Справа № 824/2486/14-а
Суддя: Левицький Василь Костянтинович
Дата ухвалення: 2014-09-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ
АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

03 вересня 2014 р. м.
Чернівці Справа №
824/2486/14-а

Чернівецький окружний
адміністративний суд в складі:

головуючого судді Левицького В.К.,

за участю секретаря судового засідання
Жураковської Ю.М.,

сторін:

позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

представника відповідача - Атаманчук
Г.С.

розглянув у відкритому судовому
засіданні адміністративну справу

за позовом ОСОБА_1

до відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Чернівецького міського управління
юстиції

про зобов'язання вчинити дії.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться
адміністративна справа за позовом
ОСОБА_1 про зобов'язання відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чернівецького міського управління
юстиції поновити актовий запис про
народження та внести зміни в актовий
запис про народження ОСОБА_1 №254,
складеному 1937 р. виконавчим комітетом
Саркандської сільської ради
Сакардського району Алма-Атинської
області Республіки Казахстан, в
частині зміни прізвища, а саме імені
батька з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3"; про
зобов'язання відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чернівецького
міського управління юстиції поновити
актовий запис про народження та внести
зміни в актовий запис про народження
ОСОБА_1 №254, складеному 1937 р. виконавчим
комітетом Сарканської сільської ради
Сакардського району Алма - Атинської
області Республіки Казахстан, в
частині зміни прізвища, а саме імені
матері з "ОСОБА_4" на "ОСОБА_4"; про
зобов'язання видати ОСОБА_1 нове
свідоцтво про народження з внесеними
змінами.

03.09.2014 р. позивачем подано до суду
клопотання про відмову від
адміністративного позову у зв'язку із
обранням неналежного способу захисту
порушеного права та необхідності
звернення з цивільним позовом про
встановлення факту народження.

Представник відповідача в судовому
засіданні не заперечував проти
заявленого клопотання.

Розглянувши подане клопотання про
відмову від адміністративного позову,
заслухавши думку сторін, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що воно
підлягає задоволенню виходячи з
такого.

Відповідно до вимог статей 11, 49, 51 та 136
КАС України кожна особа, яка звернулась
за судовим захистом, розпоряджається
своїми вимогами на свій розсуд, в тому
числі має право відмовлятись від
адміністративного позову в будь-який
час до закінчення судового розгляду.

Частина 4 ст. 51 КАС України визначає, що
суд не приймає відмови позивача від
адміністративного позову, якщо ці дії
суперечать закону або порушують
чиї-небудь права, свободи чи інтереси.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 157 КАС України суд
закриває провадження у справі якщо
позивач відмовився від
адміністративного позову і відмову
прийнято судом.

Враховуючи те, що подане клопотання про
відмову від адміністративного позову
не суперечить закону і не порушує
чиї-небудь права, свободи або інтереси,
суд вважає за доцільне прийняти
відмову від позову.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 11, 49, 51, 136, 167 та ст. 157 КАС України,
суд, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання задовольнити.

2. Закрити провадження у справі №
824/2486/14-а за позовом ОСОБА_1 до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чернівецького міського управління
юстиції про зобов'язання вчинити дії.

Ухвала суду першої інстанції, згідно із
ч.1 та 3 ст. 254 КАС України, якщо інше не
встановлено цим Кодексом, набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги,
встановленого цим Кодексом, якщо таку
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги судове рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після повернення
апеляційної скарги, відмови у
відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Ухвала, відповідно до ч. 3 ст. 186 КАС
України, може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Вінницького
апеляційного адміністративного суду
через суд першої інстанції шляхом
подачі в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали апеляційної
скарги.

Суддя
В.К.
Левицький