Справа № 569/3783/14-а
Суддя: Моніч Б.С.
Дата ухвалення: 2014-08-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_____________________________________________
Головуючий у 1-й інстанції:
Суддя-доповідач:Моніч Б.С.
УХВАЛА

іменем України

"21" серпня 2014 р.
Справа № 569/3783/14-а

Житомирський апеляційний
адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді
Моніча Б.С.

суддів:
Бондарчука І.Ф.

Хаюка С.М.,

розглянувши в письмовому провадженні
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м. Рівне
Рівненської області на ухвалу
Рівненського міського суду
Рівненської області від "28" березня 2014
р. у справі за позовом ОСОБА_3 до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Рівне Рівненської області про
визнання протиправними дій та рішень і
зобов'язання вчинити дії ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулась до Рівненського
міського суду із заявою про заміну
сторони стягувача у виконавчому
провадженні його правонаступником у
справі за позовом ОСОБА_3 до Управління
Пенсійного фонду України в м.Рівне
Рівненської області про визнання
протиправними дій та рішень суб'єкту
владних повноважень, зобов'язання
вчинити певні дії.

Ухвалою Рівненського міського суду
Рівненської області від 28.03.2014 р. заяву
задоволено.

Замінено сторону стягувача ОСОБА_3 на
його правонаступника - ОСОБА_4 у
виконавчому провадженні з виконання
постанови Рівненського міського суду
від 29 червня 2011 року по справі №2а-1329/11
за адміністративним позовом ОСОБА_3 до
Управління пенсійного фонду України в
м.Рівне Рівненської області про
визнання протиправними дій та рішень
суб'єкту владних повноважень,
зобов'язання вчинити певні дії.

Не погоджуючись із цим судовим
рішенням, Управління Пенсійного фонду
України в м. Рівне Рівненської області
подало апеляційну скаргу, в якій,
просить скасувати ухвалу суду першої
інстанції та прийняти нову - про
відмову у задоволенні заяви.

Сторони та їх представники в судове
засідання не з'явились, будучи належним
чином повідомленими про час та місце
розгляду справи. З урахуванням
приписів ч.4 ст.196 та п.2 ч.1 ст.197 КАС
України розгляд апеляційної скарги
колегією суддів здійснюється за
відсутності сторін та в порядку
письмового провадження.

Колегія суддів, заслухавши
суддю-доповідача, перевіривши рішення
суду першої інстанції в межах
апеляційної скарги відповідно до ст.195
КАС України, дослідивши матеріали
справи, вважає, що апеляційна скарга не
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Встановлено, що постановою
Рівненського міського суду від 29.06.2011
року, яка залишена без змін ухвалою
Житомирського апеляційного
адміністративного суду від 28.08.2012 р.,
позов задоволено.

Визнано протиправними рішення та дії
управління пенсійного фонду України в
м.Рівне щодо відмови ОСОБА_3 у
перерахунку пенсії та додаткової
щомісячної пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю.

Зобов'язано Управління пенсійного
фонду України в м.Рівне з 28 липня 2010
року зробити перерахунок та виплатити
ОСОБА_3 пенсію в розмірі 8 мінімальних
пенсій за віком та додаткову пенсію за
шкоду, заподіяну здоров'ю в розмірі 75%
мінімальної пенсії за віком, виходячи з
розміру мінімальної пенсії за віком
згідно ч.1 ст.28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" з урахуванням виплачених
сум пенсії.

На виконання вказаного рішення суду
позивачу видано виконавчий лист.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Спадкоємцем
після його смерті є ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про право
на спадщину за законом від 03.06.2014 р.

Як встановлено ч.1 ст.264 КАС України, у
разі вибуття однієї із сторін
виконавчого провадження за поданням
державного виконавця або за заявою
заінтересованої особи суд може
замінити сторону виконавчого
провадження її правонаступником.

Аналогічні положення закріплені у ч.5
ст.8 Закону України "Про виконавче
провадження".

Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1219 ЦК України не
входять до складу спадщини права та
обов'язки, що нерозривно пов'язані з
особою, у тому числі, права на аліменти,
пенсію, допомогу або інші виплати,
встановлені законом.

Статтею 1227 ЦК України визначено, що
суми заробітної плати, пенсії,
стипендії, аліментів, допомог у зв'язку
з тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сім'ї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

Тобто, право на отримання пенсії
правонаступник має лише випадку, якщо
така пенсія була нарахована померлому
або присуджена йому на підставі
судового рішення, що набрало законної
сили, однак не отримана померлим.

З урахуванням вищевикладеного, колегія
суддів погоджується з висновком суду
першої інстанції про задоволення заяви
про заміну сторони виконавчого
провадження, оскільки відповідні
правовідносини допускають
правонаступництво.

Доводи апеляційної скарги не
спростовують висновків суду і не
впливають на правильність прийнятого
рішення, яке постановлено з
додержанням вимог матеріального та
процесуального права.

Керуючись ст.ст. 195, 197, 199, 200, 205, 206, 212, 254
Кодексу адміністративного судочинства
України, суд,-

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м. Рівне
Рівненської області залишити без
задоволення, а ухвалу Рівненського
міського суду Рівненської області від
"28" березня 2014 р. без змін.

Ухвала набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, які беруть участь у справі, та
може бути оскаржена протягом двадцяти
днів шляхом подання касаційної скарги
безпосередньо до Вищого
адміністративного суду України.

Головуючий суддя (підпис)
Б.С. Моніч

судді: (підпис)
І.Ф.Бондарчук

(підпис)
С.М.Хаюк

З оригіналом згідно: суддя
________________________________ Б.С. Моніч

Роздруковано та надіслано:р.л.п.

1- в справу:

2 - позивачу/позивачам: ОСОБА_3
АДРЕСА_1,33000

3- відповідачу/відповідачам:
Управління Пенсійного фонду України в
м. Рівне Рівненської області вул.
Відінська, 41,м. Рівне,33018

- ,