Справа № 2-а-344/11
Суддя: Грицай М. М.
Дата ухвалення: 2014-07-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-344/11
Провадження № 6-а/442/33/2014
У Х В А Л А

Іменем України

28 липня 2014 року Дрогобицький
міськрайонний суд Львівської області у
складі:

головуючої - судді Грицай М.М.

при секретарі Антоненко
В.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дрогобичі заяву
начальника управління пенсійного
фонду України в м. Дрогобичі та
Дрогобицькому районі Львівської
області про роз'яснення рішення суду, -

в с т а н о в и в :

Начальник управління пенсійного фонду
України в м. Дрогобичі та Дрогобицькому
районі Львівської області звернувся до
суду з заявою, в якій просить роз'яснити
рішення Дрогобицького міськрайонного
суду від 08.11.2011 року по справі № 2а-344/11
за позовом ОСОБА_1 до УПФ в м. Дрогобичі
та Дрогобицькому районі Львівської
області щодо дії, яку повинно вчинити
управління при виконанні рішення суду.

Заяву мотивує тим, що постановою
Дрогобицького міськрайонного суду
Львівської області від 08.11.2011 року по
справі № 2-а/344/11 задоволено позов
ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду
України в м. Дрогобичі та Дрогобицькому
районі Львівської області. Даною
постановою визнано неправомірною
відмову управління ПФУ в м. Дрогобичі у
призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на
пільгових умовах. Зобов'язано
управління Пенсійного фонду України в
м. Дрогобичі та Дрогобицькому районі
призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на
пільгових умовах, передбачених списком
№ 2 та ст.. 13 ЗУ «про пенсійне
забезпечення». Ухвалою Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 21.11.2013 року постанову Дрогобицького
міськрайонного суду від 08.11.2011 року
залишено без змін. У резолютивній
частині рішення суду зобов'язано
управління призначити, нарахувати та
виплатити ОСОБА_1 пільгову пенсію,
однак поняття призначення та
нарахування пенсії є тотожними, а тому
є незрозумілим, яку саме дію повинно
вчинити управління ПФУ України в м.
Дрогобичі та Дрогобицькому.

Відповідно до ст. 170 КАС України, якщо
судове рішення є незрозумілим, суд,
який його ухвалив, за заявою осіб, які
беруть участь у справі, або державного
виконавця ухвалою роз'яснює своє
рішення, не змінюючи при цьому його
змісту. Суд розглядає заяву про
роз'яснення судового рішення протягом
десяти днів із повідомленням заявника
(особи, яка бере участь у справі,
державного виконавця, які звернулися
із заявою про роз'яснення судового
рішення) та осіб, які беруть участь у
справі. Неприбуття у судове засідання
осіб, які були належним чином
повідомлені, не перешкоджає розглядові
заяви про роз'яснення рішення.

Статтею 100 Закону України «Про пенсійне
забезпечення» передбачено, що особам,
які на день введення в дію цього Закону
мають стаж на роботах зі шкідливими
умовами праці, передбачених раніше
діючим законодавством, мають право на
пенсію на пільгових умовах, яка
призначається відповідно до вимог за
віком і стажем, встановлених раніше
діючим законодавством.

Як встановлено постановою
Дрогобицького міськрайонного суду від
08.11.2011 року, ОСОБА_1 має право на
пільгову пенсію, яка відповідно до ст.
100 ЗУ « Про пенсійне забезпечення»
призначається, відтак, управлінню
пенсійного фонду в м. Дрогобичі та
Дрогобицькому районі при виконанні
зазначеної постанови слід саме
призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію
на пільгових умовах.

З урахуванням вищенаведеного та
керуючись ст. ст. 170 КАС України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву начальника управління
пенсійного фонду України в м. Дрогобичі
та Дрогобицькому районі Львівської
області про роз'яснення рішення суду
задоволити.

Роз'яснити, що при виконанні постанови
Дрогобицького міськрайонного суду від
08.11.2011 року по справі № 2-а/344/11 за
позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в м. Дрогобичі
та Дрогобицькому районі Львівської
області слід призначити та виплатити
ОСОБА_1 пенсію на пільгових умовах.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області шляхом подачі
апеляційної скарги через суд першої
інстанції в 5-денний строк з дня
отримання копії ухвали.

Суддя
Грицай М.М.