Справа № 2-а-6231/12
Суддя: Міщенко К. М.
Дата ухвалення: 2012-09-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Тальнівський районний суд Черкаської
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-6231/12

28.09.2012 року року Тальнівський
районний суд Черкаської області в
складі :

головуючого - судді Мішенко
К.М.

при секретарі
Табачківська М.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тальне адміністративну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 в
інтересах недієздатної ОСОБА_3 до
Управління Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області про зобов'язання здійснити
перерахунок пенсії та стягнення
недосплачених коштів пенсії,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з
позовом до відповідача про
зобов'язання здійснити перерахунок
пенсії та стягнення недосплачених
коштів пенсії, посилаючись на те, що їх
дочка -ОСОБА_3 є інвалідом дитинства
першої категорії. Рішенням
Тальнівського районного суду від
30.07.2009 року її визнано недієздатною та
призначено опікунами ОСОБА_1 та
ОСОБА_2. Відповідно до ст. 94 Закону
України «Про пенсійне
забезпечення»інвалідам І, ІІ групи у
т.ч. інвалідам з дитинства, соціальні
пенсії призначаються: 200% мінімального
розміру пенсії. На даний час розмір
пенсії повинен становити 822х200%=1644 грн.,
а фактично їх дитина отримує пенсію в
розмірі 822 грн. Соціальну пенсію
інваліду дитинства ОСОБА_3 призначено
управлінням Пенсійного Фонду України
в Тальнівському районі з 08.04.1996 року
довічно. Після призначення даного виду
пенсії її опікуни не звертались до
управління Пенсійного Фонду України в
Тальнівському районі із заявами про
переведення на інший вид пенсії та не
відмовлялись від призначеної її
соціальної пенсії.

Після призначення пенсії в 1996 році
відповідач не проводив її збільшення у
зв'язку з підвищенням мінімального
розміру пенсії за віком, що суперечить
чинному пенсійному законодавству
України. Внаслідок незаконності дій
відповідача було позбавлено належної
пенсії ОСОБА_3 у визначеному законом
розмірі. Таким чином, відповідачем
неправомірно було недоплачену пенсію
відповідно до ст.. 93 Закону України «Про
пенсійне забезпечення»в розмірі 37 000
грн. Крім того, їх дочці завдана
моральна шкода, яка полягає у нервових
напруженнях, душевних стражданнях яких
вона зазнала від протиправної
поведінки відповідача. Дії відповідача
позбавляли її можливості для
лікування, придбання ліків,
повноцінного харчування, призвели до
погіршення здоров'я. Завдану моральну
шкоду позивачі оцінюють в 10 000 грн.

В судовому засіданні позивачі та їх
представник позов підтримали повністю
та просили суд його задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнала і пояснила,
що відповідно до Закону України «Про
державну соціальну допомогу особам,
які не мають право на пенсію та
інвалідам»визначено право на
матеріальне забезпечення за рахунок
коштів Державного бюджету України,
соціальний захист інвалідів з
дитинства та дітей-інвалідів шляхом
встановлення державної соціальної
допомоги у відсотках від прожиткового
мінімуму. Державна соціальна допомога
інвалідам з дитинства І групи А з
надбавкою на догляд з 01.01.2012 року
становить 1438 грн. 50 коп., а інваліда з
дитинства І групи з надбавкою на
догляд становить 1233 грн. Інвалідам з
дитинства та дітям-інвалідам, які мають
одночасно право на державну соціальну
допомогу відповідно на пенсію та на
державну соціальну допомогу згідно із
Законом України «Про державну
соціальну допомогу особам, які не мають
право на пенсію та
інвалідам»призначається за вибором
інвалідів з дитинства (законних
представників інвалідів з дитинства,
визначених недієздатними та дітей
інвалідів) державна соціальна
допомога відповідно до Закону України
«Про державну соціальну допомогу
інвалідам з дитинства та
дітям-інвалідам»або пенсія чи державна
соціальна допомога згідно із Законом
України «Про державну соціальну
допомогу особам, які не мають право на
пенсію та інвалідам». З 01.04.2012 року
розмір соціальної пенсії по
інвалідності ОСОБА_3 становить 838 грн.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали
справи, дослідивши докази надані по
справі, суд вважає, що позов підлягає до
задоволення частково, виходячи з
наступного:

У судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_3 є інвалідом дитинства І групи
та потребує постійного догляду
відповідно до довідки МСЕК №177366 від
22.04.1996 року.

Рішенням Тальнівського районного суду
від 30.07.2009 року ОСОБА_3 визнано
недієздатною та призначено опікунами
ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Інвалідність ОСОБА_3 встановлена з
08.04.1996 року довічно і вона перебуває на
обліку за видом пенсії «Соціальна по
інвалідності»довічно.

Відповідно до п. «г»ст. 94 Закону України
«Про пенсійне забезпечення»- соціальна
пенсія ОСОБА_3, як інваліду І групи
повинна становити 200% мінімального
розміру пенсії за віком.

Мінімальна пенсія за віком відповідно
до ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» встановлюється у розмірі
прожиткового мінімуму для осіб, які
втратили працездатність.

Відповідно до Закону України «Про
державний бюджет на 2012 рік» розмір
прожиткового мінімуму для
непрацездатних осіб, яким
визначається мінімальний розмір
пенсії з 01.01.2012 року становить 822 грн.

Положення ч. 3 ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»не є перешкодою для
застосування даної величини
(мінімального розміру пенсії за віком)
для обрахування інших пенсій чи доплат
пов'язаних з мінімальною пенсією за
віком, оскільки чинним законодавством
не встановлено іншого, крім
передбаченого ч. 1 цієї статті
мінімального розміру пенсії за віком.
До того ж, право особи на одержання
соціальних пільг, компенсацій і
гарантій не може бути обмеженим з
мотивів неповноти законодавства, яким
врегульовано спірні правовідносини.

Таким чином, соціальна пенсія ОСОБА_3,
як інваліду І групи повинна становити
200% мінімального розміру пенсії за
віком. В зв'язку з тим, що позивачі
звернулися до суду 19.03.2012 р. позов
підлягає до задоволення в межах строку
звернення до адміністративного суду,
тобто з 19.09.2011 року.

Що стосується недоплати пенсії ОСОБА_3
в розмірі 37 000 грн., то вона не
підтверджена матеріалами справи,
тобто відсутні докази, що відповідач
недоплатив позивачам пенсію в сумі 37 000
грн.

Не підлягає задоволенню вимога
позивачів про стягнення моральної
шкоди в сумі 10 000 грн., так як в судовому
засіданні позивачі не довели і не
надали доказів, що їх дочці ОСОБА_3
діями відповідача було заподіяно
моральну шкоду.

Керуючись ст.ст. 11; 12;71;86;158;159;160;163 КАС
України, ст. ст. 1,2,5,94 Закону України
«Про пенсійне забезпечення»; ст. 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»суд ,-

П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах
недієздатної ОСОБА_3 до Управління
Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі Черкаської
області про зобов'язання здійснити
перерахунок пенсії та стягнення
недосплачених коштів пенсії
задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Управління
Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі про відмову
позивачам в інтересах недієздатної
ОСОБА_3 перерахунку та виплати пенсії
відповідно до п. «г» ст. 94 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»як
інваліду І групи в розмірі 200%
мінімального розміру пенсії за віком.

Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в Тальнівському районі
Черкаської області здійснити
перерахунок та виплату ОСОБА_3 пенсії
відповідно до п. «г» ст. 94 Закону
України «Про пенсійне забезпечення»як
інваліду І групи в розмірі 200%
мінімального розміру пенсії за віком з
19.09.2011 року з урахуванням сум
проведених виплат.

В іншій частині позову відмовити.

Сторони звільнити від сплати судового
збору.

Постанова підлягає до негайного
виконання у межах суми стягнення за
один місяць.

Постанова може бути оскаржена
сторонами в апеляційному порядку до
Київського апеляційного
адміністративного суду протягом
десяти днів з моменту її проголошення.
У разі застосування судом частини
третьої статті 160 КАС України, а також
прийняття постанови у письмовому
провадженні апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії постанови.

Головуючий
К. М. Міщенко