Справа № 514/687/14-а
Суддя: Горбань Ю. О.
Дата ухвалення: 2014-09-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 514/687/14-а
Тарутинський районний суд Одеської
У Х В А Л А

І М Е Н Е
М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2014 року
Тарутинський районний суд Одеської
області

у складі: головуючого
–судді
Горбаня Ю. О.

при
секретарі

Терзі О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні смт. Тарутине справу за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Тарутинському районі Одеської області,
Тарутинського відділення ЮГРУ ПАТ КБ
«ПРИВАТБАНК» про притягнення до
адміністративної відповідальності та
стягнення невиплаченої пенсії, пені та
відсотків за користування грошима ,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
адміністративним позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
Тарутинському районі Одеської області,
Тарутинського відділення ЮГРУ ПАТ КБ
«ПРИВАТБАНК» про притягнення до
адміністративної відповідальності
керівника Управління Пенсійного фонду
України в Тарутинському районі
Одеської області ОСОБА_2 та стягнення
невиплаченої пенсії за листопад 2013
року, пені і відсотків за користування
грошима.

Згідно ч. 1 ст. 17 КАС України
юрисдикція адміністративних судів
поширюється на правовідносини, що
виникають у зв'язку з здійсненням
суб'єктом владних повноважень владних
управлінських функцій, а також у
зв'язку з публічним формуванням
суб'єкта владних повноважень шляхом
виборів або референдуму.

Також згідно п. 3 ч. 3 ст. 17 КАС
України юрисдикція адміністративних
судів не поширюється на
публічно-правові справи про накладення
адміністративних стягнень.

Відповідно до ст. 246 КУпАП порядок
провадження в справах про
адміністративні правопорушення в
органах (посадовими особами),
уповноважених розглядати справи про
адміністративні правопорушення,
визначається цим Кодексом та іншими
законами України.

Таким чином, з огляду на те, що
вимога позивача ОСОБА_1 про притягнення
до адміністративної відповідальності
керівника Управління Пенсійного фонду
України в Тарутинському районі
Одеської області ОСОБА_2 стосується
притягнення особи до адміністративної
відповідальності, то в цій частині
позовні вимоги підлягають розгляду в
порядку, встановленому Кодексом про
адміністративні правопорушення
України.

Крім того, згідно ч. 1 ст. 15 ЦПК
України суди розглядають у порядку
цивільного судочинства справи щодо:
захисту порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів,
що виникають із цивільних, житлових,
земельних, сімейних, трудових відносин;
інших правовідносин, крім випадків,
коли розгляд таких справ проводиться
за правилами іншого судочинства.

В зв’язку з цим, суд дійшов до
висновку, що позовна заява ОСОБА_1 в
частині стягнення з Тарутинського
відділення ЮГРУ ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»
невиплаченої пенсії за лдистопад 2013
року, пені і відсотків за користування
грошима підлягає розгляду в порядку
цивільного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 157 КАС
України суд закриває провадження у
справі якщо справу не належить
розглядати в порядку
адміністративного судочинства.

Оскільки вимоги позивача про
притягнення до адміністративної
відповідальності керівника Управління
Пенсійного фонду України в
Тарутинському районі Одеської області
ОСОБА_2 та стягнення невиплаченої
пенсії, пені та відсотків за
користування грошима не належить
розглядати в порядку
адміністративного судочинства, суд
закриває провадження по справі.

На підставі вищенаведеного,
керуючись п. 1 ч. 1 ст. 157 КАС України, суд,-

У Х В А Л И В:

Провадження по
адміністративній справі за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Тарутинському районі Одеської області,
Тарутинського відділення ЮГРУ ПАТ КБ
«ПРИВАТБАНК» про притягнення до
адміністративної відповідальності та
стягнення невиплаченої пенсії за
листопад 2013 року, пені та відсотків за
користування грошима – закрити.

Роз'яснити позивачу, що з позовною
заявою про стягнення невиплаченої
пенсії за листопад 2013 року, пені та
відсотків за користування грошима з
Тарутинського відділення ЮГРУ ПАТ КБ
«ПРИВАТБАНК» йому слід звернутися в
порядку цивільного судочинства, а з
вимогою про притягнення до
адміністративної відповідальності
керівника Управління Пенсійного фонду
України в Тарутинському районі
Одеської області ОСОБА_2 до
Територіальної державної інспекції з
питань праці в Одеській області.

Також роз'яснити позивачу, що
повторне звернення з тією самою
позовною заявою не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до
Одеського апеляційного
адміністративного суду протягом 5 днів
з дня її проголошення.

Суддя:

Ю. О. Горбань