Справа № 658/3139-а
Суддя: Яковлєв О.В.
Дата ухвалення: 2014-09-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
----------------------
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2014 р.м.ОдесаСправа № 658/3139-а

Категорія: 6.2 Головуючий в 1 інстанції:
Терещенко О.Є.

Судова колегія Одеського апеляційного
адміністративного суду, у складі:

головуючого - Яковлєва О.В.,

суддів - Бойка А.В.,
Танасогло Т.М.,

розглянувши в порядку письмового
провадження заяви Відділу
Держземагенства у
Великоолександрівському районі
Херсонської області та Відділу
державної виконавчої служби
Великоолександрівського районного
управління юстиції Херсонської
області про роз'яснення постанови
Одеського апеляційного
адміністративного суду від 27 травня 2014
року, у справі за апеляційною скаргою
Відділу Держземагенства у
Великоолександрівському районі
Херсонської області на постанову
Каховського міськрайонного суду
Херсонської області від 29 липня 2013
року, у справі за адміністративним
позовом ОСОБА_1 до Відділу
Держземагенства у
Великоолександрівському районі
Херсонської області, за участю третіх
осіб, які не заявляють самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про
зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А
Н О В И Л А:

Постановою Одеського апеляційного
адміністративного суду від 27.05.2014 року
скасовано рішення суду першої
інстанції з прийняттям нової
постанови, якою зобов'язано
відповідача внести відомості про
належну позивачу земельну ділянку за
кадастровим номером :07:030:0003 до
автоматизованої системи Державного
земельного кадастру без стягнення
плати за таке внесення, у відповідності
до заяви від 09.04.2013 року.

Відповідачем та державним
виконавцем подано заяви про
роз'яснення судового рішення, з яких
вбачається, що постанова у справі є
незрозумілою для виконання, так як до
автоматизованої системи ДЗК вже
внесено дані про земельну ділянку з
таким же кадастровим номером, яка
належить іншій особі.

Розглянувши подану заяву та
вивчивши матеріали справи, колегія
суддів приходить до висновку про
відмову у роз'ясненні судового рішення,
з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України -
якщо судове рішення є незрозумілим,
суд, який його ухвалив, за заявою осіб,
які беруть участь у справі, або
державного виконавця ухвалою роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту.

Судовою колегією встановлено, що
предметом спору у даній справі є
оскарження відмови суб'єкта владних
повноважень щодо внесення до ДЗК
відомостей про земельну ділянку, яка
належить ОСОБА_1 Рішенням апеляційного
суду зобов'язано відповідача
безоплатно внести необхідні відомості
про земельну ділянку позивача до
автоматизованої системи ДЗК.

Судовою колегією зазначено, що
ОСОБА_1 належним чином зареєстровано
свою земельну ділянку у Державному
реєстрі земель, а тому перенесення
таких відомостей до Державного
земельного кадастру здійснюється
автоматично та без стягнення
додаткової плати.

Колегію суддів також зазначено, що
допущені суб'єктом владних повноважень
помилки у ДЗК, внаслідок яких межі
земельних ділянок позивача
співпадають з межами земельних ділянок
інших осіб, не є підставою для відмови
позивачу у задоволенні його заяви,
оскільки відповідач наділений
відповідними повноваженнями для
виправлення своїх помилок.

Доводи заявників за своєю суттю
дублюють посилання відповідача, які
ним зазначено в ході судового розгляду
справи, проте вказаним обставинам вже
надано правову оцінку судом, а тому
дані доводи не потребують додаткового
обґрунтування та роз'яснення.

Таким чином, рішення у справі є
цілком зрозумілим і не перешкоджає
його виконанню у відповідності до
вимог земельного законодавства.

Керуючись ст. ст. 170, 206, 254 КАС
України, судова колегія, -

У Х
В А Л И Л А :

Заяви Відділу Держземагенства у
Великоолександрівському районі
Херсонської області та Відділу
державної виконавчої служби
Великоолександрівського районного
управління юстиції Херсонської
області про роз'яснення постанови
Одеського апеляційного
адміністративного суду від 27 травня 2014
року - залишити без задоволення.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили через 5 днів, після
направлення її копії особам, які беруть
участь у справі, але може бути
оскаржена в касаційному порядку до
Вищого адміністративного суду України
протягом двадцяти днів з дня набрання
законної сили судовим рішенням
апеляційного суду.

Головуючий:
Яковлєв О.В.

Судді:
Бойко А.В.

Танасогло Т.М.