Справа № 276/677/14-а
Суддя: Моніч Б.С.
Дата ухвалення: 2014-09-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції:
Суддя-доповідач:Моніч Б.С.
УХВАЛА

іменем України

"23" вересня 2014 р.
Справа № 276/677/14-а

Житомирський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді
Моніча Б.С.

суддів:
Бондарчука І.Ф.

Хаюка С.М.,

при секретарі
Степанській А.В. ,

за участю представників сторін,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Володарськ-Волинському районі
Житомирської області на постанову
Володарсько-Волинського районного
суду Житомирської області від "06"
серпня 2014 р. у справі за позовом ОСОБА_3
до Управління Пенсійного фонду
України в Володарськ-Волинському
районі Житомирської області про
визнання бездіяльності протиправною і
зобов'язання вчинити дії,стягнення
моральної шкоди ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася з адміністративним
позовом до відповідача, мотивуючи його
тим, що з 01 серпня 1980 року по 25 жовтня 1982
року та з 01 вересня 1984 року по 15 вересня
1986 року та з 31 серпня 1988 року по 21
березня 2014 року працювала в якості
викладача по класу баяна , з 15 вересня
1986 року по 31 серпня 1988 року заступником
директора по навчальній роботі в
Володарськ-Волинській дитячій
музичній школі, робота на яких дає
право на призначення пенсії за вислугу
років при наявності стажу 25 років.

24 березня 2014 року вона звернулася до
Управляння Пенсійного фонду України у
Володарсько-Волинському районі
Житомирської області із заявою про
призначення пенсії за вислугу років, на
що отримала відмову, яку вважає
незаконною. Просила суд зобов'язати
відповідача призначити їй пенсію за
вислугу років.

Постановою Володарськ-Волинського
районного суду Житомирської області
від 06 серпня 2014 року позов задоволено.

Вирішено питання про судові витрати.

Визнано незаконною відмову Управління
Пенсійного фонду України в
Володарськ-Волинському районі
Житомирської області в призначенні
ОСОБА_3 пенсії за вислугу років.

Зобов'язано Управління Пенсійного
фонду України в Володарськ-Волинському
районі Житомирської області
призначити ОСОБА_3 пенсію за вислугу
років з часу звернення, тобто з 24
березня 2014 року.

Не погоджуючись з даною постановою,
управління Пенсійного Фонду
звернулось з апеляційною скаргою, в
якій просить скасувати постанову суду
першої інстанції та прийняти нову
постанову, якою у позові відмовити .

Розглянувши справу в межах, визначених
ст. 195 КАС України, заслухавши
суддю-доповідача, перевіривши доводи
апеляційної скарги, матеріали справи,
дослідивши докази, проаналізувавши на
підставі встановлених фактичних
обставин справи правильність
застосування судом першої інстанції
норм законодавства, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга не
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що позивачка з 01
серпня 1980 року по 25 жовтня 1982 року та з 01
вересня 1984 року по 15 вересня 1986 року та
з 31 серпня 1988 року по 21 березня 2014 року
працювала в якості викладача по класу
баяна , з 15 вересня 1986 року по 31 серпня
1988 року заступником директора по
навчальній роботі в
Володарськ-Волинській дитячій
музичній школі.

Загальний стаж роботи позивачки склав
37 років, 3 місяці, 3 дні, з яких стаж
викладача (учителя) в
Володарськ-Волинській дитячій
музичній школі становить 31 рік, 7
місяців, 25 днів.

Із заявою про призначення пенсії
позивачка звернулась до відповідача 24
березня 2014 року. Вказані обставини
стверджуються дослідженими в судовому
засіданні: заявою позивача про
призначення пенсії за вислугою років;
трудовою книжкою на позивача серії
НОМЕР_1 ; протоколом УПФУ в
Володарськ-Волинському районі від
01квітня 2014 року та 04 червня 2014 року,
заявою ОСОБА_3

Задовольняючи позовні вимоги, суд
першої інстанції виходив з того , що
відповідач безпідставно відмовив
позивачу в призначенні нарахуванні та
виплаті пенсії за вислугу років, так як
дорученням Кабінету Міністрів України
від 06.01.1996 року № 397/21 дію Постанови
Кабінету Міністрів України від
04.11.1993року №909 (909-93-п) із змінами
внесеними постановою цього органу №1436
(1436-2002-п) від 26.09.2002 року, поширено в тому
числі і на викладачів шкіл мистецтв без
внесення змін до постанови.

Колегія суддів оцінюючи таку правову
позицію суду першої інстанції,
виходить з наступного.

Відповідно до ст. 55 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" право на пенсію
за вислугу років мають працівники
освіти при наявності спеціального
стажу роботи від 25 до 30 років за
переліком, що затверджується у порядку,
який визначається Кабінетом Міністрів
України, незалежно від віку.

Згідно положень ст.21 Закону України
"Про позашкільну освіту", педагогічні
працівники позашкільних навчальних
закладів мають право на пенсію за
вислугу років за наявності
педагогічного стажу роботи не менше
ніж 25 років.

Постановою Кабінету Міністрів України
№ 963 (963-2000-п) від 14.06.2000 "Про затвердження
переліку посад педагогічних та
науково-педагогічних працівників"
посада викладача школи мистецтв
включена до переліку посад
педагогічних працівників.

Відповідно до ст. 200 КАС України суд
апеляційної інстанції залишає
апеляційну скаргу без задоволення, а
постанову або ухвалу суду - без змін,
якщо визнає, що суд першої інстанції
правильно встановив обставини справи
та ухвалив судове рішення з
додержанням норм матеріального і
процесуального права.

Оскільки постанову судом першої
інстанції винесено відповідно до
позовних вимог з правильним
застосуванням норм матеріального та
процесуального права і суд дав
правильну оцінку обставинам справи, то
колегія суддів апеляційної інстанції
не знаходить підстав, які могли б
призвести до зміни чи скасування
рішення суду першої інстанції у даній
справі.

Доводи апеляційної скарги висновків
суду не спростовують.

Керуючись ст.ст. 195, 196, 198, 200, 205, 206, 212, 254
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд,-

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в
Володарсько-Волинському районі
Житомирської області залишити без
задоволення, а постанову
Володарсько-Волинського районного
суду Житомирської області від "06"
серпня 2014 р. без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення та може бути оскаржена
протягом двадцяти днів з дня складання
її в повному обсязі шляхом подачі
касаційної скарги безпосередньо до
Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя (підпис)
Б.С. Моніч

судді: (підпис)
І.Ф.Бондарчук

(підпис)
С.М.Хаюк

З оригіналом згідно: суддя
________________________________ Б.С. Моніч

Повний текст cудового рішення
виготовлено "29" вересня 2014 р.

Роздруковано та надіслано:р.л.п.

1- в справу:

2 - позивачу/позивачам: ОСОБА_3 АДРЕСА_1
Житомирська облас,12101

3- відповідачу/відповідачам:
Управління Пенсійного фонду України в
Володарсько-Волинському районі
Житомирської області вул.Леніна, 1,смт.
Володарськ-Волинський,Володарсько -
Волинський район, Житомирська облас,12100

4-третій особі: - ,