Справа № 2-а-1465/09/2117
Суддя: Зуєва Л.Є.
Дата ухвалення: 2014-07-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ
СУД
----------------------
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 липня 2014 р.м.ОдесаСправа № 2-а-1465/09/2117

Категорія:10.2.4Головуючий в 1 інстанції:
Непомняща Н.О.

Одеський апеляційний адміністративний
суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Зуєвої Л.Є.,

суддів Коваля М.П. та
Семенюка Г.В.

розглянувши в порядку письмового
провадження в м. Одесі заяву Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області про
роз'яснення постанови Одеського
апеляційного адміністративного суду
від 18.05.2011 року по справі за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Нова Каховка Херсонської
області про визнання протиправними дій
та стягнення недоотриманих пенсійних
виплат, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Нова Каховка Херсонської області про
визнання неправомірними дій та
зобов'язання зробити перерахунок та
виплатити недораховану пенсію
відповідно до ст. 50 та ч. 4 ст. 54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Постановою Новокаховського міського
суду Херсонської області від 11 серпня
2009 року позовні вимоги ОСОБА_1
задоволено частково. Визнано
неправомірною відмову Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області ОСОБА_1 у
перерахунку та виплаті пенсії по
інвалідності та додаткової пенсії у
відповідності до ст.ст. 49,50,54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
від 28.02.1991 року, виходячи з розміру
мінімальної пенсії за віком в розмірі
шести мінімальних пенсії за віком,
додаткової пенсії за шкоду, завдану
здоров'ю у розмірі 50% мінімальної
пенсії за віком, як інваліду -
чорнобильцю третьої групи - 1 категорії.
Зобов'язано Управління Пенсійного
фонду України в м. Нова Каховка
Херсонської області здійснити
перерахунок та виплату ОСОБА_1 основної
та додаткової пенсії з 01.07.2009 року
відповідно до ст. 49,50, ч.4 ст.54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи».
В решті позовних вимог відмовлено.

Постановою Одеського апеляційного
адміністративного суду від 18.05.2011 року
апеляційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області
задоволено частково, а постанову
Новокаховського міського суду
Херсонської області від 11 серпня 2009
року змінено. Викладено резолютивну
частину в наступній редакції. «Позовні
вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.
Визнати протиправними дії Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області щодо
відмови ОСОБА_1 у перерахунку та
виплаті пенсії по інвалідності та
додаткової пенсії в розмірах,
передбачених ст. 50 та ч. 4 ст. 54 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Зобов'язати Управління Пенсійного
фонду України в м. Нова Каховка
Херсонської області здійснити
перерахунок та виплатити ОСОБА_1 згідно
ст.ст. 50,54,67 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» з урахуванням
мінімального розміру пенсії, який для
інвалідів ІІІ групи не може бути нижчим
6 мінімальних пенсії за віком,
визначених за правилами, передбаченими
ч.1 ст. 28 Закону України «Про
загальнообов'язкове держане пенсійне
страхування» з 01 травня 2009 року, з
зарахуванням сплачених за цей час
коштів. В іншій частині ОСОБА_1
відмовити у задоволенні позовних
вимог.»

Постановою Вищого адміністративного
суду України від 19.03.2013 року залишено
касаційну скаргу Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області без
задоволення. Постанову Одеського
апеляційного адміністративного суду
від 18 травня 2011 року змінено,
викладено абзац п'ятий її резолютивної
частини двома абзацами у такій
редакції: «Зобов'язати Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області здійснити
перерахунок із 1 травня 2007 року
призначеної ОСОБА_1 державної пенсії
згідно зі статтею 54 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в розмірі 6
мінімальних пенсій за віком виходячи з
розміру мінімальної пенсії за віком,
встановленої статтею 28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування. Зобов'язати
Управління Пенсійного фонду України в
м. Нова Каховка Херсонської області
здійснити перерахунок із 1 травня 2007
року , призначеної ОСОБА_1 додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю,згідно зі статтею 50 Закону
України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи»
в розмірі 50 % мінімальної пенсії за
віком виходячи з розміру мінімальної
пенсії за віком, встановленої статтею 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування». У іншій частині
постанову Одеського апеляційного
адміністративного суду від 18 травня 2011
року та змінену нею постанову
Новокаховського міського суду
Херсонської області від 11 серпня 2009
року залишено без змін.

25.04.2013 року до Вищого адміністративного
суду України надійшла заява Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області про
роз'яснення постанови Вищого
адміністративного суду України від
19.03.2013 року, однак ухвалою Вищого
адміністративного суду України від
28.05.2013 року в задоволенні даної заяви
було відмовлено.

До канцелярії Одеського апеляційного
адміністративного суду надійшла заява
Управління Пенсійного фонду України в
м. Нова Каховка Херсонської області (вх.
№ 15130 від 10.08.2011 року) про роз'яснення
постанови Одеського апеляційного
адміністративного суду від 18.05.2011 року.

Відповідно до ч.1 та ч.2 ст.170 КАС України
якщо судове рішення є незрозумілим,
суд, який його ухвалив, за заявою осіб,
які беруть участь у справі, або
державного виконавця ухвалою роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту. Подання заяви про
роз'яснення судового рішення
допускається, якщо воно ще не виконано
або не закінчився строк, протягом якого
судове рішення може бути подане для
примусового виконання.

Проте, як вбачається з матеріалів
справи, постановою Вищого
адміністративного суду України від
19.03.2013 року змінено постанову Одеського
апеляційного адміністративного суду
від 18.05.2011 року, а також в ухвалі Вищого
адміністративного суду України від
28.05.2013 року про відмову в задоволенні
заяви Управління Пенсійного фонду
України в м. Нова Каховка Херсонської
області про роз'яснення зазначено, що
постанова суду касаційної інстанції є
зрозумілою, в її мотивувальній частині
викладено обґрунтування законності
ухвалених у цій справі судами
попередніх інстанцій (з урахуванням
змін, внесених апеляційним судом)
рішень.

Таким чином у судової колегії відсутні
підстави для роз'яснення постанови
Одеського апеляційного
адміністративного суду від 18.05.2011 року.

Керуючись ст.170,ч.1ст.197,ч.3ст.205,ст.206,ст.254
КАС України, апеляційний суд, -

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви Управління
Пенсійного фонду України в м. Нова
Каховка Херсонської області про
роз'яснення постанови Одеського
апеляційного адміністративного суду
від 18.05.2011 року по справі за позовом
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Нова Каховка Херсонської
області про визнання протиправними дій
та стягнення недоотриманих пенсійних
виплат - відмовити.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили в порядку, встановленому
частиною 5 статті 254 КАС України, і може
бути оскаржена в касаційному порядку
до Вищого Адміністративного Суду
України протягом двадцяти днів після
набрання законної сили судовим
рішенням суду апеляційної інстанції.

Головуючий: суддя
Зуєва Л.Є.

суддя
Коваль М.П.

суддя
Семенюк Г.В.