Справа № 2а-8169/11/1370
Суддя: Гулид Р.М.
Дата ухвалення: 2014-09-16 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2014 року
Справа
№ 6567/14/876

Колегія суддів Львівського
апеляційного адміністративного суду у
складі:

головуючого судді -
Гулида Р.М.,

суддів -
Кузьмича С.М., Улицького В.З.,

при секретарі судового засідання -
Керод Х.І.,

за участю:

представника позивача -
Кожан О.Р.,

відповідача -
ОСОБА_2.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові апеляційну скаргу
державної податкової інспекції у
Франківському районі м. Львова
Головного управління Міндоходів у
Львівській області на постанову
Львівського окружного
адміністративного суду від
10 червня 2014 року у справі за позовом
державної податкової інспекції у
Франківському районі м. Львова
Головного управління Міндоходів у
Львівській області до ОСОБА_2, третя
особа - управління Державтоінспекції
ГУМВС України у Львівській області про
стягнення податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів, -

ВСТАНОВИЛА:

ДПІ у Франківському районі м. Львова
Головного управління Міндоходів у
Львівській області звернулася з
позовом до ОСОБА_2 про стягнення
податку з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин та
механізмів у сумі 18960 грн..

В обґрунтування позовних вимог
покликається на те, що на ім'я ОСОБА_2
здійснено першу державну реєстрацію
автомобіля марки Volkswagen T4 (д.н.з. НОМЕР_2)
1999 року випуску та відповідно до Закону
України "Про податок з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів" не
сплачено податок з власників
транспортних засобів до бюджету
Франківського району м. Львова на суму
18960 грн. Доказів про зарахування
вказаного податку в доход державного
бюджету відповідачем не надано, що є
підставою для його стягнення
податковим органом в примусовому
порядку.

Постановою Львівського окружного
адміністративного суду від 10 червня 2014
року, - в задоволенні позову відмовлено.

Не погодившись із зазначеним судовим
рішенням, ДПІ у Франківському районі
м.Львова Головного управління
Міндоходів у Львівській області подала
апеляційну скаргу до Львівського
апеляційного адміністративного суду, в
якій просить скасувати оскаржувану
постанову та прийняти нову, якою позов
задоволити.

В обґрунтування доводів апеляційної
скарги зазначає, що приймаючи
оскаржувану постанову суд першої
інстанції порушив норми матеріального
права, а допущена упереджена оцінка
зібраних доказів та довільне
трактування законодавства за текстом
постанови, не відповідає фактичним
обставинам справи, що призвело до
неправильного вирішення справи по суті
позовних вимог.

Заслухавши доповідача - суддю
Львівського апеляційного
адміністративного суду, дослідивши
матеріали справи, колегія суддів
вважає, що апеляційну скаргу слід
залишити без задоволення, а постанову
суду першої інстанції без змін,
мотивуючи це наступним.

Статтею 1 Закону України "Про податок з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів" (в
редакції, чинній на момент виникнення
спірних правовідносин) передбачено, що
платниками податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів є
громадяни України, іноземні громадяни
та особи без громадянства (далі -
фізичні особи), які здійснюють першу
реєстрацію в Україні, реєстрацію,
перереєстрацію транспортних засобів
та/або мають зареєстровані в Україні
згідно з чинним законодавством власні
транспортні засоби, які відповідно до
статті 2 цього ж Закону є об'єктами
оподаткування.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 5, ч. 6 ст. 5
Закону України "Про податок з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів" податок
з власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів
сплачується фізичними особами - перед
проведенням першої реєстрації в
Україні, реєстрацією, перереєстрацією
транспортних засобів, а також перед
технічним оглядом транспортних
засобів щорічно або один раз за два
роки, але не пізніше першого півріччя
року, в якому провадиться технічний
огляд. Фізичні особи - платники податку
зобов'язані пред'являти органам, що
здійснюють першу реєстрацію в Україні,
реєстрацію, перереєстрацію, зняття з
обліку або технічний огляд
транспортних засобів, квитанції або
платіжні доручення про сплату податку
за попередній (у разі здійснення
сплати) та за поточний роки, а платники,
звільнені від сплати цього податку, -
відповідний документ, що дає право на
користування цими пільгами.

Згідно з ч. 5 ст. 6, 7 цього ж Закону сума
податку з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин і
механізмів, що сплачується фізичними
особами, обчислюється за ставками,
визначеними у статті 3 цього ж Закону. У
разі виявлення юридичних чи фізичних
осіб, які не сплачували податок з
власників транспортних засобів та
інших самохідних машин і механізмів,
вони зобов'язані сплатити податок не
більш як за три попередні роки. Органи,
що здійснюють державну реєстрацію
транспортних засобів, зобов'язані
щомісячно повідомляти податкові
органи про транспортні засоби,
зареєстровані або зняті з реєстрації
протягом попереднього місяця, за
формою, затвердженою центральним
податковим органом України, та їх
власників. У разі приховування
(заниження) об'єктів оподаткування з
власників транспортних засобів
стягуються сума несплаченого податку,
а також пеня або штраф у порядку,
передбаченому законом.

В матеріалах справи відсутня квитанція
про сплату відповідачем до бюджету
податку з власників транспортних
засобів та інших самохідних машин і
механізмів у сумі 18960 грн..

При цьому слід зазначити, що постановою
Львівського окружного
адміністративного суду від 14.08.2013 року
у справі № 2а-5394/11/1370 (набрала законної
сили) визнано протиправними дії
посадових осіб відділу
реєстраційно-екзаменаційної роботи
УДАІ ГУ МВС України у Львівській
області щодо реєстрації на ім'я ОСОБА_2
транспортного засобу - автомобіля
марки VOLKSWAGEN Т4, 2000 року випуску,
державний номерний знак НОМЕР_1, 2000
р.випуску. Встановлено, що відповідач
як особа, яка зазначена у реєстраційних
документах, не вчиняла дій щодо
реєстрації такого транспортного
засобу; жодних документів не
підписувала; про вчинення протиправних
дій на предмет реєстрації на її ім'я
вищезгаданого транспортного засобу
повідомила правоохоронні органи та
постановою слідчого визнана
потерпілим в рамках кримінальної
справи, порушеної за ознаками злочинів,
передбачених статтями 364, 365 та 358 КК
України щодо службових осіб ВРЕР УДАІ,
що в сукупності дає суду підстави
вважати, що дана реєстрація
транспортного засобу проведена із
порушенням Порядку державної
реєстрації (перереєстрації), зняття з
обліку автомобілів, автобусів, а також
самохідних машин, сконструйованих на
шасі автомобілів, мотоциклів усіх
типів, марок і моделей, причепів,
напівпричепів, мотоколясок, інших
прирівняних до них транспортних
засобів та мопедів, затвердженого
постановою КМ України від 7 вересня 1998
року №1388.

Пунктами 8, 9 Правил ввезення
транспортних засобів на територію
України, затверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 31
травня 1994 року № 341 (чинних на час
виникнення спірних відносин), усі ТЗ, що
ввозяться на територію України,
підлягають митному оформленню в
порядку, встановленому чинним
законодавством. Ввезені в Україну ТЗ
реєструються в органах ДАІ на підставі
належним чином оформлених і виданих
митними органами вантажних митних
декларацій (для юридичних осіб),
посвідчень про реєстрацію ТЗ (для
громадян) або завірених митними
органами довідок-рахунків (для
юридичних осіб та громадян).

Відповідно до п. 30 Правил ТЗ (складові
частини, що мають ідентифікаційні
номери), ввезені в Україну фізичними
особами, підлягають реєстрації на
підставі заяв власників і виданих
митними органами посвідчень на їх
реєстрацію в підрозділах ДАІ із
зазначенням відомостей про сплату
мита, заборону відчуження, дати
зворотного вивезення.

Шевченківським районним судом м.
Львова 01.07.2013 року винесено вирок
(набрав законної сили) в кримінальній
справі № 1-233/11 по обвинуваченню ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що раніше працював на
посаді начальника Львівського відділу
реєстраційно-екзаменаційної роботи
УДАІ ГУ МВС України у Львівській
області у вчиненні злочинів,
передбачених ч.3 ст. 364, ч.1 ст. 365 КК
України (номер судового рішення в
Єдиному реєстрі судових рішень 33195653).

Посилання відповідача на
протиправність дій третіх осіб
стосовно реєстрації транспортного
засобу та несплату відповідачем до
бюджету податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів у сумі
18960 грн. про які також було зазначено
під час розгляду справи в апеляційному
суді, колегія суддів вважає
обґрунтованими. Оскільки, як
встановлено судом, будь-яких дій щодо
реєстрації зазначеного транспортного
засобу не було вчинено відповідачкою,
жодних документів нею не було
підписано, колегія суддів констатує, що
оскаржуване рішення є правомірним, що
свідчить про безпідставность
стягнення з ОСОБА_2 податку з власників
транспортних засобів та інших
самохідних машин і механізмів у сумі
18960 грн.

Відтак, встановленні обставини справи
та наявні у матеріалах справи докази
підтверджують, що суд першої інстанції
у відповідності до вимог ст.200 КАС
України, правильно встановив обставини
справи, ухвалив законне та
обґрунтоване судове рішення з
додержанням норм матеріального і
процесуального права, доводи
апеляційної скарги не спростовують
висновків суду, а тому підстав для його
скасування немає.

Керуючись ч.3 ст. 160, ст. 195, ст. 196, п.1 ст. 198,
ст. 200, п.1 ч.1 ст. 205, ст. 206, ст. 254
Кодексу адміністративного судочинства
України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу державної
податкової інспекції у Франківському
районі м. Львова Головного управління
Міндоходів у Львівській області -
залишити без задоволення, а постанову
Львівського окружного
адміністративного суду від 10 червня 2014
року у справі № 2а-8169/11/1370- без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її
проголошення, але може бути оскаржена у
касаційному порядку шляхом подачі
касаційної скарги безпосередньо до
адміністративного суду касаційної
інстанції протягом двадцяти днів з дня
набрання нею законної сили.

Головуючий:
Р.М. Гулид

Судді:
C.М. Кузьмич

В.З. Улицький

Повний текст ухвали виготовлено і
підписано 22.09.2014 року