Справа № 301/2163/14-а
Суддя: Сойма М. М.
Дата ухвалення: 2014-08-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 301/2163/14-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А
Ї Н И

"26" серпня 2014 р.
м.
Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської
області в особі головуючої судді Сойми
М.М., при секретарі Сак А.П., з участю
представника відповідача Горзов М.І.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Іршава
адміністративну справу за позовною
заявою ОСОБА_2 до начальника відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Іршавського районного управління
юстиції Микити Н.В. про визнання
незаконною відмови про внесення
виправлень у актову запис,
встановлення неправильності запису у
акті цивільного стану та зобов"язання
відповідача внести зміни у актову
запис,

В С Т А Н
О В И В:

ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом
до начальника відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Іршавського
районного управління юстиції Микити
Н.В. про визнання незаконною відмови у
внесенні виправлень у актову запис про
шлюб та про народження, встановлення
неправильності запису в акті
цивільного стану та зобов"язання
відповідача внести виправлення в
актову запис про шлюб та про
народження.

В позовній заяві позивач зазначила,
що вона, ОСОБА_2, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та 03 березня 1983 року
уклала шлюб з ОСОБА_5. Зараз вона
звернулася за призначенням пенсії по
інвалідності і при оформленні
документів виявилося, що у свідоцтві
про її народження її ім»я помилково
записано ОСОБА_2 замість ОСОБА_2, а у
свідоцтві про укладення шлюбу дата її
народження записана замість
ІНФОРМАЦІЯ_1 року вказано ІНФОРМАЦІЯ_2
року. 29 липня 2014 року вона звернулася до
начальника відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Іршавського
районного управління юстиції Микити
Н.В із заявою про внесення виправлень у
актову запис про її народження та про
шлюб, однак, їй відмовлено у внесенні
виправлень за недостатністю
пред"явлених документів з подальшим
розглядом справи у суді.
Неправильність запису імені та дати її
народження у актових записах
цивільного стану стверджується
паспортом громадянина України,
відповідно до якого ім»я позивача
зазначено ОСОБА_2, а дата народження
вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не
з"явилася, позаяк подала суду заяву, в
якій просить справу розглянути у її
відсутності.

Представник відповідача начальника
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Іршавського районного управління
юстиції Микити Н.В. - Горзов М.І. в
судовому засіданні вимоги позову
визнала та просить позов задовольнити.

Заслухавши пояснення представника
відповідача та дослідивши всі
обставини справи, суд дійшов
наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідно до паспорту громадянина
України, який видано на підставі
свідоцтва про народження, позивач
значиться як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженка с. Малий Раковець,
Іршавського району Закарпатської
області.

У свідоцтві про народження позивача в
графі "Ім»я" безпідставно зазначено
"ОСОБА_2", що є помилкою і не відповідає
записам у інших документах, що
посвідчують особу позивача. Також у
свідоцтві про укладення шлюбу дата
народження позивача помилкового
зазначена ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що також не
відповідає записам, зазначеним у
документах, що посвідчують особу
позивача.

Відповідно до п.п.1.1 та п.п. 1.7 "Положення
про порядок зміни, доповнення,
поновлення та анулювання актових
записів цивільного стану",
затвердженого Наказом Міністерства
юстиції України від 26 вересня 2002 року,
№ 86/5 " Унесення змін, доповнень до
актових записів цивільного стану, які
складено в державних органах
реєстрації актів цивільного стану
України … провадиться відділами
реєстрації актів цивільного стану
районних управлінь юстиції.… Унесення
змін до актових записів цивільного
стану провадиться відділом реєстрації
актів цивільного стану за
місцезнаходженням запису, який
підлягає виправленню".

Відповідно до ст. 6 Закону України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану» із змінами і доповненнями,
внесеними Законом України від 2 грудня
2010 року № 2756-V1 «Відділи державної
реєстрації актів цивільного стану
проводять державну реєстрацію
народження фізичної особи та її
походження, шлюбу, розірвання шлюбу,
зміни імені, смерті, вносять зміни до
актових записів цивільного стану,
поновлюють та анулюють їх; формують
Державний реєстр актів цивільного
стану громадян…»

Відповідно до ст. 22 ч.1 Закону України
«Про державну реєстрацію актів
цивільного стану», «Внесення змін до
актового запису цивільного стану
проводиться відповідним органом
державної реєстрації актів цивільного
стану за наявності достатніх підстав».

Згідно до ст. 6 КАС України кожному
гарантується право на захист його прав,
свобод та інтересів.

А згідно до ст. 71 цього Кодексу кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на яких ґрунтуються її вимоги та
заперечення. В адміністративних
справах про протиправність рішень, дій
чи бездіяльності суб'єкта владних
повноважень обов'язок щодо доказування
правомірності свого рішення, дії чи
бездіяльності покладається на
відповідача, якщо він заперечує проти
адміністративного позову.

Таким чином, суд вважає, що дії
відповідача відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Іршавського
районного управління юстиції щодо
відмови у внесенні змін у актову запис
про народження позивача та про
укладення шлюбу позивача з ОСОБА_5 слід
визнати незаконними, встановити
неправильність запису у актах
цивільного стану про народження та про
укладення шлюбу позивача як
безпідставну та зобов"язати
відповідача внести виправлення у
актову запис про народження позивача
за № 75 від 11 листопада 1963 року в графі
«Ім»я», змінивши з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2»
та у актову запис про шлюб за № 8 від 03
березня 1983 року у графу «Яка
народилася», змінивши дату народження
позивача з « ІНФОРМАЦІЯ_2 року» на «
ІНФОРМАЦІЯ_1 року».

Керуючись ст.ст. 4, 6, 10, 71, 128, 159-163 КАС
України, п.п. 1.1 - 1.18 "Положення про
порядок зміни, доповнення, поновлення
та анулювання актових записів
цивільного стану", затвердженого
Наказом Міністерства юстиції України
від 26 вересня 2002 року, № 86/5, суд ,

П О С Т А Н О В
И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати незаконною відмову відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Іршавського районного управління
юстиції у внесенні виправлень у актову
запис про народження № 75 від 11
листопада 1963 року та у актову запис про
шлюб № 8 від 03 березня 1983 року.

Встановити неправильність запису у
акті цивільного стану про народження
ОСОБА_2 за № 75 від 11 листопада 1963 року в
графі «Ім»я» та зобов"язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Іршавського районного управління
юстиції внести зміни в актову запис про
народження ОСОБА_2 за № 75 від 11
листопада 1963 року в графі «Ім»я» з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Встановити неправильність запису у
акті цивільного стану про шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_2 за № 8 від 03 березня 1983
року в графі «Яка народилася» та
зобов"язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Іршавського
районного управління юстиції внести
зміни в актову запис про шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_2 за № 8 від 03 березня 1983
року в графі «Яка народилася» з «
ІНФОРМАЦІЯ_2 року» на « ІНФОРМАЦІЯ_1
року».

Постанова може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
адміністративного суду через
Іршавський районний суд Закарпатської
області протягом 10 днів з дня
проголошення постанови або з дня
отримання копії постанови.

Головуюча суддя: Сойма М.М.