Справа № 2а-12277/10/1370
Суддя: Заверуха О.Б.
Дата ухвалення: 2014-09-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2014 року
Справа № 44394/11/9104

Львівський апеляційний
адміністративний суд у складі:

головуючого судді
Заверухи О.Б.,

суддів
Гінди О.М., Мікули О.І.,

розглянувши в порядку письмового
провадження в місті Львові апеляційну
скаргу ОСОБА_1 на постанову Львівського
окружного адміністративного суду від 30
березня 2011 року у справі за позовом
Державної податкової інспекції у
Сихівському районі м. Львові до ОСОБА_1
про стягнення податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин та механізмів,-

ВСТАНОВИВ:

21.12.2010 року Державна податкова
інспекція у Сихівському районі м.
Львові звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_1 в якому просила стягнути з
відповідача податок з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів в
розмірі 24 610, 00 грн.

В обґрунтування позовних вимог
зазначає, що у відповідності до ст. 5
Закону України «Про податок з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів»,
фізичні особи податок з власників
транспортних засобів сплачують перед
проведенням першої реєстрації в
Україні, реєстрації, перереєстрації
транспортних засобів, а також перед
технічним оглядом транспортних
засобів щорічно або один раз за два
роки, але не пізніше першого півріччя
року, в якому проводиться технічній
огляд. Громадянин ОСОБА_1, 24.02.2010 року
зареєстрував автомобіль марки Volkswagen
T4(державний номерний знак НОМЕР_1) 2001
року випуску, він є платником податку з
власників транспортних засобів при
першій реєстрації в Україні і
зобов'язаний сплатити податок з
власників транспортних засобів до
бюджету Сихівського району м. Львова.

Постановою Львівського окружного
адміністративного суду від 30 березня
2011 року адміністративний позов
задоволено повністю. Стягнено з ОСОБА_1
до місцевого бюджету податок з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин та механізмів в
сумі 24 610, 00 грн.

Постанова мотивована тим, що
відповідач здійснив першу реєстрацію
автомобіля Volkswagen T4, д. н. з. НОМЕР_1, тому
він є платником податку з власників
транспортного засобу, а оскільки при
першій реєстрації від нього до
місцевого бюджету кошти по податку не
надходили, він зобов'язаний сплатити
такий податок.

Не погодившись з вищенаведеною
постановою, ОСОБА_1 подав апеляційну
скаргу, в якій просить оскаржувану
постанову скасувати та прийняти нову,я
кою в задоволенні позову відмовити.

Доводи апеляційної скарги відповідач
обґрунтовує тим, що оскаржувана
постанова є незаконною і
необґрунтованою, оскільки суд першої
інстанції порушив норми матеріального
та процесуального права, що призвело до
неправильного вирішення справи та
неповно з'ясував обставини, що мають
значення для справи.

Заслухавши доповідь судді Львівського
апеляційного адміністративного суду,
дослідивши матеріали справи, доводи
апеляційної скарги, колегія суддів
вважає, що апеляційну скаргу слід
задовольнити.

Як вбачається з матеріалів справи,
згідно листа управління
Державтоінспекції Львівського ВРЕР №
9/2074 від 09.06.2010 року на і'мя ОСОБА_1 24.02.2010
року було зареєстровано автомобіль
Volkswagen T4(державний номерний знак НОМЕР_1)
2001 року випуску (а.с.5-6).

Згідно розрахунку суми податку з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів
під час здійснення першої реєстрації
транспортних засобів в Україні, сума
податку, що підлягає сплаті становить
24610,00 грн. (а.с. 9) ДПІ у Сихівському
районі м. Львова проведено перевірку
щодо сплати податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів. За
результатами перевірки складено
довідку № 2077/17-1 від 11.11.2010 року, якою
встановлено факт несплати
відповідачем податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів в сумі
24610,00 грн. (а.с.8).

Згідно довідки ДПІ у Сихівському
районі м. Львова № /5458/17-115 від 22.11.2010
року податок з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин і
механізмів в сумі 24610,00 грн.
відповідачем не сплачено(а.с.7).

Листом Західного головного
регіонального управління Приват Банк
від 04.11.2010 року за № 5949 на запит
заступника голови ДПА у Львівській
області, повідомлено , що квитанцій про
оплату відповідачем податку з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів не
знайдено (а.с.12).

Спірні правовідносини регулюються
Конституцією України, Законом України
«Про систему оподаткування» від
25.06.1991р. за № 1251-XII зі змінами і
доповненнями (в редакції, чинній на
момент виникнення спірних
правовідносин), Законом України «Про
податок з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин і
механізмів» від 11.12.1991 року за № 1963-XII зі
змінами і доповненнями (в редакції,
чинній на момент виникнення спірних
правовідносин), Бюджетним кодексом
України від 21.06.2001 року за № 2542-ІІI зі
змінами і доповненнями (в редакції,
чинній на момент виникнення спірних
правовідносин), КАС України.

Згідно ч.6 ст.5 Закону України «Про
податок з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин і
механізмів», фізичні особи - платники
податку зобов'язані пред'являти
органам, що здійснюють першу
реєстрацію в Україні, реєстрацію,
перереєстрацію, зняття з обліку або
технічний огляд транспортних засобів,
квитанції або платіжні доручення про
сплату податку за попередній (у разі
здійснення сплати) та за поточний роки,
а платники, звільнені від сплати цього
податку, - відповідний документ, що дає
право на користування цими пільгами.

П.8 Порядку державної реєстрації
(перереєстрації), зняття з обліку
автомобілів, автобусів, а також
самохідних машин, сконструйованих на
шасі автомобілів, мотоциклів усіх
типів, марок і моделей, причепів,
напівпричепів, мотоколясок, інших
прирівняних до них транспортних
засобів та мопедів передбачено, що
державна реєстрація транспортних
засобів проводиться за умови сплати їх
власниками передбачених
законодавством податків і зборів
(обов'язкових платежів), а також
внесення в установленому порядку
платежів за проведення огляду
транспортних засобів, державну
реєстрацію (перереєстрацію), зняття з
обліку, відшкодування вартості бланків
реєстраційних документів та номерних
знаків.

Відповідно до ст.71 КАС України - кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на яких ґрунтуються її вимоги та
заперечення, крім випадків,
встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Так, як державній реєстрації
транспортного засобу передує
обов'язкова процедура про плати
відповідних платежів, тому суд першої
інстанції передчасно задовольнив
позов, не з'ясувавши обставин
реєстрації автомобіля.

Враховуючи вищенаведене колегія
суддів приходить до переконання про
неможливість реєстрації транспортного
засобу відповідачем за відсутності
проведеної попередньої оплати податку
з власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів,
оскільки така реєстрація є порушенням
вимог «Порядку державної реєстрації
(перереєстрації), зняття з обліку
автомобілів, автобусів, а також
самохідних машин, сконструйованих на
шасі автомобілів, мотоциклів усіх
типів, марок і моделей, причепів,
напівпричепів, мотоколясок, інших
прирівняних до них транспортних
засобів та мопедів». Позивачем не
доведено та в матеріалах справи
відсутні докази здійснення такої
реєстрації з порушенням.

З огляду на це, постанова суду першої
інстанції прийнята з неповним
з'ясуванням судом обставин, що мають
значення для справи та з порушення норм
процесуального права, що призвело до
неправильного вирішення справи, суд
апеляційної інстанції прийшов до
висновку, що оскаржену постанову слід
скасувати та прийняти нову постанову,
якою в задоволенні позову відмовити.

Керуючись ст. ст. 160, 195, 197, п. 3 ч. 1 ст. 198, п.
4 ст. 202, ч. 2 ст. 205, ст. ст. 207, 254 КАС
України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Постанову Львівського окружного
адміністративного суду від 30 березня
2011 року у справі № 2а-12277/10/1370 скасувати
та прийняти нову постанову, якою в
задоволенні позову Державної
податкової інспекції у Сихівському
районі м. Львова відмовити.

Постанова набирає законної сили через
п'ять днів після направлення її копій
особам, що беруть участь у справі та
може бути оскаржена до Вищого
адміністративного суду України
протягом двадцяти днів шляхом подання
касаційної скарги безпосередньо до
суду касаційної інстанції.

Головуючий:
О.Б. Заверуха

Судді:
О.М. Гінда

О.І. Мікула