нешкідливих умов праці.

Пунктом 5 ч. 1 ст. 39 цього Закону
встановлено, що посадові особи
центрального органу виконавчої влади,
що реалізує державну політику у сфері
охорони праці, мають право: забороняти,
зупиняти, припиняти, обмежувати
експлуатацію підприємств, окремих
виробництв, цехів, дільниць, робочих
місць, будівель, споруд, приміщень,
випуск та експлуатацію машин,
механізмів, устаткування, транспортних
та інших засобів праці, виконання
певних робіт, застосування нових
небезпечних речовин, реалізацію
продукції, а також скасовувати або
припиняти дію виданих ними дозволів і
ліцензій до усунення порушень, які
створюють загрозу життю працюючих.

Відповідно до п. 1.4 Положення про
організацію та здійснення державного
гірничого нагляду, державного нагляду
(контролю) у сфері промислової безпеки
та охорони праці в системі
Держгірпромнагляду України,
затвердженого наказом Міністерства
надзвичайних ситуацій України від
11.08.2011 р. № 826, зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України від 27.12.2011
р. за № 1531/20269 (далі - Положення №826)
загроза життю та здоров'ю працівників -
виникнення умов, за яких подальше
продовження виконання робіт або
експлуатація об'єкта, машин і
механізмів несе ризик спричинення
внаслідок цих умов фізичної шкоди
працівникові, в тому числі такої, яка
може призвести до смертельних
наслідків; заборона виробництва -
зупинення виробництва суб'єкта
господарювання (у тому числі
експлуатації підприємства,
виробничого об'єкта, окремого
виробництва, робочого місця, будівлі,
споруди, приміщення, машин і
механізмів) шляхом видачі розпорядчого
документа Держгірпромнагляду України
(розпорядження).

Пунктами 2.26 та 2.27 Положення №826
передбачено, що у разі виявлення під
час перевірки: порушень вимог
законодавства з охорони праці та
промислової безпеки, що створюють
загрозу життю працівників; порушень
вимог Кодексу України про надра;
відсутності дозволу на виконання робіт
підвищеної небезпеки та на
експлуатацію (застосування) машин,
механізмів, устаткування підвищеної
небезпеки; непроведення у
встановленому порядку та в терміни
технічного огляду, випробування або
експертного обстеження машин,
механізмів та устаткування підвищеної
небезпеки; виникнення нещасного
випадку зі смертельним або тяжким
наслідком, групового нещасного випадку
в посадової особи Держгірпромнагляду
України виникає право заборони
виконання робіт, виробництва. Заборона
виконання робіт або виробництва,
обмеження виробництва здійснюються на
підставі відповідного акта перевірки.

Заборона виконання робіт або
виробництва, обмеження виробництва в
цілому суб'єкта господарювання за
результатами перевірки, яка
проводилася спеціально створеною
комісією, а також заборона під час
такої перевірки виконання робіт або
виробництва, обмеження виробництва на
виробничому об'єкті суб'єкта
господарювання, яка тягне за собою
зупинення (призупинення) робіт у цілому
підприємства, здійснюються шляхом
надання суб'єкту господарювання
розпорядження за підписом заступника
Голови Держгірпромнагляду України або
начальника (заступника начальника)
територіального органу
Держгірпромнагляду України.

Згідно з п. 2.30, 2.31 Положення № 826, у
разі якщо виявлені порушення несуть
безпосередню загрозу життю
працівників, що потребує негайного
зупинення робіт або виробництва чи їх
обмеження, керівник (заступник
керівника) або уповноважена особа
суб'єкта господарювання на вимогу і в
присутності посадової особи
Держгірпромнагляду України повинен
негайно припинити або обмежити ці
роботи (виробництво). При цьому в акті
перевірки зазначається відповідний
запис та проставляється фактичний час
зупинення або обмеження робіт
(виробництва). У разі відмови суб'єкта
господарювання від вжиття негайних
заходів щодо зупинення робіт
(виробництва) або їх обмеження на
вимогу посадової особи
Держгірпромнагляду України в акті
перевірки зазначається відповідний
запис. У разі прийняття рішення про
заборону виконання робіт або
виробництва повинно застосовуватися
пломбування відповідних об'єктів
(машин і механізмів), за винятком таких,
пломбування яких є технічно неможливим
(переносного ручного обладнання,
електричних розеток тощо).

Поновлення роботи (виробництва)
здійснюється на підставі подання
суб'єктом господарювання офіційного
письмового повідомлення про повне
усунення зазначених у розпорядженні
порушень, які стали причиною заборони
(обмеження), а також результатів
перевірки усунення цих порушень. Така
перевірка проводиться у термін не
пізніше трьох діб після отримання
повідомлення про усунення порушень.
Рішення про поновлення роботи
(виробництва) приймається посадовою
особою, яка видала припис
(розпорядження), за можливості в день
закінчення перевірки за умови усунення
порушень, що призвели до їх заборони чи
обмеження. У разі неможливості
прийняття такого рішення у зазначений
термін допускається його прийняття на
наступний день після закінчення
перевірки (за винятком вихідних та
святкових днів) (п. 2.40 Положення № 826).

Враховуючи викладене, колегія суддів
вважає обґрунтованим висновок суду
першої інстанції, апелянт наділений
повноваженням самостійно вживати
заходи щодо заборони (зупинення,
припинення) виконання робіт або
виробництва, обмеження виробництва,
відтак вжиття таких заходів не є
компетенцією суду.

При цьому суд апеляційної інстанції не
бере до уваги доводи територіального
управління Держгірпромнагляду у
Чернівецькій області викладені в
апеляційній скарзі, з огляду на
нижчевикладене.

Відповідно до п. 5 ст. 4 Закону № 877-V
повне або часткове зупинення
виробництва (виготовлення) або
реалізації продукції, виконання робіт,
надання послуг допускається за
постановою адміністративного суду,
ухваленою за результатами розгляду
позову органу державного нагляду
(контролю) щодо застосування заходів
реагування. Вжиття інших заходів
реагування, передбачених законом,
допускається за вмотивованим
письмовим рішенням керівника органу
державного нагляду (контролю) чи його
заступника, а у випадках, передбачених
законом, - із наступним підтвердженням
обґрунтованості вжиття таких заходів
адміністративним судом. Якщо законом
передбачено, що обґрунтованість вжиття
органом державного нагляду (контролю)
заходів реагування має бути
підтверджена судом, орган державного
нагляду (контролю) звертається до
адміністративного суду з
адміністративним позовом не пізніше
наступного робочого дня з дня видання
(прийняття) відповідного розпорядчого
документа.

Відповідно до ч. 7 ст. 7 Закону № 877-V на
підставі акта, складеного за
результатами здійснення заходу, в ході
якого виявлено порушення вимог
законодавства, орган державного
нагляду (контролю) за наявності підстав
для повного або часткового зупинення
виробництва (виготовлення), реалізації
продукції, виконання робіт, надання
послуг звертається у порядку та строки,
встановлені законом, з відповідним
позовом до адміністративного суду. У
разі необхідності вжиття інших заходів
реагування орган державного нагляду
(контролю) протягом п'яти робочих днів з
дня завершення здійснення заходу
державного нагляду (контролю) складає
припис, розпорядження, інший
розпорядчий документ щодо усунення
порушень, виявлених під час здійснення
заходу, а у випадках, передбачених
законом, також звертається у порядку та
строки, встановлені законом, до
адміністративного суду з позовом щодо
підтвердження обґрунтованості вжиття
до суб'єкта господарювання заходів
реагування, передбачених відповідним
розпорядчим документом.

Таким чином, вищевказаними нормами
Закону № 877-V чітко встановлено перелік
заходів реагування, які застосовуються
за постановою адміністративного суду,
ухваленою за результатами розгляду
позову органу державного нагляду
(контролю), та якими можуть бути: повне
або часткове зупинення виробництва
(виготовлення) продукції; повне або
часткове зупинення реалізації
продукції; повне або часткове
зупинення виконання робіт; повне або
часткове зупинення надання послуг.

Даний перелік заходів реагування не
підлягає розширеному тлумаченню.

В свою чергу позивач просить суд
зупинити роботу автокрана КС -2561К,
тобто в даному випадку вимоги позивача
не стосуються зупинення
виробництва/реалізації конкретної
продукції або виконання конкретних
робіт/послуг у межах господарської
діяльності відповідача з
виробництва/реалізації продукції чи
виконання робіт/послуг.

Отже, наведені в апеляційній скарзі
доводи не викликають сумнівів щодо
правильності висновків суду першої
інстанції та застосування норм
матеріального і процесуального права.

Відповідно до ч.1 ст.200 КАС України, суд
апеляційної інстанції залишає
апеляційну скаргу без задоволення, а
постанову або ухвалу суду - без змін,
якщо визнає, що суд першої інстанції
правильно встановив обставини справи
та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального та
процесуального права.

Зважаючи на те, що суд першої інстанції
правильно встановив обставини справи
та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального та
процесуального права, апеляційну
скаргу належить залишити без
задоволення, а рішення суду - без змін.

Керуючись ст.ст. 160, 167, 195, 196, 198, 200, 205, 206,
212, 254 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу Територіального
управління Держгірпромнагляду України
у Чернівецькій області залишити без
задоволення, а постанову Чернівецького
окружного адміністративного суду від
01 липня 2014 року - без змін.

Ухвала суду набирає законної сили в
порядку та в строки, передбачені ст. ст.
212, 254 КАС України.

Головуючий
Смілянець Е. С.

Судді
Залімський І. Г.

Сушко О.О.