Справа № 235/3165/13-а
Суддя: Філь О. Є.
Дата ухвалення: 2014-09-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-ар/235/10/14
Справа № 235/3165/13-а
23 вересня 2014 р. Красноармійський
міськрайонний суд Донецької
у складі головуючого - судді Філь О.Є.
при секретарі - Гужеля А.О.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду № 5 у
м.Красноармійську подання державного
виконавця відділу державної
виконавчої служби Красноармійського
міськрайонного управління юстиції
Клочкової Д.А. щодо роз'яснення
виконавчого листа № 2а/235/135/13 від 03.09.2013
року, виданого Красноармійським
міськрайонним судом Донецької області
про зобов'язання УПФУ у
м.Красноармійськ та Красноармійському
районі здійснити провести перерахунок
та виплату пенсії ОСОБА_2,-
15.08.2104року Відділ державної виконавчої
служби Красноармійського
міськрайонного управління юстиції
звернувся до суду з поданням щодо
роз'яснення виконавчого листа №
2а/235/135/13 від 03.09.2013 року, виданого
Красноармійським міськрайонним судом
Донецької області про зобов'язання
УПФУ у м.Красноармійськ та
Красноармійському районі здійснити
провести перерахунок та виплату пенсії
В обґрунтування заявлених вимог
зазначив, що провадженні відділу
державної виконавчої служби
Красноармійського міськрайонного
управління юстиції перебуває
виконавчий лист № 2а/235/135/13 від 03.09.2013
року, виданого Красноармійським
міськрайонним судом Донецької області,
про зобов'язання УПФУ у
м.Красноармійськ та Красноармійському
районі здійснити з 1 травня 2013 року
перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 з
урахуванням довідок Красноармійської
міської ради № 01-30-1530 від 23.04.2013 року, №
01-30-1530 від 19.04.2013 року про нараховані та
виплачені суми винагороди за
багаторічну безперервну працю в
органах місцевого самоврядування,
матеріальної допомоги на оздоровлення,
матеріальної допомоги на вирішення
соціально-побутових питань, доплат до
посадового окладу за виконання
обов»язків тимчасово відсутнього
начальника відділу, індексації
начальника відділу, індексації
заробітної плати, з яких сплачено
страхові внески, з урахуванням
фактично виплачених сум.
11.04.2014 року державним виконавцем було
відкрите виконавче провадження згідно
ст.25 Закону України «Про виконавче
провадження», копія яких було
направлено сторонам.
21.04.2014 року до відділу ДВС
Красноармійського міськрайонного
управління юстиції надійшла довідка
УПФУ в м.Красноармійськ та
Красноармійському районі щодо ОСОБА_2 з
01 травня 2013 року проведено перерахунок
пенсії з урахуванням довідок
Красноармійської міської ради № 01-30-1530
від 23.04.2013 року, № 01-30-1530 від 19.04.2013 року
про нараховані та виплачені суми
винагороди за багаторічну безперервну
працю в органах місцевого
самоврядування, матеріальної допомоги
на оздоровлення, матеріальної допомоги
на вирішення соціально-побутових
питань, доплат до посадового окладу за
виконання обов»язків тимчасово
відсутнього начальника відділу,
індексації начальника відділу,
індексації заробітної плати, з яких
сплачено страхові внески, з
урахуванням фактично виплачених сум,
виплата пенсії не проведена у зв'язку з
тим, що в результаті перерахунку розмір
пенсії зменшується. Згідно ч.4 розділу
ХV Прикінцевих положень Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» у разі якщо
внаслідок перерахунку пенсії за
нормами цього Закону розмір пенсії
зменшується, пенсія виплачується в
раніше встановленому розмірі.
На підставі вищевикладеного, заявник
просить суд надати роз'яснення щодо
подальшого виконання виконавчого
листа № 2а/235/135/13 від 03.09.2013 року,
виданого Красноармійським
міськрайонним судом Донецької області
про зобов'язання УПФУ у
м.Красноармійськ та Красноармійському
районі здійснити провести перерахунок
та виплату пенсії ОСОБА_2.
В судове засідання сторони не
з'явилися. Неявка осіб, які брали участь
у справі не перешкоджає розгляду
Відповідно до ч.2 ст.34 Закону України
«Про виконавче провадження», у разі
якщо зміст виконавчого документа є
незрозумілим, державний виконавець або
сторони виконавчого провадження мають
право звернутися до органу, який видав
виконавчий документ, із заявою про
роз'яснення змісту цього документа.
Суд вважає, що зміст виконавчого листа
№ 2а/235/135/13 від 03.09.2013 року, виданого
Красноармійським міськрайонним судом
Донецької області про зобов'язання
УПФУ у м.Красноармійськ та
Красноармійському районі здійснити
провести перерахунок та виплату пенсії
ОСОБА_2 - є обґрунтованим і зрозумілим,
будь-яких роз'яснень не потребує,
оскільки, згідно подання державного
виконавця, виконавчі дії по вказаному
виконавчому листу проводилися і
перешкодою у його виконанні не є
незрозумілість змісту виконавчого
листа, і тому подальше виконання
виконавчого листа повинно
здійснюватися державним виконавцем
відповідно до Закону України «Про
виконавче провадження».
За таких підстав, суд вважає за
необхідне в задоволенні подання
державного виконавця відділу
державної виконавчої служби
Красноармійського міськрайонного
управління юстиції Клочкової Д.А. щодо
роз'яснення виконавчого № 2а/235/135/13 від
03.09.2013 року, виданого Красноармійським
міськрайонним судом Донецької області
про зобов'язання УПФУ у
м.Красноармійськ та Красноармійському
районі здійснити провести перерахунок
та виплату пенсії ОСОБА_2 - відмовити.
Керуючись ст. 34 Законом України «про
виконавче провадження», суд, -
В задоволенні подання державного
виконавця відділу державної
виконавчої служби Красноармійського
міськрайонного управління юстиції
Клочкової Д.А. щодо роз'яснення
виконавчого № 2а/235/135/13 від 03.09.2013 року,
виданого Красноармійським
міськрайонним судом Донецької області
про зобов'язання УПФУ у
м.Красноармійськ та Красноармійському
районі здійснити провести перерахунок
та виплату пенсії ОСОБА_2 - відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається до Донецького Апеляційного
адміністративного суду через
Красноармійський міськрайонний суд
протягом п"яти днів з дня проголошення
ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у
письмовому провадженні або без виклику
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.
Суддя: