Справа № 464/9682/14-а
Суддя: Чорна С. З.
Дата ухвалення: 2014-09-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №464/9682/14-а
№ пр.2-а/464/214/14
Номер рядка звіту 23
У Х В А Л А

29.09.2014 року суддя Сихівського районного
суду м.Львова Чорна С.З. розглянувши
матеріали адміністративного позову
ОСОБА_1 до Сихівського відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Львівського міського управління
юстиції про зобов’язання внести зміни
до актового запису про народження,
доповнити актовий запис, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовною
заявою в порядку адміністративного
судочинства, в якій просить
зобов’язати Сихівський відділ
державної РАЦС ЛМУЮ внести зміни до
актового запису про народження ОСОБА_2
(14.03.1948р.н.) від 15.03.1948 року за № 2,
складеного у с.Камянка Брюховецького
району щодо запису національності
«українка» ОСОБА_3, змінивши його на
«полька»; зобов’язати Сихівський
відділ державної РАЦС ЛМУЮ доповнити
актовий запис від 29.07.1959р.н. за № 61, що
складений Железнодорожним Райбюро
ЗАГС м.Львова про народження ОСОБА_4
відомостями «полька» щодо
національності ОСОБА_5.

Згідно із пунктом 1 ч.1 ст.17 КАС України
юрисдикція адміністративних судів
поширюється на спори фізичних чи
юридичних осіб із суб’єктом владних
повноважень щодо оскарження його
рішень (нормативно-правових актів чи
правових актів індивідуальної дії), дій
чи бездіяльності.

Вимогами ст.2 КАС України визначено, що
завданням адміністративного
судочинства є захист прав, свобод та
інтересів фізичних осіб, прав та
інтересів юридичних осіб у сфері
публічно-правових відносин від
порушень з боку органів державної
влади, органів місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб, інших суб’єктів при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень шляхом справедливого,
неупередженого та своєчасного
розгляду адміністративних справ. До
адміністративних судів можуть бути
оскаржені будь-які рішення, дії чи
бездіяльність суб’єктів владних
повноважень, крім випадків, коли щодо
таких рішень, дій чи бездіяльності
Конституцією чи законами України
встановлений інший порядок судового
провадження.

Згідно положень Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про практику
розгляду судами справ про встановлення
неправильності запису в актах
громадянського стану» №12 від 07.07.1995р.,
порядок реєстрації актів
громадянського стану, внесення до них
змін та виправлення помилок, умови, за
яких судами розглядаються заяви про
встановлення неправильності запису в
актах громадянського стану, визначено
Кодексом про шлюб та сім’ю України
(2006-07 - КпШС), Законом України «Про
органи реєстрації актів
громадянського стану» (3807-12), главою 36
Цивільного процесуального кодексу
України (1501-06 - ЦПК), іншими актами
законодавства України.

Відповідно до ст.15 ЦПК України суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин.

Таким чином, позивачем помилково
пред’явлено вимоги для розгляду у
порядку адміністративного
судочинства, оскільки між сторонами
виникли правовідносини, які
регулюються ст.234 ЦПК України, які
підлягають розгляду в порядку
цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.109 КАС України
суддя відмовляє у відкритті
провадження в адміністративній справі
якщо заяву не належить розглядати в
порядку адміністративного
судочинства.

Оскільки, позивачем, відповідно до
змісту її позовних вимог, не
оскаржуються рішення
(нормативно-правові акти чи правові
акти індивідуальної дії), дії чи
бездіяльність суб’єкта владних
повноважень, а зі складу самого
адміністративного позову вбачається
спір про право, тому у відкритті
провадження за позовом ОСОБА_1 до
Сихівського відділу державної РАЦС
ЛМУЮ про зобов’язання внести зміни до
актового запису про народження,
доповнити актовий запис слід відмовити
та роз’яснити позивачу, що даний позов
підлягає розгляду місцевим загальним
судом у порядку Цивільного
процесуального кодексу України.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.7 Закону України
«Про судовий збір» сплачена сума
судового збору повертається за ухвалою
суду у разі відмови у відкритті
провадження у справі.

Керуючись п.2 ч.1 ст.7 Закону України «Про
судовий збір», ст.ст. 3, 17, 109 КАС України,
суддя -

у х в а л и в :

у відкритті провадження в
адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 до Сихівського відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Львівського міського управління
юстиції про зобов’язання внести зміни
до актового запису про народження,
доповнити актовий запис – відмовити.

Повернути ОСОБА_1 сплачені 75 гривень
судового збору згідно квитанції № 272
від 22.09.2014р. в міський бюджет
Сихівського району м.Львова, ГУ ДКСУ у
Львівській обл., р/р 0008, МФО 825014,
Код .

Роз’яснити позивачу право звернення
до місцевого загального суду із
вказаною позовною заявою оформленою
відповідно до Цивільного
процесуального кодексу України.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути
подана до Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Сихівський районний суд м.Львова
протягом 5 днів з часу отримання її
копії.

Суддя:

Чорна С.З.